BETA

Transvision

Displaying 20 results for the string text in br:

Entity br en-US
Entity # all locales devtools • client • accessibility.ftl
accessibility-text-label-header 		br
Text Labels and Names
<source> Translate with: Google BING
en-US
Text Labels and Names
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.ftl
accessibility-text-label-issue-form-visible 		br
Form elements should have a visible text label. <a>Learn more</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Form elements should have a visible text label. <a>Learn more</a>
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.ftl
accessibility-text-label-issue-heading-content 		br
Headings should have visible text content. <a>Learn more</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Headings should have visible text content. <a>Learn more</a>
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.badge.contrast.tooltip 		br
Does not meet WCAG standards for accessible text.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Does not meet WCAG standards for accessible text.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.badge.textLabel 		br
text label
<source> Translate with: Google BING
en-US
text label
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.badge.textLabel.tooltip 		br
Does not meet WCAG standards for text alternative.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Does not meet WCAG standards for text alternative.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.contrast.annotation.AA 		br
Meets WCAG AA standards for accessible text. %S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Meets WCAG AA standards for accessible text. %S
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.contrast.annotation.AAA 		br
Meets WCAG AAA standards for accessible text. %S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Meets WCAG AAA standards for accessible text. %S
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.contrast.annotation.FAIL 		br
Does not meet WCAG standards for accessible text. %S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Does not meet WCAG standards for accessible text. %S
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.contrast.large.text 		br
large text
<source> Translate with: Google BING
en-US
large text
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.contrast.large.title 		br
Text is 14 point and bold or larger, or 18 point or larger.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Text is 14 point and bold or larger, or 18 point or larger.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.filter.textLabel 		br
Text Labels
<source> Translate with: Google BING
en-US
Text Labels
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
copySource.label 		br
Copy source text
<source> Translate with: Google BING
en-US
Copy source text
<source>  
Entity # all locales devtools • client • font-inspector.properties
fontinspector.previewTextPlaceholder 		br
Font preview text
<source> Translate with: Google BING
en-US
Font Preview Text
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
markupView.whitespaceOnly 		br
Whitespace-only text node: %S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Whitespace-only text node: %S
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.filteredMessagesByText.tooltip 		br
#1 item hidden by text filter;#1 items hidden by text filter;#1 items hidden by text filter;#1 items hidden by text filter;#1 items hidden by text filter
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 item hidden by text filter;#1 items hidden by text filter
<source>   Small string?
Entity # all locales devtools • shared • accessibility.properties
accessibility.contrast.ratio.label.large 		br
Contrast (large text):
<source> Translate with: Google BING
en-US
Contrast (large text):
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • accessibility.properties
accessibility.text.label.issue.form.visible 		br
Form elements should have a visible text label.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Form elements should have a visible text label.
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • accessibility.properties
accessibility.text.label.issue.heading.content 		br
Headings should have visible text content.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Headings should have visible text content.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • css.properties
MimeNotCssWarn 		br
Karget eo bet ar pajennaozad %1$S evel CSS daoust dezhañ bezañ MIME e rizh, "%2$S", n'eo ket "text/css".
<source> Translate with: Google BING
en-US
The stylesheet %1$S was loaded as CSS even though its MIME type, “%2$S”, is not “text/css”.
<source>  

Displaying 200 results for the string text in en-US:

Entity br en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-confirm-export-dialog-message 		br
Enrollet e vo ar gerioù-tremen dindan ur stumm lennus (sk: g3rTremenF4ll) neuze e c’hallo bezañ lennet gant an holl a c’hall digeriñ ar restr ezporzhiet.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your passwords will be saved as readable text (e.g., BadP@ssw0rd) so anyone who can open the exported file can view them.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-bidi-switch-text.label 		br
Kemmañ tuadur an destenn
<source> Translate with: Google BING
en-US
Switch Text Direction
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-edit-bidi-switch-text-direction.label 		br
Kemmañ tuadur an destenn
<source> Translate with: Google BING
en-US
Switch Text Direction
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-view-charset.label 		br
Bonegadur an destenn
<source> Translate with: Google BING
en-US
Text Encoding
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-view-full-zoom-toggle.label 		br
Zoumañ war an destenn hepken
<source> Translate with: Google BING
en-US
Zoom Text Only
<source>  
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
general-encoding.value 		br
Bonegadur an destenn:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Text Encoding:
<source>  
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
media-alt-header.label 		br
Testenn bebeilet
<source> Translate with: Google BING
en-US
Alternate Text
<source>  
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
media-text.value 		br
Testenn kevreet:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Associated Text:
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • colors.ftl
colors-text-and-background 		br
Testenn ha Drekleur
<source> Translate with: Google BING
en-US
Text and Background
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • colors.ftl
colors-text-header 		br
Testenn
<source> Translate with: Google BING
en-US
Text
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • fonts.ftl
fonts-languages-fallback-desc 		br
Arveret eo bonegañ an arouezennoù-mañ evit an endalc'hadoù diamzeret na zisklerint ket o bonegañ.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This text encoding is used for legacy content that fails to declare its encoding.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • fonts.ftl
fonts-languages-fallback-header 		br
Bonegañ an arouezennoù evit an endalc'hadoù diamzeret
<source> Translate with: Google BING
en-US
Text Encoding for Legacy Content
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • fonts.ftl
fonts-languages-fallback-label 		br
Bonegañ an destenn dre ziouer
<source> Translate with: Google BING
en-US
Fallback Text Encoding
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
browsing-search-on-start-typing.label 		br
Klask an destenn pa grogan da skrivañ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Search for text when you start typing
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
preferences-zoom-text-only.label 		br
Zoumañ war an destenn hepken
<source> Translate with: Google BING
en-US
Zoom text only
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
webextPerms.description.find 		br
Lenn testennoù an holl ivinelloù digor
<source> Translate with: Google BING
en-US
Read the text of all open tabs
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • customizableui • customizableWidgets.properties
characterencoding-button2.tooltiptext 		br
Skrammit an dibarzhioù enbonegerezh testennoù
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show text encoding options
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • tabbrowser.properties
browsewithcaret.checkLabel 		br
Pouezañ war F7 a weredeka pe ziweredeka ar Merdeiñ dre ar Reti. Ganti e vez lakaet ur biz war ar bajenn, o reiñ tu deoc'h da ziuzañ testenn gant ar c'hlavier. Ha fellout a ra deoc'h gweredekaat ar Merdeiñ dre ar Reti?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Pressing F7 turns Caret Browsing on or off. This feature places a moveable cursor in web pages, allowing you to select text with the keyboard. Do you want to turn Caret Browsing on?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • overrides • netError.dtd
certerror.copyToClipboard.label 		br
Eilañ an destenn er golver
<source> Translate with: Google BING
en-US
Copy text to clipboard
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
cursor_text_select_tool.title 		br
Gweredekaat an ostilh diuzañ testenn
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enable Text Selection Tool
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
cursor_text_select_tool_label 		br
Ostilh diuzañ testenn
<source> Translate with: Google BING
en-US
Text Selection Tool
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • preferences.ftl
dateformat-label.value 		br
Rizh testenn an deiziad:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Date Text Format:
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.ftl
accessibility-text-label-header 		br
Text Labels and Names
<source> Translate with: Google BING
en-US
Text Labels and Names
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.ftl
accessibility-text-label-issue-form-visible 		br
Form elements should have a visible text label. <a>Learn more</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Form elements should have a visible text label. <a>Learn more</a>
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.ftl
accessibility-text-label-issue-heading-content 		br
Headings should have visible text content. <a>Learn more</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Headings should have visible text content. <a>Learn more</a>
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.badge.contrast.tooltip 		br
Does not meet WCAG standards for accessible text.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Does not meet WCAG standards for accessible text.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.badge.textLabel 		br
text label
<source> Translate with: Google BING
en-US
text label
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.badge.textLabel.tooltip 		br
Does not meet WCAG standards for text alternative.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Does not meet WCAG standards for text alternative.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.contrast.annotation.AA 		br
Meets WCAG AA standards for accessible text. %S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Meets WCAG AA standards for accessible text. %S
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.contrast.annotation.AAA 		br
Meets WCAG AAA standards for accessible text. %S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Meets WCAG AAA standards for accessible text. %S
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.contrast.annotation.FAIL 		br
Does not meet WCAG standards for accessible text. %S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Does not meet WCAG standards for accessible text. %S
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.contrast.large.text 		br
large text
<source> Translate with: Google BING
en-US
large text
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.contrast.large.title 		br
Text is 14 point and bold or larger, or 18 point or larger.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Text is 14 point and bold or larger, or 18 point or larger.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.filter.textLabel 		br
Text Labels
<source> Translate with: Google BING
en-US
Text Labels
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
copySource.label 		br
Copy source text
<source> Translate with: Google BING
en-US
Copy source text
<source>  
Entity # all locales devtools • client • font-inspector.properties
fontinspector.previewTextPlaceholder 		br
Font preview text
<source> Translate with: Google BING
en-US
Font Preview Text
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
markupView.whitespaceOnly 		br
Whitespace-only text node: %S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Whitespace-only text node: %S
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.filteredMessagesByText.tooltip 		br
#1 item hidden by text filter;#1 items hidden by text filter;#1 items hidden by text filter;#1 items hidden by text filter;#1 items hidden by text filter
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 item hidden by text filter;#1 items hidden by text filter
<source>   Small string?
Entity # all locales devtools • shared • accessibility.properties
accessibility.contrast.ratio.label.large 		br
Contrast (large text):
<source> Translate with: Google BING
en-US
Contrast (large text):
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • accessibility.properties
accessibility.text.label.issue.form.visible 		br
Form elements should have a visible text label.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Form elements should have a visible text label.
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • accessibility.properties
accessibility.text.label.issue.heading.content 		br
Headings should have visible text content.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Headings should have visible text content.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
passwordtext 		br
testenn ger-tremen
<source> Translate with: Google BING
en-US
password text
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
textarea 		br
maez an destenn
<source> Translate with: Google BING
en-US
text area
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
textcontainer 		br
endalc'her testenn
<source> Translate with: Google BING
en-US
text container
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
textcontainerAbbr 		br
endalc'her testenn
<source> Translate with: Google BING
en-US
text container
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • mac • accessible.properties
searchTextField 		br
maeziad testenn enklask
<source> Translate with: Google BING
en-US
search text field
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
FormValidationTextTooLong 		br
Mar plij, lakait an destenn gant %S arouezenn pe nebeutoc'h (bremañ ez eus %S arouezenn).
<source> Translate with: Google BING
en-US
Please shorten this text to %S characters or less (you are currently using %S characters).
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • css.properties
MimeNotCss 		br
N'eo ket bet karget ar pajennaozañ %1$S peogwir n'eo ket "testenn/css" e rizh MIME, "%2$S".
<source> Translate with: Google BING
en-US
The stylesheet %1$S was not loaded because its MIME type, “%2$S”, is not “text/css”.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • css.properties
MimeNotCssWarn 		br
Karget eo bet ar pajennaozad %1$S evel CSS daoust dezhañ bezañ MIME e rizh, "%2$S", n'eo ket "text/css".
<source> Translate with: Google BING
en-US
The stylesheet %1$S was loaded as CSS even though its MIME type, “%2$S”, is not “text/css”.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
EncBomlessUtf16 		br
Dinoet ez eus bet un destenn « Latin diazez hepken » boneget e UTF-16 hep merk eus urzh an eizhbitoù (BOM) hag hep diskleriadur e-barzh ar c'homenad treuzkas. N'eo ket efedus bonegañ an endalc'had-mañ e UTF-16 ha ret e vije diskleriañ bonegañ an arouezennoù e pep darvoud.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Detected UTF-16-encoded Basic Latin-only text without a byte order mark and without a transfer protocol-level declaration. Encoding this content in UTF-16 is inefficient and the character encoding should have been declared in any case.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
EncNoDeclaration 		br
N'eo ket bet diskleriet bonegañ an arouezennoù eus an teuliad e HTML. Skrammet e vo an teuliad gant arouezennoù direizh e-barzh ul lod eus ar c'hefluniadurioù merdeer mard e endalc'h arouezennoù a zo er-maez eus al ledad US-ASCII. Ret eo diskleriañ bonegañ arouezennoù ar bajennad e-barzh an teuliad pe ar c'homenad treuzkas.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The character encoding of the HTML document was not declared. The document will render with garbled text in some browser configurations if the document contains characters from outside the US-ASCII range. The character encoding of the page must be declared in the document or in the transfer protocol.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
EncNoDeclarationPlain 		br
N'eo ket bet diskleriet bonegañ an arouezennoù eus an teuliad e testenn eeun. Skrammet e vo an teuliad gant arouezennoù direizh e-barzh ul lod eus ar c'hefluniadurioù merdeer mard ez eus ennañ arouezennoù a zo er-maez eus al ledad US-ASCII. Ret eo diskleriañ bonegañ arouezennoù ar restr e-barzh ar c'homenad treuzkas pe arverañ ur merk eus urzh an eizhbitoù (BOM) evel sinadur bonegañ.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The character encoding of the plain text document was not declared. The document will render with garbled text in some browser configurations if the document contains characters from outside the US-ASCII range. The character encoding of the file needs to be declared in the transfer protocol or file needs to use a byte order mark as an encoding signature.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • layout_errors.properties
PrincipalWritingModePropagationWarning 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
When rendering the <html> element, the used values of CSS properties “writing-mode”, “direction”, and “text-orientation” on the <html> element are taken from the computed values of the <body> element, not from the <html> element’s own values. Consider setting these properties on the :root CSS pseudo-class. For more information see “The Principal Writing Mode” in https://www.w3.org/TR/css-writing-modes-3/#principal-flow
<source>   Large string?
Entity # all locales dom • chrome • layout • xmlparser.properties
17 		br
n'emañ ket an diskleriadenn XML e loc'hadur un hennad diavaez
<source> Translate with: Google BING
en-US
XML or text declaration not at start of entity
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • xmlparser.properties
31 		br
arabat d'ar rakger bezañ kevreet ouzh unan eus an anvioù domani URIs amberzet
<source> Translate with: Google BING
en-US
text declaration not well-formed
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • netError.dtd
unknownProtocolFound.longDesc 		br
<p>Ur c'homenad (d.l.e. <q>wxyz://</q>) nad eo ket anavezet gant ar merdeer zo erspizet gant ar chomlec'h, neuze n'eo ket ar merdeer evit kennaskañ mat ouzh al lec'hienn.</p><ul><li>Hag emaoc'h o klask tizhout liesvedia pe gwazerezhioù andestenn? Gwiriit war al lec'hienn mar bez ezhomm paramantadurioù all.</li><li>Goulennet e vez meziantoù ouzhpenn pe enlugelladoù gant komenadoù zo a-raok ma vo gouest ar merdeer d'o anavezout.</li></ul>
<source> Translate with: Google BING
en-US
<p>The address specifies a protocol (e.g. <q>wxyz://</q>) the browser does not recognize, so the browser cannot properly connect to the site.</p><ul><li>Are you trying to access multimedia or other non-text services? Check the site for extra requirements.</li><li>Some protocols may require third-party software or plugins before the browser can recognize them.</li></ul>
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editingOverlay.dtd
saveAsChangeEncodingCmd2.label 		br
Enrollañ ha kemmañ bonegadur an arouezioù
<source> Translate with: Google BING
en-US
Save And Change Text Encoding
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.dtd
exportToTextCmd.label 		br
Ezporzhiañ e testenn…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Export to Text…
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
EmptyLinkTextError 		br
Mar plin, enankit un destenn evit an ere-mañ.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Please enter some text for this link.
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
EnterLinkText 		br
Enankañ an destenn da skrammañ evit an ere :
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enter text to display for the link:
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
LinkColor 		br
Liv testenn an ere
<source> Translate with: Google BING
en-US
Link Text Color
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
LinkText 		br
Testenn an ere
<source> Translate with: Google BING
en-US
Link Text
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
NoAltText 		br
Mard eo talvoudus ar skeudenn e-keñver endalc'had an teul e vo ret deoc'h reiñ un destenn o kemer he flas hag a vo diskouezet gant ar merdeerioù dre destenn nemetken pa ar merdeerioù all pa vint o kargañ ur skeudenn pe mar bez diweredekaet kargañ ar skeudennoù.
<source> Translate with: Google BING
en-US
If the image is relevant to the content of the document, you must supply alternate text that will appear in text-only browsers, and that will appear in other browsers when an image is loading or when image loading is disabled.
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
OpenTextFile 		br
Digeriñ ar restr testenn
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Text File
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
RemoveTextStyles 		br
Dilemel an holl stiloù testenn
<source> Translate with: Google BING
en-US
Remove All Text Styles
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
SaveTextAs 		br
Enrollañ an destenn evel
<source> Translate with: Google BING
en-US
Save Text As
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
StopTextStyles 		br
Troc'hañ stiloù an destenn
<source> Translate with: Google BING
en-US
Discontinue Text Styles
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
TextArea 		br
Maez an destenn
<source> Translate with: Google BING
en-US
Text Area
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
TextColor 		br
Liv an destenn
<source> Translate with: Google BING
en-US
Text Color
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
AlignPopupButton.tooltip 		br
Dibab steudadur an destenn
<source> Translate with: Google BING
en-US
Choose text alignment
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
HighlightColorButton.tooltip 		br
Dibab al liv sklêrijennañ evit an destenn
<source> Translate with: Google BING
en-US
Choose highlight color for text
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
TextColorButton.tooltip 		br
Dibab ul liv evit an destenn
<source> Translate with: Google BING
en-US
Choose color for text
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
alignCenterButton.tooltip 		br
Desteudañ an destenn e kreiz
<source> Translate with: Google BING
en-US
Align text centered
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
alignJustifyButton.tooltip 		br
Marzekaat an destenn a-hed ar marzoù kleiz ha dehou
<source> Translate with: Google BING
en-US
Align text along left and right margins
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
alignLeftButton.tooltip 		br
Desteudañ an destenn ouzh ar marz gleiz
<source> Translate with: Google BING
en-US
Align text along left margin
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
alignRightButton.tooltip 		br
Desteudañ an destenn a-hed ar marz dehou
<source> Translate with: Google BING
en-US
Align text along right margin
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
bodyTextCmd.label 		br
Korf testenn
<source> Translate with: Google BING
en-US
Body Text
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
findToolbarCmd.tooltip 		br
Kavout testenn war ar bajenn
<source> Translate with: Google BING
en-US
Find text in page
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
fontStyleMenu.label 		br
Stil testenn
<source> Translate with: Google BING
en-US
Text Style
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
formatFontColor.label 		br
Liv an destenn…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Text Color…
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
indentToolbarCmd.tooltip 		br
Kilañ an destenn (dilec'hiañ a-zehou)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Indent text (move right)
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
outdentToolbarCmd.tooltip 		br
Kilañ an destenn (dilec'hiañ a-gleiz)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Outdent text (move left)
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • pref-editing.dtd
activeLinkText.label 		br
Testenn an ere oberiant
<source> Translate with: Google BING
en-US
Active link text
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • pref-editing.dtd
linkText.label 		br
Testenn an ere
<source> Translate with: Google BING
en-US
Link text
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • pref-editing.dtd
normalText.label 		br
Testenn reizh
<source> Translate with: Google BING
en-US
Normal text
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • pref-editing.dtd
visitedLinkText.label 		br
Testenn an ere gweladennet
<source> Translate with: Google BING
en-US
Visited link text
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorColorProperties.dtd
activeLinkText.label 		br
Testenn an ere oberiant
<source> Translate with: Google BING
en-US
Active link text
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorColorProperties.dtd
linkText.label 		br
Testenn an ere
<source> Translate with: Google BING
en-US
Link text
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorColorProperties.dtd
normalText.label 		br
Testenn reizh
<source> Translate with: Google BING
en-US
Normal text
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorColorProperties.dtd
visitedLinkText.label 		br
Testenn an ere gweladennet
<source> Translate with: Google BING
en-US
Visited link text
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorImageProperties.dtd
alignment.label 		br
Desteudañ an destenn ouzh ar skeudenn
<source> Translate with: Google BING
en-US
Align Text to Image
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorImageProperties.dtd
altText.label 		br
Testenn all :
<source> Translate with: Google BING
en-US
Alternate text:
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorImageProperties.dtd
altTextEditField.tooltip 		br
Biziata an destenn da skrammañ e lec'h ar skeudenn
<source> Translate with: Google BING
en-US
Type text to display in place of the image
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorImageProperties.dtd
noAltText.label 		br
Na arverañ un destenn all
<source> Translate with: Google BING
en-US
Don't use alternate text
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorInputProperties.dtd
text.value 		br
Testenn
<source> Translate with: Google BING
en-US
Text
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorInsertSource.dtd
sourceEditField.label 		br
Reiñ klavioù HTML ha testenn :
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enter HTML tags and text:
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorLabelProperties.dtd
EditLabelText.label 		br
Embann an destenn:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Edit Text:
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorReplace.dtd
findField.label 		br
Kavout an destenn :
<source> Translate with: Google BING
en-US
Find text:
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorSaveAsCharset.dtd
documentCharsetDesc2.label 		br
Diuzit bonegadur an arouezioù a fell deoc'h arverañ evit enrollañ an teuliadoù :
<source> Translate with: Google BING
en-US
Select the text encoding you want to save a document in:
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorSaveAsCharset.dtd
documentCharsetTitle2.label 		br
Bonegadur an arouezioù
<source> Translate with: Google BING
en-US
Text Encoding
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorSaveAsCharset.dtd
documentExportToText.label 		br
Ezporzhiañ da destenn
<source> Translate with: Google BING
en-US
Export to Text
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorSaveAsCharset.dtd
windowTitle2.label 		br
Enrollañ ha kemmañ bonegadur an arouezioù
<source> Translate with: Google BING
en-US
Save And Change Text Encoding
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorSelectProperties.dtd
OptionText.label 		br
Testenn:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Text:
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorSelectProperties.dtd
TextHeader.label 		br
Testenn
<source> Translate with: Google BING
en-US
Text
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorSpellCheck.dtd
recheckButton2.label 		br
Gwiriañ an destenn en-dro
<source> Translate with: Google BING
en-US
Recheck Text
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
cellTextWrap.label 		br
Ambakañ an destenn :
<source> Translate with: Google BING
en-US
Text Wrap:
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTextAreaProperties.dtd
InitialText.label 		br
Testenn gentañ:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Initial Text:
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTextAreaProperties.dtd
windowTitle.label 		br
Perzhioù ar maeziennoù testenn
<source> Translate with: Google BING
en-US
Text Area Properties
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.dtd
multiline-send.tooltip 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Send this text (Ctrl+Enter)
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.cmd-copy.help 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Copies the currently-selected text to clipboard.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.cmd-cut.help 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Copies the currently-selected text to clipboard, and removes it from the source.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.cmd-redo.help 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Redoes the last change to the text in the input box which you undid.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.cmd-selectall.help 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Selects all the text in the current view.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.cmd-undo.help 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Undoes the last change made to text in the input box.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.find.help 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Finds text in the current view.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.font-size-bigger.label 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Make Text &Bigger
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.font-size-smaller.label 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Make Text &Smaller
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.ltr.help 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Switches text direction to Left-to-Right.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.me.help 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Sends the text <action> to the channel as a statement in the third person. Try it and see!
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.rtl.help 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Switches text direction to Right-to-Left.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.save.help 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Save the current view as file <filename>. If <filename> is omitted, a Save As… dialog will be shown. <savetype> can be either |complete|, |htmlonly| or |text|. If it is omitted, it is deduced from the file extension. Files with the extension .html, .xhtml, .xhtm or .htm will be saved as complete views, .txt files as text files. Any other extensions will throw an error if <savetype> is not provided.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.say.help 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Sends a message to the current view. This command is used automatically by ChatZilla when you type text that does not begin with the "/" character.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.stalk.help 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Add <text> to list of words for which you would like to see alerts. Whenever a person with a nickname matching <text> speaks, or someone says a phrase containing <text>, your ChatZilla window will become active (on some operating systems) and its taskbar icon will flash (on some operating systems.) If <text> is omitted the list of stalk words is displayed.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.stalk.params 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
[<text>]
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.testdisplay.help 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Displays a sample text. Used to preview styles.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.toggle-text-dir.label 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
S&witch Text Direction
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.unstalk.params 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
<text>
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.websearch.help 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Runs a web search for the currently-selected text.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.websearch.params 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
<selected-text>
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.save.err.invalid.savetype 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The savetype ``%S'' is not a valid type of file to save to. Use either |complete|, |htmlonly| or |text|.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.save.plaintextview 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
View, Plain Text
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.test.styles 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Sample text styles *bold*, _underline_, /italic/, |teletype| message.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.bugURL.comment.help 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The URL or suffix used for links to specific comments within bugs. With a full URL, "%1$s" is replaced with the bug number or alias and "%2$s" with the comment number, respectively. With a suffix, "%s" is replaced with the comment number. The text "bug " followed by a number or "#" and a 1-20 letter word (bug alias) followed by " comment " followed by another number will get turned into a link using this URL or suffix.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.bugURL.help 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The URL used for links to bugs. "%s" is replaced with the bug number or alias. The text "bug " followed by a number or "#" and a 1-20 letter word (bug alias) will get turned into a link using this URL.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.group.global.maxLines.help 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The number of lines of text to keep in this view type. Once the limit is reached, the oldest lines are removed as new lines are added.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.munger.bold.help 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Makes ChatZilla display text between astersks (e.g. *bold*) in an actually bold face.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.munger.colorCodes.help 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Enables the display of colors on the chat text, as well as other mIRC codes (bold and underline). When disabled, ChatZilla will simply hide mIRC codes.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.munger.italic.help 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Makes ChatZilla italicize text between forward slashes. (e.g. /italic/)
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.munger.link.help 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Makes ChatZilla hyperlink text that looks like a URL.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.munger.mailto.help 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Makes ChatZilla hyperlink text that looks like an e-mail address.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.munger.underline.help 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Makes ChatZilla underline text between underscores. (e.g. _underline_)
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addons.properties
webextPerms.description.find 		br
Lenn an destenn en holl ivinelloù digor
<source> Translate with: Google BING
en-US
Read the text of all open tabs
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • abCard.dtd
PlainText.label 		br
Testenn eeun
<source> Translate with: Google BING
en-US
Plain Text
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-main.dtd
signatureFile.label 		br
Kenstagañ ar sinadur diouzh ur restr (testenn, HTML, pe skeudenn):
<source> Translate with: Google BING
en-US
Attach the signature from a file instead (text, HTML, or image):
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-main.dtd
signatureText.label 		br
Sinadur testenn:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Signature text:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-server-top.dtd
serverDefaultCharset2.label 		br
Bonegadur an arouezioù dre ziouer :
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default Text Encoding:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • customizeToolbar.dtd
iconsAndText.label 		br
Arlunioù ha testenn
<source> Translate with: Google BING
en-US
Icons and Text
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • customizeToolbar.dtd
iconsBesideText.label 		br
Arlunioù ouzhpenn an destenn
<source> Translate with: Google BING
en-US
Icons beside Text
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • customizeToolbar.dtd
text.label 		br
Testenn
<source> Translate with: Google BING
en-US
Text
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • folderProps.dtd
folderCharsetEnforce2.label 		br
Arloañ ar bonegadur d'an holl gemennadennoù en teuliad-mañ (laosket e vo a-gostez ar c'hemennadennoù gant ur bonegañ arouezennoù personelaet pe gant an dinoiñ emgefreek)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Apply encoding to all messages in the folder (individual message text encoding settings and auto-detection will be ignored)
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • folderProps.dtd
folderCharsetFallback2.label 		br
Bonegadur dre ziouer an destenn :
<source> Translate with: Google BING
en-US
Fallback Text Encoding:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
bodyAsPlaintext.label 		br
Testenn eeun
<source> Translate with: Google BING
en-US
Plain Text
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
forwardAsInline.tooltip 		br
Treuzkas ar gemennadenn diuzet evel testenn enkorfet
<source> Translate with: Google BING
en-US
Forward selected message as inline text
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
confirmPhishingUrlAlternate 		br
An ere ho peus kliket a seblant mont etrezek ul lec’hienn ha n’eo ket an hini a oa skrivet war an destenn. A-wechoù eo implijet evit gouzout m’ho peus kliket war an ere, met a-wechoù eo ur pech.\n\nTestenn an ere a zisklerie mont betek %1$S, met aet eo etrezek %2$S e plas.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The link you just clicked seems to lead to another site than what the link text indicated. This is sometimes used for tracking whether you clicked the link, but it could also be a scam.\n\nThe link text indicated that the link would lead to %1$S, but it leads to %2$S.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorColorProperties.dtd
activeLinkText.label 		br
Testenn an ere oberiant
<source> Translate with: Google BING
en-US
Active link text
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorColorProperties.dtd
linkText.label 		br
Testenn an ere
<source> Translate with: Google BING
en-US
Link text
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorColorProperties.dtd
normalText.label 		br
Testenn reizh
<source> Translate with: Google BING
en-US
Normal text
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorColorProperties.dtd
visitedLinkText.label 		br
Testenn an ere gweladennet
<source> Translate with: Google BING
en-US
Visited link text
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorImageProperties.dtd
alignment.label 		br
Desteudañ an destenn ouzh ar skeudenn
<source> Translate with: Google BING
en-US
Align Text to Image
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorImageProperties.dtd
altText.label 		br
Testenn all :
<source> Translate with: Google BING
en-US
Alternate text:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorImageProperties.dtd
altTextEditField.tooltip 		br
Biziata an destenn da skrammañ e lec'h ar skeudenn
<source> Translate with: Google BING
en-US
Type text to display in place of the image
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorImageProperties.dtd
noAltText.label 		br
Na arverañ un destenn all
<source> Translate with: Google BING
en-US
Don't use alternate text
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorInsertSource.dtd
sourceEditField.label 		br
Reiñ klavioù HTML ha testenn :
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enter HTML tags and text:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorReplace.dtd
findField.label 		br
Kavout an destenn :
<source> Translate with: Google BING
en-US
Find text:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorSpellCheck.dtd
recheckButton2.label 		br
Gwiriañ an destenn en-dro
<source> Translate with: Google BING
en-US
Recheck Text
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorTableProperties.dtd
cellTextWrap.label 		br
Ambakañ an destenn :
<source> Translate with: Google BING
en-US
Text Wrap:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • askSendFormat.dtd
plainTextAndHtml.label 		br
Kas gant testenn eeun ha HTML
<source> Translate with: Google BING
en-US
Send in Plain Text and HTML
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • askSendFormat.dtd
plainTextOnly.label 		br
Kas gant testenn eeun hepken
<source> Translate with: Google BING
en-US
Send in Plain Text Only
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • askSendFormat.dtd
question.label 		br
Ha fellout a ra deoc'h amdreiñ ar postel e testenn eeun pe gas anezhañ evel m’emañ e HTML?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Would you like to convert the message to plain text or send it in HTML anyway?
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • askSendFormat.properties
convertibleAltering 		br
Gallout a ra ho kemennadenn bezañ amdroet e testenn leun hep ma vefe kollet titouroù. Padal e vo disheñvel un tamm marteze neuz ar gemennadenn diouzh pezh a welit war ar prenestr aozañ.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your message can be converted to plain text without losing important information. However, the plain text version might look different from what you saw in the composer.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • askSendFormat.properties
convertibleNo 		br
Padal ez eo bet implijet stlennoù mentrezhet ganeoc'h (livioù. d.sk) ha ne vint ket troet e testenn eeun.
<source> Translate with: Google BING
en-US
However, you used formatting (e.g. colors) that will not be converted to plain text.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • askSendFormat.properties
convertibleYes 		br
Gallout a ra ho kemennadenn bezañ amdroet e testenn leun hep koll titouroù.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your message can be converted to plain text without losing information.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
EmptyLinkTextError 		br
Mar plin, enankit un destenn evit an ere-mañ.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Please enter some text for this link.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
EnterLinkText 		br
Enankañ an destenn da skrammañ evit an ere :
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enter text to display for the link:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
LinkColor 		br
Liv testenn an ere
<source> Translate with: Google BING
en-US
Link Text Color
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
LinkText 		br
Testenn an ere
<source> Translate with: Google BING
en-US
Link Text
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
NoAltText 		br
Mard eo talvoudus ar skeudenn e-keñver endalc'had an teul e vo ret deoc'h reiñ un destenn o kemer he flas hag a vo diskouezet gant ar merdeerioù dre destenn nemetken pa ar merdeerioù all pa vint o kargañ ur skeudenn pe mar bez diweredekaet kargañ ar skeudennoù.
<source> Translate with: Google BING
en-US
If the image is relevant to the content of the document, you must supply alternate text that will appear in text-only browsers, and that will appear in other browsers when an image is loading or when image loading is disabled.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
OpenTextFile 		br
Digeriñ ar restr testenn
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Text File
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
RemoveTextStyles 		br
Dilemel an holl stiloù testenn
<source> Translate with: Google BING
en-US
Remove All Text Styles
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
SaveTextAs 		br
Enrollañ an destenn evel
<source> Translate with: Google BING
en-US
Save Text As
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
StopTextStyles 		br
Troc'hañ stiloù an destenn
<source> Translate with: Google BING
en-US
Discontinue Text Styles
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
TextArea 		br
Maez an destenn
<source> Translate with: Google BING
en-US
Text Area
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
TextColor 		br
Liv an destenn
<source> Translate with: Google BING
en-US
Text Color
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editorOverlay.dtd
AlignPopupButton.tooltip 		br
Dibab steudadur an destenn
<source> Translate with: Google BING
en-US
Choose text alignment
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editorOverlay.dtd
TextColorButton.tooltip 		br
Dibab ul liv evit an destenn
<source> Translate with: Google BING
en-US
Choose color for text
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editorOverlay.dtd
alignCenterButton.tooltip 		br
Desteudañ an destenn e kreiz
<source> Translate with: Google BING
en-US
Align text centered
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editorOverlay.dtd
alignJustifyButton.tooltip 		br
Marzekaat an destenn a-hed ar marzoù kleiz ha dehou
<source> Translate with: Google BING
en-US
Align text along left and right margins
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editorOverlay.dtd
alignLeftButton.tooltip 		br
Desteudañ an destenn ouzh ar marz gleiz
<source> Translate with: Google BING
en-US
Align text along left margin
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editorOverlay.dtd
alignRightButton.tooltip 		br
Desteudañ an destenn a-hed ar marz dehou
<source> Translate with: Google BING
en-US
Align text along right margin
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editorOverlay.dtd
bodyTextCmd.label 		br
Korf testenn
<source> Translate with: Google BING
en-US
Body Text
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editorOverlay.dtd
fontStyleMenu.label 		br
Stil testenn
<source> Translate with: Google BING
en-US
Text Style
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editorOverlay.dtd
formatFontColor.label 		br
Liv an destenn…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Text Color…
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editorOverlay.dtd
indentToolbarCmd.tooltip 		br
Kilañ an destenn (dilec'hiañ a-zehou)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Indent text (move right)
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editorOverlay.dtd
outdentToolbarCmd.tooltip 		br
Kilañ an destenn (dilec'hiañ a-gleiz)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Outdent text (move left)
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • messengercompose.dtd
bothFormatCmd.label 		br
Testenn eeun ha pinvidikaet (HTML)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Plain and Rich (HTML) Text
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • messengercompose.dtd
encodingStatusPanel.tooltip 		br
Bonegadur an arouezioù
<source> Translate with: Google BING
en-US
Text encoding
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • messengercompose.dtd
htmlFormatCmd.label 		br
An destenn pinvidikaet nemetken (HTML)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Rich Text (HTML) Only
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • messengercompose.dtd
plainTextFormatCmd.label 		br
Kas gant un destenn eeun hepken
<source> Translate with: Google BING
en-US
Plain Text Only
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • msgHdrViewOverlay.dtd
hdrViewToolbarShowFull.label 		br
Diskouez an arlunioù hag an destenn
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show Icons and Text
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • msgHdrViewOverlay.dtd
hdrViewToolbarShowText.label 		br
Diskouez an destenn nemetken
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show Text Only
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in br or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.