Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Filter by folder:
Show all results browser devtools dom toolkit editor extensions mail mobile security suiteDisplaying 59 results for the string source in tl:
| Entity | tl | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-frame-view-source.label |
tl
Ipakita ang Frame Source
|
en-US
View Frame Source
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-view-page-source.label |
tl
Tingnan ang Source Code ng Pahina
|
en-US
View Page Source
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-view-selection-source.label |
tl
Ipakita ang Source Code ng Selection
|
en-US
View Selection Source
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-tools-page-source.label |
tl
Source code ng web page
|
en-US
Page Source
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migration.ftl imported-bookmarks-source |
tl
Mula sa { $source }
|
en-US
From { $source }
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • components.properties frame.viewsourceindebugger |
tl
Ipakita ang source sa Debugger %S
|
en-US
View source in Debugger %S
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • components.properties frame.viewsourceinstyleeditor |
tl
Tingnan ang source sa Style Editor %S
|
en-US
View source in Style Editor %S
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties blackboxContextItem.blackbox |
tl
I-blackbox ang source
|
en-US
Blackbox source
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties blackboxContextItem.unblackbox |
tl
I-unblackbox ang source
|
en-US
Unblackbox source
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties collapseSources |
tl
I-collapse ang mga Source at Outline pane
|
en-US
Collapse Sources and Outline panes
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties copySource.label |
tl
Kopyahin ang source text
|
en-US
Copy source text
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties copySourceUri2 |
tl
KOpyahin ang source URI
|
en-US
Copy source URI
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties expandSources |
tl
I-expand ang mga Source at i-outline ang mga pane
|
en-US
Expand Sources and Outline panes
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties ignoreContextItem.ignore |
tl
I-ignore ang source
|
en-US
Ignore source
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties ignoreContextItem.unignore |
tl
I-unignore ang source
|
en-US
Unignore source
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties noSourcesText |
tl
Ang pahinang ito ay walang mga source.
|
en-US
This page has no sources.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties settings.toggleSourceMaps.label |
tl
Mga Source Map
|
en-US
Source Maps
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties settings.toggleSourceMaps.tooltip |
tl
I-enable ang mga Source Map para mahayaan ang DevTools na i-load ang iyong mga original source bukod pa sa mga na-generate na
|
en-US
Enable Source Maps to let DevTools load your original sources in addition to your generated ones
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties shortcuts.fileSearch |
tl
Paghanap sa Source File
|
en-US
Source File Search
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties sourceFooter.blackbox |
tl
Source ng blackbox
|
en-US
Blackbox source
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties sourceFooter.ignore |
tl
I-ignore ang source
|
en-US
Ignore source
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties sourceFooter.mappedSourceTooltip |
tl
(Source mapped from %S)
|
en-US
(Source mapped from %S)
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties sourceFooter.unblackbox |
tl
Unblackbox source
|
en-US
Unblackbox source
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties sourceFooter.unignore |
tl
I-unignore ang source
|
en-US
Unignore source
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties sourceSearch.search |
tl
Hanapin sa mga source…
|
en-US
Search sources…
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties sourceTabs.prettyPrint |
tl
I-pretty print ang source
|
en-US
Pretty print source
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties sources.header |
tl
Mga source
|
en-US
Sources
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties welcome.search |
tl
%S para maghanap ng mga source
|
en-US
%S to search for sources
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • performance.dtd performanceUI.table.function.tooltip |
tl
Ang pangalan at source location ng na-sample na function.
|
en-US
The name and source location of the sampled function.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • performance.properties table.url.tooltiptext |
tl
Tingnan ang source sa Debugger
|
en-US
View source in Debugger
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • styleeditor.properties showOriginalSources.label |
tl
Ipakita ang mga original source
|
en-US
Show Original Sources
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox-options.ftl options-source-maps-label |
tl
I-enable ang mga Source Map
|
en-US
Enable Source Maps
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox-options.ftl options-source-maps-tooltip.title |
tl
Kapag inenable ang option na ito, ang mga source ay ima-map sa mga tool.
|
en-US
If you enable this option sources will be mapped in the tools.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox-options.ftl options-sourceeditor-detectindentation-tooltip.title |
tl
Hulaan ang indentation base sa source content
|
en-US
Guess indentation based on source content
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox.properties toolbox.sourceMapFailure |
tl
Source map error: %1$S\nResource URL: %2$S\nSource Map URL: %3$S
|
en-US
Source map error: %1$S\nResource URL: %2$S\nSource Map URL: %3$S
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox.properties toolbox.sourceMapSourceFailure |
tl
Nagkaproblema habang kinukuha ang original source: %1$S\nSource URL: %2$S
|
en-US
Error while fetching an original source: %1$S\nSource URL: %2$S
|
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • styleinspector.properties styleinspector.contextmenu.toggleOrigSources |
tl
Ipakita ang mga Original Source
|
en-US
Show Original Sources
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties EmptyWorkerSourceWarning |
tl
Nagtatangkang gumawa ng Worker mula sa empty source. Malamang ay hindi ito sinasadya.
|
en-US
Attempting to create a Worker from an empty source. This is probably unintentional.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties MediaLoadSourceMissingSrc |
tl
Ang <source> element ay walang “src” attribute. Bigo ang pag-load ng media resource.
|
en-US
<source> element has no “src” attribute. Media resource load failed.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties MediaLoadUnsupportedTypeAttributeLoadingNextChild |
tl
Hindi suportado ang nabanggit na “type” attribute ng “%1$S”. Bigo ang pag-load ng media resource na %2$S. Sinusubukang mag-load ng susunod na <source> element.
|
en-US
Specified “type” attribute of “%1$S” is not supported. Load of media resource %2$S failed. Trying to load from next <source> element.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties ModuleSourceLoadFailed |
tl
Bigo ang pag-load ng module na may source na “%S”.
|
en-US
Loading failed for the module with source “%S”.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties ModuleSourceMalformed |
tl
Ang module source URI ay malformed: “%S”.
|
en-US
Module source URI is malformed: “%S”.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties ModuleSourceNotAllowed |
tl
Hindi pinapayagan ang module source URI sa document na ito: “%S”.
|
en-US
Module source URI is not allowed in this document: “%S”.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties ScriptSourceLoadFailed |
tl
Bigo ang pag-load ng <script> na may source na “%S”.
|
en-US
Loading failed for the <script> with source “%S”.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties ScriptSourceMalformed |
tl
Ang <script> source URI ay malformed: “%S”.
|
en-US
<script> source URI is malformed: “%S”.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties ScriptSourceNotAllowed |
tl
Hindi pinapayagan ang <script> source URI sa document na ito: “%S”.
|
en-US
<script> source URI is not allowed in this document: “%S”.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • nsWebBrowserPersist.properties readError |
tl
Hindi ma-save ang %S dahil hindi mabasa ang source file.\n\nSubukan muli mamaya, o mangyaring ipaalam sa server administrator.
|
en-US
%S could not be saved, because the source file could not be read.\n\nTry again later, or contact the server administrator.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • plugins.properties openH264_description2 |
tl
Ang plugin na ito ay kusang ikinabit ng Mozilla upang tumalima sa WebRTC specification at upang paganahin ang mga tawag gamit ang WebRTC sa mga device na nangangailangan ng H.264 video codec. Bisitahin ang https://www.openh264.org/ upang tingnan ang source code ng codec at matuto nang higit pa tungkol sa pagpapatupad nito.
|
en-US
This plugin is automatically installed by Mozilla to comply with the WebRTC specification and to enable WebRTC calls with devices that require the H.264 video codec. Visit https://www.openh264.org/ to view the codec source code and learn more about the implementation.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • csp.properties IgnoringSourceWithinDirective |
tl
Hindi papansinin ang source na “%1$S” (Hindi suportado sa loob ng ‘%2$S’).
|
en-US
Ignoring source “%1$S” (Not supported within ‘%2$S’).
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • csp.properties couldntParseInvalidSource |
tl
Hindi kayang ma-parse ang invalid source %1$S
|
en-US
Couldn’t parse invalid source %1$S
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • csp.properties failedToParseUnrecognizedSource |
tl
Bigong ma-parse ang unrecognized source na %1$S
|
en-US
Failed to parse unrecognized source %1$S
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • csp.properties ignoringDuplicateSrc |
tl
Ignoring duplicate source %1$S
|
en-US
Ignoring duplicate source %1$S
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • csp.properties ignoringSrcFromMetaCSP |
tl
Hindi pinapansin ang source na ‘%1$S’ (Hindi suportado kapag dineliver sa meta element).
|
en-US
Ignoring source ‘%1$S’ (Not supported when delivered via meta element).
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • csp.properties ignoringSrcWithinScriptStyleSrc |
tl
Hindi pinansin ang “%1$S” sa loob ng script-arc o style-arc: nabanggit ang nonce-source o hash-source
|
en-US
Ignoring “%1$S” within script-src or style-src: nonce-source or hash-source specified
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • csp.properties ignoringStrictDynamic |
tl
Hindi pinapansin ang source na “%1$S” (Suportado lang sa loob ng script-src).
|
en-US
Ignoring source “%1$S” (Only supported within script-src).
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl rights-intro |
tl
{ -brand-full-name } is free and open source software, built by a community of thousands from all over the world. There are a few things you should know:
|
en-US
{ -brand-full-name } is free and open source software, built by a community
of thousands from all over the world. There are a few things you should
know:
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl rights-intro-point-1 |
tl
{ -brand-short-name } is made available to you under the terms of the <a data-l10n-name="mozilla-public-license-link">Mozilla Public License</a>. This means you may use, copy and distribute { -brand-short-name } to others. You are also welcome to modify the source code of { -brand-short-name } as you want to meet your needs. The Mozilla Public License also gives you the right to distribute your modified versions.
|
en-US
{ -brand-short-name } is made available to you under the terms of the
<a data-l10n-name="mozilla-public-license-link">Mozilla Public License</a>.
This means you may use, copy and distribute { -brand-short-name } to
others. You are also welcome to modify the source code of
{ -brand-short-name } as you want to meet your needs. The Mozilla Public
License also gives you the right to distribute your modified versions.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl rights-webservices-term-3 |
tl
Maari mong gamitin ang mga Services na ito kasama ang version ng { -brand-short-name }, at ang { -vendor-short-name } ay binigyan ka ng karapatan upang gamitin ito. { -vendor-short-name } at ang mga licensor ay may karapatan sa lahat ng Services nito. Ang mga terms na ito ay walang limitasyon sa karapatan na nakailalim sa open source licenses na pwde sa { -brand-short-name } at sa mga sumusunod na source code version ng { -brand-short-name }.
|
en-US
You are welcome to use these Services with the accompanying version of
{ -brand-short-name }, and { -vendor-short-name } grants you its rights to
do so. { -vendor-short-name } and its licensors reserve all other rights in
the Services. These terms are not intended to limit any rights granted
under open source licenses applicable to { -brand-short-name } and to
corresponding source code versions of { -brand-short-name }.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl about-telemetry-ping-data-source |
tl
I-ping ang data source:
|
en-US
Ping data source:
|
Displaying 127 results for the string source in en-US:
| Entity | tl | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutCertError.ftl cert-error-untrusted-default |
tl
Ang certificate ay hindi galing sa pinagkakatiwalaang pinangalingan.
|
en-US
The certificate does not come from a trusted source.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-frame-view-source.label |
tl
Ipakita ang Frame Source
|
en-US
View Frame Source
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-view-page-source.label |
tl
Tingnan ang Source Code ng Pahina
|
en-US
View Page Source
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-view-selection-source.label |
tl
Ipakita ang Source Code ng Selection
|
en-US
View Selection Source
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-tools-page-source.label |
tl
Source code ng web page
|
en-US
Page Source
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migration.ftl imported-bookmarks-source |
tl
Mula sa { $source }
|
en-US
From { $source }
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties webextPerms.headerUnsigned |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Add %S? This extension is unverified. Malicious extensions can steal your private information or compromise your computer. Only add it if you trust the source.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties webextPerms.headerUnsignedWithPerms |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Add %S? This extension is unverified. Malicious extensions can steal your private information or compromise your computer. Only add it if you trust the source. This extension will have permission to:
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties webextPerms.unsignedWarning |
tl
Babala: Ang add-on na ito ay hindi na-verify. Maaaring magnakaw ng nakakahamak na mga add-on ang iyong pribadong impormasyon o ikompromiso ang iyong computer. I-install lamang ang add-on na ito kung pinagkakatiwalaan mo ang pinagmulan.
|
en-US
Caution: This add-on is unverified. Malicious add-ons can steal your private information or compromise your computer. Only install this add-on if you trust the source.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties unblockTip2 |
tl
Pwede kang maghanap ng ibang pagda-downloadan o subukan uli mamaya.
|
en-US
You can search for an alternate download source or try again later.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • application.ftl serviceworker-worker-source |
tl
Pinagmulan
|
en-US
Source
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • components.properties frame.viewsourceindebugger |
tl
Ipakita ang source sa Debugger %S
|
en-US
View source in Debugger %S
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • components.properties frame.viewsourceinstyleeditor |
tl
Tingnan ang source sa Style Editor %S
|
en-US
View source in Style Editor %S
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties blackboxContextItem.blackbox |
tl
I-blackbox ang source
|
en-US
Blackbox source
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties blackboxContextItem.unblackbox |
tl
I-unblackbox ang source
|
en-US
Unblackbox source
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties copySource.label |
tl
Kopyahin ang source text
|
en-US
Copy source text
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties copySourceUri2 |
tl
KOpyahin ang source URI
|
en-US
Copy source URI
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties ignoreContextItem.ignore |
tl
I-ignore ang source
|
en-US
Ignore source
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties ignoreContextItem.unignore |
tl
I-unignore ang source
|
en-US
Unignore source
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties settings.toggleSourceMaps.label |
tl
Mga Source Map
|
en-US
Source Maps
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties settings.toggleSourceMaps.tooltip |
tl
I-enable ang mga Source Map para mahayaan ang DevTools na i-load ang iyong mga original source bukod pa sa mga na-generate na
|
en-US
Enable Source Maps to let DevTools load your original sources in addition to your generated ones
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties shortcuts.fileSearch |
tl
Paghanap sa Source File
|
en-US
Source File Search
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties sourceFooter.blackbox |
tl
Source ng blackbox
|
en-US
Blackbox source
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties sourceFooter.ignore |
tl
I-ignore ang source
|
en-US
Ignore source
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties sourceFooter.mappedSourceTooltip |
tl
(Source mapped from %S)
|
en-US
(Source mapped from %S)
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties sourceFooter.unblackbox |
tl
Unblackbox source
|
en-US
Unblackbox source
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties sourceFooter.unignore |
tl
I-unignore ang source
|
en-US
Unignore source
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties sourceTabs.prettyPrint |
tl
I-pretty print ang source
|
en-US
Pretty print source
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • performance.dtd performanceUI.table.function.tooltip |
tl
Ang pangalan at source location ng na-sample na function.
|
en-US
The name and source location of the sampled function.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • performance.properties table.url.tooltiptext |
tl
Tingnan ang source sa Debugger
|
en-US
View source in Debugger
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox-options.ftl options-source-maps-label |
tl
I-enable ang mga Source Map
|
en-US
Enable Source Maps
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox-options.ftl options-sourceeditor-detectindentation-tooltip.title |
tl
Hulaan ang indentation base sa source content
|
en-US
Guess indentation based on source content
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox.properties toolbox.sourceMapFailure |
tl
Source map error: %1$S\nResource URL: %2$S\nSource Map URL: %3$S
|
en-US
Source map error: %1$S\nResource URL: %2$S\nSource Map URL: %3$S
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox.properties toolbox.sourceMapSourceFailure |
tl
Nagkaproblema habang kinukuha ang original source: %1$S\nSource URL: %2$S
|
en-US
Error while fetching an original source: %1$S\nSource URL: %2$S
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties EmptyWorkerSourceWarning |
tl
Nagtatangkang gumawa ng Worker mula sa empty source. Malamang ay hindi ito sinasadya.
|
en-US
Attempting to create a Worker from an empty source. This is probably unintentional.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties MediaLoadSourceMissingSrc |
tl
Ang <source> element ay walang “src” attribute. Bigo ang pag-load ng media resource.
|
en-US
<source> element has no “src” attribute. Media resource load failed.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties MediaLoadUnsupportedTypeAttributeLoadingNextChild |
tl
Hindi suportado ang nabanggit na “type” attribute ng “%1$S”. Bigo ang pag-load ng media resource na %2$S. Sinusubukang mag-load ng susunod na <source> element.
|
en-US
Specified “type” attribute of “%1$S” is not supported. Load of media resource %2$S failed. Trying to load from next <source> element.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties ModuleSourceLoadFailed |
tl
Bigo ang pag-load ng module na may source na “%S”.
|
en-US
Loading failed for the module with source “%S”.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties ModuleSourceMalformed |
tl
Ang module source URI ay malformed: “%S”.
|
en-US
Module source URI is malformed: “%S”.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties ModuleSourceNotAllowed |
tl
Hindi pinapayagan ang module source URI sa document na ito: “%S”.
|
en-US
Module source URI is not allowed in this document: “%S”.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties ScriptSourceLoadFailed |
tl
Bigo ang pag-load ng <script> na may source na “%S”.
|
en-US
Loading failed for the <script> with source “%S”.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties ScriptSourceMalformed |
tl
Ang <script> source URI ay malformed: “%S”.
|
en-US
<script> source URI is malformed: “%S”.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties ScriptSourceNotAllowed |
tl
Hindi pinapayagan ang <script> source URI sa document na ito: “%S”.
|
en-US
<script> source URI is not allowed in this document: “%S”.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • nsWebBrowserPersist.properties readError |
tl
Hindi ma-save ang %S dahil hindi mabasa ang source file.\n\nSubukan muli mamaya, o mangyaring ipaalam sa server administrator.
|
en-US
%S could not be saved, because the source file could not be read.\n\nTry again later, or contact the server administrator.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • plugins.properties openH264_description2 |
tl
Ang plugin na ito ay kusang ikinabit ng Mozilla upang tumalima sa WebRTC specification at upang paganahin ang mga tawag gamit ang WebRTC sa mga device na nangangailangan ng H.264 video codec. Bisitahin ang https://www.openh264.org/ upang tingnan ang source code ng codec at matuto nang higit pa tungkol sa pagpapatupad nito.
|
en-US
This plugin is automatically installed by Mozilla to comply with the WebRTC specification and to enable WebRTC calls with devices that require the H.264 video codec. Visit https://www.openh264.org/ to view the codec source code and learn more about the implementation.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • csp.properties IgnoringSourceWithinDirective |
tl
Hindi papansinin ang source na “%1$S” (Hindi suportado sa loob ng ‘%2$S’).
|
en-US
Ignoring source “%1$S” (Not supported within ‘%2$S’).
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • csp.properties couldntParseInvalidSource |
tl
Hindi kayang ma-parse ang invalid source %1$S
|
en-US
Couldn’t parse invalid source %1$S
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • csp.properties failedToParseUnrecognizedSource |
tl
Bigong ma-parse ang unrecognized source na %1$S
|
en-US
Failed to parse unrecognized source %1$S
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • csp.properties ignoringDuplicateSrc |
tl
Ignoring duplicate source %1$S
|
en-US
Ignoring duplicate source %1$S
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • csp.properties ignoringSrcFromMetaCSP |
tl
Hindi pinapansin ang source na ‘%1$S’ (Hindi suportado kapag dineliver sa meta element).
|
en-US
Ignoring source ‘%1$S’ (Not supported when delivered via meta element).
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • csp.properties ignoringSrcWithinScriptStyleSrc |
tl
Hindi pinansin ang “%1$S” sa loob ng script-arc o style-arc: nabanggit ang nonce-source o hash-source
|
en-US
Ignoring “%1$S” within script-src or style-src: nonce-source or hash-source specified
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • csp.properties ignoringStrictDynamic |
tl
Hindi pinapansin ang source na “%1$S” (Suportado lang sa loob ng script-src).
|
en-US
Ignoring source “%1$S” (Only supported within script-src).
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editor.dtd HTMLSourceMode.label |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
HTML Source
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editor.dtd HTMLSourceMode.tooltip |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Edit HTML source
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editor.dtd HTMLSourceModeTab.label |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Source
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editor.properties Malformed |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
The source could not be converted back into the document because it is not valid XHTML.
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • pref-composer.dtd preserveExisting.label |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Preserve original source formatting
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorInsertMath.dtd sourceEditField.label |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Enter LaTeX source code:
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorPageProperties.dtd EditHEADSource2.label |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
To edit other contents of the <head> region, use "HTML Source" in the View Menu or Edit Mode Toolbar.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.cmd-cut.help |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Copies the currently-selected text to clipboard, and removes it from the source.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties msg.ctcphelp.source |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
SOURCE returns an address where you can obtain the client
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties msg.install.plugin.err.check.sd |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
An error occurred checking the source and destination: %S"
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties msg.install.plugin.err.extract |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
An error occurred extracting the compressed source: %S"
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties msg.install.plugin.err.format |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
The source specified is not a format understood by the plugin installer.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties msg.install.plugin.err.installing |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
An error occurred installing the source: %S"
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties msg.install.plugin.err.no.name |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Unable to pick a plugin name from the source, please specify one instead.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties msg.install.plugin.err.protocol |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Sorry, the source location has been specified with an unknown protocol. Only 'file', 'http' and 'https' are supported.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties msg.install.plugin.warn.name |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Changed plugin name for install from '%S' to '%S' to match source code.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • install-plugin.dtd source.label |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Source:
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addons.properties webextPerms.experimentWarning |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Malicious add-ons can steal your private information or compromise your computer. Only install this add-on if you trust the source.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addons.properties webextPerms.headerUnsigned |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Add %S? This extension is unverified. Malicious extensions can steal your private information or compromise your computer. Only add it if you trust the source.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addons.properties webextPerms.headerUnsignedWithPerms |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Add %S? This extension is unverified. Malicious extensions can steal your private information or compromise your computer. Only add it if you trust the source. This extension will have permission to:
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addons.properties webextPerms.unsignedWarning |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Caution: This add-on is unverified. Malicious add-ons can steal your private information or compromise your computer. Only install this add-on if you trust the source.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addressbook • addressBook.properties errorInvalidUri |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Error: Invalid source image.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd pageSourceCmd.label |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Message Source
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorInsertMath.dtd sourceEditField.label |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Enter LaTeX source code:
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties Malformed |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
The source could not be converted back into the document because it is not valid XHTML.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • mailComposeEditorOverlay.dtd attachLinkSource.label |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Attach the source of this link to the message
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • msgHdrViewOverlay.dtd viewSourceMenuItem1.label |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
View Source
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • viewSource.dtd mainWindow.preface |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Source of:
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • viewSource.properties viewMathMLSourceTitle |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
DOM Source of MathML
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • viewSource.properties viewSelectionSourceTitle |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
DOM Source of Selection
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • aboutRights.ftl rights-intro |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ -brand-full-name } is free and open source software, built by a community
of thousands from all over the world. There are a few things you should
know:
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • aboutRights.ftl rights-intro-point-1 |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ -brand-short-name } is made available to you under the terms of the
<a data-l10n-name="mozilla-public-license-link">Mozilla Public License</a>.
This means you may use, copy and distribute { -brand-short-name } to
others. You are also welcome to modify the source code of
{ -brand-short-name } as you want to meet your needs. The Mozilla Public
License also gives you the right to distribute your modified versions.
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • aboutRights.ftl rights-webservices-term-3 |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
You are welcome to use these Services with the accompanying version of
{ -brand-short-name }, and { -vendor-short-name } grants you its rights to
do so. { -vendor-short-name } and its licensors reserve all other rights in
the Services. These terms are not intended to limit any rights granted
under open source licenses applicable to { -brand-short-name } and to
corresponding source code versions of { -brand-short-name }.
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • accountCentral.ftl about-paragraph |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Thunderbird is the leading open source, cross-platform email and calendaring client, free for business and personal use. We want it to stay secure and become even better. A donation will allow us to hire developers, pay for infrastructure, and continue to improve.
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • messenger.ftl about-rights-notification-text |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ -brand-short-name } is free and open source software, built by a community of thousands from all over the world.
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties getUserMedia.videoSource.prompt |
tl
Pinagmulan ng video
|
en-US
Video source
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties webextPerms.headerUnsigned |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Add %S? This extension is unverified. Malicious extensions can steal your private information or compromise your computer. Only add it if you trust the source.
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties webextPerms.headerUnsignedWithPerms |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Add %S? This extension is unverified. Malicious extensions can steal your private information or compromise your computer. Only add it if you trust the source. This extension will have permission to:
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties certErrorTrust_Untrusted |
tl
Ang certificate ay hindi galing sa pinagkakatiwalaang pinangalingan.
|
en-US
The certificate does not come from a trusted source.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • branding • aboutRights.dtd rights.intro |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
&brandFullName; is free and open source software, built by a community of thousands from all over the world. There are a few things you should know:
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • branding • aboutRights.dtd rights.intro-point1c |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
. This means you may use, copy and distribute &brandShortName; to others. You are also welcome to modify the source code of &brandShortName; as you want to meet your needs. The Mozilla Public License also gives you the right to distribute your modified versions.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • branding • aboutRights.dtd rights.webservices-term2a |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
You are welcome to use these Services with the accompanying version of &brandShortName;, and you have all the rights necessary to do so. &vendorShortName; and its licensors reserve all other rights in the Services. These terms are not intended to limit any rights granted under open source licenses applicable to &brandShortName; and to corresponding source code versions of &brandShortName;.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • navigatorOverlay.dtd pageSourceCmd.label |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Page Source
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • pageInfo.dtd generalSource |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Cache Source:
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • console • console.dtd errFile.label |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Source File:
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • console • console.properties errCode |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Source Code:
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • console • console.properties errFile |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Source File: %S
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • contentAreaCommands.dtd viewFrameSourceCmd.label |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
View Frame Source
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • contentAreaCommands.dtd viewPageSourceCmd.label |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
View Page Source
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • contentAreaCommands.dtd viewPartialSourceForMathMLCmd.label |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
View MathML Source
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • contentAreaCommands.dtd viewPartialSourceForSelectionCmd.label |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
View Selection Source
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • downloads • downloadmanager.dtd col.source.label |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Source
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • downloads • downloadmanager.dtd col.source.tooltip |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Source
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • downloads • downloadmanager.properties unblockTip2 |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
You can search for an alternate download source or try again later.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • sidebar • sidebar.properties addPanelConfirmMessage |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Add the tab '%title%' to the %name%?##Source: %url%
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • sidebar • sidebar.properties addPanelConfirmMessage2 |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Add the tab '%title%' to the sidebar?##Source: %url%
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • dialogs • EditorInsertMath.dtd sourceEditField.label |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Enter LaTeX source code:
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • dialogs • EditorPageProperties.dtd EditHEADSource2.label |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
To edit other contents of the <head> region, use "HTML Source" in the View Menu or Edit Mode Toolbar.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • editor.dtd HTMLSourceMode.label |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
HTML Source
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • editor.dtd HTMLSourceMode.tooltip |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Edit HTML source
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • editor.dtd HTMLSourceModeTab.label |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Source
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • editor.properties Malformed |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
The source could not be converted back into the document because it is not valid XHTML.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • prefs • pref-composer.dtd preserveExisting.label |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Preserve original source formatting
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • addressbook • addressBook.properties errorInvalidUri |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Error: Invalid source image.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • compose • mailComposeEditorOverlay.dtd attachLinkSource.label |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Attach the source of this link to the message
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • messenger.dtd pageSourceCmd.label |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Message Source
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • msgHdrViewOverlay.dtd viewAttachmentCmd.label |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
View Source
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • start.dtd description.label |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
&brandShortName; Mail & Newsgroups is a powerful open-source mail and news
client, supporting advanced junk mail detection and other useful features.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • extensions.properties csp.error.illegal-protocol |
tl
‘%1$S’ na directive ay naglalaman ng hindi pwedeng %2$S: protokol na pinagmulan
|
en-US
‘%1$S’ directive contains a forbidden %2$S: protocol source
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • extensions.properties csp.error.missing-source |
tl
‘%1$S’ ay dapat may kalakip na pinagmulan na %2$S
|
en-US
‘%1$S’ must include the source %2$S
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • viewSource.properties viewSelectionSourceTitle |
tl
DOM Pinagmulan ng Selection
|
en-US
DOM Source of Selection
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl rights-intro |
tl
{ -brand-full-name } is free and open source software, built by a community of thousands from all over the world. There are a few things you should know:
|
en-US
{ -brand-full-name } is free and open source software, built by a community
of thousands from all over the world. There are a few things you should
know:
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl rights-intro-point-1 |
tl
{ -brand-short-name } is made available to you under the terms of the <a data-l10n-name="mozilla-public-license-link">Mozilla Public License</a>. This means you may use, copy and distribute { -brand-short-name } to others. You are also welcome to modify the source code of { -brand-short-name } as you want to meet your needs. The Mozilla Public License also gives you the right to distribute your modified versions.
|
en-US
{ -brand-short-name } is made available to you under the terms of the
<a data-l10n-name="mozilla-public-license-link">Mozilla Public License</a>.
This means you may use, copy and distribute { -brand-short-name } to
others. You are also welcome to modify the source code of
{ -brand-short-name } as you want to meet your needs. The Mozilla Public
License also gives you the right to distribute your modified versions.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl rights-webservices-term-3 |
tl
Maari mong gamitin ang mga Services na ito kasama ang version ng { -brand-short-name }, at ang { -vendor-short-name } ay binigyan ka ng karapatan upang gamitin ito. { -vendor-short-name } at ang mga licensor ay may karapatan sa lahat ng Services nito. Ang mga terms na ito ay walang limitasyon sa karapatan na nakailalim sa open source licenses na pwde sa { -brand-short-name } at sa mga sumusunod na source code version ng { -brand-short-name }.
|
en-US
You are welcome to use these Services with the accompanying version of
{ -brand-short-name }, and { -vendor-short-name } grants you its rights to
do so. { -vendor-short-name } and its licensors reserve all other rights in
the Services. These terms are not intended to limit any rights granted
under open source licenses applicable to { -brand-short-name } and to
corresponding source code versions of { -brand-short-name }.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl about-telemetry-ping-data-source |
tl
I-ping ang data source:
|
en-US
Ping data source:
|
APIThese results are also available as an API request to search in
tl or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.