BETA

Transvision

Displaying 4 results for the string share in tl:

Entity tl en-US
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-send-tabs-text2 		tl
I-share ang pages sa mga device mo na hindi mo na kailangan kopyahin ang mga link, o umalis sa browser.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Easily share pages between your devices without having to copy links or leave the browser.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.selectWindowOrScreen.label 		tl
Ang Window o Screen na ishe-share:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Window or Screen to share:
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
WebShareAPI_Aborted 		tl
Ang share operation ay natigil.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The share operation was aborted.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
WebShareAPI_Failed 		tl
Ang share operasyon ay hindi tumuloy.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The share operation has failed.
<source>  

Displaying 54 results for the string share in en-US:

Entity tl en-US
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
profiler-popup-description 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Collaborate on performance issues by publishing profiles to share with your team.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
profiler-popup-description-title.value 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Record, analyze, share
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
identity-description-active-loaded-insecure 		tl
Ang impormasyon na ibinabahagi mo sa site na ito ay maaaring makita ng iba (tulad ng mga password, mensahe, credit card, atbp.).
<source> Translate with: Google BING
en-US
Information you share with this site could be viewed by others (like passwords, messages, credit cards, etc.).
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
identity-description-passive-loaded 		tl
Ang iyong koneksyon ay hindi pribado at ang impormasyon na iyong ibinabahagi sa site ay maaaring makita ng iba.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your connection is not private and information you share with the site could be viewed by others.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
page-action-share-url-panel.label 		tl
Ibahagi
<source> Translate with: Google BING
en-US
Share
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
page-action-share-url-urlbar.tooltiptext 		tl
Ibahagi
<source> Translate with: Google BING
en-US
Share
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
popup-select-camera.value 		tl
Camera na ibabahagi:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Camera to share:
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
popup-select-microphone.value 		tl
Mga mikropono na pwedeng ibahagi:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Microphone to share:
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newInstallPage.ftl
changed-desc-dedicated 		tl
Upang mapadali at mas ligtas ang paglipat sa pagitan ng mga installation ng Firefox (kasama ang Firefox, Firefox ESR, Firefox beta, Firefox Developer Edition, at Firefox Nightly), ang installation na ito ay may nakatuong profile. Hindi ito agad nagbabahagi ng mga nakatagong impormasyon sa ibang installation.
<source> Translate with: Google BING
en-US
In order to make it easier and safer to switch between installations of Firefox (including Firefox, Firefox ESR, Firefox Beta, Firefox Developer Edition, and Firefox Nightly), this installation now has a dedicated profile. It does not automatically share your saved information with other Firefox installations.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-doorhanger-firefox-send-header 		tl
Ibahagi ang PDF na ito sa ligtas na paraan
<source> Translate with: Google BING
en-US
Share this PDF securely
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-doorhanger-send-tab-body 		tl
Pinapadali ng Send Tab ang pagbahagi ng link na ito sa phone mo o sa kahit saang lugar na naka-sign in ka sa { -brand-product-name }.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Send Tab lets you easily share this link to your phone or anywhere you’re signed in to { -brand-product-name }.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-firefox-send-text2 		tl
I-upload mo ang iyong mga file sa { -send-brand-name } para maipamahagi mo ito nang may end-to-end encryption at link na kusang mag-eexpire.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Upload your files to { -send-brand-name } to share them with end-to-end encryption and a link that automatically expires.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-send-tabs-text2 		tl
I-share ang pages sa mga device mo na hindi mo na kailangan kopyahin ang mga link, o umalis sa browser.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Easily share pages between your devices without having to copy links or leave the browser.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
use-firefox-sync 		tl
Payo: Gumagamit ito ng magkakahiwalay na mga profile. Gumamit ng { -sync-brand-short-name } para maibahagi ang data sa pagitan ng mga ito.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Tip: This uses separate profiles. Use { -sync-brand-short-name } to share data between them.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
social-tab-contant 		tl
Naglalagay ang mga social network ng mga tracker sa ibang mga website para sundan ang iyong mga ginagawa, tinitingnan, at pinapanood online. Dahil dito'y natututunan ng mga kumpanya ng social media ang tungkol sa iyo higit pa sa kung ano ang ibinabahagi mo sa iyong mga social media profile. <a data-l10n-name="learn-more-link">Alamin</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Social networks place trackers on other websites to follow what you do, see, and watch online. This allows social media companies to learn more about you beyond what you share on your social media profiles. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protectionsPanel.ftl
protections-panel-social-media-trackers 		tl
Naglalagay ng mga tracker ang mga social network sa ibang mga website para sundan ang iyong mga ginagawa, tinitingnan, at pinapanood online. Dahil dito'y mas nakikilala ka ng mga kumpanya ng social media bukod sa kung ano ang ibinabahagi mo sa iyong social media profile.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Social networks place trackers on other websites to follow what you do, see, and watch online. This allows social media companies to learn more about you beyond what you share on your social media profiles.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • tabContextMenu.ftl
tab-context-share-url.label 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Share
<source>  
Entity # all locales browser • browser • touchbar • touchbar.ftl
share 		tl
Ibahagi
<source> Translate with: Google BING
en-US
Share
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
pageAction.shareUrl.label 		tl
Ibahagi
<source> Translate with: Google BING
en-US
Share
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
dataReportingNotification.button.label 		tl
Piliin ang Ibabahagi
<source> Translate with: Google BING
en-US
Choose What I Share
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.reasonForNoPermanentAllow.audio 		tl
%S ay hindi pinapayagan ang permanenteng pag-access sa audio ng iyong tab nang walang pagtatanong kung aling tab ang ibabahagi.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S can not allow permanent access to your tab’s audio without asking which tab to share.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.selectWindowOrScreen.label 		tl
Ang Window o Screen na ishe-share:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Window or Screen to share:
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareFirefoxWarning.message 		tl
Ibahagi lamang ang %1$S sa mga site na pinagkakatiwalaan mo. Ang pagbabahagi ay maaaring payagan ang mga mapanlinlang na site upang mag-browse bilang ikaw at nakawin ang iyong pribadong data. %2$S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Only share %1$S with sites you trust. Sharing can allow deceptive sites to browse as you and steal your private data. %2$S
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareFirefoxWarning2.message 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Only share %S with sites you trust. Sharing can allow deceptive sites to browse as you and steal your private data.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareScreenWarning.message 		tl
Magbahagi lamang ng mga screen sa mga site na pinagkakatiwalaan mo. Ang pagbabahagi ay maaaring payagan ang mga mapanlinlang na site upang mag-browse bilang ikaw at nakawin ang iyong pribadong data. %S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Only share screens with sites you trust. Sharing can allow deceptive sites to browse as you and steal your private data. %S
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareScreenWarning2.message 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Only share screens with sites you trust. Sharing can allow deceptive sites to browse as you and steal your private data.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • chrome • browser • newInstall.dtd
mainText 		tl
Ang pag-install ng &brandShortName; ay may bagong profile. Hindi ito nagbabahagi ng mga bookmark, mga password at mga user preference sa ibang installation ng Firefox (kabilang ang Firefox, Firefox ESR, Firefox Beta, Firefox Developer Edition at Firefox Nightly) sa computer na ito.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This installation of &brandShortName; has a new profile. It does not share bookmarks, passwords, and user preferences with other installations of Firefox (including Firefox, Firefox ESR, Firefox Beta, Firefox Developer Edition, and Firefox Nightly) on this computer.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • sitePermissions.properties
permission.screen.label 		tl
Ibahagi ang Screen
<source> Translate with: Google BING
en-US
Share the Screen
<source>  
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
addressesSyncCheckbox 		tl
Ibahagi ang mga tirahan sa mga naka-sync na device
<source> Translate with: Google BING
en-US
Share addresses with synced devices
<source>  
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
creditCardsSyncCheckbox 		tl
Ibahagi ang mga credit card sa mga naka-sync na device
<source> Translate with: Google BING
en-US
Share credit cards with synced devices
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendarCreation.dtd
initialpage.description 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Your calendar can be stored on your computer or be stored on a server in order to access it remotely or share it with your friends or co-workers.
<source>   Large string?
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
WebShareAPI_Aborted 		tl
Ang share operation ay natigil.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The share operation was aborted.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
WebShareAPI_Failed 		tl
Ang share operasyon ay hindi tumuloy.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The share operation has failed.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
cloudAttachmentListFooter 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
%1$S makes it easy to share large files over email.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • newInstall.ftl
main-text 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
This installation of { -brand-short-name } has a new profile. It does not share email data, passwords, user preferences, and address books with other installations of { -brand-product-name } (including { -brand-product-name }, { -brand-product-name } Beta, and { -brand-product-name } Daily) on this computer.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • newInstallPage.ftl
changed-desc-dedicated 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
In order to make it easier and safer to switch between installations of { -brand-product-name } (including { -brand-product-name }, { -brand-product-name } Beta, and { -brand-product-name } Daily), this installation now has a dedicated profile. It does not automatically share your saved information with other { -brand-product-name } installations.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • changeExpiryDlg.ftl
info-explanation-2 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
To use this key for a longer period of time, change its expiration date, and then share the public key with your conversation partners again.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
after-revoke-info 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The key has been revoked. Share this public key again, by sending it by email, or by uploading it to keyservers, to let others know that you revoked your key. As soon as the software used by other people learns about the revocation, it will stop using your old key. If you are using a new key for the same email address, and you attach the new public key to emails you send, then information about your revoked old key will be automatically included.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • otr • am-im-otr.ftl
otr-encryption-caption 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
To enable others to verify your identity in OTR chats, share your own OTR fingerprint using an outside (out-of-band) communication channel.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
enable-cloud-share.label 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Offer to share for files larger than
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
contextmenu.share 		tl
Ibahagi
<source> Translate with: Google BING
en-US
Share
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
contextmenu.shareEmailAddress 		tl
Ibahagi ang Email Address
<source> Translate with: Google BING
en-US
Share Email Address
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
contextmenu.shareImage 		tl
Ibahagi ang Larawan
<source> Translate with: Google BING
en-US
Share Image
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
contextmenu.shareLink 		tl
Ibahagi ang link
<source> Translate with: Google BING
en-US
Share Link
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
contextmenu.sharePhoneNumber 		tl
Ibahagi ang Phone Number
<source> Translate with: Google BING
en-US
Share Phone Number
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
geolocation.allow 		tl
Ibahagi
<source> Translate with: Google BING
en-US
Share
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
geolocation.dontAllow 		tl
Huwag magbahagi
<source> Translate with: Google BING
en-US
Don't share
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
getUserMedia.denyRequest.label 		tl
Huwag ibahagi
<source> Translate with: Google BING
en-US
Don't Share
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
getUserMedia.shareCamera.message 		tl
Nais mo bang ibahagi ang iyong camera sa %S?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Would you like to share your camera with %S?
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
getUserMedia.shareCameraAndMicrophone.message 		tl
Gusto mo bang ibahagi ang iyong camera at mikropono sa %S?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Would you like to share your camera and microphone with %S?
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
getUserMedia.shareMicrophone.message 		tl
Gusto mo bang ibahagi ang iyong mikropono sa %S?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Would you like to share your microphone with %S?
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
getUserMedia.shareRequest.label 		tl
Ibahagi
<source> Translate with: Google BING
en-US
Share
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • dataman • dataman.properties
perm.geo.label 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Share Location
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • sitePermissions.properties
permission.screen.label 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Share the Screen
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in tl or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.