Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Displaying 18 results for the string threads in de:
| Entity | de | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties threadsHeader |
de
Threads
|
en-US
Threads
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • perftools.ftl perftools-custom-threads-label |
de
Benutzerdefinierte Threads nach Namen hinzufügen:
|
en-US
Add custom threads by name:
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • perftools.ftl perftools-devtools-threads-label |
de
Threads:
|
en-US
Threads:
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • perftools.ftl perftools-heading-threads |
de
Threads
|
en-US
Threads
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • perftools.ftl perftools-record-all-registered-threads |
de
Thread-Auswahl ignorieren und alle registrierten Threads aufnehmen
|
en-US
Bypass selections above and record all registered threads
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • perftools.ftl perftools-thread-style-thread.title |
de
Stilberechnung ist auf mehrere Threads aufgeteilt
|
en-US
Style computation is split into multiple threads
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • perftools.ftl perftools-tools-threads-input-label.title |
de
Diese Thread-Namen sind durch Kommas getrennte Listen, mit denen das Profiling der Threads im Profiler aktiviert wird. Der Name muss nur teilweise mit dem einzuschließenden Thread-Namen übereinstimmen. Leerraum wird beachtet.
|
en-US
These thread names are a comma separated list that is used to enable profiling of the threads in the profiler. The name needs to be only a partial match of the thread name to be included. It is whitespace sensitive.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • messenger.dtd collapseAllThreadsCmd.label |
de
Alle Threads zuklappen
|
en-US
Collapse All Threads
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • messenger.dtd expandAllThreadsCmd.label |
de
Alle Threads aufklappen
|
en-US
Expand All Threads
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • messenger.dtd ignoredThreadsCmd.label |
de
Ignorierte Threads
|
en-US
Ignored Threads
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • messenger.dtd sortThreaded.label |
de
Mit Threads
|
en-US
Threaded
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • messenger.dtd sortUnthreaded.label |
de
Ohne Threads
|
en-US
Unthreaded
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • messenger.dtd threads.label |
de
Threads
|
en-US
Threads
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • messenger.dtd threadsWithUnreadCmd.label |
de
Threads mit ungelesenen
|
en-US
Threads with Unread
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • messenger.dtd watchedThreadsWithUnreadCmd.label |
de
Beobachtete Threads mit ungelesenen
|
en-US
Watched Threads with Unread
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • messenger.properties confirmMsgDelete.collapsed.desc |
de
Dies löscht Nachrichten in zugeklappten Threads. Soll der Vorgang wirklich fortgesetzt werden?
|
en-US
This will delete messages in collapsed threads. Are you sure you want to continue?
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • pref • pref-mailnews.dtd preserveThreading.label |
de
Threads beim Sortieren erhalten
|
en-US
Preserve threading when sorting messages
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutProcesses.ftl about-processes-thread-summary |
de
Threads ({ $number })
|
en-US
Threads ({ $number })
|
Displaying 28 results for the string threads in en-US:
| Entity | de | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties threadsHeader |
de
Threads
|
en-US
Threads
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • perftools.ftl perftools-custom-threads-label |
de
Benutzerdefinierte Threads nach Namen hinzufügen:
|
en-US
Add custom threads by name:
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • perftools.ftl perftools-devtools-threads-label |
de
Threads:
|
en-US
Threads:
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • perftools.ftl perftools-heading-threads |
de
Threads
|
en-US
Threads
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • perftools.ftl perftools-record-all-registered-threads |
de
Thread-Auswahl ignorieren und alle registrierten Threads aufnehmen
|
en-US
Bypass selections above and record all registered threads
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • perftools.ftl perftools-thread-img-decoder.title |
de
Bilddekodierungsthreads
|
en-US
Image decoding threads
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • perftools.ftl perftools-thread-style-thread.title |
de
Stilberechnung ist auf mehrere Threads aufgeteilt
|
en-US
Style computation is split into multiple threads
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • perftools.ftl perftools-tools-threads-input-label.title |
de
Diese Thread-Namen sind durch Kommas getrennte Listen, mit denen das Profiling der Threads im Profiler aktiviert wird. Der Name muss nur teilweise mit dem einzuschließenden Thread-Namen übereinstimmen. Leerraum wird beachtet.
|
en-US
These thread names are a comma separated list that is used to enable profiling of the threads in the profiler. The name needs to be only a partial match of the thread name to be included. It is whitespace sensitive.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd collapseAllThreadsCmd.label |
de
Alle Themenbäume zuklappen
|
en-US
Collapse All Threads
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd expandAllThreadsCmd.label |
de
Alle Themenbäume aufklappen
|
en-US
Expand All Threads
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd ignoredThreadsCmd.label |
de
Ignorierte Themen
|
en-US
Ignored Threads
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd threadColumn2.tooltip |
de
Themenbäume anzeigen
|
en-US
Display message threads
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd threads.label |
de
Themen
|
en-US
Threads
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd threadsWithUnreadCmd.label |
de
Mit ungelesenen Beiträgen
|
en-US
Threads with Unread
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd watchedThreadsWithUnreadCmd.label |
de
Beobachtete mit ungelesenen Beiträgen
|
en-US
Watched Threads with Unread
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.properties confirmMsgDelete.collapsed.desc |
de
Dies wird Nachrichten in zugeklappten Themen löschen. Sind Sie sicher, dass Sie fortsetzen möchten?
|
en-US
This will delete messages in collapsed threads. Are you sure you want to continue?
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.properties ignoredThreadsFeedback |
de
Antworten auf das ausgewählte Thema werden nicht angezeigt.;Antworten auf die #1 ausgewählten Themen werden nicht angezeigt.
|
en-US
Replies to the thread that was selected will not be shown.;Replies to the #1 threads that were selected will not be shown.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • multimessageview.properties maxThreadCountExceeded |
de
(Hinweis: #1 Themen sind ausgewählt, die ersten #2 werden angezeigt.)
|
en-US
(Note: #1 threads are selected, the first #2 are shown)
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • messenger.dtd collapseAllThreadsCmd.label |
de
Alle Threads zuklappen
|
en-US
Collapse All Threads
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • messenger.dtd expandAllThreadsCmd.label |
de
Alle Threads aufklappen
|
en-US
Expand All Threads
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • messenger.dtd ignoredThreadsCmd.label |
de
Ignorierte Threads
|
en-US
Ignored Threads
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • messenger.dtd threads.label |
de
Threads
|
en-US
Threads
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • messenger.dtd threadsWithUnreadCmd.label |
de
Threads mit ungelesenen
|
en-US
Threads with Unread
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • messenger.dtd watchedThreadsWithUnreadCmd.label |
de
Beobachtete Threads mit ungelesenen
|
en-US
Watched Threads with Unread
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • messenger.properties confirmMsgDelete.collapsed.desc |
de
Dies löscht Nachrichten in zugeklappten Threads. Soll der Vorgang wirklich fortgesetzt werden?
|
en-US
This will delete messages in collapsed threads. Are you sure you want to continue?
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • threadpane.dtd threadColumn2.tooltip |
de
Nachrichtenthreads anzeigen
|
en-US
Display message threads
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutProcesses.ftl about-processes-thread-summary |
de
Threads ({ $number })
|
en-US
Threads ({ $number })
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl about-telemetry-slow-sql-other |
de
Langsame SQL-Befehle auf Hilfs-Thread
|
en-US
Slow SQL Statements on Helper Threads
|
APIThese results are also available as an API request to search in
de or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.