BETA

Transvision

Displaying 3 results for the string standards in ja:

Entity ja en-US
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
general-strict-mode.value 		ja
Standards Compliant (標準準拠) モード
<source> Translate with: Google BING
en-US
Standards compliance mode
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errAlmostStandardsDoctype 		ja
Almost standards mode doctype. Expected "<!DOCTYPE html>".
<source> Translate with: Google BING
en-US
Almost standards mode doctype. Expected “<!DOCTYPE html>”.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • browser • pageInfo.properties
generalStrictMode 		ja
Standards Compliant (標準準拠) モード
<source> Translate with: Google BING
en-US
Standards compliance mode
<source>  

Displaying 17 results for the string standards in en-US:

Entity ja en-US
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
general-strict-mode.value 		ja
Standards Compliant (標準準拠) モード
<source> Translate with: Google BING
en-US
Standards compliance mode
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.badge.contrast.tooltip 		ja
WCAG のアクセシブルテキストに準拠していません。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Does not meet WCAG standards for accessible text.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.badge.keyboard.tooltip 		ja
WCAG のキーボードアクセシビリティに準拠していません。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Does not meet WCAG standards for keyboard accessibility.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.badge.textLabel.tooltip 		ja
WCAG の代替テキストに準拠していません。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Does not meet WCAG standards for text alternative.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.contrast.annotation.AA 		ja
WCAG レベル AA のアクセシブルテキストに準拠しています。%S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Meets WCAG AA standards for accessible text. %S
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.contrast.annotation.AAA 		ja
WCAG レベル AAA のアクセシブルテキストに準拠しています。%S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Meets WCAG AAA standards for accessible text. %S
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.contrast.annotation.FAIL 		ja
WCAG のアクセシブルテキストに準拠していません。%S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Does not meet WCAG standards for accessible text. %S
<source>  
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
css-compatibility-deprecated-experimental-message 		ja
<strong>{ $property }</strong> は実験的なプロパティでしたが、現在は W3C 標準により非推奨とされています。これらのブラウザーではサポートされていません:
<source> Translate with: Google BING
en-US
<strong>{ $property }</strong> was an experimental property that is now deprecated by W3C standards. It is not supported in the following browsers:
<source>   Large string?
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
css-compatibility-deprecated-experimental-supported-message 		ja
<strong>{ $property }</strong> は実験的なプロパティでしたが、現在は W3C 標準により非推奨とされています。
<source> Translate with: Google BING
en-US
<strong>{ $property }</strong> was an experimental property that is now deprecated by W3C standards.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
css-compatibility-deprecated-message 		ja
<strong>{ $property }</strong> は W3C 標準により非推奨とされています。これらのブラウザーではサポートされていません:
<source> Translate with: Google BING
en-US
<strong>{ $property }</strong> is deprecated by W3C standards. It is not supported in the following browsers:
<source>  
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
css-compatibility-deprecated-supported-message 		ja
<strong>{ $property }</strong> は W3C 標準により非推奨とされています。
<source> Translate with: Google BING
en-US
<strong>{ $property }</strong> is deprecated by W3C standards.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errAlmostStandardsDoctype 		ja
Almost standards mode doctype. Expected "<!DOCTYPE html>".
<source> Translate with: Google BING
en-US
Almost standards mode doctype. Expected “<!DOCTYPE html>”.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • browser • pageInfo.properties
generalStrictMode 		ja
Standards Compliant (標準準拠) モード
<source> Translate with: Google BING
en-US
Standards compliance mode
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
addon-badge-line3.title 		ja
Mozilla により作成された公式の拡張機能です。安全性とパフォーマンスの基準に適合します
<source> Translate with: Google BING
en-US
Official extension built by Mozilla. Meets security and performance standards
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
addon-badge-recommended2.title 		ja
{ -brand-product-name } は Mozilla が定めた安全性とパフォーマンスの基準に適合する拡張機能のみをおすすめします
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-product-name } only recommends extensions that meet our standards for security and performance
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
addon-badge-verified2.title 		ja
この拡張機能はセキュリティとパフォーマンスの基準に適合するようレビューされています。
<source> Translate with: Google BING
en-US
This extension has been reviewed to meet our standards for security and performance
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
legacy-extensions-description 		ja
これらの拡張機能は、現在の { -brand-short-name } 標準に適さないため無効化されています。 <label data-l10n-name="legacy-learn-more">アドオンシステムの変更についての詳細</label>
<source> Translate with: Google BING
en-US
These extensions do not meet current { -brand-short-name } standards so they have been deactivated. <label data-l10n-name="legacy-learn-more">Learn about the changes to add-ons</label>
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in ja or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.