BETA

Transvision

Displaying 2 results for the string third in hr:

Entity hr en-US
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-extract.properties
number.23
hr
twenty three | twenty third | dvadeset tri | dvadeset treći | dvadeset trećeg
en-US
twenty three | twenty third
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-extract.properties
number.3
hr
three | third | tri | treći | trećeg
en-US
three | third

Displaying 39 results for the string third in en-US:

Entity hr en-US
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
content-blocking-all-third-party-cookies
hr
Svi kolačići trećih strana
en-US
All third-party cookies
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sitedata-option-block-all-third-party.label
hr
Sve kolačiće trećih strana (može uzrokovati greške na stranici)
en-US
All third-party cookies (may cause websites to break)
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
cookie-tab-content
hr
Ovi kolačići te prate od web stranice do web stranice, kako bi prikupili podatke o tome što radiš na mreži. Postavljaju ih treće strane poput oglašivača i analitičkih tvrtki. Blokiranje kolačića za praćenje među web stranicama, smanjuje broj oglasa koji te prate. <a data-l10n-name="learn-more-link">Saznaj više</a>
en-US
These cookies follow you from site to site to gather data about what you do online. They are set by third parties such as advertisers and analytics companies. Blocking cross-site tracking cookies reduces the number of ads that follow you around. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
Entity # all locales browser • browser • protectionsPanel.ftl
protections-panel-cross-site-tracking-cookies
hr
Ovi kolačići te prate od stranice do stranice i prikupljaju podatke o tome što radiš na Internetu. Postavljeni su od trećih strana kao što su oglašivači i analitičke tvrtke.
en-US
These cookies follow you from site to site to gather data about what you do online. They are set by third parties such as advertisers and analytics companies.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
contentBlocking.cookies.blocking3rdParty2.label
hr
Kolačići treće strane
en-US
Third-Party Cookies
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
contentBlocking.cookiesView.thirdParty.label
hr
Kolačići trećih strana
en-US
Third-Party Cookies
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
protections.blocking.cookies.3rdParty.title
hr
Kolačići treće strane blokirani
en-US
Third-Party Cookies Blocked
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
protections.notBlocking.cookies.3rdParty.title
hr
Ne blokira kolačiće trećih strana
en-US
Not Blocking Third-Party Cookies
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.recurrence.monthly.third.label
hr
Treći
en-US
The Third
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.recurrence.yearly.third.label
hr
Treći
en-US
The Third
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
repeatOrdinal3Nounclass1
hr
treći
en-US
the third
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
repeatOrdinal3Nounclass2
hr
treću
en-US
the third
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-extract.properties
number.23
hr
twenty three | twenty third | dvadeset tri | dvadeset treći | dvadeset trećeg
en-US
twenty three | twenty third
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-extract.properties
number.3
hr
three | third | tri | treći | trećeg
en-US
three | third
Entity # all locales dom • chrome • netError.dtd
unknownProtocolFound.longDesc
hr
<p>Adresa definira protkol (npr. <q>xyz://</q>) kojeg pretraživač ne poznaje ili se ne može povezati sa zatraženom stranicom.</p><ul><li>Pokušavaš li pristupiti multimedijskim ili drugim netekstualnim uslugama? Provjeri ima li stranica dodatnih zahtjeva.</li><li>Neki protokoli zahtijevaju program ili priključke treće strane, kako bi ih pretraživač mogao prepoznati.</li></ul>
en-US
<p>The address specifies a protocol (e.g. <q>wxyz://</q>) the browser does not recognize, so the browser cannot properly connect to the site.</p><ul><li>Are you trying to access multimedia or other non-text services? Check the site for extra requirements.</li><li>Some protocols may require third-party software or plugins before the browser can recognize them.</li></ul>
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.me.help
hr
Warning: Source string is missing
en-US
Sends the text <action> to the channel as a statement in the third person. Try it and see!
Entity # all locales mail • chrome • messenger • accountCreation.properties
addon-intro
hr
Dodatak treće strane vam može omogućiti pristup vašoj e-pošti na ovom poslužitelju:
en-US
A third-party add-on can allow you to access your email account on this server:
Entity # all locales mail • messenger • aboutRights.ftl
rights-intro-point-6
hr
Da bi mogao reproducirati neke vrste video zapisa, { -brand-short-name } preuzima određene module za dekripciju od trećih strana.
en-US
In order to play back certain types of video content, { -brand-short-name } downloads certain content decryption modules from third parties.
Entity # all locales mail • messenger • otr • am-im-otr.ftl
account-otr-description
hr
{ -brand-short-name } podržava potpuno kriptiranje pojedinačnih razgovora. Ovo će spriječiti treće strane u prisluškivanju razgovora. Potpuno kriptiranje može se koristiti jedino kada i druga strana koristi program koji to podržava.
en-US
{ -brand-short-name } supports end-to-end encryption of one-to-one conversations. This prevents third parties from eavesdropping on a conversation. End-to-end encryption can only be used when the other person also uses software that supports OTR.
Entity # all locales mail • messenger • otr • auth.ftl
auth-help
hr
Provjera identiteta kontakta pomaže kako biste bili sigurni da je razgovor stvarno privatan, i uvelike otežava trećim stranama prisluškivanje ili manipulaciju razgovora.
en-US
Verifying a contact's identity helps ensure that the conversation is truly private, making it very difficult for a third party to eavesdrop or manipulate the conversation.
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
third-party-label.value
hr
Prihvati kolačiće trećih strana:
en-US
Accept third-party cookies:
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieBlockedForeign
hr
Zahtjev za pristup kolačićima ili spremištu na „%1$S” je blokiran, jer blokiramo sve zahtjeve trećih strana za pristup spremištu a blokiranje sadržaja je aktivirano.
en-US
Request to access cookie or storage on “%1$S” was blocked because we are blocking all third-party storage access requests and content blocking is enabled.
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieLaxForcedForBeta
hr
Kolačić “%1$S” nema ispravnu “sameSite” vrijednost atributa. Uskoro će se kolačići bez “sameSite” atributa ili s neispravnom vrijednošću smatrani kao “lax”. To znači, da se kolačići više neće slati kao kolačić treće strane. Ukoliko tvoja aplikacija ovisi o dostupnosti ovog kolačića u tom smislu, dodaj mu “sameSite=none“ atribut. Saznaj više o “sameSite“ atributu na %2$S
en-US
Cookie “%1$S” does not have a proper “sameSite” attribute value. Soon, cookies without the “sameSite” attribute or with an invalid value will be treated as “lax”. This means that the cookie will no longer be sent in third-party contexts. If your application depends on this cookie being available in such contexts, please add the “sameSite=none“ attribute to it. To know more about the “sameSite“ attribute, read %2$S
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieLaxForcedForBeta2
hr
Warning: Source string is missing
en-US
Cookie “%1$S” does not have a proper “SameSite” attribute value. Soon, cookies without the “SameSite” attribute or with an invalid value will be treated as “Lax”. This means that the cookie will no longer be sent in third-party contexts. If your application depends on this cookie being available in such contexts, please add the “SameSite=None“ attribute to it. To know more about the “SameSite“ attribute, read %2$S
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookiePartitionedForeign2
hr
Warning: Source string is missing
en-US
Partitioned cookie or storage access was provided to “%1$S” because it is loaded in the third-party context and dynamic state partitioning is enabled.
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieRejectedThirdParty
hr
Warning: Source string is missing
en-US
Cookie “%1$S” has been rejected as third-party.
Entity # all locales suite • chrome • common • notification.properties
EnterInsecureMessage
hr
Warning: Source string is missing
en-US
You have left an encrypted page. Information you send or receive from now on could easily be read by a third party.
Entity # all locales suite • chrome • common • notification.properties
EnterSecureMessage
hr
Warning: Source string is missing
en-US
You have requested an encrypted page. The website has identified itself correctly, and information you see or enter on this page can't easily be read by a third party.
Entity # all locales suite • chrome • common • notification.properties
MixedActiveContentMessage
hr
Warning: Source string is missing
en-US
You have requested an encrypted page that contains insecure information. Information that you see or enter on this page could easily be read by a third party.
Entity # all locales suite • chrome • common • notification.properties
MixedContentMessage
hr
Warning: Source string is missing
en-US
You have requested an encrypted page that contains some unencrypted information. Information that you see or enter on this page could easily be read by a third party.
Entity # all locales suite • chrome • common • notification.properties
PostToInsecureFromInsecureMessage
hr
Warning: Source string is missing
en-US
The information you have entered is to be sent over an unencrypted connection and could easily be read by a third party.\nAre you sure you want to continue sending this information?
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-cookies.dtd
acc3rdPartyVisited.label
hr
Warning: Source string is missing
en-US
Allow third-party cookies for previously visited websites only
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-cookies.dtd
accNo3rdPartyCookies.label
hr
Warning: Source string is missing
en-US
Allow cookies for the originating website only (no third-party cookies)
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-media.dtd
enableEmeForSuite.label
hr
Warning: Source string is missing
en-US
Third-party Content Decryption Modules
Entity # all locales toolkit • chrome • global • browser.properties
formPostSecureToInsecureWarning.message
hr
Upisani podaci na ovoj stranici bit će poslani putem nesigurne veze koju može pročitati treća strana.\n\nStvarno želiš poslati ove podatke?
en-US
The information you have entered on this page will be sent over an insecure connection and could be read by a third party.\n\nAre you sure you want to send this information?
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
discopane-intro
hr
Dodaci i teme su kao programi za preglednik i omogućavaju zaštitu za lozinke, preuzimanje videozapisa, pronalaženje ponuda, blokiranje dosadnih oglasa, izmjenu izgleda preglednika i još puno više. Ove male programe često razvijaju treće strane. Ovdje je izbor dodataka koje { -brand-product-name } <a data-l10n-name="learn-more-trigger">preporučuje</a> za dodatnu sigurnost, perfomanse i funkcionalnost.
en-US
Extensions and themes are like apps for your browser, and they let you protect passwords, download videos, find deals, block annoying ads, change how your browser looks, and much more. These small software programs are often developed by a third party. Here’s a selection { -brand-product-name } <a data-l10n-name="learn-more-trigger">recommends</a> for exceptional security, performance, and functionality.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl
rights-intro-point-6
hr
Da bi mogao reproducirati neke vrste video zapisa, { -brand-short-name } preuzima određene module za dekripciju od trećih strana.
en-US
In order to play back certain types of video content, { -brand-short-name } downloads certain content decryption modules from third parties.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
support-third-party-modules-empty
hr
Warning: Source string is missing
en-US
No third-party modules were loaded.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
support-third-party-modules-title
hr
Warning: Source string is missing
en-US
Third-Party Modules
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.