Meddelandet signerades med en krypteringsstyrka som denna version av din mjukvara inte stöder.

The message was signed using an encryption strength that this version of your software does not support.

Programinstallationen är för närvarande inaktiverad. Klicka på Aktivera och försök igen.

Software installation is currently disabled. Click Enable and try again.

Programinstallation har inaktiverats av systemadministratören.

Software installation has been disabled by your system administrator.

%S hindrade den här sidan från att be dig att installera programvara på din dator.

%S prevented this site from asking you to install software on your computer.

<ul> <li>Du kan behöva installera andra program för att öppna den här adressen.</li> </ul>

<ul> <li>You might need to install other software to open this address.</li> </ul>

{ -brand-full-name } är fri programvara baserad på öppen källkod, byggd av en community av tusentals personer över hela världen. Det finns några saker du bör känna till:

{ -brand-full-name } is free and open source software, built by a community of thousands from all over the world. There are a few things you should know:

{ -brand-short-name } är fri programvara baserad på öppen källkod, byggd av en community av tusentals personer över hela världen.

{ -brand-short-name } is free and open source software, built by a community of thousands from all over the world.

Du kan importera personliga nycklar som skapades med annan OpenPGP-programvara.

You may import personal keys that were created with other OpenPGP software.

Annan programvara kan beskriva en personlig nyckel med alternativa termer som din egen nyckel, hemlig nyckel, privat nyckel eller nyckelpar.

Other software might describe a personal key using alternative terms such as your own key, secret key, private key or key pair.

Nyckeln har återkallats. Dela den här publika nyckeln igen, genom att skicka den via e-post eller genom att ladda upp den till nyckelservrar, för att låta andra veta att du har återkallat din nyckel. Så fort den programvara som används av andra människor lär sig om återkallelsen kommer den att sluta använda din gamla nyckel. Om du använder en ny nyckel för samma e-postadress och bifogar den nya publika nyckeln till e-postmeddelanden som du skickar kommer information om din återkallade gamla nyckel att inkluderas automatiskt.

The key has been revoked. Share this public key again, by sending it by email, or by uploading it to keyservers, to let others know that you revoked your key. As soon as the software used by other people learns about the revocation, it will stop using your old key. If you are using a new key for the same email address, and you attach the new public key to emails you send, then information about your revoked old key will be automatically included.

{ -brand-short-name } stöder end-to-end kryptering av en-till-en-konversationer. Detta förhindrar att tredje parter avlyssnar en konversation. End-to-end kryptering kan endast användas när den andra personen också använder programvara som stöder OTR.

{ -brand-short-name } supports end-to-end encryption of one-to-one conversations. This prevents third parties from eavesdropping on a conversation. End-to-end encryption can only be used when the other person also uses software that supports OTR.

{ -brand-short-name } kan göra det lätt för antivirusprogram att granska inkommande e-postmeddelanden innan de sparas lokalt.

{ -brand-short-name } can make it easy for antivirus software to analyze incoming mail messages for viruses before they are stored locally.