BETA

Transvision

Displaying 9 results for the string tabs in xh:

Entity xh en-US
Entity # all locales browser • chrome • browser • webrtcIndicator.properties
webrtcIndicator.sharingBrowserWithNTabs.menuitem 		xh
Ukwabelana nge-Tab kunye ne-#1 tab;Ukwabelana nge-Tab kunye ne-#1 tabs
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sharing a Tab with #1 tab;Sharing Tabs with #1 tabs
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • webrtcIndicator.properties
webrtcIndicator.sharingCameraWithNTabs.menuitem 		xh
Ukwabelana ngekhamera ne-#1 tab;Ukwabelana ngekhamera ne-#1 tabs
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sharing Camera with #1 tab;Sharing Camera with #1 tabs
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • webrtcIndicator.properties
webrtcIndicator.sharingMicrophoneWithNTabs.menuitem 		xh
Ukwabelana ngemayikhrofowuni ne-#1 tab;Ukwabelana ngemayikhrofowuni ne-#1 tabs
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sharing Microphone with #1 tab;Sharing Microphone with #1 tabs
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • webrtcIndicator.properties
webrtcIndicator.sharingScreenWithNTabs.menuitem 		xh
Ukwabelana ngeskrini ne-#1 tab;Ukwabelana ngeskrini ne-#1 tabs
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sharing Screen with #1 tab;Sharing Screen with #1 tabs
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • webrtcIndicator.properties
webrtcIndicator.sharingWindowWithNTabs.menuitem 		xh
Ukwabelana ngewindowu ne-#1 tab;Ukwabelana ngewindowu ne-#1 tabs
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sharing a Window with #1 tab;Sharing Windows with #1 tabs
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
closeOtherTabsCmd2.label 		xh
Close Other Tabs
<source> Translate with: Google BING
en-US
Close Other Tabs
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
goRecentlyClosedTabs.label 		xh
Recently Closed Tabs
<source> Translate with: Google BING
en-US
Recently Closed Tabs
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
recentlyClosedTabsCmd.label 		xh
Recently Closed Tabs
<source> Translate with: Google BING
en-US
Recently Closed Tabs
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
restoreAllTabs 		xh
Restore All Tabs
<source> Translate with: Google BING
en-US
Restore All Tabs
<source>  

Displaying 200 results for the string tabs in en-US:

Entity xh en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl
about-private-browsing-info-description 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ -brand-short-name } clears your search and browsing history when you quit the app or close all Private Browsing tabs and windows. While this doesn’t make you anonymous to websites or your internet service provider, it makes it easier to keep what you do online private from anyone else who uses this computer.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • aboutRestartRequired.ftl
restart-required-description 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
We will restore all your pages, windows and tabs afterwards, so you can be on your way quickly.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutSessionRestore.ftl
restore-page-hide-tabs 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Hide Previous Tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutSessionRestore.ftl
restore-page-list-header.label 		xh
I-Windows neethebhu
<source> Translate with: Google BING
en-US
Windows and Tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutSessionRestore.ftl
restore-page-show-tabs 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
View Previous Tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutSessionRestore.ftl
restore-page-try-this 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Still not able to restore your session? Sometimes a tab is causing the issue. View previous tabs, remove the checkmark from the tabs you don’t need to recover, and then restore.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • aboutSessionRestore.ftl
welcome-back-restore-all-label 		xh
Gcina zonke ii-windows neethebhu
<source> Translate with: Google BING
en-US
Restore all windows & tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutTabCrashed.ftl
crashed-request-auto-submit-title 		xh
Xela iithebhu zemvelaphi
<source> Translate with: Google BING
en-US
Report background tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutTabCrashed.ftl
crashed-restore-all-button 		xh
Buyisela Zonke iiTab ezoNakeleyo
<source> Translate with: Google BING
en-US
Restore All Crashed Tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • allTabsMenu.ftl
all-tabs-menu-hidden-tabs.label 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Hidden Tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • allTabsMenu.ftl
all-tabs-menu-search-tabs.label 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Search Tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • allTabsMenu.ftl
all-tabs-menu-undo-close-tabs.label 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ $tabCount -> [1] Undo Close Tab *[other] Undo Close Tabs }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-new-tab-controlled-changes.secondarybuttonlabel 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Manage New Tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-tab-hide-controlled.buttonlabel 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Keep Tabs Hidden
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-tab-hide-controlled.label 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Access Your Hidden Tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-update-restart-message 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
After a quick restart, { -brand-shorter-name } will restore all your open tabs and windows that are not in Private Browsing mode.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-update-restart-message2 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Get the latest version of { -brand-shorter-name }. Open tabs and windows will be restored.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenu-fxa-show-more-tabs 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Show More Tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenu-reopen-all-tabs 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Reopen All Tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-tab-mute 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ $count -> [1] MUTE TAB *[other] MUTE { $count } TABS }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-tab-unblock 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ $count -> [1] PLAY TAB *[other] PLAY { $count } TABS }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-tab-unmute 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ $count -> [1] UNMUTE TAB *[other] UNMUTE { $count } TABS }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
page-action-send-tabs-panel.label 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ $tabCount -> [1] Send Tab to Device *[other] Send { $tabCount } Tabs to Device }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
page-action-send-tabs-urlbar.tooltiptext 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ $tabCount -> [1] Send Tab to Device *[other] Send { $tabCount } Tabs to Device }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
search-one-offs-tabs.tooltiptext 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Tabs ({ $restrict })
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-placeholder-search-mode-other-tabs.aria-label 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Search tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-result-action-search-tabs 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Search Tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-search-mode-tabs 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-bookmarks-all-tabs.label 		xh
Faka ibhukhmakhi kuzo zonke iithebhu…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Bookmark All Tabs…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-history-hidden-tabs.label 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Hidden Tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-history-reopen-all-tabs 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Reopen All Tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-history-synced-tabs.label 		xh
Iithebhu Ezingqamanisiweyo
<source> Translate with: Google BING
en-US
Synced Tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-history-undo-menu.label 		xh
Iithebhu ezivaliweyo kutshanje
<source> Translate with: Google BING
en-US
Recently Closed Tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-view-show-all-tabs.label 		xh
Bonisa zonke iithebhu
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show All Tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-view-synced-tabs-sidebar.label 		xh
Iithebhu Ezingqamanisiweyo
<source> Translate with: Google BING
en-US
Synced Tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
browser-data-session-checkbox.label 		xh
I-Windows neethebhu
<source> Translate with: Google BING
en-US
Windows and Tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
browser-data-session-label.value 		xh
I-Windows neethebhu
<source> Translate with: Google BING
en-US
Windows and Tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-whatsnew-bookmarking-body 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
It’s easier to keep track of your favorite sites. { -brand-short-name } now remembers your preferred location for saved bookmarks, shows the bookmarks toolbar by default on new tabs, and gives you easy access to the rest of your bookmarks via a toolbar folder.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-whatsnew-pip-body 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Picture-in-picture pops video into a floating window so you can watch while working in other tabs.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-send-tabs-button 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Start Using Send Tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-send-tabs-title 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Instantly Send Yourself Tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • panicButton.ftl
panic-button-delete-tabs-and-windows 		xh
Vala konke <strong>Iithebhu</strong> kunye <strong>I-Windows</strong>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Close all <strong>Tabs</strong> and <strong>Windows</strong>
<source>  
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-open-all-in-tabs.label 		xh
Vula zonke iithebhu
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open All in Tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
addressbar-locbar-openpage-option.label 		xh
Vula iithebhu
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
browser-containers-enabled.label 		xh
Vumela iiThebhu zeKhonteyina
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enable Container Tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
containers-disable-alert-desc 		xh
{ $tabCount -> [one] Ukuba uyazivala iiThebhu zeKhonteyina ngoku, i-{ $tabCount } ithebhu yekhonteyina iya kuvalwa. Uqinisekile ukuba ufuna ukuzivala iiThebhu zeKhonteyina? *[other] Ukuba uyazivala iiThebhu zeKhonteyina ngoku, ii-{ $tabCount } iithebhu zekhonteyina ziya kuvalwa. Uqinisekile ukuba ufuna ukuzivala iiThebhu zeKhonteyina? }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $tabCount -> [one] If you disable Container Tabs now, { $tabCount } container tab will be closed. Are you sure you want to disable Container Tabs? *[other] If you disable Container Tabs now, { $tabCount } container tabs will be closed. Are you sure you want to disable Container Tabs? }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
containers-disable-alert-ok-button 		xh
{ $tabCount -> [one] Vala iThebu yeKhonteyina i-{ $tabCount } *[other] Vala iiThebhu zeKhonteyina ii-{ $tabCount }. }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $tabCount -> [one] Close { $tabCount } Container Tab *[other] Close { $tabCount } Container Tabs }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
containers-disable-alert-title 		xh
Ufuna ukuvala Zonke iiThebhu zeeKhonteyina?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Close All Container Tabs?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
containers-header 		xh
Iithebhu Zekhonteyina
<source> Translate with: Google BING
en-US
Container Tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
containers-remove-alert-msg 		xh
{ $count -> [one] Ukuba ususa le Khonteyina ngoku, ithebhu yekhonteyina i-{ $count } iya kuvalwa. Uqinisekile ukuba ufuna ukuyisusa le Khonteyina? *[other] Ukuba uyayisusa le khonteyina ngoku, iithebhu zekhonteyina ze-{ $count } ziya kuvalwa. Uqinisekie ukuba ufuna ukuyisusa le Khonteyina? }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $count -> [one] If you remove this Container now, { $count } container tab will be closed. Are you sure you want to remove this Container? *[other] If you remove this Container now, { $count } container tabs will be closed. Are you sure you want to remove this Container? }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
content-blocking-reload-description 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
You will need to reload your tabs to apply these changes.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
content-blocking-reload-tabs-button.label 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Reload All Tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
ctrl-tab-recently-used-order.label 		xh
Imijikelo yeCtrl+Tab kwiithebhu kulungelelwano olusandul' ukusetyenziswa
<source> Translate with: Google BING
en-US
Ctrl+Tab cycles through tabs in recently used order
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
extension-controlled-privacy-containers 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
An extension, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, requires Container Tabs.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
home-new-windows-tabs-description2 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Choose what you see when you open your homepage, new windows, and new tabs.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
home-new-windows-tabs-header 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
New Windows and Tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
home-newtabs-mode-label 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
New tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
open-new-link-as-tabs.label 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Open links in tabs instead of new windows
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
performance-limit-content-process-enabled-desc 		xh
Iinkqubo ezongezelelekileyo zesiqulatho zinokuphucula ukusebenza xa usebenzisa iithebhu ezininzi, kodwa iya kusebenzisa imemori engakumbi.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Additional content processes can improve performance when using multiple tabs, but will also use more memory.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
prefs-sync-offer-setup-label 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Synchronize your bookmarks, history, tabs, passwords, add-ons, and preferences across all your devices.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
prefs-sync-offer-setup-label2 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Synchronize your bookmarks, history, tabs, passwords, add-ons, and settings across all your devices.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-currently-syncing-tabs 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Open tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-engine-tabs.label 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Open tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-signedout-description 		xh
Ngqamanisa iibhukmakhi zakho, iimbali, iithebhu, iiphaswedi, ezongezelelwayo, kunye neepreferensi kuzo zonke izixhobo zakho.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Synchronize your bookmarks, history, tabs, passwords, add-ons, and preferences across all your devices.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-signedout-description2 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Synchronize your bookmarks, history, tabs, passwords, add-ons, and settings across all your devices.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
tabs-group-header 		xh
Izilungelelanisi zemigca
<source> Translate with: Google BING
en-US
Tabs
<source>   Small string?
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
warn-on-close-multiple-tabs.label 		xh
Ndikulumkise xa ndivala iithebhu ezininzi
<source> Translate with: Google BING
en-US
Warn you when closing multiple tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
warn-on-open-many-tabs.label 		xh
Ndikulumkise xa uvula iithebhu ezininzi ezingacothisa i-{ -brand-short-name }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Warn you when opening multiple tabs might slow down { -brand-short-name }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • selectBookmark.ftl
select-bookmark-desc 		xh
Khetha ibhukhmakhi eya kuba likhasi lasekhaya lakho. Ukuba ukhetha ifolda, ibhukhmakhi ekuloo folda iya kuvulwa kwiithebhu.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Choose a Bookmark to be your Home Page. If you choose a folder, the Bookmarks in that folder will be opened in Tabs.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • sidebarMenu.ftl
sidebar-menu-synced-tabs.label 		xh
Iithebhu Ezingqamanisiweyo
<source> Translate with: Google BING
en-US
Synced Tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • sync.ftl
fxa-toolbar-sync-syncing-tabs.label 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Syncing Tabs…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • syncedTabs.ftl
synced-tabs-context-open-all-in-tabs.label 		xh
Vula Zonke iiThebhu
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open All in Tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • syncedTabs.ftl
synced-tabs-sidebar-intro 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
View a list of tabs from your other devices.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • syncedTabs.ftl
synced-tabs-sidebar-noclients-subtitle 		xh
Ufuna ukubona iithebhu ezivela kwezinye izixhobo apha?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Want to see your tabs from other devices here?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • syncedTabs.ftl
synced-tabs-sidebar-notabs 		xh
Azikho iithebhu ezivuliweyo
<source> Translate with: Google BING
en-US
No open tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • syncedTabs.ftl
synced-tabs-sidebar-search.placeholder 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Search synced tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • syncedTabs.ftl
synced-tabs-sidebar-tabsnotsyncing 		xh
Layita ungqamaniso lwethebhu ukuze ujonge uludwe lweethebhu kwezinye izixhobo zakho.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Turn on tab syncing to view a list of tabs from your other devices.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • syncedTabs.ftl
synced-tabs-sidebar-title 		xh
Iithebhu Ezingqamanisiweyo
<source> Translate with: Google BING
en-US
Synced Tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • tabContextMenu.ftl
bookmark-selected-tabs.label 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Bookmark Tabs…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • tabContextMenu.ftl
close-other-tabs.label 		xh
Vala ezinye iithebhu
<source> Translate with: Google BING
en-US
Close Other Tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • tabContextMenu.ftl
close-tabs-to-the-end.label 		xh
Vala iithebhu ngaseKunene
<source> Translate with: Google BING
en-US
Close Tabs to Right
<source>  
Entity # all locales browser • browser • tabContextMenu.ftl
close-tabs-to-the-start.label 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Close Tabs to Left
<source>  
Entity # all locales browser • browser • tabContextMenu.ftl
close-tabs.label 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Close Tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • tabContextMenu.ftl
duplicate-tabs.label 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Duplicate Tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • tabContextMenu.ftl
move-tabs.label 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Move Tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • tabContextMenu.ftl
pin-selected-tabs.label 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Pin Tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • tabContextMenu.ftl
reload-tabs.label 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Reload Tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • tabContextMenu.ftl
select-all-tabs.label 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Select All Tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • tabContextMenu.ftl
tab-context-close-multiple-tabs.label 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Close Multiple Tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • tabContextMenu.ftl
tab-context-close-tabs.label 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ $tabCount -> [1] Close Tab *[other] Close Tabs }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • tabContextMenu.ftl
tab-context-move-tabs.label 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ $tabCount -> [1] Move Tab *[other] Move Tabs }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • tabContextMenu.ftl
tab-context-reopen-closed-tabs.label 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ $tabCount -> [1] Reopen Closed Tab *[other] Reopen Closed Tabs }
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • tabContextMenu.ftl
tab-context-undo-close-tabs.label 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ $tabCount -> [1] Undo Close Tab *[other] Undo Close Tabs }
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • tabContextMenu.ftl
unpin-selected-tabs.label 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Unpin Tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • toolbarContextMenu.ftl
toolbar-context-menu-bookmark-selected-tabs.label 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Bookmark Selected Tabs…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • toolbarContextMenu.ftl
toolbar-context-menu-reload-selected-tabs.label 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Reload Selected Tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • toolbarContextMenu.ftl
toolbar-context-menu-reopen-closed-tabs.label 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ $tabCount -> [1] Reopen Closed Tab *[other] Reopen Closed Tabs }
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • toolbarContextMenu.ftl
toolbar-context-menu-select-all-tabs.label 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Select All Tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • toolbarContextMenu.ftl
toolbar-context-menu-undo-close-tabs.label 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ $tabCount -> [1] Undo Close Tab *[other] Undo Close Tabs }
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • touchbar • touchbar.ftl
search-opentabs 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Open Tabs
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • accounts.properties
multipleTabsArrivingNotification.title 		xh
IiThebhu ziFunyenwe
<source> Translate with: Google BING
en-US
Tabs Received
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • accounts.properties
sendTabToDevice.singledevice 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Learn About Sending Tabs…
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • accounts.properties
sendTabToDevice.unconfigured 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Learn About Sending Tabs…
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • accounts.properties
unnamedTabsArrivingNotification2.body 		xh
ithebhu #1 ifikile ivela ku-#2;#1 iithebhu zifikile zivela ku-#2
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 tab has arrived from #2;#1 tabs have arrived from #2
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • accounts.properties
unnamedTabsArrivingNotificationMultiple2.body 		xh
Ithebhu #1 ifikile ivela kwizixhobo zakho eziqhagamshelweyo;iithebhu #1 zifikile zivela kwizixhobo zakho eziqhagamshelweyo
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 tab has arrived from your connected devices;#1 tabs have arrived from your connected devices
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • accounts.properties
unnamedTabsArrivingNotificationNoDevice.body 		xh
Ithebhu #1 ifikile;iithebhu #1 zifikile
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 tab has arrived;#1 tabs have arrived
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
appMenuRemoteTabs.hidesidebar.label 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Hide Synced Tabs Sidebar
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
appMenuRemoteTabs.label 		xh
Iithebhu Ezingqamanisiweyo
<source> Translate with: Google BING
en-US
Synced Tabs
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
appMenuRemoteTabs.noclients.subtitle 		xh
Ufuna ukubona iithebhu kwezinye izixhobo apha?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Want to see your tabs from other devices here?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
appMenuRemoteTabs.notabs.label 		xh
Azikho iithebhu ezivuliweyo
<source> Translate with: Google BING
en-US
No open tabs
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
appMenuRemoteTabs.showAll.tooltip 		xh
Bonisa zonke iithebhu kwesi sixhobo
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show all tabs from this device
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
appMenuRemoteTabs.showMore.tooltip 		xh
Bonisa iithebhu ezingakumbi kwesi sixhobo
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show more tabs from this device
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
appMenuRemoteTabs.sidebar.label 		xh
Jonga Iithebhu Ezingqamanisiweyo Zebha Esecaleni
<source> Translate with: Google BING
en-US
View Synced Tabs Sidebar
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
appMenuRemoteTabs.tabsnotsyncing.label 		xh
Layita ungqamaniso lwethebhu ukuze ujonge uludwe lweethebhu kwezinye izixhobo zakho.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Turn on tab syncing to view a list of tabs from your other devices.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
appMenuRemoteTabs.welcome.label 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
View a list of tabs from your other devices.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
historyUndoMenu.label 		xh
Iithebhu ezivaliweyo kutshanje
<source> Translate with: Google BING
en-US
Recently Closed Tabs
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
listAllTabs.label 		xh
Dwelisa zonke iithebhu
<source> Translate with: Google BING
en-US
List all tabs
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
tabsToolbar.label 		xh
Iithebhu zokubhrawuza
<source> Translate with: Google BING
en-US
Browser tabs
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
ctrlTab.listAllTabs.label 		xh
;Uludwe lonke#1 Iithabhu
<source> Translate with: Google BING
en-US
;List All #1 Tabs
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.sharingMenu.label 		xh
Iitabhu zokwabelana needivayisi
<source> Translate with: Google BING
en-US
Tabs sharing devices
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
menuOpenAllInTabs.label 		xh
Vula zonke iithebhu
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open All in Tabs
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
menuRestoreAllTabs.label 		xh
Buyisela zonke iithebhu
<source> Translate with: Google BING
en-US
Restore All Tabs
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
menuUndoCloseWindowLabel 		xh
#1 (ne#2 enye ithebhu);#1 (ne#2 ezinye iithebhu)
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 (and #2 other tab);#1 (and #2 other tabs)
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
muteSelectedTabs2.label 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Mute Tabs
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
pageAction.sendTabsToDevice.label 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Send Tab to Device;Send #1 Tabs to Device
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
playTabs.label 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Play Tabs
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
sendTabsToDevice.label 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Send Tab to Device;Send #1 Tabs to Device
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
unmuteSelectedTabs2.label 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Unmute Tabs
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
webextPerms.description.devtools 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Extend developer tools to access your data in open tabs
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
webextPerms.description.find 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Read the text of all open tabs
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
webextPerms.description.sessions 		xh
Fikelela iithebhu ezisandul' ukuvalwa
<source> Translate with: Google BING
en-US
Access recently closed tabs
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
webextPerms.description.tabHide 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Hide and show browser tabs
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
webextPerms.description.tabs 		xh
Fikelela iithebhu zebhrawza
<source> Translate with: Google BING
en-US
Access browser tabs
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • customizableui • customizableWidgets.properties
remotetabs-panelmenu.label 		xh
Iithebhu Ezingqamanisiweyo
<source> Translate with: Google BING
en-US
Synced Tabs
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • customizableui • customizableWidgets.properties
remotetabs-panelmenu.tooltiptext2 		xh
Bonisa iithebhu ezivela kwezinye izixhobo
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show tabs from other devices
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.properties
128_firefox 		xh
I-Windows neethebhu
<source> Translate with: Google BING
en-US
Windows and Tabs
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • tabbrowser.properties
tabs.closeAndQuitTitleTabs 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Quit and close tabs?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • tabbrowser.properties
tabs.closeAndQuitTitleTabsWin 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Exit and close tabs?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • tabbrowser.properties
tabs.closeButtonMultiple 		xh
Vala iithebhu
<source> Translate with: Google BING
en-US
Close tabs
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • tabbrowser.properties
tabs.closeTabs.tooltip 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Close tab;Close #1 tabs
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • tabbrowser.properties
tabs.closeTabsAndQuitTitle 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Close tabs and quit?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • tabbrowser.properties
tabs.closeTabsAndQuitTitleWin 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Close tabs and exit?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • tabbrowser.properties
tabs.closeTitleTabs 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Close tabs?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • tabbrowser.properties
tabs.closeWarningMultiple 		xh
;Sowuza kuvala iithebhu #1. Uqinisekile ukuba ufuna ukuqhubeka?
<source> Translate with: Google BING
en-US
;You are about to close #1 tabs. Are you sure you want to continue?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • tabbrowser.properties
tabs.closeWarningMultipleSessionRestore2 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
;You are about to close #1 tabs. Tabs in non-private windows will be restored when you restart. Are you sure you want to continue?
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • chrome • browser • tabbrowser.properties
tabs.closeWarningMultipleTabs 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
;You are about to close #1 tabs.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • tabbrowser.properties
tabs.closeWarningMultipleTabsSessionRestore 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
;You are about to close #1 tabs. Tabs in non-private windows will be restored when you restart.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • tabbrowser.properties
tabs.closeWarningMultipleWindowsSessionRestore2 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
;You are about to close #1 windows %S. Tabs in non-private windows will be restored when you restart. Are you sure you want to continue?
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • chrome • browser • tabbrowser.properties
tabs.closeWarningMultipleWindowsSessionRestore3 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
;You are about to close #1 windows %S. Tabs in non-private windows will be restored when you restart.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • chrome • browser • tabbrowser.properties
tabs.closeWarningMultipleWindowsTabSnippet 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
;with #1 tabs
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • tabbrowser.properties
tabs.closeWarningPrompt 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Warn when closing multiple tabs
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • tabbrowser.properties
tabs.closeWarningPromptMe 		xh
Ndilumkise xa ndizama ukuvala i-thebhu ezininzi
<source> Translate with: Google BING
en-US
Warn me when I attempt to close multiple tabs
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • tabbrowser.properties
tabs.muteAudio2.background.tooltip 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Mute tab;Mute #1 tabs
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • tabbrowser.properties
tabs.muteAudio2.tooltip 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Mute tab (%S);Mute #1 tabs (%S)
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • tabbrowser.properties
tabs.openButtonMultiple 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Open tabs
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • tabbrowser.properties
tabs.openWarningMultipleBranded 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
You are about to open %S tabs. This might slow down %S while the pages are loading. Are you sure you want to continue?
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • chrome • browser • tabbrowser.properties
tabs.openWarningPromptMeBranded 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Warn me when opening multiple tabs might slow down %S
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • tabbrowser.properties
tabs.unblockAudio2.tooltip 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Play tab;Play #1 tabs
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • tabbrowser.properties
tabs.unmuteAudio2.background.tooltip 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Unmute tab;Unmute #1 tabs
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • tabbrowser.properties
tabs.unmuteAudio2.tooltip 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Unmute tab (%S);Unmute #1 tabs (%S)
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • webrtcIndicator.properties
webrtcIndicator.sharingApplicationWithNTabs.menuitem 		xh
Yabelana ngosetyenziso nethebhu #1 ; Yabelana ngosetyenziso neethebhu #1
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sharing an Application with #1 tab;Sharing Applications with #1 tabs
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • webrtcIndicator.properties
webrtcIndicator.sharingBrowserWithNTabs.menuitem 		xh
Ukwabelana nge-Tab kunye ne-#1 tab;Ukwabelana nge-Tab kunye ne-#1 tabs
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sharing a Tab with #1 tab;Sharing Tabs with #1 tabs
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • webrtcIndicator.properties
webrtcIndicator.sharingCameraWithNTabs.menuitem 		xh
Ukwabelana ngekhamera ne-#1 tab;Ukwabelana ngekhamera ne-#1 tabs
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sharing Camera with #1 tab;Sharing Camera with #1 tabs
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • webrtcIndicator.properties
webrtcIndicator.sharingMicrophoneWithNTabs.menuitem 		xh
Ukwabelana ngemayikhrofowuni ne-#1 tab;Ukwabelana ngemayikhrofowuni ne-#1 tabs
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sharing Microphone with #1 tab;Sharing Microphone with #1 tabs
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • webrtcIndicator.properties
webrtcIndicator.sharingScreenWithNTabs.menuitem 		xh
Ukwabelana ngeskrini ne-#1 tab;Ukwabelana ngeskrini ne-#1 tabs
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sharing Screen with #1 tab;Sharing Screen with #1 tabs
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • webrtcIndicator.properties
webrtcIndicator.sharingWindowWithNTabs.menuitem 		xh
Ukwabelana ngewindowu ne-#1 tab;Ukwabelana ngewindowu ne-#1 tabs
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sharing a Window with #1 tab;Sharing Windows with #1 tabs
<source>  
Entity # all locales browser • crashreporter • crashreporter-override.ini
CrashReporterDescriptionText2 		xh
I-Firefox ube nengxaki waza wonakala. Siza kuzama ukubuyisela iithebhu zakho neefestile xa eqalisa kwakhona.\n\nUkuze sikwazi ukufumanisa nokulungisa ingxaki, ungasithumela ingxelo yokonakala.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Firefox had a problem and crashed. We’ll try to restore your tabs and windows when it restarts.\n\nTo help us diagnose and fix the problem, you can send us a crash report.
<source>  
Entity # all locales browser • crashreporter • crashreporter-override.ini
CrashReporterProductErrorText2 		xh
I-Firefox ibe nengxaki yaza yonakala. Siza kuzama ukubuyisela iithebhu zakho neefestile xa eqalisa kwakhona.\n\nNgelishwa umniki-ngxelo wokonakala akanakho ukuthumela ingxelo yokonakala.\n\nIinkcukacha: %s
<source> Translate with: Google BING
en-US
Firefox had a problem and crashed. We’ll try to restore your tabs and windows when it restarts.\n\nUnfortunately the crash reporter is unable to submit a crash report.\n\nDetails: %s
<source>  
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-runtime-tabs.name 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Tabs
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.disable.enabledTitle 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Accessibility service will be turned off for all tabs and windows.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.enable.enabledTitle 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Accessibility service will be turned on for all tabs and windows.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
sourceTabs.closeAllTabs 		xh
Vala zonke iithebhu
<source> Translate with: Google BING
en-US
Close all tabs
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
sourceTabs.closeOtherTabs 		xh
Vala ezinye
<source> Translate with: Google BING
en-US
Close other tabs
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
sourceTabs.closeTabsToEnd 		xh
Vala iithebhu zangasekunene
<source> Translate with: Google BING
en-US
Close tabs to the right
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
allTabsMenuButton.tooltip 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Show all tabs
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
allTabsMenuButton.tooltip 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Show all tabs
<source>  
Entity # all locales devtools • client • responsive.properties
responsive.remoteOnly 		xh
IMowudi yoSabelo loYilo ifumaneka kuphela kwiithebhu ezikude zebhrawuza, njengezo zisetyenziselwa ikhontenti yewebhu kwiinkqubo ngeenkqubo zikaFirefox.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Responsive Design Mode is only available for remote browser tabs, such as those used for web content in multi-process Firefox.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-disable-http-cache-tooltip.title 		xh
Ukuvulela olu khetho kuza kuvala uvimba weHTTP kuzo zonke iithebhu ezivule ithulbhoks. AbaSebenzi beeNkonzo abachatshazelwa bona lolu khetho.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Turning this option on will disable the HTTP cache for all tabs that have the toolbox open. Service Workers are not affected by this option.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-enable-service-workers-http-tooltip.title 		xh
Ukujija olu khetho kuya kuvulela abasebenzi benkonzo ngaphezu kwe-HTTP yazo zonke iithebhu ezinethulbhoksi evuliweyo
<source> Translate with: Google BING
en-US
Turning this option on will enable the service workers over HTTP for all tabs that have the toolbox open.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
quicknav_PageTab 		xh
Iithebhu zekhasi
<source> Translate with: Google BING
en-US
Page tabs
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
DrawWindowCanvasRenderingContext2DWarning 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Use of drawWindow method from CanvasRenderingContext2D is deprecated. Use tabs.captureTab extensions API instead https://developer.mozilla.org/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/tabs/captureTab
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.motif.help 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Sets the default CSS file used for the message tabs. <motif> can be a URL to a .css file, or the shortcut "dark" or "light". See the ChatZilla homepage at <http://www.mozilla.org/projects/rt-messaging/chatzilla/> for more information on how to style ChatZilla. See also |network-motif|, |channel-motif|, |user-motif|.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addons.properties
webextPerms.description.devtools 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Extend developer tools to access your data in open tabs
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addons.properties
webextPerms.description.find 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Read the text of all open tabs
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addons.properties
webextPerms.description.sessions 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Access recently closed tabs
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addons.properties
webextPerms.description.tabHide 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Hide and show browser tabs
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addons.properties
webextPerms.description.tabs 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Access browser tabs
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • appUpdate.properties
updateRestartMessage 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
After a quick restart, %S will restore all your open tabs and windows.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
closeOtherTabsCmd2.label 		xh
Close Other Tabs
<source> Translate with: Google BING
en-US
Close Other Tabs
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
goRecentlyClosedTabs.label 		xh
Recently Closed Tabs
<source> Translate with: Google BING
en-US
Recently Closed Tabs
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
recentlyClosedTabsCmd.label 		xh
Recently Closed Tabs
<source> Translate with: Google BING
en-US
Recently Closed Tabs
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
restoreAllTabs 		xh
Restore All Tabs
<source> Translate with: Google BING
en-US
Restore All Tabs
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • tabmail.dtd
listAllTabs.label 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
List all tabs
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
newprivatetabpopup.opened 		xh
Ithebhu yangasese entsha ivuliwe;#1 iithebhu zangasese ezintsha zivuliwe
<source> Translate with: Google BING
en-US
New private tab opened;#1 new private tabs opened
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
newtabpopup.opened 		xh
Ithebhu entsha ivuliwe;#1 iithebhu ezintsha zivuliwe
<source> Translate with: Google BING
en-US
New tab opened;#1 new tabs opened
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
webextPerms.description.devtools 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Extend developer tools to access your data in open tabs
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
webextPerms.description.find 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Read the text of all open tabs
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
webextPerms.description.sessions 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Access recently closed tabs
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
webextPerms.description.tabs 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Access browser tabs
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • browser • navigator.properties
menuOpenAllInTabs.label 		xh
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Open All in Tabs
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in xh or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.