Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Displaying 7 results for the string toggle in pt-PT:
| Entity | pt-PT | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.open-at-startup.help |
pt-PT
Utilizado para adicionar a vista atual para a lista de vistas a abrir ao iniciar. Se <toggle> não for especificado, o estado para a vista atual será mostrado. <toggle> pode ser um de: yes, on, true, 1, no, off, false, 0, ou toggle, para alterar o estado atual.
|
en-US
Used to add the current view to the list of views that will be automatically opened at startup. If <toggle> is not provided, the status of the current view will be displayed. <toggle> can be one of: yes, on, true, 1, no, off, false, 0, or toggle, to toggle the current state.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.open-at-startup.params |
pt-PT
[<toggle>]
|
en-US
[<toggle>]
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.timestamps.help |
pt-PT
Define a visualização da marca de hora na vista atual. Se definir <toggle> e o seu valor for |true|, |on|, |yes|, ou |1|, a marca de hora será ativada, caso o seu valor seja |false|, |off|, |no| ou |0| será desativada, |toggle| irá alternar o estado atual. Omita <toggle> para ver o estado atual.
|
en-US
Sets the visibility of timestamps in the current view. If <toggle> is provided and is |true|, |on|, |yes|, or |1|, timestamps will be turned on. Values |false|, |off|, |no| and |0| will turn timestamps off, and |toggle| will toggle the state. Omit <toggle> to see the current state.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.timestamps.params |
pt-PT
[<toggle>]
|
en-US
[<toggle>]
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • messengercompose • messengercompose.ftl collapse-attachment-pane-tooltip.tooltiptext |
pt-PT
Ocultar o painel de anexos ({ ctrl-cmd-shift-pretty-prefix }{ toggle-attachment-pane-key })
|
en-US
Hide the attachment pane ({ ctrl-cmd-shift-pretty-prefix }{ toggle-attachment-pane-key })
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • messengercompose • messengercompose.ftl expand-attachment-pane-tooltip.tooltiptext |
pt-PT
Mostrar o painel de anexos ({ ctrl-cmd-shift-pretty-prefix }{ toggle-attachment-pane-key })
|
en-US
Show the attachment pane ({ ctrl-cmd-shift-pretty-prefix }{ toggle-attachment-pane-key })
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • messengercompose • messengercompose.ftl menuitem-toggle-attachment-pane.acceltext |
pt-PT
{ ctrl-cmd-shift-pretty-prefix }{ toggle-attachment-pane-key }
|
en-US
{ ctrl-cmd-shift-pretty-prefix }{ toggle-attachment-pane-key }
|
Displaying 59 results for the string toggle in en-US:
| Entity | pt-PT | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutConfig.ftl about-config-pref-toggle-button.title |
pt-PT
Alternar
|
en-US
Toggle
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.dtd pictureInPictureHideToggle.label |
pt-PT
Ocultar o comutador de vídeo em janela flutuante
|
en-US
Hide Picture-in-Picture Toggle
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties reader-mode-button.tooltip |
pt-PT
Alternar vista de leitura (%S)
|
en-US
Toggle reader view (%S)
|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties toggle_sidebar.title |
pt-PT
Alternar barra lateral
|
en-US
Toggle Sidebar
|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties toggle_sidebar_label |
pt-PT
Alternar barra lateral
|
en-US
Toggle Sidebar
|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties toggle_sidebar_notification.title |
pt-PT
Alternar barra lateral (documento contém contorno/anexos)
|
en-US
Toggle Sidebar (document contains outline/attachments)
|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties toggle_sidebar_notification2.title |
pt-PT
Alternar barra lateral (o documento contém contornos/anexos/camadas)
|
en-US
Toggle Sidebar (document contains outline/attachments/layers)
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • menuOverlay.dtd showUnifinderCmd.tooltip |
pt-PT
Alternar o painel de localizar eventos
|
en-US
Toggle the find events pane
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties shortcuts.toggleBreakpoint |
pt-PT
Alternar ponto de quebra
|
en-US
Toggle Breakpoint
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties inspector.classPanel.toggleClass.tooltip |
pt-PT
Alternar classes
|
en-US
Toggle classes
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties inspector.colorSchemeSimulation.tooltip |
pt-PT
Alternar a simulação do esquema de cores para a página
|
en-US
Toggle color scheme simulation for the page
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties inspector.colorSchemeSimulationDark.tooltip |
pt-PT
Alternar a simulação do esquema de cores escuro para a página
|
en-US
Toggle dark color scheme simulation for the page
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties inspector.colorSchemeSimulationLight.tooltip |
pt-PT
Alternar a simulação do esquema de cores claro para a página
|
en-US
Toggle light color scheme simulation for the page
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties inspector.hideThreePaneMode |
pt-PT
Desativar o inspetor de 3 painéis
|
en-US
Toggle off the 3-pane inspector
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties inspector.printSimulation.tooltip |
pt-PT
Alternar a simulação de impressão de multimédia para a página
|
en-US
Toggle print media simulation for the page
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties inspector.showThreePaneMode |
pt-PT
Ativar o inspetor de 3 painéis
|
en-US
Toggle on the 3-pane inspector
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties inspector.togglePseudo.tooltip |
pt-PT
Alternar pseudo-classes
|
en-US
Toggle pseudo-classes
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties markupView.display.flex.tooltiptext2 |
pt-PT
Este elemento comporta-se como um elemento em bloco e dispõe o seu conteúdo de acordo com o modelo flexbox. Clique para alternar a sobreposição flexbox para este elemento.
|
en-US
This element behaves like a block element and lays out its content according to the flexbox model. Click to toggle the flexbox overlay for this element.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties markupView.display.grid.tooltiptext2 |
pt-PT
Este elemento comporta-se como um elemento em bloco e dispõe o respetivo conteúdo de acordo com o modelo em grelha. Clique para alternar a sobreposição em grelha para este elemento.
|
en-US
This element behaves like a block element and lays out its content according to the grid model. Click to toggle the grid overlay for this element.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties markupView.display.inlineFlex.tooltiptext2 |
pt-PT
Este elemento comporta-se como um elemento em linha e dispõe o seu conteúdo de acordo com o modelo flexbox. Clique para alternar a sobreposição flexbox para este elemento.
|
en-US
This element behaves like an inline element and lays out its content according to the flexbox model. Click to toggle the flexbox overlay for this element.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties markupView.display.inlineGrid.tooltiptext2 |
pt-PT
Este elemento comporta-se como um elemento em linha e dispõe o respetivo conteúdo de acordo com o modelo em grelha. Clique para alternar a sobreposição em grelha para este elemento.
|
en-US
This element behaves like an inline element and lays out its content according to the grid model. Click to toggle the grid overlay for this element.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • layout.properties flexbox.togglesFlexboxHighlighter2 |
pt-PT
Alternar marcador flexbox
|
en-US
Toggle Flexbox Highlighter
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • memory.properties checkbox.recordAllocationStacks.tooltip |
pt-PT
Alterna a gravação da call stack quando um objeto foi alocado. Capturas subsequentes irão poder agrupar e etiquetar objetos como call stacks, mas apenas quando esses objetos criados depois de alternar esta opção. A gravação de call stacks tem uma sobrecarga no desempenho.
|
en-US
Toggle the recording of the call stack of when an object was allocated. Subsequent snapshots will be able to group and label objects by call stacks, but only with those objects created after toggling this option. Recording call stacks has a performance overhead.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • menus.properties devToolboxMenuItem.label |
pt-PT
Alternar ferramentas
|
en-US
Toggle Tools
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • performance.properties recordings.start.tooltip |
pt-PT
Alternar o estado de gravação de uma gravação de desempenho.
|
en-US
Toggle the recording state of a performance recording.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • startup.properties toolbox.buttons.paintflashing |
pt-PT
Alternar cintilação de pintura
|
en-US
Toggle paint flashing
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • startup.properties toolbox.buttons.rulers |
pt-PT
Alternar as réguas para a página
|
en-US
Toggle rulers for the page
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • styleeditor.ftl styleeditor-visibility-toggle.tooltiptext |
pt-PT
Alternar visibilidade da folha de estilo
|
en-US
Toggle style sheet visibility
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • webconsole.properties webconsole.toggleFilterButton.tooltip |
pt-PT
Alternar barra de filtro
|
en-US
Toggle filter bar
|
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • styleinspector.properties rule.classPanel.toggleClass.tooltip |
pt-PT
Alternar classes
|
en-US
Toggle classes
|
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • styleinspector.properties rule.colorSchemeSimulation.tooltip |
pt-PT
Alternar a simulação do esquema de cor para a página
|
en-US
Toggle color-scheme simulation for the page
|
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • styleinspector.properties rule.flexToggle.tooltip |
pt-PT
Clique para alternar o demarcador da Flexbox
|
en-US
Click to toggle the Flexbox highlighter
|
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • styleinspector.properties rule.gridToggle.tooltip |
pt-PT
Clique para alternar o demarcador do CSS Grid
|
en-US
Click to toggle the CSS Grid highlighter
|
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • styleinspector.properties rule.printSimulation.tooltip |
pt-PT
Alternar a simulação de impressão de multimédia para a página
|
en-US
Toggle print media simulation for the page
|
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • styleinspector.properties rule.togglePseudo.tooltip |
pt-PT
Alternar pseudo-classes
|
en-US
Toggle pseudo-classes
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties togglebutton |
pt-PT
botão de troca
|
en-US
toggle button
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties togglebuttonAbbr |
pt-PT
trocar botão
|
en-US
toggle button
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.open-at-startup.help |
pt-PT
Utilizado para adicionar a vista atual para a lista de vistas a abrir ao iniciar. Se <toggle> não for especificado, o estado para a vista atual será mostrado. <toggle> pode ser um de: yes, on, true, 1, no, off, false, 0, ou toggle, para alterar o estado atual.
|
en-US
Used to add the current view to the list of views that will be automatically opened at startup. If <toggle> is not provided, the status of the current view will be displayed. <toggle> can be one of: yes, on, true, 1, no, off, false, 0, or toggle, to toggle the current state.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.open-at-startup.params |
pt-PT
[<toggle>]
|
en-US
[<toggle>]
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.timestamps.help |
pt-PT
Define a visualização da marca de hora na vista atual. Se definir <toggle> e o seu valor for |true|, |on|, |yes|, ou |1|, a marca de hora será ativada, caso o seu valor seja |false|, |off|, |no| ou |0| será desativada, |toggle| irá alternar o estado atual. Omita <toggle> para ver o estado atual.
|
en-US
Sets the visibility of timestamps in the current view. If <toggle> is provided and is |true|, |on|, |yes|, or |1|, timestamps will be turned on. Values |false|, |off|, |no| and |0| will turn timestamps off, and |toggle| will toggle the state. Omit <toggle> to see the current state.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.timestamps.params |
pt-PT
[<toggle>]
|
en-US
[<toggle>]
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties pref.alert.globalEnabled.help |
pt-PT
Quando ativo, todos os alertas configurados poderão ser apresentados. Quando desativo, não serão apresentados alertas- Fornece nada mais do que um interruptor global.
|
en-US
When enabled, all alerts configured may be shown. When disabled, no alerts will be shown. Provides nothing more than a global toggle.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties pref.sound.enabled.help |
pt-PT
Marque esta opção para permitir o uso de sons pelo ChatZilla, ou desmarque para desligar.
|
en-US
Tick this preference to allow sound, or untick to turn off all sounds. Provides nothing more than a global toggle.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • glodaFacetView.properties glodaFacetView.results.message.timeline.label |
pt-PT
Alternar linha temporal
|
en-US
Toggle timeline
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd openFeedWebPageInMP.label |
pt-PT
Alternar página web e sumário no painel de mensagens
|
en-US
Toggle Web Page and Summary in Message Pane
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd selectColumn.tooltip |
pt-PT
Alternar selecionar todas as mensagens
|
en-US
Toggle select all messages
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • quickFilterBar.dtd quickFilterBar.toggleBarVisibility.button.tooltip |
pt-PT
Alternar barra de filtro rápida
|
en-US
Toggle the quick filter bar
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • messengercompose • messengercompose.ftl collapse-attachment-pane-tooltip.tooltiptext |
pt-PT
Ocultar o painel de anexos ({ ctrl-cmd-shift-pretty-prefix }{ toggle-attachment-pane-key })
|
en-US
Hide the attachment pane ({ ctrl-cmd-shift-pretty-prefix }{ toggle-attachment-pane-key })
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • messengercompose • messengercompose.ftl expand-attachment-pane-tooltip.tooltiptext |
pt-PT
Mostrar o painel de anexos ({ ctrl-cmd-shift-pretty-prefix }{ toggle-attachment-pane-key })
|
en-US
Show the attachment pane ({ ctrl-cmd-shift-pretty-prefix }{ toggle-attachment-pane-key })
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • messengercompose • messengercompose.ftl menuitem-toggle-attachment-pane.acceltext |
pt-PT
{ ctrl-cmd-shift-pretty-prefix }{ toggle-attachment-pane-key }
|
en-US
{ ctrl-cmd-shift-pretty-prefix }{ toggle-attachment-pane-key }
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • config.dtd newPref.toggleButton |
pt-PT
Alternar
|
en-US
Toggle
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • config.properties pref.toggleButton |
pt-PT
Alternar
|
en-US
Toggle
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • webDeveloper.dtd devToolbarToolsButton.tooltip |
pt-PT
Alternar ferramentas de programador
|
en-US
Toggle developer tools
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • webDeveloper.dtd devToolboxMenuItem.label |
pt-PT
Alternar ferramentas
|
en-US
Toggle Tools
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-keynav.dtd browseWithCaretShortCut.label |
pt-PT
Utilizar o atalho F7 para alternar a navegação por cursor
|
en-US
Use the F7 shortcut to toggle caret browsing
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • messenger.dtd openFeedWebPageInMP.label |
pt-PT
Alternar página Web e sumário no painel de mensagens
|
en-US
Toggle Web Page and Summary in Message Pane
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl shortcuts-sidebarAction |
pt-PT
Alternar a barra lateral
|
en-US
Toggle the sidebar
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutConfig.ftl config-toggle.label |
pt-PT
Alternar
|
en-US
Toggle
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • config.ftl about-config-pref-toggle-button.title |
pt-PT
Alternar
|
en-US
Toggle
|
APIThese results are also available as an API request to search in
pt-PT or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.