Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl check-user-spelling.label
|
nl
Uw spelling controleren tijdens het typen
|
en-US
Check your spelling as you type
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • netError.dtd fileNotFound.longDesc
|
nl
<ul><li>Kan het item zijn hernoemd, verwijderd of verplaatst?</li><li>Staat er een spel-, hoofdletter- of andere typografische fout in het adres?</li><li>Hebt u voldoende toegangsrechten voor het opgevraagde item?</li></ul>
|
en-US
<ul><li>Could the item have been renamed, removed, or relocated?</li><li>Is there a spelling, capitalization, or other typographical error in the address?</li><li>Do you have sufficient access permissions to the requested item?</li></ul>
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editor.properties CheckSpelling
|
nl
Spelling controleren
|
en-US
Check Spelling
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editor.properties CorrectSpelling
|
nl
(juiste spelling)
|
en-US
(correct spelling)
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd checkSpellingCmd2.label
|
nl
Spelling controleren…
|
en-US
Check Spelling…
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd spellToolbarCmd.tooltip
|
nl
Spelling van selectie of hele pagina controleren
|
en-US
Check spelling of selection or entire page
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorSpellCheck.dtd windowTitle.label
|
nl
Spelling controleren
|
en-US
Check Spelling
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorSpellCheck.dtd windowTitle.label
|
nl
Spelling controleren
|
en-US
Check Spelling
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties CheckSpelling
|
nl
Spelling controleren
|
en-US
Check Spelling
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties CorrectSpelling
|
nl
(juiste spelling)
|
en-US
(correct spelling)
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • messengercompose.dtd checkSpellingCmd2.label
|
nl
Spelling controleren…
|
en-US
Check Spelling…
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • messengercompose.dtd spellingButton.label
|
nl
Spelling
|
en-US
Spelling
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • messengercompose.dtd spellingButton.tooltip
|
nl
Spelling van selectie of hele bericht controleren
|
en-US
Check spelling of selection or entire message
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • preferences • preferences.ftl composition-spelling-title
|
nl
Spelling
|
en-US
Spelling
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • preferences • preferences.ftl spellcheck-label.label
|
nl
Spelling controleren voor het verzenden
|
en-US
Check spelling before sending
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • contentAreaCommands.dtd spellCheckEnable.label
|
nl
Spelling controleren
|
en-US
Check Spelling
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • contentAreaCommands.dtd spellNoSuggestions.label
|
nl
(Geen spellingsuggesties)
|
en-US
(No Spelling Suggestions)
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-spelling.dtd checkSpellingBeforeSend.label
|
nl
Spelling controleren voor het verzenden
|
en-US
Check spelling before sending
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-spelling.dtd checkSpellingWhenTyping.label
|
nl
Mijn spelling controleren tijdens het typen:
|
en-US
When typing, check my spelling:
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-spelling.dtd prefSpelling.title
|
nl
Spelling
|
en-US
Spelling
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-spelling.dtd spellCheckInline.label
|
nl
Spelling controleren tijdens het typen
|
en-US
Check spelling as you type
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • preferences.dtd spellingPane.label
|
nl
Spelling
|
en-US
Spelling
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • dialogs • EditorSpellCheck.dtd windowTitle.label
|
nl
Spelling controleren
|
en-US
Check Spelling
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • editor.properties CheckSpelling
|
nl
Spelling controleren
|
en-US
Check Spelling
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • editor.properties CorrectSpelling
|
nl
(juiste spelling)
|
en-US
(correct spelling)
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • editorOverlay.dtd checkSpellingCmd2.label
|
nl
Spelling controleren…
|
en-US
Check Spelling…
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • editorOverlay.dtd spellToolbarCmd.tooltip
|
nl
Spelling van selectie of hele pagina controleren
|
en-US
Check spelling of selection or entire page
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • compose • messengercompose.dtd spellingButton.label
|
nl
Spelling
|
en-US
Spelling
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • start.dtd dict_intro.label
|
nl
Woordenboeken worden gebruikt om de spelling van uw berichten te controleren.
|
en-US
Dictionaries are used to check the spelling of your messages.
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • textcontext.dtd spellCheckToggle.label
|
nl
Spelling controleren
|
en-US
Check Spelling
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • textcontext.dtd spellNoSuggestions.label
|
nl
(Geen spellingsuggesties)
|
en-US
(No Spelling Suggestions)
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • textActions.ftl text-action-spell-no-suggestions.label
|
nl
Geen spellingsuggesties
|
en-US
No Spelling Suggestions
|