BETA

Transvision

Displaying 6 results for the string threads in fr:

Entity fr en-US
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-custom-threads-label 		fr
Ajouter des threads personnalisés par nom :
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add custom threads by name:
<source>  
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-devtools-threads-label 		fr
Threads :
<source> Translate with: Google BING
en-US
Threads:
<source>  
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-heading-threads 		fr
Threads
<source> Translate with: Google BING
en-US
Threads
<source>  
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-thread-style-thread.title 		fr
Le traitement du style est partagé entre plusieurs threads.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Style computation is split into multiple threads
<source>   No final dot?
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProcesses.ftl
about-processes-thread-summary 		fr
Threads ({ $number })
<source> Translate with: Google BING
en-US
Threads ({ $number })
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl
about-telemetry-slow-sql-other 		fr
Requêtes SQL lentes dans les fils d’exécution assistants (helper threads)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Slow SQL Statements on Helper Threads
<source>  

Displaying 28 results for the string threads in en-US:

Entity fr en-US
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
threadsHeader 		fr
Fils d’exécution
<source> Translate with: Google BING
en-US
Threads
<source>  
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-custom-threads-label 		fr
Ajouter des threads personnalisés par nom :
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add custom threads by name:
<source>  
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-devtools-threads-label 		fr
Threads :
<source> Translate with: Google BING
en-US
Threads:
<source>  
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-heading-threads 		fr
Threads
<source> Translate with: Google BING
en-US
Threads
<source>  
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-record-all-registered-threads 		fr
Ignorer les sélections ci-dessus et enregistrer tous les fils enregistrés
<source> Translate with: Google BING
en-US
Bypass selections above and record all registered threads
<source>  
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-thread-img-decoder.title 		fr
Fils de décodage d’images
<source> Translate with: Google BING
en-US
Image decoding threads
<source>  
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-thread-style-thread.title 		fr
Le traitement du style est partagé entre plusieurs threads.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Style computation is split into multiple threads
<source>   No final dot?
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-tools-threads-input-label.title 		fr
Ces noms de fil d’exécution sont une liste séparée par des virgules utilisée pour activer le profilage des fils dans le profileur. Le nom ne doit correspondre que partiellement au nom du fil à inclure. Il est sensible aux espaces.
<source> Translate with: Google BING
en-US
These thread names are a comma separated list that is used to enable profiling of the threads in the profiler. The name needs to be only a partial match of the thread name to be included. It is whitespace sensitive.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
collapseAllThreadsCmd.label 		fr
Réduire toutes les discussions
<source> Translate with: Google BING
en-US
Collapse All Threads
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
expandAllThreadsCmd.label 		fr
Développer toutes les discussions
<source> Translate with: Google BING
en-US
Expand All Threads
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
ignoredThreadsCmd.label 		fr
Ignorées
<source> Translate with: Google BING
en-US
Ignored Threads
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
threadColumn2.tooltip 		fr
Afficher les fils de discussion
<source> Translate with: Google BING
en-US
Display message threads
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
threads.label 		fr
Discussions
<source> Translate with: Google BING
en-US
Threads
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
threadsWithUnreadCmd.label 		fr
Avec des messages non lus
<source> Translate with: Google BING
en-US
Threads with Unread
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
watchedThreadsWithUnreadCmd.label 		fr
Surveillées avec des messages non lus
<source> Translate with: Google BING
en-US
Watched Threads with Unread
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
confirmMsgDelete.collapsed.desc 		fr
Les messages dans les fils de discussion réduits seront supprimés. Voulez-vous vraiment continuer ?
<source> Translate with: Google BING
en-US
This will delete messages in collapsed threads. Are you sure you want to continue?
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
ignoredThreadsFeedback 		fr
Les réponses à la discussion qui était sélectionnée ne seront pas affichées.;Les réponses aux #1 discussions qui étaient sélectionnées ne seront pas affichées.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Replies to the thread that was selected will not be shown.;Replies to the #1 threads that were selected will not be shown.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • multimessageview.properties
maxThreadCountExceeded 		fr
(Note : #1 discussions sont sélectionnées, les #2 premières sont affichées)
<source> Translate with: Google BING
en-US
(Note: #1 threads are selected, the first #2 are shown)
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.dtd
collapseAllThreadsCmd.label 		fr
Réduire toutes les discussions
<source> Translate with: Google BING
en-US
Collapse All Threads
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.dtd
expandAllThreadsCmd.label 		fr
Développer toutes les discussions
<source> Translate with: Google BING
en-US
Expand All Threads
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.dtd
ignoredThreadsCmd.label 		fr
Ignorées
<source> Translate with: Google BING
en-US
Ignored Threads
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.dtd
threads.label 		fr
Discussions
<source> Translate with: Google BING
en-US
Threads
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.dtd
threadsWithUnreadCmd.label 		fr
Avec des messages non lus
<source> Translate with: Google BING
en-US
Threads with Unread
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.dtd
watchedThreadsWithUnreadCmd.label 		fr
Surveillées avec des messages non lus
<source> Translate with: Google BING
en-US
Watched Threads with Unread
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.properties
confirmMsgDelete.collapsed.desc 		fr
Les messages dans les fils de discussion réduits seront supprimés. Voulez-vous vraiment continuer ?
<source> Translate with: Google BING
en-US
This will delete messages in collapsed threads. Are you sure you want to continue?
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • threadpane.dtd
threadColumn2.tooltip 		fr
Afficher les fils de discussion
<source> Translate with: Google BING
en-US
Display message threads
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProcesses.ftl
about-processes-thread-summary 		fr
Threads ({ $number })
<source> Translate with: Google BING
en-US
Threads ({ $number })
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl
about-telemetry-slow-sql-other 		fr
Requêtes SQL lentes dans les fils d’exécution assistants (helper threads)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Slow SQL Statements on Helper Threads
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in fr or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.