BETA

Transvision

Displaying 5 results for the string right in gu-IN:

Entity gu-IN en-US
Entity # all locales dom • chrome • layout • layout_errors.properties
ImageMapRectBoundsError
gu-IN
<area shape="rect"> ટેગનું "coords" લક્ષણ "left,top,right,bottom" બંધારણમાં નથી.
en-US
The “coords” attribute of the <area shape="rect"> tag is not in the “left,top,right,bottom” format.
Entity # all locales mail • messenger • aboutRights.ftl
rights-intro-point-1
gu-IN
{ -brand-short-name } is made available to you under the terms of the <a data-l10n-name="mozilla-public-license-link">Mozilla Public License</a>. This means you may use, copy and distribute { -brand-short-name } to others. You are also welcome to modify the source code of { -brand-short-name } as you want to meet your needs. The Mozilla Public License also gives you the right to distribute your modified versions.
en-US
{ -brand-short-name } is made available to you under the terms of the <a data-l10n-name="mozilla-public-license-link">Mozilla Public License</a>. This means you may use, copy and distribute { -brand-short-name } to others. You are also welcome to modify the source code of { -brand-short-name } as you want to meet your needs. The Mozilla Public License also gives you the right to distribute your modified versions.
Entity # all locales toolkit • chrome • global • keys.properties
VK_RIGHT
gu-IN
Right Arrow
en-US
Right Arrow
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl
rights-intro-point-1
gu-IN
{ -brand-short-name } is made available to you under the terms of the <a data-l10n-name="mozilla-public-license-link">Mozilla Public License</a>. This means you may use, copy and distribute { -brand-short-name } to others. You are also welcome to modify the source code of { -brand-short-name } as you want to meet your needs. The Mozilla Public License also gives you the right to distribute your modified versions.
en-US
{ -brand-short-name } is made available to you under the terms of the <a data-l10n-name="mozilla-public-license-link">Mozilla Public License</a>. This means you may use, copy and distribute { -brand-short-name } to others. You are also welcome to modify the source code of { -brand-short-name } as you want to meet your needs. The Mozilla Public License also gives you the right to distribute your modified versions.
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printDialogs.ftl
hf-right-label.value
gu-IN
Right:
en-US
Right:

Displaying 93 results for the string right in en-US:

Entity gu-IN en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutCertError.ftl
malformedURI-title
gu-IN
હમ્મ. તે સરનામું બરાબર લાગતું નથી.
en-US
Hmm. That address doesn’t look right.
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-search-tips-onboard
gu-IN
ઓછ ટાઇપ કરો, વધુ શોધો: { $engineName } તમારા સરનામાં બારમાંથી જ શોધો.
en-US
Type less, find more: Search { $engineName } right from your address bar.
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
navbar-tooltip-instruction.value
gu-IN
{ PLATFORM() -> [macos] ઇતિહાસ બતાવવા માટે નીચે ખેંચો *[other] ઇતિહાસ બતાવવા માટે જમણું ક્લિક કરો અથવા નીચે ખેંચો }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Pull down to show history *[other] Right-click or pull down to show history }
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-doorhanger-pintab-step1
gu-IN
તમે જે ટૅબને પિન કરવા માંગો છો તેના પર <b>જમણી ક્લિક કરો.</b>
en-US
<b>Right-click</b> on the tab you want to pin.
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-whatsnew-media-keys-body
gu-IN
Warning: Source string is missing
en-US
Play and pause audio or video right from your keyboard or headset, making it easy to control media from another tab, program, or even when your computer is locked. You can also move between tracks using the forward and back keys.
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-import-browser-settings-text
gu-IN
Warning: Source string is missing
en-US
Dive right in—easily bring your Chrome sites and settings with you.
Entity # all locales browser • browser • preferences • languages.ftl
browser-languages-error
gu-IN
{ -brand-short-name } હમણાં તમારી ભાષાઓને અપડેટ કરી શકતું નથી. તપાસો કે તમે ઇન્ટરનેટથી જોડાયેલાં છો અથવા ફરી પ્રયાસ કરો.
en-US
{ -brand-short-name } can’t update your languages right now. Check that you are connected to the internet or try again.
Entity # all locales browser • browser • tabContextMenu.ftl
close-tabs-to-the-end.label
gu-IN
જમણેથી ટૅબ્સ બંધ કરો
en-US
Close Tabs to Right
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
confirmationHint.pinTab.description
gu-IN
Warning: Source string is missing
en-US
Right-click the tab to unpin it.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
sidebar.moveToRight
gu-IN
જમણે સાઇડબાર ખસેડો
en-US
Move Sidebar to Right
Entity # all locales browser • chrome • overrides • netError.dtd
certerror.expiredCert.whatCanYouDoAboutIt2
gu-IN
<p>તમારું કમ્પ્યુટર ઘડિયાળ <span id='wrongSystemTime_systemDate2'/>પર સેટ છે. ખાતરી કરો કે તમારું કમ્પ્યુટર તમારી સિસ્ટમ સેટિંગ્સમાં યોગ્ય તારીખ, સમય અને સમય ઝોન પર સેટ છે, અને તે પછી <span class='hostname'/>રીફ્રેશ કરો.</p> <p>જો તમારી ઘડિયાળ પહેલાથી જ યોગ્ય સમયે સેટ થઈ ગઈ હોય, તો વેબસાઇટને ખોટી રીતે ગોઠવી શકાતી નથી, અને સમસ્યાનો ઉકેલ લાવવા માટે તમે કશું જ કરી શકતા નથી. સમસ્યા વિશે તમે વેબસાઈટ સંચાલકને સૂચિત કરી શકો છો.</p>
en-US
<p>Your computer clock is set to <span id='wrongSystemTime_systemDate2'/>. Make sure your computer is set to the correct date, time, and time zone in your system settings, and then refresh <span class='hostname'/>.</p> <p>If your clock is already set to the right time, the website is likely misconfigured, and there is nothing you can do to resolve the issue. You can notify the website’s administrator about the problem.</p>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
errorWritingDetails
gu-IN
Warning: Source string is missing
en-US
If you're seeing this message after snoozing or dismissing a reminder and this is for a calendar you do not want to add or edit events for, you can mark this calendar as read-only to avoid such experience in future. To do so, get to the calendar properties by right-clicking on this calendar in the list in the calendar or task view.
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
noDomMutationBreakpoints
gu-IN
Warning: Source string is missing
en-US
Right click an element in the %S and select “Break on” to add a breakpoint
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
sourceTabs.closeTabsToEnd
gu-IN
જમણી ટૅબ્સ બંધ કરો
en-US
Close tabs to the right
Entity # all locales devtools • client • filterwidget.properties
labelDragTooltipText
gu-IN
મૂલ્ય ઘટાડવા અથવા વધારવા માટે ડાબે અથવા જમણે ખેંચો
en-US
Drag left or right to decrease or increase the value
Entity # all locales devtools • client • toolbox.properties
toolbox.meatballMenu.dock.right.label
gu-IN
ડાકથી જમણે
en-US
Dock to Right
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
notation-right
gu-IN
જમણું
en-US
right
Entity # all locales dom • chrome • layout • layout_errors.properties
ImageMapRectBoundsError
gu-IN
<area shape="rect"> ટેગનું "coords" લક્ષણ "left,top,right,bottom" બંધારણમાં નથી.
en-US
The “coords” attribute of the <area shape="rect"> tag is not in the “left,top,right,bottom” format.
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
JoinCellToRight
gu-IN
ખાનામાં જમણેથી જોડાવો
en-US
Join with Cell to the Right
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
Offline
gu-IN
તમે વર્તમાનમાં ઓફલાઈન છો. ઓનલાઈન થવા માટે કોઈપણ વિન્ડોના નીચલા જમણા ખૂણે દેખાતા ચિહ્ન પર ક્લિક કરો.
en-US
You are currently offline. Click the icon near the lower-right corner of any window to go online.
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
alignJustifyButton.tooltip
gu-IN
Warning: Source string is missing
en-US
Align text along left and right margins
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
alignRight.label
gu-IN
જમણું
en-US
Right
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
alignRight.tooltip
gu-IN
જમણેથી ગોઠવો
en-US
Align Right
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
alignRightButton.label
gu-IN
Warning: Source string is missing
en-US
Align Right
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
alignRightButton.tooltip
gu-IN
લખાણને જમણે હાંસિયે ગોઠવો
en-US
Align text along right margin
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
indentToolbarCmd.tooltip
gu-IN
હાંસિયાની અંદરનું લખાણ (જમણે ખસેડો)
en-US
Indent text (move right)
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorFieldSetProperties.dtd
AlignRight.label
gu-IN
જમણું
en-US
Right
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorHLineProperties.dtd
rightRadio.label
gu-IN
Warning: Source string is missing
en-US
Right
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorImageProperties.dtd
leftRightEditField.label
gu-IN
ડાબું અને જમણું:
en-US
Left and Right:
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorImageProperties.dtd
wrapRightPopup.value
gu-IN
જમણેથી લપેટો
en-US
Wrap to the right
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorInsertMath.dtd
optionLTR.label
gu-IN
Warning: Source string is missing
en-US
Left-to-right direction
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorInsertMath.dtd
optionRTL.label
gu-IN
Warning: Source string is missing
en-US
Right-to-left direction
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
AlignRight.label
gu-IN
જમણું
en-US
Right
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
tableCaptionRight.label
gu-IN
કોષ્ટકની જમણે
en-US
Right of table
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.iltr.help
gu-IN
Warning: Source string is missing
en-US
Switches input area direction to Left-to-Right.
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.irtl.help
gu-IN
Warning: Source string is missing
en-US
Switches input area direction to Right-to-Left.
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.ltr.help
gu-IN
Warning: Source string is missing
en-US
Switches text direction to Left-to-Right.
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.rtl.help
gu-IN
Warning: Source string is missing
en-US
Switches text direction to Right-to-Left.
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.away.default
gu-IN
Warning: Source string is missing
en-US
I'm not here right now.
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.away.idle.default
gu-IN
Warning: Source string is missing
en-US
I'm not here right now.
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.userlistLeft.help
gu-IN
Warning: Source string is missing
en-US
Display the userlist on the left. Uncheck to display the userlist on the right instead.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • accountCreation.properties
guessed_settings_offline
gu-IN
Warning: Source string is missing
en-US
You are offline. We guessed some settings but you will need to enter the right settings.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • fieldMapImport.dtd
fieldMapImport.text
gu-IN
ડાબી બાજુના સરનામા પુસ્તિકા ક્ષેત્રોને જમણી બાજુની યોગ્ય માહિતી સાથે આયાત કરવા માટે ઉપર ખસો અને નીચે ખસો વાપરો. તમે જે આયાત કરવા નહિં માંગતા હોય તે વસ્તુઓને અચિહ્નતિ કરો.
en-US
Use Move Up and Move Down to match the address book fields on the left to the correct data for import on the right. Uncheck items you do not want to import.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorHLineProperties.dtd
rightRadio.label
gu-IN
Warning: Source string is missing
en-US
Right
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorImageProperties.dtd
leftRightEditField.label
gu-IN
ડાબું અને જમણું:
en-US
Left and Right:
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorImageProperties.dtd
wrapRightPopup.value
gu-IN
જમણેથી લપેટો
en-US
Wrap to the right
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorInsertMath.dtd
optionLTR.label
gu-IN
Warning: Source string is missing
en-US
Left-to-right direction
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorInsertMath.dtd
optionRTL.label
gu-IN
Warning: Source string is missing
en-US
Right-to-left direction
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorTableProperties.dtd
AlignRight.label
gu-IN
જમણું
en-US
Right
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorTableProperties.dtd
tableCaptionRight.label
gu-IN
કોષ્ટકની જમણે
en-US
Right of table
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
JoinCellToRight
gu-IN
ખાનામાં જમણેથી જોડાવો
en-US
Join with Cell to the Right
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
Offline
gu-IN
તમે વર્તમાનમાં ઓફલાઈન છો. ઓનલાઈન થવા માટે કોઈપણ વિન્ડોના નીચલા જમણા ખૂણે દેખાતા ચિહ્ન પર ક્લિક કરો.
en-US
You are currently offline. Click the icon near the lower-right corner of any window to go online.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editorOverlay.dtd
alignJustifyButton.tooltip
gu-IN
Warning: Source string is missing
en-US
Align text along left and right margins
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editorOverlay.dtd
alignRight.label
gu-IN
જમણું
en-US
Right
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editorOverlay.dtd
alignRight.tooltip
gu-IN
જમણેથી ગોઠવો
en-US
Align Right
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editorOverlay.dtd
alignRightButton.tooltip
gu-IN
લખાણને જમણે હાંસિયે ગોઠવો
en-US
Align text along right margin
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editorOverlay.dtd
indentToolbarCmd.tooltip
gu-IN
હાંસિયાની અંદરનું લખાણ (જમણે ખસેડો)
en-US
Indent text (move right)
Entity # all locales mail • messenger • aboutRights.ftl
rights-intro-point-1
gu-IN
{ -brand-short-name } is made available to you under the terms of the <a data-l10n-name="mozilla-public-license-link">Mozilla Public License</a>. This means you may use, copy and distribute { -brand-short-name } to others. You are also welcome to modify the source code of { -brand-short-name } as you want to meet your needs. The Mozilla Public License also gives you the right to distribute your modified versions.
en-US
{ -brand-short-name } is made available to you under the terms of the <a data-l10n-name="mozilla-public-license-link">Mozilla Public License</a>. This means you may use, copy and distribute { -brand-short-name } to others. You are also welcome to modify the source code of { -brand-short-name } as you want to meet your needs. The Mozilla Public License also gives you the right to distribute your modified versions.
Entity # all locales mail • messenger • messengercompose • messengercompose.ftl
move-attachment-right-panel-button.label
gu-IN
Warning: Source string is missing
en-US
Move Right
Entity # all locales mail • messenger • preferences • languages.ftl
messenger-languages-error
gu-IN
Warning: Source string is missing
en-US
{ -brand-short-name } can't update your languages right now. Check that you are connected to the internet or try again.
Entity # all locales suite • chrome • branding • aboutRights.dtd
rights.intro-point1c
gu-IN
Warning: Source string is missing
en-US
. This means you may use, copy and distribute &brandShortName; to others. You are also welcome to modify the source code of &brandShortName; as you want to meet your needs. The Mozilla Public License also gives you the right to distribute your modified versions.
Entity # all locales suite • chrome • browser • navigatorOverlay.dtd
closeTabsToTheEnd.label
gu-IN
Warning: Source string is missing
en-US
Close Tabs to the Right
Entity # all locales suite • chrome • browser • tabbrowser.dtd
closeTabsToTheEnd.label
gu-IN
Warning: Source string is missing
en-US
Close Tabs to the Right
Entity # all locales suite • chrome • common • certError.dtd
certerror.introPara2
gu-IN
Warning: Source string is missing
en-US
Normally, when you try to connect securely, websites will present trusted identification to prove that you are going to the right place. However, this website's identity can't be verified.
Entity # all locales suite • chrome • common • sidebar • sidebarOverlay.dtd
sidebar.pagenotfound.label
gu-IN
Warning: Source string is missing
en-US
This tab is not available right now.
Entity # all locales suite • chrome • editor • dialogs • EditorFieldSetProperties.dtd
AlignRight.label
gu-IN
Warning: Source string is missing
en-US
Right
Entity # all locales suite • chrome • editor • dialogs • EditorHLineProperties.dtd
rightRadio.label
gu-IN
Warning: Source string is missing
en-US
Right
Entity # all locales suite • chrome • editor • dialogs • EditorImageProperties.dtd
leftRightEditField.label
gu-IN
Warning: Source string is missing
en-US
Left and Right:
Entity # all locales suite • chrome • editor • dialogs • EditorImageProperties.dtd
wrapRightPopup.value
gu-IN
Warning: Source string is missing
en-US
Wrap to the right
Entity # all locales suite • chrome • editor • dialogs • EditorInsertMath.dtd
optionLTR.label
gu-IN
Warning: Source string is missing
en-US
Left-to-right direction
Entity # all locales suite • chrome • editor • dialogs • EditorInsertMath.dtd
optionRTL.label
gu-IN
Warning: Source string is missing
en-US
Right-to-left direction
Entity # all locales suite • chrome • editor • dialogs • EditorTableProperties.dtd
AlignRight.label
gu-IN
Warning: Source string is missing
en-US
Right
Entity # all locales suite • chrome • editor • dialogs • EditorTableProperties.dtd
tableCaptionRight.label
gu-IN
Warning: Source string is missing
en-US
Right of table
Entity # all locales suite • chrome • editor • editor.properties
JoinCellToRight
gu-IN
Warning: Source string is missing
en-US
Join with Cell to the Right
Entity # all locales suite • chrome • editor • editor.properties
Offline
gu-IN
Warning: Source string is missing
en-US
You are currently offline. Click the icon near the lower-right corner of any window to go online.
Entity # all locales suite • chrome • editor • editorOverlay.dtd
alignJustifyButton.tooltip
gu-IN
Warning: Source string is missing
en-US
Align text along left and right margins
Entity # all locales suite • chrome • editor • editorOverlay.dtd
alignRight.label
gu-IN
Warning: Source string is missing
en-US
Right
Entity # all locales suite • chrome • editor • editorOverlay.dtd
alignRight.tooltip
gu-IN
Warning: Source string is missing
en-US
Align Right
Entity # all locales suite • chrome • editor • editorOverlay.dtd
alignRightButton.label
gu-IN
Warning: Source string is missing
en-US
Align Right
Entity # all locales suite • chrome • editor • editorOverlay.dtd
alignRightButton.tooltip
gu-IN
Warning: Source string is missing
en-US
Align text along right margin
Entity # all locales suite • chrome • editor • editorOverlay.dtd
indentToolbarCmd.tooltip
gu-IN
Warning: Source string is missing
en-US
Indent text (move right)
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • fieldMapImport.dtd
fieldMapImport.text
gu-IN
Warning: Source string is missing
en-US
Use Move Up and Move Down to match the address book fields on the left to the correct data for import on the right. Uncheck items you do not want to import.
Entity # all locales toolkit • chrome • global • keys.properties
VK_RIGHT
gu-IN
Right Arrow
en-US
Right Arrow
Entity # all locales toolkit • chrome • global • printdialog.properties
right
gu-IN
જમણું
en-US
Right
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl
rights-intro-point-1
gu-IN
{ -brand-short-name } is made available to you under the terms of the <a data-l10n-name="mozilla-public-license-link">Mozilla Public License</a>. This means you may use, copy and distribute { -brand-short-name } to others. You are also welcome to modify the source code of { -brand-short-name } as you want to meet your needs. The Mozilla Public License also gives you the right to distribute your modified versions.
en-US
{ -brand-short-name } is made available to you under the terms of the <a data-l10n-name="mozilla-public-license-link">Mozilla Public License</a>. This means you may use, copy and distribute { -brand-short-name } to others. You are also welcome to modify the source code of { -brand-short-name } as you want to meet your needs. The Mozilla Public License also gives you the right to distribute your modified versions.
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printDialogs.ftl
footer-right-tip.tooltiptext
gu-IN
જમણી ફુટર
en-US
Right footer
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printDialogs.ftl
header-right-tip.tooltiptext
gu-IN
જમણી હેડર
en-US
Right header
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printDialogs.ftl
hf-right-label.value
gu-IN
Right:
en-US
Right:
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printDialogs.ftl
margin-right-invisible.value
gu-IN
જમણી બાજુ:
en-US
Right:
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printDialogs.ftl
margin-right.value
gu-IN
જમણી બાજુ:
en-US
Right:
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printUI.ftl
printui-margins-custom-right
gu-IN
Warning: Source string is missing
en-US
Right
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printUI.ftl
printui-margins-custom-right-inches
gu-IN
Warning: Source string is missing
en-US
Right (inches)
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printUI.ftl
printui-margins-custom-right-mm
gu-IN
Warning: Source string is missing
en-US
Right (mm)
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.