Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Displaying 49 results for the string sync in dsb:
| Entity | dsb | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • branding • official • brand.properties syncBrandShortName |
dsb
Sync
|
en-US
Sync
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-login-intro-heading-logged-out |
dsb
Pytaśo swóje skłaźone pśizjawjenja? Konfigurěrujśo { -sync-brand-short-name } abo importěrujśo je.
|
en-US
Looking for your saved logins? Set up { -sync-brand-short-name } or Import Them.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl enable-password-sync-notification-message |
dsb
{ PLATFORM() ->
[windows] Cośo swóje pśizjawjenja wšuźi wužywaś, źož { -brand-product-name } wužywaśo? Źiśo k swójim nastajenjam { -sync-brand-short-name } a wubjeŕśo kontrolny kašćik pśizjawjenjow.
*[other] Cośo swóje pśizjawjenja wšuźi wužywaś, źož { -brand-product-name } wužywaśo? Źiśo k swójim nastajenjam { -sync-brand-short-name } a wubjeŕśo kontrolny kašćik pśizjawjenjow.
}
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[windows] Want your logins everywhere you use { -brand-product-name }? Go to your { -sync-brand-short-name } Options and select the Logins checkbox.
*[other] Want your logins everywhere you use { -brand-product-name }? Go to your { -sync-brand-short-name } Preferences and select the Logins checkbox.
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl enable-password-sync-preferences-button.label |
dsb
{ PLATFORM() ->
[windows] Nastajenja { -sync-brand-short-name } se woglědaś
*[other] Nastajenja { -sync-brand-short-name } se woglědaś
}
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[windows] Visit { -sync-brand-short-name } Options
*[other] Visit { -sync-brand-short-name } Preferences
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl fxaccounts-sign-in-button |
dsb
Pla { -sync-brand-short-name } pśizjawiś
|
en-US
Sign in to { -sync-brand-short-name }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl fxaccounts-sign-in-sync-button |
dsb
Pla Sync pśizjawiś
|
en-US
Sign in to sync
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl login-intro-heading |
dsb
Pytaśo swóje skłaźone pśizjawjenja? Konfigurěrujśo { -sync-brand-short-name }.
|
en-US
Looking for your saved logins? Set up { -sync-brand-short-name }.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl login-intro-instruction-fxa-settings |
dsb
Pśeznańśo se, až sćo wubrał kontrolny kašćik pśizjawjenjow w nastajenjach { -sync-brand-short-name }
|
en-US
Make sure you’ve selected the Logins checkbox in { -sync-brand-short-name } Settings
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl login-intro-instructions-fxa-settings |
dsb
Źiśo k Nastajenja > Sync > Synchronizaciju zmóžniś… Wubjeŕśo kontrolny kašćik „Pśizjawjenja a gronidła“.
|
en-US
Go to Settings > Sync > Turn on syncing… Select the Logins and passwords checkbox.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenu-remote-tabs-sign-into-sync.label |
dsb
Pla Sync pśizjawiś…
|
en-US
Sign in to Sync…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenu-remote-tabs-turn-on-sync.label |
dsb
Sync zmóžniś…
|
en-US
Turn on Sync…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • branding • sync-brand.ftl -sync-brand-name |
dsb
Firefox Sync
|
en-US
Firefox Sync
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • branding • sync-brand.ftl -sync-brand-short-name |
dsb
Sync
|
en-US
Sync
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-tools-turn-on-sync.label |
dsb
{ -sync-brand-short-name } zmóžniś
|
en-US
Turn on { -sync-brand-short-name }…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-tools-turn-on-sync2.label |
dsb
Sync zmóžniś…
|
en-US
Turn on Sync…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newInstallPage.ftl sync-first |
dsb
Wužywaśo { -sync-brand-name } prědny raz? Musyśo se za kuždu instalaciju Firefox pśizjawiś, aby swóje informacije synchronizěrował.
|
en-US
First time using { -sync-brand-name }? You’ll need to sign in to every installation of Firefox to sync your information.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-sync-bookmarks-ok-button |
dsb
{ -sync-brand-short-name } zmóžniś
|
en-US
Turn on { -sync-brand-short-name }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-sync-logins-ok-button |
dsb
{ -sync-brand-short-name } zmóžniś
|
en-US
Turn on { -sync-brand-short-name }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl onboarding-benefit-sync-title |
dsb
{ -sync-brand-short-name }
|
en-US
{ -sync-brand-short-name }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl onboarding-data-sync-button2 |
dsb
Pla { -sync-brand-short-name } pśizjawiś
|
en-US
Sign in to { -sync-brand-short-name }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl onboarding-sync-form-sub-header |
dsb
aby z { -sync-brand-name } pókšacował.
|
en-US
to continue to { -sync-brand-name }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-DisableFirefoxAccounts |
dsb
Słužby na zakłaźe { -fxaccount-brand-name } znjemóžniś, inkluziwnje Sync.
|
en-US
Disable { -fxaccount-brand-name } based services, including Sync.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • fxaPairDevice.ftl fxa-qrcode-heading-phase2 |
dsb
2. Pśizjawjśo se pótom pla { -sync-brand-short-name } abo skannujśo na Android koplowański kod z nastajenjow { -sync-brand-short-name } wen.
|
en-US
2. Then sign in to { -sync-brand-short-name }, or on Android scan the pairing code from inside the { -sync-brand-short-name } settings.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl category-sync2.tooltiptext |
dsb
{ pane-sync-title2 }
|
en-US
{ pane-sync-title2 }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl category-sync3.tooltiptext |
dsb
{ pane-sync-title3 }
|
en-US
{ pane-sync-title3 }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl get-started-configured |
dsb
Nastajenja { -sync-brand-short-name } wócyniś
|
en-US
Open { -sync-brand-short-name } preferences
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl get-started-not-logged-in |
dsb
Se pla { -sync-brand-short-name } pśizjawiś…
|
en-US
Sign in to { -sync-brand-short-name }…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl pane-sync-title2 |
dsb
{ -sync-brand-short-name }
|
en-US
{ -sync-brand-short-name }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl prefs-sync-setup.label |
dsb
{ -sync-brand-short-name } konfigurěrowaś
|
en-US
Set Up { -sync-brand-short-name }…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl sync-signedout-account-signin2.label |
dsb
Se pla { -sync-brand-short-name } pśizjawiś…
|
en-US
Sign in to { -sync-brand-short-name }…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl sync-signedout-account-signin3.label |
dsb
Pla Sync pśizjawiś…
|
en-US
Sign in to sync…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl use-firefox-sync |
dsb
Tip: To wužywa separatne profile. Wužywajśo { -sync-brand-short-name }, aby daty mjazy nimi źělił.
|
en-US
Tip: This uses separate profiles. Use { -sync-brand-short-name } to share data between them.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl turn-on-sync |
dsb
{ -sync-brand-short-name } zmóžniś
|
en-US
Turn on { -sync-brand-short-name }…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • sync.ftl fxa-menu-turn-on-sync-default |
dsb
Sync zmóžniś
|
en-US
Turn on Sync
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • sync.ftl fxa-menu-turn-on-sync.value |
dsb
Sync zmóžniś
|
en-US
Turn on Sync
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • sync.ftl sync-disconnect-dialog-title |
dsb
Zwisk z { -sync-brand-short-name } źěliś?
|
en-US
Disconnect { -sync-brand-short-name }?
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • syncedTabs.ftl fxa-sign-in |
dsb
Pla { -sync-brand-short-name } pśizjawiś
|
en-US
Sign in to { -sync-brand-short-name }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • syncedTabs.ftl synced-tabs-fxa-sign-in |
dsb
Pla Sync pśizjawiś
|
en-US
Sign in to sync
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • syncedTabs.ftl synced-tabs-sidebar-openprefs |
dsb
Nastajenja { -sync-brand-short-name } wócyniś
|
en-US
Open { -sync-brand-short-name } Preferences
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • syncedTabs.ftl synced-tabs-turn-on-sync |
dsb
Sync zmóžniś
|
en-US
Turn on sync
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • syncedTabs.ftl turn-on-sync |
dsb
{ -sync-brand-short-name } zmóžniś
|
en-US
Turn on { -sync-brand-short-name }
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.dtd syncBrand.shortName.label |
dsb
Sync
|
en-US
Sync
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • syncBrand.dtd syncBrand.shortName.label |
dsb
Sync
|
en-US
Sync
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • syncSetup.properties relinkVerify.description |
dsb
Drugi wužywaŕ jo se do togo na toś tom licadle w Sync zregistrěrował. Registrěrowanje buźo cytańske znamjenja, gronidła a druge nastajenja wobglědowaka z %S zjadnośowaś
|
en-US
A different user was previously signed in to Sync on this computer. Signing in will merge this browser’s bookmarks, passwords and other settings with %S
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • syncSetup.properties relinkVerify.heading |
dsb
Cośo se napšawdu w Sync registrěrowaś?
|
en-US
Are you sure you want to sign in to Sync?
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • aboutAccounts.properties relinkDenied.message |
dsb
Sćo južo pla Sync pśizjawjony!
|
en-US
Already signed in to Sync!
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • aboutAccounts.properties relinkVerify.message |
dsb
Sćo se pjerwjej pla Sync z drugeju e-mailoweju adresu pśizjawił. Pśizjawjenje zjadnośijo cytańske znamjenja, gronidła a druge nastajenja wobglědowaka z %S
|
en-US
You were previously signed in to Sync with a different email address. Signing in will merge this browser’s bookmarks, passwords and other settings with %S
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • aboutAccounts.properties relinkVerify.title |
dsb
Cośo se napšawdu pla Sync pśizjawiś?
|
en-US
Are you sure you want to sign in to Sync?
|
|
Entity
#
all locales
services • sync • sync.properties signInToSync.description |
dsb
Pla Sync pśizjawiś
|
en-US
Sign In To Sync
|
Displaying 117 results for the string sync in en-US:
| Entity | dsb | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • branding • official • brand.properties syncBrandShortName |
dsb
Sync
|
en-US
Sync
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-login-intro-heading-logged-out |
dsb
Pytaśo swóje skłaźone pśizjawjenja? Konfigurěrujśo { -sync-brand-short-name } abo importěrujśo je.
|
en-US
Looking for your saved logins? Set up { -sync-brand-short-name } or Import Them.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-login-intro-heading-logged-out2 |
dsb
Pytaśo swóje skłaźone pśizjawjenja? Synchronizěrujśo abo importěrujśo je.
|
en-US
Looking for your saved logins? Turn on sync or import them.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl enable-password-sync-notification-message |
dsb
{ PLATFORM() ->
[windows] Cośo swóje pśizjawjenja wšuźi wužywaś, źož { -brand-product-name } wužywaśo? Źiśo k swójim nastajenjam { -sync-brand-short-name } a wubjeŕśo kontrolny kašćik pśizjawjenjow.
*[other] Cośo swóje pśizjawjenja wšuźi wužywaś, źož { -brand-product-name } wužywaśo? Źiśo k swójim nastajenjam { -sync-brand-short-name } a wubjeŕśo kontrolny kašćik pśizjawjenjow.
}
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[windows] Want your logins everywhere you use { -brand-product-name }? Go to your { -sync-brand-short-name } Options and select the Logins checkbox.
*[other] Want your logins everywhere you use { -brand-product-name }? Go to your { -sync-brand-short-name } Preferences and select the Logins checkbox.
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl enable-password-sync-preferences-button.label |
dsb
{ PLATFORM() ->
[windows] Nastajenja { -sync-brand-short-name } se woglědaś
*[other] Nastajenja { -sync-brand-short-name } se woglědaś
}
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[windows] Visit { -sync-brand-short-name } Options
*[other] Visit { -sync-brand-short-name } Preferences
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl fxaccounts-sign-in-button |
dsb
Pla { -sync-brand-short-name } pśizjawiś
|
en-US
Sign in to { -sync-brand-short-name }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl fxaccounts-sign-in-sync-button |
dsb
Pla Sync pśizjawiś
|
en-US
Sign in to sync
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl login-intro-heading |
dsb
Pytaśo swóje skłaźone pśizjawjenja? Konfigurěrujśo { -sync-brand-short-name }.
|
en-US
Looking for your saved logins? Set up { -sync-brand-short-name }.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl login-intro-instruction-fxa-settings |
dsb
Pśeznańśo se, až sćo wubrał kontrolny kašćik pśizjawjenjow w nastajenjach { -sync-brand-short-name }
|
en-US
Make sure you’ve selected the Logins checkbox in { -sync-brand-short-name } Settings
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl login-intro-instructions-fxa-settings |
dsb
Źiśo k Nastajenja > Sync > Synchronizaciju zmóžniś… Wubjeŕśo kontrolny kašćik „Pśizjawjenja a gronidła“.
|
en-US
Go to Settings > Sync > Turn on syncing… Select the Logins and passwords checkbox.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenu-fxa-sync-and-save-data.value |
dsb
Synchronizěrowaś a daty składowaś
|
en-US
Sync and Save Data
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenu-fxa-sync-and-save-data2 |
dsb
Synchronizěrowaś a daty składowaś
|
en-US
Sync and save data
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenu-remote-tabs-sign-into-sync.label |
dsb
Pla Sync pśizjawiś…
|
en-US
Sign in to Sync…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenu-remote-tabs-turn-on-sync.label |
dsb
Sync zmóžniś…
|
en-US
Turn on Sync…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenuitem-fxa-toolbar-sync-now2 |
dsb
Něnto synchronizěrowaś
|
en-US
Sync Now
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl fxa-toolbar-sync-now.label |
dsb
Něnto synchronizěrowaś
|
en-US
Sync Now
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • branding • sync-brand.ftl -sync-brand-name |
dsb
Firefox Sync
|
en-US
Firefox Sync
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • branding • sync-brand.ftl -sync-brand-short-name |
dsb
Sync
|
en-US
Sync
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl remote-tabs-sync-now |
dsb
Něnto synchronizěrowaś
|
en-US
Sync Now
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-tools-sync-now.label |
dsb
Něnto synchronizěrowaś
|
en-US
Sync Now
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-tools-turn-on-sync.label |
dsb
{ -sync-brand-short-name } zmóžniś
|
en-US
Turn on { -sync-brand-short-name }…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-tools-turn-on-sync2.label |
dsb
Sync zmóžniś…
|
en-US
Turn on Sync…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newInstallPage.ftl new-install-sync-first |
dsb
Synchronizěrujośo prědny raz? Musyśo se za kuždu instalaciju Firefox pśizjawiś, aby swóje informacije synchronizěrował.
|
en-US
First time using sync? You’ll need to sign in to every installation of Firefox to sync your information.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newInstallPage.ftl options-use-sync |
dsb
Jolic cośo, až waše profilowe daty su te samske za wšykne instalacije Firefox, móžośo { -fxaccount-brand-name } wužywaś, aby je synchronizěrował.
|
en-US
If you would like all of your profile data to be the same on all installations of Firefox, you can use a { -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") } to keep them in sync.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newInstallPage.ftl sync-first |
dsb
Wužywaśo { -sync-brand-name } prědny raz? Musyśo se za kuždu instalaciju Firefox pśizjawiś, aby swóje informacije synchronizěrował.
|
en-US
First time using { -sync-brand-name }? You’ll need to sign in to every installation of Firefox to sync your information.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-bookmark-fxa-header |
dsb
Synchronizěrujśo swóje cytańske znamjenja wšuźi.
|
en-US
Sync your bookmarks everywhere.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-bookmark-fxa-link-text |
dsb
Synchronizěrujśo něnto cytańske znamjenja…
|
en-US
Sync bookmarks now…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-sync-bookmarks-ok-button |
dsb
{ -sync-brand-short-name } zmóžniś
|
en-US
Turn on { -sync-brand-short-name }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-sync-logins-body |
dsb
Składujśo a synchronizěrujśo swóje gronidł ze wšymi swójimi rědami.
|
en-US
Securely store and sync your passwords to all your devices.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-sync-logins-ok-button |
dsb
{ -sync-brand-short-name } zmóžniś
|
en-US
Turn on { -sync-brand-short-name }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl onboarding-benefit-sync-title |
dsb
{ -sync-brand-short-name }
|
en-US
{ -sync-brand-short-name }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl onboarding-data-sync-button2 |
dsb
Pla { -sync-brand-short-name } pśizjawiś
|
en-US
Sign in to { -sync-brand-short-name }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl onboarding-data-sync-text2 |
dsb
Synchronizěrujśo swóje cytańske znamjenja a gronidła a wěcej wšuźi, źož { -brand-product-name } wužywaśo.
|
en-US
Sync your bookmarks, passwords, and more everywhere you use { -brand-product-name }.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl onboarding-import-sites-disclaimer |
dsb
Sedła, kótarež su how nalicone, su se namakali na toś tom rěźe.
{ -brand-short-name } daty z
drugego wobglědowaka njeskładujo abo njesynchronizěrujo
snaźkuli je importěrujośo.
|
en-US
The sites listed here were found on this device. { -brand-short-name } does not save or sync data from another browser unless you choose to import it.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl onboarding-mobile-phone-text |
dsb
Ześěgniśo { -brand-product-name } za iOS abo Android a synchronizěrujśo swóje daty pśez rědy.
|
en-US
Download { -brand-product-name } for iOS or Android and sync your data across devices.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl onboarding-sync-form-sub-header |
dsb
aby z { -sync-brand-name } pókšacował.
|
en-US
to continue to { -sync-brand-name }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-DisableFirefoxAccounts |
dsb
Słužby na zakłaźe { -fxaccount-brand-name } znjemóžniś, inkluziwnje Sync.
|
en-US
Disable { -fxaccount-brand-name } based services, including Sync.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • fxaPairDevice.ftl fxa-qrcode-heading-phase2 |
dsb
2. Pśizjawjśo se pótom pla { -sync-brand-short-name } abo skannujśo na Android koplowański kod z nastajenjow { -sync-brand-short-name } wen.
|
en-US
2. Then sign in to { -sync-brand-short-name }, or on Android scan the pairing code from inside the { -sync-brand-short-name } settings.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • fxaPairDevice.ftl fxa-qrcode-heading-step3 |
dsb
3. Wócyńśo <b>menu</b> (<img data-l10n-name="ios-menu-icon"/> abo <img data-l10n-name="android-menu-icon"/>), pótusniśo <img data-l10n-name="settings-icon"/> <b>Nastajenja</b> a wubjeŕśo <b>Synchronizěrowanje zmóžniś</b>
|
en-US
3. Open the <b>menu</b> (<img data-l10n-name="ios-menu-icon"/> or <img data-l10n-name="android-menu-icon"/>), tap <img data-l10n-name="settings-icon"/> <b>Settings</b> and select <b>Turn on Sync</b>
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl category-sync2.tooltiptext |
dsb
{ pane-sync-title2 }
|
en-US
{ pane-sync-title2 }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl category-sync3.tooltiptext |
dsb
{ pane-sync-title3 }
|
en-US
{ pane-sync-title3 }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl get-started-configured |
dsb
Nastajenja { -sync-brand-short-name } wócyniś
|
en-US
Open { -sync-brand-short-name } preferences
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl get-started-not-logged-in |
dsb
Se pla { -sync-brand-short-name } pśizjawiś…
|
en-US
Sign in to { -sync-brand-short-name }…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl pane-sync-title2 |
dsb
{ -sync-brand-short-name }
|
en-US
{ -sync-brand-short-name }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl pane-sync-title3 |
dsb
Snychronizěrowaś
|
en-US
Sync
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl prefs-sync-now.labelnotsyncing |
dsb
Něnto synchronizěrowaś
|
en-US
Sync Now
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl prefs-sync-setup.label |
dsb
{ -sync-brand-short-name } konfigurěrowaś
|
en-US
Set Up { -sync-brand-short-name }…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl sync-choose-what-to-sync-dialog.title |
dsb
Wubjeŕśo, což ma se synchronizěrowaś
|
en-US
Choose What To Sync
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl sync-mobile-promo |
dsb
Firefox za <img data-l10n-name="android-icon"/> <a data-l10n-name="android-link">Android</a> abo <img data-l10n-name="ios-icon"/> <a data-l10n-name="ios-link">iOS</a> ześěgnuś, aby ze swójim mobilnym rědom synchronizěrował.
|
en-US
Download Firefox for <img data-l10n-name="android-icon"/> <a data-l10n-name="android-link">Android</a> or <img data-l10n-name="ios-icon"/> <a data-l10n-name="ios-link">iOS</a> to sync with your mobile device.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl sync-signedout-account-signin2.label |
dsb
Se pla { -sync-brand-short-name } pśizjawiś…
|
en-US
Sign in to { -sync-brand-short-name }…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl sync-signedout-account-signin3.label |
dsb
Pla Sync pśizjawiś…
|
en-US
Sign in to sync…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl use-firefox-sync |
dsb
Tip: To wužywa separatne profile. Wužywajśo { -sync-brand-short-name }, aby daty mjazy nimi źělił.
|
en-US
Tip: This uses separate profiles. Use { -sync-brand-short-name } to share data between them.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl lockwise-header-content-logged-in |
dsb
Składujśo a synchronizěrujśo gronidła za wšykne waše rědy.
|
en-US
Securely store and sync your passwords to all your devices.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl turn-on-sync |
dsb
{ -sync-brand-short-name } zmóžniś
|
en-US
Turn on { -sync-brand-short-name }…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl turn-on-sync.title |
dsb
K synchronizěrowańskim nastajenjam
|
en-US
Go to sync preferences
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • sync.ftl fxa-menu-sync-settings.label |
dsb
Nastajenja synchronizacije
|
en-US
Sync Settings
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • sync.ftl fxa-menu-turn-on-sync-default |
dsb
Sync zmóžniś
|
en-US
Turn on Sync
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • sync.ftl fxa-menu-turn-on-sync.value |
dsb
Sync zmóžniś
|
en-US
Turn on Sync
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • sync.ftl sync-disconnect-dialog-title |
dsb
Zwisk z { -sync-brand-short-name } źěliś?
|
en-US
Disconnect { -sync-brand-short-name }?
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • syncedTabs.ftl fxa-sign-in |
dsb
Pla { -sync-brand-short-name } pśizjawiś
|
en-US
Sign in to { -sync-brand-short-name }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • syncedTabs.ftl synced-tabs-context-sync-now.label |
dsb
Něnto synchronizěrowaś
|
en-US
Sync Now
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • syncedTabs.ftl synced-tabs-fxa-sign-in |
dsb
Pla Sync pśizjawiś
|
en-US
Sign in to sync
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • syncedTabs.ftl synced-tabs-sidebar-open-settings |
dsb
Synchronizěrowańske nastajenja wócyniś
|
en-US
Open Sync settings
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • syncedTabs.ftl synced-tabs-sidebar-openprefs |
dsb
Nastajenja { -sync-brand-short-name } wócyniś
|
en-US
Open { -sync-brand-short-name } Preferences
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • syncedTabs.ftl synced-tabs-turn-on-sync |
dsb
Sync zmóžniś
|
en-US
Turn on sync
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • syncedTabs.ftl turn-on-sync |
dsb
{ -sync-brand-short-name } zmóžniś
|
en-US
Turn on { -sync-brand-short-name }
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.dtd appMenuRemoteTabs.opensyncprefs.label |
dsb
Synchronizěrowańske nastajenja wócyniś
|
en-US
Open Sync Preferences
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.dtd syncBrand.shortName.label |
dsb
Sync
|
en-US
Sync
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • newInstall.dtd sync |
dsb
Aby informacije synchronizěrował, kótarež sćo južo składł do Firefox z toś teju instalaciju &brandShortName;, pśizjawśo se ze swójim &syncBrand.fxAccount.label;.
|
en-US
To sync information you’ve already saved to Firefox with this installation of &brandShortName;, sign in with your &syncBrand.fxAccount.label;.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • syncBrand.dtd syncBrand.shortName.label |
dsb
Sync
|
en-US
Sync
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • syncSetup.properties relinkVerify.description |
dsb
Drugi wužywaŕ jo se do togo na toś tom licadle w Sync zregistrěrował. Registrěrowanje buźo cytańske znamjenja, gronidła a druge nastajenja wobglědowaka z %S zjadnośowaś
|
en-US
A different user was previously signed in to Sync on this computer. Signing in will merge this browser’s bookmarks, passwords and other settings with %S
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • syncSetup.properties relinkVerify.heading |
dsb
Cośo se napšawdu w Sync registrěrowaś?
|
en-US
Are you sure you want to sign in to Sync?
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd synchronizeOfflineCmd.label |
dsb
Něnto ześěgnuś/synchronizěrowaś…
|
en-US
Download/Sync Now…
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.properties nocachedbodybody2 |
dsb
Śěłeso toś teje powěsći njejo se ześěgnuło ze serwera za cytanje offline. Aby toś tu powěsć cytał, musyśo znowego ze seśu zwězaś, wubjeŕśo Offline z menija Dataja a znjemóžniśo Offine źěłaś. W pśichoźe móžośo wubraś, kótare powěsći abo zarědniki daju se offline cytaś. Aby to cynił, wubjeŕśo Offline z menija Dataja a wubjeŕśo pótom Něnto ześěgnuś/Synchronizěrowaś. Z nastajenim Rum na plaśe móžośo ześěgnjenjoju wjelikich powěsćow zajźowaś.
|
en-US
The body of this message has not been downloaded from \
the server for reading offline. To read this message, \
you must reconnect to the network, choose Offline from \
the File menu and then uncheck Work Offline. \
In the future, you can select which messages or folders to read offline. To do \
this, choose Offline from the file menu and then select Download/Sync Now. \
You can adjust the Disk Space preference to prevent the downloading of large \
messages.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • msgSynchronize.dtd MsgSyncDesc.label |
dsb
Jolic sćo južo postowe zarědniki abo diskusijne kupki za wužywanje offline wubrał, móžośo je něnto ześěgnuś a/abo synchronizěrowaś. Wužyjśo tłocašk "Wubraś", aby postowe zarědniki a diskusijne kupki za wužywanje offline wubrał.
|
en-US
If you have already selected mail folders or newsgroups for offline use, you can download and/or sync them now. Otherwise, use the "Select" button to choose mail folders and newsgroups for offline use.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • msgSynchronize.dtd MsgSyncDirections.label |
dsb
Zěśěgnuś a/abo synchronizěrowaś slědujuce:
|
en-US
Download and/or sync the following:
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • msgSynchronize.dtd MsgSynchronize.label |
dsb
Powěsći ześěgnuś a synchronizěrowaś
|
en-US
Download and Sync Messages
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • msgSynchronize.dtd workOffline.label |
dsb
Offline źěłaś, gaž ześěgnjenje a/abo synchronizacija stej dokóncónej
|
en-US
Work offline once download and/or sync is complete
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • accountCentral.ftl addressbook-description |
dsb
{ -brand-short-name } wam zmóžnja, wšykne waše kontakty w adresniku organizěrowaś. Móžośo se teke ze zdalonym adresnikom zwězaś, aby wšykne waše kontakty synchronizěrowane wóstali.
|
en-US
{ -brand-short-name } lets you organize all your contacts in an address book. You can also connect to a remote address book to keep all your contacts in sync.
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • accountCentral.ftl calendar-description |
dsb
{ -brand-short-name } wam zmóžnja, z tšojenjami wobchadaś a derje organizěrowany wóstaś. Móžośo se ze zdalonym kalendarjom zwězaś, aby wšykne swóje tšojenja pśez wšykne swóje rědy synchronizěrował.
|
en-US
{ -brand-short-name } lets you handle events and keeps you organized. Connecting to a remote calendar will keep all your events in sync across all your devices.
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • aboutAccounts.dtd aboutAccounts.syncPreferences.label |
dsb
Pótusniśo, aby synchronizěrowańske nastajenja pśeglědował
|
en-US
Tap here to check Sync settings
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • aboutAccounts.properties relinkDenied.message |
dsb
Sćo južo pla Sync pśizjawjony!
|
en-US
Already signed in to Sync!
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • aboutAccounts.properties relinkVerify.message |
dsb
Sćo se pjerwjej pla Sync z drugeju e-mailoweju adresu pśizjawił. Pśizjawjenje zjadnośijo cytańske znamjenja, gronidła a druge nastajenja wobglědowaka z %S
|
en-US
You were previously signed in to Sync with a different email address. Signing in will merge this browser’s bookmarks, passwords and other settings with %S
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • aboutAccounts.properties relinkVerify.title |
dsb
Cośo se napšawdu pla Sync pśizjawiś?
|
en-US
Are you sure you want to sign in to Sync?
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • sync.properties lastSync2.label |
dsb
Slědna synchronizacija: %S
|
en-US
Last sync: %S
|
|
Entity
#
all locales
services • sync • sync.properties lastSync2.label |
dsb
Slědna synchronizacija: %S
|
en-US
Last sync: %S
|
|
Entity
#
all locales
services • sync • sync.properties signInToSync.description |
dsb
Pla Sync pśizjawiś
|
en-US
Sign In To Sync
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-sync.dtd resetSync.label |
dsb
Warning: Source string is missing
|
en-US
Reset Sync
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-sync.dtd syncMy2.label |
dsb
Warning: Source string is missing
|
en-US
Sync My:
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • preferences.dtd sync.label |
dsb
Warning: Source string is missing
|
en-US
Sync
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • prefutilities.properties syncUnlink.label |
dsb
Warning: Source string is missing
|
en-US
This device will no longer be associated with your Sync account. All of your personal data, both on this device and in your Sync account, will remain intact.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • sync • syncBrand.dtd syncBrand.fullName.label |
dsb
Warning: Source string is missing
|
en-US
SeaMonkey Sync
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • sync • syncBrand.dtd syncBrand.shortName.label |
dsb
Warning: Source string is missing
|
en-US
Sync
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • sync • syncGenericChange.properties change.recoverykey.warningText |
dsb
Warning: Source string is missing
|
en-US
Note: Changing this will erase all data stored on the Sync server and upload new data secured by this Recovery Key. Your other devices will not sync until the new Recovery Key is entered for that device.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • sync • syncQuota.properties quota.removal.label |
dsb
Warning: Source string is missing
|
en-US
SeaMonkey Sync will remove the following data: %S.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • sync • syncSetup.dtd changeOptions.label |
dsb
Warning: Source string is missing
|
en-US
You can change this preference by selecting Sync Options below.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • sync • syncSetup.dtd confirm.merge.label |
dsb
Warning: Source string is missing
|
en-US
&syncBrand.fullName.label; will now merge all this computer's browser data into your Sync account.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • sync • syncSetup.dtd setup.optionsPage.title |
dsb
Warning: Source string is missing
|
en-US
Sync Options
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • sync • syncSetup.dtd syncMy.label |
dsb
Warning: Source string is missing
|
en-US
Sync My
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • sync • syncSetup.properties button.syncOptions.label |
dsb
Warning: Source string is missing
|
en-US
Sync Options
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • sync • syncSetup.properties existingAccount.change.label |
dsb
Warning: Source string is missing
|
en-US
You can change this preference by selecting Sync Options below.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • sync • syncSetup.properties newAccount.action.label |
dsb
Warning: Source string is missing
|
en-US
SeaMonkey Sync is now set up to automatically sync all of your browser data.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • sync • syncSetup.properties newAccount.change.label |
dsb
Warning: Source string is missing
|
en-US
You can choose exactly what to sync by selecting Sync Options below.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • sync • syncSetup.properties resetClient.change.label |
dsb
Warning: Source string is missing
|
en-US
SeaMonkey Sync will now merge all this computer's browser data into your Sync account.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • sync • syncSetup.properties wipeClient.change.label |
dsb
Warning: Source string is missing
|
en-US
SeaMonkey Sync will now replace all of the browser data on this computer with the data in your Sync account.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • sync • syncSetup.properties wipeRemote.change.label |
dsb
Warning: Source string is missing
|
en-US
SeaMonkey Sync will now replace all of the browser data in your Sync account with the data on this computer.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • tasksOverlay.dtd syncBrand.shortName.label |
dsb
Warning: Source string is missing
|
en-US
Sync
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • tasksOverlay.dtd syncSetup.label |
dsb
Warning: Source string is missing
|
en-US
Set Up Sync…
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • tasksOverlay.dtd syncSyncNowItem.label |
dsb
Warning: Source string is missing
|
en-US
Sync Now
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • utilityOverlay.dtd syncToolbarButton.label |
dsb
Warning: Source string is missing
|
en-US
Sync
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • messenger.dtd synchronizeOfflineCmd.label |
dsb
Warning: Source string is missing
|
en-US
Download/Sync Now…
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • messenger.properties nocachedbodybody2 |
dsb
Warning: Source string is missing
|
en-US
The body of this message has not been downloaded from \
the server for reading offline. To read this message, \
you must reconnect to the network, choose Offline from \
the File menu and then uncheck Work Offline. \
In the future, you can select which messages or folders to read offline. To do \
this, choose Offline from the file menu and then select Download/Sync Now. \
You can adjust the Disk Space preference to prevent the downloading of large \
messages.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • msgSynchronize.dtd MsgSyncDesc.label |
dsb
Warning: Source string is missing
|
en-US
If you have already selected mail folders or newsgroups for offline use, you can download and/or sync them now. Otherwise, use the "Select" button to choose mail folders and newsgroups for offline use.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • msgSynchronize.dtd MsgSyncDirections.label |
dsb
Warning: Source string is missing
|
en-US
Download and/or sync the following:
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • msgSynchronize.dtd MsgSynchronize.label |
dsb
Warning: Source string is missing
|
en-US
Download and Sync Messages
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • msgSynchronize.dtd workOffline.label |
dsb
Warning: Source string is missing
|
en-US
Work offline once download and/or sync is complete
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • profileDowngrade.ftl profiledowngrade-sync |
dsb
Wužywanje staršeje wersije { -brand-product-name } móžo cytańske znamjenja a pśeglědowańsku historiju wobškóźiś, kótarež su se južo składli w eksistěrujucem profilu { -brand-product-name }. Aby swóje informacije šćitał, załožćo nowy profil za toś tu instalaciju { -brand-short-name }. Móžośo se pśecej z { -fxaccount-brand-name } pśizjawis, áby swóje cytańske znamjenja a pśeglědowańsku historiju mjazy profilami synchronizěrował.
|
en-US
Using an older version of { -brand-product-name } can corrupt bookmarks and browsing history already saved to an existing { -brand-product-name } profile. To protect your information, create a new profile for this installation of { -brand-short-name }. You can always sign in with a { -fxaccount-brand-name } to sync your bookmarks and browsing history between profiles.
|
APIThese results are also available as an API request to search in
dsb or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.