BETA

Transvision

Displaying 6 results for the string stop in nn-NO:

Entity nn-NO en-US
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
toolbar-button-stop.label 		nn-NO
{ main-context-menu-stop.aria-label }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ main-context-menu-stop.aria-label }
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
processHang.add-on.label2 		nn-NO
“%1$S” gjer %2$S treg. Stop utvidinga for å gjere nettlesaren raskare.
<source> Translate with: Google BING
en-US
“%1$S” is slowing down %2$S. To speed up your browser, stop that extension.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • performance.dtd
performanceUI.console.stopCommandStart 		nn-NO
Stop recording by entering
<source> Translate with: Google BING
en-US
Stop recording by entering
<source>  
Entity # all locales devtools • client • performance.properties
recordings.stop 		nn-NO
Stop Recording Performance
<source> Translate with: Google BING
en-US
Stop Recording Performance
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PluginHangUIStopButton 		nn-NO
Stop programtillegget
<source> Translate with: Google BING
en-US
Stop plugin
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • devtools • dbgserver.properties
options.stop.label 		nn-NO
Stop Developer Tools Server
<source> Translate with: Google BING
en-US
Stop Developer Tools Server
<source>  

Displaying 76 results for the string stop in en-US:

Entity nn-NO en-US
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-stop-mac.label 		nn-NO
Stopp
<source> Translate with: Google BING
en-US
Stop
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-stop.aria-label 		nn-NO
Stopp
<source> Translate with: Google BING
en-US
Stop
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
toolbar-button-stop.label 		nn-NO
{ main-context-menu-stop.aria-label }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ main-context-menu-stop.aria-label }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-tracking-protection-text2 		nn-NO
{ -brand-short-name } hjelper til med å stoppe nettstadar frå å spore deg på nettet, noko som gjer det vanskelegare for reklamar å følgje deg rundt om på nettet.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } helps stop websites from tracking you online, making it harder for ads to follow you around the web.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • sync.ftl
sync-disconnect-dialog-body 		nn-NO
{ -brand-product-name } vil slutte å synkronisere kontoen din, men slettar ikkje nettlesardata på denne eininga.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-product-name } will stop syncing your account but won’t delete any of your browsing data on this device.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-stop-sharing-button 		nn-NO
Stopp deling
<source> Translate with: Google BING
en-US
Stop Sharing
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
processHang.add-on.label2 		nn-NO
“%1$S” gjer %2$S treg. Stop utvidinga for å gjere nettlesaren raskare.
<source> Translate with: Google BING
en-US
“%1$S” is slowing down %2$S. To speed up your browser, stop that extension.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
processHang.button_stop.label 		nn-NO
Stopp det
<source> Translate with: Google BING
en-US
Stop It
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
processHang.button_stop.label2 		nn-NO
Stopp
<source> Translate with: Google BING
en-US
Stop
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
processHang.nonspecific_tab.label 		nn-NO
Ei nettside gjer at %1$S går tregare. Stopp sida for å auke farten på nettlesaren din.
<source> Translate with: Google BING
en-US
A web page is slowing down %1$S. To speed up your browser, stop that page.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
processHang.selected_tab.label 		nn-NO
Denne nettsida gjer at %1$S går tregare. Stopp denne sida for å auke farten på nettlesaren din.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This page is slowing down %1$S. To speed up your browser, stop this page.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
processHang.specific_tab.label 		nn-NO
«%1$S» gjer at %2$S går tregare. Stopp denne sida for å auke farten på nettlesaren din.
<source> Translate with: Google BING
en-US
“%1$S” is slowing down %2$S. To speed up your browser, stop that page.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
stopButton.tooltip 		nn-NO
Stopp oppdatering av denne sida (%S)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Stop loading this page (%S)
<source>  
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
ERROR_CREATE_DIRECTORY_SUFFIX 		nn-NO
Trykk «Avbryt» for å avbryte installasjonen eller \n«Prøv igjen» for å prøve på nytt.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Click Cancel to stop the installation or\nRetry to try again.
<source>  
Entity # all locales browser • installer • override.properties
FileError 		nn-NO
Feil under opning av fil for skriving: \r\n\r\n$0\r\n\r\nTrykk «Avbryt» for å avslutte installeringa,\r\nPrøv igjen for å prøve på nytt, eller\r\nIgnorer for å hoppe over denne fila.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Error opening file for writing: \r\n\r\n$0\r\n\r\nClick Abort to stop the installation,\r\nRetry to try again, or\r\nIgnore to skip this file.
<source>  
Entity # all locales browser • installer • override.properties
FileError_NoIgnore 		nn-NO
Feil under opning av fil for skriving: \r\n\r\n$0\r\n\r\nTrykk på «Prøv igjen» for å prøve på nytt, eller\r\nAvbryt for å avslutte installeringa.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Error opening file for writing: \r\n\r\n$0\r\n\r\nClick Retry to try again, or\r\nCancel to stop the installation.
<source>  
Entity # all locales chat • twitter.properties
action.stopFollowing 		nn-NO
Slutt å følgja %S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Stop following %S
<source>  
Entity # all locales chat • twitter.properties
command.unfollow 		nn-NO
%S &lt;brukarnamn&gt;[ &lt;brukarnamn&gt;]*: Slutt å følgja ein brukar/brukarar.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S &lt;username&gt;[ &lt;username&gt;]*: Stop following a user / users.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • performance.dtd
performanceUI.console.stopCommandStart 		nn-NO
Stop recording by entering
<source> Translate with: Google BING
en-US
Stop recording by entering
<source>  
Entity # all locales devtools • client • performance.properties
recordings.stop 		nn-NO
Stop Recording Performance
<source> Translate with: Google BING
en-US
Stop Recording Performance
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
KillAddonScriptMessage 		nn-NO
Eit skript frå utvidinga «%1$S» køyrer på denne sida og gjer at %2$S ikkje svarar.\n\nDet kan vere opptatt eller det kan ha slutta å reagere permanent. Du kan stoppe skriptet no, eller du kan fortsetje for å sjå om det vil fullføre.
<source> Translate with: Google BING
en-US
A script from the extension “%1$S” is running on this page, and making %2$S unresponsive.\n\nIt may be busy, or it may have stopped responding permanently. You can stop the script now, or you can continue to see if it will complete.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
KillScriptMessage 		nn-NO
Eit skript på denne sida kan vere opptatt, eller det kan ha slutta å svare. Du kan stoppe skriptet no, eller du kan vente og sjå om det vil fullføre.
<source> Translate with: Google BING
en-US
A script on this page may be busy, or it may have stopped responding. You can stop the script now, or you can continue to see if the script will complete.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
KillScriptWithDebugMessage 		nn-NO
Eit skript på denne sida kan vere opptatt eller har slutta å svare. Du kan stoppe skriptet no, opne det i ein feilsøkar eller la skriptet fortsetje.
<source> Translate with: Google BING
en-US
A script on this page may be busy, or it may have stopped responding. You can stop the script now, open the script in the debugger, or let the script continue.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PluginHangUIMessage 		nn-NO
%S kan vera opptatt, eller det kan ha slutta å svare. Du kan stoppe programtillegget no, eller du kan fortsetje for å sjå om det vil fullføre.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S may be busy, or it may have stopped responding. You can stop the plugin now, or you can continue to see if the plugin will complete.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PluginHangUIStopButton 		nn-NO
Stop programtillegget
<source> Translate with: Google BING
en-US
Stop plugin
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
StopScriptButton 		nn-NO
Stopp skript
<source> Translate with: Google BING
en-US
Stop script
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorSpellCheck.dtd
stopButton.label 		nn-NO
Stopp
<source> Translate with: Google BING
en-US
Stop
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.cancel.help 		nn-NO
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Cancels an /attach or /server command, or a file transfer. Use /cancel on a network view when ChatZilla is repeatedly trying to attach to a network that is not responding, to tell ChatZilla to give up before the normal number of retries. Use /cancel on a file transfer view to stop the transfer.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.alert.icon.on 		nn-NO
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Message notifications are on. Click the icon to stop showing notifications for new messages.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.logging.icon.on 		nn-NO
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Logging is on. Click the icon to stop logging this view.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger-smime • certFetchingStatus.dtd
stop.label 		nn-NO
Avslutt søk
<source> Translate with: Google BING
en-US
Stop Searching
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • FilterEditor.dtd
stopExecution.label 		nn-NO
Stopp filtrering
<source> Translate with: Google BING
en-US
Stop Filter Execution
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • FilterListDialog.dtd
stopFilters.label 		nn-NO
Stopp
<source> Translate with: Google BING
en-US
Stop
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • accountCreation.dtd
stop.label 		nn-NO
Stopp
<source> Translate with: Google BING
en-US
Stop
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • devtools • dbgserver.properties
options.stop.label 		nn-NO
Stop Developer Tools Server
<source> Translate with: Google BING
en-US
Stop Developer Tools Server
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • filter.properties
stopButtonLabel 		nn-NO
Stopp
<source> Translate with: Google BING
en-US
Stop
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
stopButton.label 		nn-NO
Stopp
<source> Translate with: Google BING
en-US
Stop
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
stopButton.tooltip 		nn-NO
Stopp denne overføringa
<source> Translate with: Google BING
en-US
Stop the current transfer
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
stopCmd.label 		nn-NO
Stopp
<source> Translate with: Google BING
en-US
Stop
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorSpellCheck.dtd
stopButton.label 		nn-NO
Stopp
<source> Translate with: Google BING
en-US
Stop
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • search.properties
labelForStopButton 		nn-NO
Stopp
<source> Translate with: Google BING
en-US
Stop
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • subscribe.dtd
stopButton.label 		nn-NO
Stopp
<source> Translate with: Google BING
en-US
Stop
<source>  
Entity # all locales mail • installer • custom.properties
ERROR_CREATE_DIRECTORY_SUFFIX 		nn-NO
Trykk «Avbryt» for å stoppe installeringa, eller\n«Prøv igjen» for å prøve igjen.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Click Cancel to stop the installation or\nRetry to try again.
<source>  
Entity # all locales mail • installer • override.properties
FileError 		nn-NO
Feil under opning av fil for skriving: \r\n\r\n$0\r\n\r\nTrykk Stopp for å stoppe installeringa,\r\nPrøv igjen for å prøve igjen, eller\r\nIgnorer for å sløyfe denne fila.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Error opening file for writing: \r\n\r\n$0\r\n\r\nClick Abort to stop the installation,\r\nRetry to try again, or\r\nIgnore to skip this file.
<source>  
Entity # all locales mail • installer • override.properties
FileError_NoIgnore 		nn-NO
Feil under opning av fil for skriving: \r\n\r\n$0\r\n\r\nTrykk «Prøv igjen» for å prøve på nytt, eller\r\nAvbryt for å bryte av installeringa.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Error opening file for writing: \r\n\r\n$0\r\n\r\nClick Retry to try again, or\r\nCancel to stop the installation.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
after-revoke-info 		nn-NO
Nøkkelen er trekt tilbake. Del denne offentlege nøkkelen igjen, ved å sende den via e-post, eller ved å laste han opp til nøkkelserverane, for å la andre få vite at du har kalla tilbake nøkkelen din. Så snart programvara som vert brukt av andre personar får vite om tilbakekallinga, vil ho slutte å bruke den gamle nøkkelen. Dersom du brukar ein ny nøkkel for den same e-postadressea, og du legg ved den nye offentlige nøkkelen til e-postmeldingar du sender, vil informasjon om den tilbakekalla gamle nøkkelen automatisk bli inkludert.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The key has been revoked. Share this public key again, by sending it by email, or by uploading it to keyservers, to let others know that you revoked your key. As soon as the software used by other people learns about the revocation, it will stop using your old key. If you are using a new key for the same email address, and you attach the new public key to emails you send, then information about your revoked old key will be automatically included.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • browser • navigator.dtd
stopButton.label 		nn-NO
Stopp
<source> Translate with: Google BING
en-US
Stop
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • browser • navigator.dtd
stopButton.tooltip 		nn-NO
Stopp lasting av sida
<source> Translate with: Google BING
en-US
Stop loading this page
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • aboutPrivateBrowsing.dtd
privatebrowsingpage.close.info 		nn-NO
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Once done, close the window to stop Private Browsing.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • contentAreaCommands.dtd
stopCmd.label 		nn-NO
Stopp
<source> Translate with: Google BING
en-US
Stop
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • sidebar • sidebarOverlay.dtd
sidebar.loading.stop.label 		nn-NO
Stopp
<source> Translate with: Google BING
en-US
Stop
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • sync • syncQuota.properties
quota.treeCaption.label 		nn-NO
Fjern avkryssinga på element for å slutte å synkronisere dei, og frigi plass på tenaren.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Uncheck items to stop syncing them and free up space on the server.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • dialogs • EditorSpellCheck.dtd
stopButton.label 		nn-NO
Stopp
<source> Translate with: Google BING
en-US
Stop
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • FilterEditor.dtd
stopExecution.label 		nn-NO
Stopp filtreringa
<source> Translate with: Google BING
en-US
Stop Filter Execution
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • FilterListDialog.dtd
stopFilters.label 		nn-NO
Stopp
<source> Translate with: Google BING
en-US
Stop
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • compose • messengercompose.dtd
stopButton.label 		nn-NO
Stopp
<source> Translate with: Google BING
en-US
Stop
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • compose • messengercompose.dtd
stopButton.tooltip 		nn-NO
Stopp denne overføringa
<source> Translate with: Google BING
en-US
Stop the current transfer
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • filter.properties
stopButtonLabel 		nn-NO
Stopp
<source> Translate with: Google BING
en-US
Stop
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.dtd
stopButton.label 		nn-NO
Stopp
<source> Translate with: Google BING
en-US
Stop
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.dtd
stopButton.tooltip 		nn-NO
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Stop the current transfer
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.dtd
stopCmd.label 		nn-NO
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Stop
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • search.properties
labelForStopButton 		nn-NO
Stopp
<source> Translate with: Google BING
en-US
Stop
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • smime • certFetchingStatus.dtd
stop.label 		nn-NO
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Stop Searching
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • subscribe.dtd
stopButton.label 		nn-NO
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Stop
<source>  
Entity # all locales suite • installer • windows • custom.properties
ERROR_CREATE_DIRECTORY_SUFFIX 		nn-NO
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Click Cancel to stop the installation or\nRetry to try again.
<source>  
Entity # all locales suite • installer • windows • override.properties
FileError 		nn-NO
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Error opening file for writing: \r\n\r\n$0\r\n\r\nClick Abort to stop the installation,\r\nRetry to try again, or\r\nIgnore to skip this file.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • installer • windows • override.properties
FileError_NoIgnore 		nn-NO
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Error opening file for writing: \r\n\r\n$0\r\n\r\nClick Retry to try again, or\r\nCancel to stop the installation.
<source>   Large string?
Entity # all locales toolkit • chrome • global • aboutWebrtc.properties
aec_logging_on_state_label 		nn-NO
Stopp AEC-logging
<source> Translate with: Google BING
en-US
Stop AEC Logging
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • aboutWebrtc.properties
aec_logging_on_state_msg 		nn-NO
AEC-loggning påslått (prat med den som ringjer i nokre minutt og stopp så opptak)
<source> Translate with: Google BING
en-US
AEC logging active (speak with the caller for a few minutes and then stop the capture)
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • aboutWebrtc.properties
debug_mode_on_state_label 		nn-NO
Stopp feilsøkingsmodus
<source> Translate with: Google BING
en-US
Stop Debug Mode
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • narrate.properties
stop 		nn-NO
Stopp
<source> Translate with: Google BING
en-US
Stop
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
cmd-disable-theme.label 		nn-NO
Slutt å bruke temaet
<source> Translate with: Google BING
en-US
Stop Wearing Theme
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutNetworking.ftl
about-networking-stop-logging 		nn-NO
Stopp loggføring
<source> Translate with: Google BING
en-US
Stop Logging
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-aec-logging-on-state-label 		nn-NO
Stopp AEC-logging
<source> Translate with: Google BING
en-US
Stop AEC Logging
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-aec-logging-on-state-msg 		nn-NO
AEC-loggning påslått (prat med den som ringjer i nokre minutt og stopp så opptak)
<source> Translate with: Google BING
en-US
AEC logging active (speak with the caller for a few minutes and then stop the capture)
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-debug-mode-on-state-label 		nn-NO
Stopp feilsøkingsmodus
<source> Translate with: Google BING
en-US
Stop Debug Mode
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in nn-NO or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.