BETA

Transvision

Displaying 18 results for the string string in pt-BR:

Entity pt-BR en-US
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-invalid-time 		pt-BR
String de hora formatada incorretamente.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Improperly formatted time string.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.custom.query 		pt-BR
String de consulta
<source> Translate with: Google BING
en-US
Query String
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
paramsQueryString 		pt-BR
String de consulta
<source> Translate with: Google BING
en-US
Query String
<source>  
Entity # all locales devtools • client • responsive.properties
responsive.deviceAdderUserAgent2 		pt-BR
String do user agent
<source> Translate with: Google BING
en-US
User Agent String
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
EmptyGetElementByIdParam 		pt-BR
String vazia passada para getElementById().
<source> Translate with: Google BING
en-US
Empty string passed to getElementById().
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaEMENoCodecsDeprecatedWarning 		pt-BR
Chamar navigator.requestMediaKeySystemAccess() (em %S) passando um MediaKeySystemConfiguration candidato contendo audioCapabilities ou videoCapabilities sem um contentType com uma string “codecs” está obsoleto e em breve não será mais suportado.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Calling navigator.requestMediaKeySystemAccess() (at %S) passing a candidate MediaKeySystemConfiguration containing audioCapabilities or videoCapabilities without a contentType with a “codecs” string is deprecated and will soon become unsupported.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • css.properties
PEAttSelBadValue 		pt-BR
Esperado identificador ou string de valor em seletor de atributo, mas encontrou ‘%1$S’.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Expected identifier or string for value in attribute selector but found ‘%1$S’.
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
NoColorError 		pt-BR
Clique em uma cor ou insira uma string de cor HTML válida
<source> Translate with: Google BING
en-US
Click on a color or enter a valid HTML color string
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EdColorPicker.dtd
chooseColor2.label 		pt-BR
insira uma string de cor em HTML
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enter an HTML color string
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EdColorPicker.dtd
chooseColor2.label 		pt-BR
insira uma string de cor em HTML
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enter an HTML color string
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
dontShowAlert 		pt-BR
THIS IS JUST A PLACEHOLDER. YOU SHOULD NEVER SEE THIS STRING.
<source> Translate with: Google BING
en-US
THIS IS JUST A PLACEHOLDER. YOU SHOULD NEVER SEE THIS STRING.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
NoColorError 		pt-BR
Clique em uma cor ou insira uma string de cor HTML válida
<source> Translate with: Google BING
en-US
Click on a color or enter a valid HTML color string
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • config.dtd
newPref.valueString 		pt-BR
String
<source> Translate with: Google BING
en-US
String
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_INVALID_TIME 		pt-BR
String de hora formatada incorretamente.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Improperly formatted time string.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • dialogs • EdColorPicker.dtd
chooseColor2.label 		pt-BR
insira uma string de cor em HTML
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enter an HTML color string
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • editor.properties
NoColorError 		pt-BR
Clique em uma cor ou insira uma string de cor HTML válida
<source> Translate with: Google BING
en-US
Click on a color or enter a valid HTML color string
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • compose • composeMsgs.properties
dontShowAlert 		pt-BR
THIS IS JUST A PLACEHOLDER. YOU SHOULD NEVER SEE THIS STRING.
<source> Translate with: Google BING
en-US
THIS IS JUST A PLACEHOLDER. YOU SHOULD NEVER SEE THIS STRING.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • pref-formatting.dtd
invalidEntryError.label 		pt-BR
O nome de domínio @string@ é inválido e será ignorado. Nomes de domínio válidos devem incluir ao menos um '.' com caracteres em ambos os lados.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The domain name @string@ is invalid and will be ignored. Valid domain names must include at least one '.' and characters on either side of it.
<source>  

Displaying 34 results for the string string in en-US:

Entity pt-BR en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutConfig.ftl
about-config-pref-add-type-string 		pt-BR
Texto
<source> Translate with: Google BING
en-US
String
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-invalid-time 		pt-BR
String de hora formatada incorretamente.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Improperly formatted time string.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.custom.query 		pt-BR
String de consulta
<source> Translate with: Google BING
en-US
Query String
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
paramsQueryString 		pt-BR
String de consulta
<source> Translate with: Google BING
en-US
Query String
<source>  
Entity # all locales devtools • client • responsive.properties
responsive.deviceAdderUserAgent2 		pt-BR
String do user agent
<source> Translate with: Google BING
en-US
User Agent String
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
EmptyGetElementByIdParam 		pt-BR
String vazia passada para getElementById().
<source> Translate with: Google BING
en-US
Empty string passed to getElementById().
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaEMENoCodecsDeprecatedWarning 		pt-BR
Chamar navigator.requestMediaKeySystemAccess() (em %S) passando um MediaKeySystemConfiguration candidato contendo audioCapabilities ou videoCapabilities sem um contentType com uma string “codecs” está obsoleto e em breve não será mais suportado.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Calling navigator.requestMediaKeySystemAccess() (at %S) passing a candidate MediaKeySystemConfiguration containing audioCapabilities or videoCapabilities without a contentType with a “codecs” string is deprecated and will soon become unsupported.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • css.properties
PEAttSelBadValue 		pt-BR
Esperado identificador ou string de valor em seletor de atributo, mas encontrou ‘%1$S’.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Expected identifier or string for value in attribute selector but found ‘%1$S’.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errUnescapedAmpersandInterpretedAsCharacterReference 		pt-BR
Os caracteres após “&” foram interpretados como referência a um caractere. (“&” possivelmente deveria ter sido codificado como “&amp;”.)
<source> Translate with: Google BING
en-US
The string following “&” was interpreted as a character reference. (“&” probably should have been escaped as “&amp;”.)
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errUnquotedAttributeEquals 		pt-BR
“=” em um valor sem aspas de um atributo. Causas prováveis: mistura de atributos ou URL em um valor sem aspas de um atributo.
<source> Translate with: Google BING
en-US
“=” in an unquoted attribute value. Probable causes: Attributes running together or a URL query string in an unquoted attribute value.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errUnquotedAttributeQuote 		pt-BR
Aspas em um valor sem aspas de um atributo. Causas prováveis: mistura de atributos ou URL em um valor sem aspas de um atributo.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Quote in an unquoted attribute value. Probable causes: Attributes running together or a URL query string in an unquoted attribute value.
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
NoColorError 		pt-BR
Clique em uma cor ou insira uma string de cor HTML válida
<source> Translate with: Google BING
en-US
Click on a color or enter a valid HTML color string
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EdColorPicker.dtd
chooseColor2.label 		pt-BR
insira uma string de cor em HTML
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enter an HTML color string
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.err.invalid.mode 		pt-BR
O modo que inseriu (``%S'') é inválido. Um módulo válido consiste em uma ou mais sequências de caracteres alfanuméricos antecedidos dos sinais + ou - conforme queira ativar ou desativar um modo.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The mode string you entered (``%S'') is invalid. A valid mode string consists of one or more sequences of a + or - followed by one or more alphabetical characters.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.nickCompleteStr.help 		pt-BR
Este texto será adicionado quando auto completar um apelido através da tecla Tab.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This string is appended to a nickname when tab-completed at the start of a line.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.nickCompleteStr.label 		pt-BR
Texto de complemento de apelido
<source> Translate with: Google BING
en-US
Nickname completion string
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.usermode.help 		pt-BR
Define os modos de usuário que deseja utilizar, desde que o servidor os suporte e permite, ao conectar a um servidor. É composto pelo símbolo mais ("+") seguido de uma ou mais letras, cada uma representa uma opção. Para uma lista completa de opções consulte o site www.irchelp.org.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your usermode is an option string that is sent to the IRC network. It is composed of a plus sign ("+") followed by one or more letters, each of which represents an option. The letter "i" represents "invisible mode". When you are invisible, your nickname will not appear in channel userlists for people who are not in the channel with you. The letter "s" allows you to see server messages like nickname collisions. For a more complete list of available options, look up usermode on www.irchelp.org.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.username.help 		pt-BR
O seu nome de usuário que será utilizado para construir a sua "máscara de host".
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your username is used to construct your "host mask", which is a string representing you. It includes your connection's host name and this username. It is sometimes used for setting auto-op, bans, and other things specific to one person.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • chrome • messenger • accountCreationUtil.properties
alphanumdash.error 		pt-BR
O valor contém caracteres não suportados. Somente letras, números, - e _ são permitidos.
<source> Translate with: Google BING
en-US
String contains unsupported characters. Only letters, numbers, - and _ are allowed.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • accountCreationUtil.properties
string_empty.error 		pt-BR
Você deve fornecer um valor
<source> Translate with: Google BING
en-US
You must supply a value for this string
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EdColorPicker.dtd
chooseColor2.label 		pt-BR
insira uma string de cor em HTML
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enter an HTML color string
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
dontShowAlert 		pt-BR
THIS IS JUST A PLACEHOLDER. YOU SHOULD NEVER SEE THIS STRING.
<source> Translate with: Google BING
en-US
THIS IS JUST A PLACEHOLDER. YOU SHOULD NEVER SEE THIS STRING.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
NoColorError 		pt-BR
Clique em uma cor ou insira uma string de cor HTML válida
<source> Translate with: Google BING
en-US
Click on a color or enter a valid HTML color string
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • config.dtd
newPref.stringPlaceholder 		pt-BR
Digite um texto
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enter a string
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • config.dtd
newPref.valueString 		pt-BR
String
<source> Translate with: Google BING
en-US
String
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_INVALID_TIME 		pt-BR
String de hora formatada incorretamente.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Improperly formatted time string.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-http.dtd
prefUseragent.label 		pt-BR
Agente do usuário
<source> Translate with: Google BING
en-US
User Agent String
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • dialogs • EdColorPicker.dtd
chooseColor2.label 		pt-BR
insira uma string de cor em HTML
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enter an HTML color string
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • editor.properties
NoColorError 		pt-BR
Clique em uma cor ou insira uma string de cor HTML válida
<source> Translate with: Google BING
en-US
Click on a color or enter a valid HTML color string
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • compose • composeMsgs.properties
dontShowAlert 		pt-BR
THIS IS JUST A PLACEHOLDER. YOU SHOULD NEVER SEE THIS STRING.
<source> Translate with: Google BING
en-US
THIS IS JUST A PLACEHOLDER. YOU SHOULD NEVER SEE THIS STRING.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • pref-formatting.dtd
invalidEntryError.label 		pt-BR
O nome de domínio @string@ é inválido e será ignorado. Nomes de domínio válidos devem incluir ao menos um '.' com caracteres em ambos os lados.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The domain name @string@ is invalid and will be ignored. Valid domain names must include at least one '.' and characters on either side of it.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutConfig.ftl
config-property-string 		pt-BR
texto
<source> Translate with: Google BING
en-US
string
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutConfig.ftl
config-string.label 		pt-BR
Texto…
<source> Translate with: Google BING
en-US
String
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • config.ftl
about-config-pref-add-type-string 		pt-BR
Texto
<source> Translate with: Google BING
en-US
String
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in pt-BR or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.