BETA

Transvision

Displaying 18 results for the string transfer in tr:

Entity tr en-US
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
EncBomlessUtf16 		tr
Bayt sıralama işaretli ve transfer protokolü düzeyinde tanımlı olmayan, UTF-16 ile kodlanmış bir Temel Latin alfabeli metin bulundu. Bu içeriği UTF-16 ile kodlamak verimsizdir ve karakter kodlaması her hâlükârda tanımlanmalıdır.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Detected UTF-16-encoded Basic Latin-only text without a byte order mark and without a transfer protocol-level declaration. Encoding this content in UTF-16 is inefficient and the character encoding should have been declared in any case.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
EncNoDeclaration 		tr
HTML belgesinin karakter kodlaması belirtilmemiş. Belge US-ASCII kapsamı dışında karakterler içeriyorsa bazı tarayıcı yapılandırmalarında yazılar bozuk görünebilir. Sayfanın karakter kodlaması belgede veya transfer protokolünde belirtilmelidir.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The character encoding of the HTML document was not declared. The document will render with garbled text in some browser configurations if the document contains characters from outside the US-ASCII range. The character encoding of the page must be declared in the document or in the transfer protocol.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
EncNoDeclarationPlain 		tr
Düz metin belgesinin karakter kodlaması belirtilmemiş. Belge, US-ASCII dışında karakterler içeriyorsa bazı tarayıcı yapılandırmalarında metinler bozuk görünebilir. Dosyanın karakter kodlaması transfer protokolünde belirtilmeli veya dosyada kodlama imzası olarak bir bayt sıralama işareti kullanılmalıdır.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The character encoding of the plain text document was not declared. The document will render with garbled text in some browser configurations if the document contains characters from outside the US-ASCII range. The character encoding of the file needs to be declared in the transfer protocol or file needs to use a byte order mark as an encoding signature.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
EncProtocolUnsupported 		tr
Transfer protokolü düzeyinde desteklenmeyen bir karakter kodlaması tanımlanmış. Tanım görmezden gelindi.
<source> Translate with: Google BING
en-US
An unsupported character encoding was declared on the transfer protocol level. The declaration was ignored.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.cancel.help 		tr
Cancels an /attach or /server command, or a file transfer. Use /cancel on a network view when ChatZilla is repeatedly trying to attach to a network that is not responding, to tell ChatZilla to give up before the normal number of retries. Use /cancel on a file transfer view to stop the transfer.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cancels an /attach or /server command, or a file transfer. Use /cancel on a network view when ChatZilla is repeatedly trying to attach to a network that is not responding, to tell ChatZilla to give up before the normal number of retries. Use /cancel on a file transfer view to stop the transfer.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.dccfile.aborted 		tr
Aborted DCC File Transfer of ``%S'' %S ``%S'' (%S:%S).
<source> Translate with: Google BING
en-US
Aborted DCC File Transfer of ``%S'' %S ``%S'' (%S:%S).
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.dccfile.accepted 		tr
Accepted DCC File Transfer of ``%S'' %S ``%S'' (%S:%S).
<source> Translate with: Google BING
en-US
Accepted DCC File Transfer of ``%S'' %S ``%S'' (%S:%S).
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.dccfile.accepting 		tr
Auto-accepting DCC File Transfer offer from ``%S'' (%S:%S) of ``%S'' (%S) in %S seconds %S.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Auto-accepting DCC File Transfer offer from ``%S'' (%S:%S) of ``%S'' (%S) in %S seconds %S.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.dccfile.accepting.now 		tr
Auto-accepting DCC File Transfer offer from ``%S'' (%S:%S) of ``%S'' (%S).
<source> Translate with: Google BING
en-US
Auto-accepting DCC File Transfer offer from ``%S'' (%S:%S) of ``%S'' (%S).
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.dccfile.closed.saved 		tr
DCC File Transfer of ``%S'' %S ``%S'' (%S:%S) finished. File saved to ``%S''. [[Open Containing Folder][Open the folder containing the downloaded file][%S]]
<source> Translate with: Google BING
en-US
DCC File Transfer of ``%S'' %S ``%S'' (%S:%S) finished. File saved to ``%S''. [[Open Containing Folder][Open the folder containing the downloaded file][%S]]
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.dccfile.closed.saved.mac 		tr
DCC File Transfer of ``%S'' %S ``%S'' (%S:%S) finished. File saved to ``%S''. [[Show In Finder][Show the folder containing the file in Finder][%S]]
<source> Translate with: Google BING
en-US
DCC File Transfer of ``%S'' %S ``%S'' (%S:%S) finished. File saved to ``%S''. [[Show In Finder][Show the folder containing the file in Finder][%S]]
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.dccfile.closed.sent 		tr
DCC File Transfer of ``%S'' %S ``%S'' (%S:%S) finished.
<source> Translate with: Google BING
en-US
DCC File Transfer of ``%S'' %S ``%S'' (%S:%S) finished.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.dccfile.declined 		tr
Declined DCC File Transfer of ``%S'' %S ``%S'' (%S:%S).
<source> Translate with: Google BING
en-US
Declined DCC File Transfer of ``%S'' %S ``%S'' (%S:%S).
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.dccfile.failed 		tr
Failed DCC File Transfer of ``%S'' %S ``%S'' (%S:%S).
<source> Translate with: Google BING
en-US
Failed DCC File Transfer of ``%S'' %S ``%S'' (%S:%S).
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.dccfile.got.request 		tr
Got DCC File Transfer offer from ``%S'' (%S:%S) of ``%S'' (%S) %S.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Got DCC File Transfer offer from ``%S'' (%S:%S) of ``%S'' (%S) %S.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.dccfile.opened 		tr
DCC File Transfer of ``%S'' %S ``%S'' (%S:%S) started.
<source> Translate with: Google BING
en-US
DCC File Transfer of ``%S'' %S ``%S'' (%S:%S) started.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.dccfile.sent.request 		tr
Sent DCC File Transfer offer to ``%S'' from YOU (%S:%S) of ``%S'' (%S) %S.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sent DCC File Transfer offer to ``%S'' from YOU (%S:%S) of ``%S'' (%S) %S.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • sidebar • sidebar.properties
persistentPanelWarning 		tr
The sidebar tab you are adding can transfer data across the Internet and run JavaScript even while %name% is closed.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The sidebar tab you are adding can transfer data across the Internet and run JavaScript even while %name% is closed.
<source>  

Displaying 24 results for the string transfer in en-US:

Entity tr en-US
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
EncBomlessUtf16 		tr
Bayt sıralama işaretli ve transfer protokolü düzeyinde tanımlı olmayan, UTF-16 ile kodlanmış bir Temel Latin alfabeli metin bulundu. Bu içeriği UTF-16 ile kodlamak verimsizdir ve karakter kodlaması her hâlükârda tanımlanmalıdır.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Detected UTF-16-encoded Basic Latin-only text without a byte order mark and without a transfer protocol-level declaration. Encoding this content in UTF-16 is inefficient and the character encoding should have been declared in any case.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
EncNoDeclaration 		tr
HTML belgesinin karakter kodlaması belirtilmemiş. Belge US-ASCII kapsamı dışında karakterler içeriyorsa bazı tarayıcı yapılandırmalarında yazılar bozuk görünebilir. Sayfanın karakter kodlaması belgede veya transfer protokolünde belirtilmelidir.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The character encoding of the HTML document was not declared. The document will render with garbled text in some browser configurations if the document contains characters from outside the US-ASCII range. The character encoding of the page must be declared in the document or in the transfer protocol.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
EncNoDeclarationPlain 		tr
Düz metin belgesinin karakter kodlaması belirtilmemiş. Belge, US-ASCII dışında karakterler içeriyorsa bazı tarayıcı yapılandırmalarında metinler bozuk görünebilir. Dosyanın karakter kodlaması transfer protokolünde belirtilmeli veya dosyada kodlama imzası olarak bir bayt sıralama işareti kullanılmalıdır.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The character encoding of the plain text document was not declared. The document will render with garbled text in some browser configurations if the document contains characters from outside the US-ASCII range. The character encoding of the file needs to be declared in the transfer protocol or file needs to use a byte order mark as an encoding signature.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
EncProtocolUnsupported 		tr
Transfer protokolü düzeyinde desteklenmeyen bir karakter kodlaması tanımlanmış. Tanım görmezden gelindi.
<source> Translate with: Google BING
en-US
An unsupported character encoding was declared on the transfer protocol level. The declaration was ignored.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • netError.dtd
netInterrupt.title 		tr
Veri aktarma hatası
<source> Translate with: Google BING
en-US
Data Transfer Interrupted
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.cancel.help 		tr
Cancels an /attach or /server command, or a file transfer. Use /cancel on a network view when ChatZilla is repeatedly trying to attach to a network that is not responding, to tell ChatZilla to give up before the normal number of retries. Use /cancel on a file transfer view to stop the transfer.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cancels an /attach or /server command, or a file transfer. Use /cancel on a network view when ChatZilla is repeatedly trying to attach to a network that is not responding, to tell ChatZilla to give up before the normal number of retries. Use /cancel on a file transfer view to stop the transfer.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.dccfile.aborted 		tr
Aborted DCC File Transfer of ``%S'' %S ``%S'' (%S:%S).
<source> Translate with: Google BING
en-US
Aborted DCC File Transfer of ``%S'' %S ``%S'' (%S:%S).
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.dccfile.accepted 		tr
Accepted DCC File Transfer of ``%S'' %S ``%S'' (%S:%S).
<source> Translate with: Google BING
en-US
Accepted DCC File Transfer of ``%S'' %S ``%S'' (%S:%S).
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.dccfile.accepting 		tr
Auto-accepting DCC File Transfer offer from ``%S'' (%S:%S) of ``%S'' (%S) in %S seconds %S.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Auto-accepting DCC File Transfer offer from ``%S'' (%S:%S) of ``%S'' (%S) in %S seconds %S.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.dccfile.accepting.now 		tr
Auto-accepting DCC File Transfer offer from ``%S'' (%S:%S) of ``%S'' (%S).
<source> Translate with: Google BING
en-US
Auto-accepting DCC File Transfer offer from ``%S'' (%S:%S) of ``%S'' (%S).
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.dccfile.closed.saved 		tr
DCC File Transfer of ``%S'' %S ``%S'' (%S:%S) finished. File saved to ``%S''. [[Open Containing Folder][Open the folder containing the downloaded file][%S]]
<source> Translate with: Google BING
en-US
DCC File Transfer of ``%S'' %S ``%S'' (%S:%S) finished. File saved to ``%S''. [[Open Containing Folder][Open the folder containing the downloaded file][%S]]
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.dccfile.closed.saved.mac 		tr
DCC File Transfer of ``%S'' %S ``%S'' (%S:%S) finished. File saved to ``%S''. [[Show In Finder][Show the folder containing the file in Finder][%S]]
<source> Translate with: Google BING
en-US
DCC File Transfer of ``%S'' %S ``%S'' (%S:%S) finished. File saved to ``%S''. [[Show In Finder][Show the folder containing the file in Finder][%S]]
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.dccfile.closed.sent 		tr
DCC File Transfer of ``%S'' %S ``%S'' (%S:%S) finished.
<source> Translate with: Google BING
en-US
DCC File Transfer of ``%S'' %S ``%S'' (%S:%S) finished.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.dccfile.declined 		tr
Declined DCC File Transfer of ``%S'' %S ``%S'' (%S:%S).
<source> Translate with: Google BING
en-US
Declined DCC File Transfer of ``%S'' %S ``%S'' (%S:%S).
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.dccfile.failed 		tr
Failed DCC File Transfer of ``%S'' %S ``%S'' (%S:%S).
<source> Translate with: Google BING
en-US
Failed DCC File Transfer of ``%S'' %S ``%S'' (%S:%S).
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.dccfile.got.request 		tr
Got DCC File Transfer offer from ``%S'' (%S:%S) of ``%S'' (%S) %S.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Got DCC File Transfer offer from ``%S'' (%S:%S) of ``%S'' (%S) %S.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.dccfile.opened 		tr
DCC File Transfer of ``%S'' %S ``%S'' (%S:%S) started.
<source> Translate with: Google BING
en-US
DCC File Transfer of ``%S'' %S ``%S'' (%S:%S) started.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.dccfile.sent.request 		tr
Sent DCC File Transfer offer to ``%S'' from YOU (%S:%S) of ``%S'' (%S) %S.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sent DCC File Transfer offer to ``%S'' from YOU (%S:%S) of ``%S'' (%S) %S.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
stopButton.tooltip 		tr
Şu anki aktarımı durdur
<source> Translate with: Google BING
en-US
Stop the current transfer
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • sidebar • sidebar.properties
persistentPanelWarning 		tr
The sidebar tab you are adding can transfer data across the Internet and run JavaScript even while %name% is closed.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The sidebar tab you are adding can transfer data across the Internet and run JavaScript even while %name% is closed.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • sidebar • sidebar.properties
persistentPanelWarning2 		tr
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The sidebar tab you are adding can transfer data across the Internet and run JavaScript even while the sidebar is closed.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • compose • messengercompose.dtd
stopButton.tooltip 		tr
Şu anki aktarımı durdur
<source> Translate with: Google BING
en-US
Stop the current transfer
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.dtd
stopButton.tooltip 		tr
Şu anki aktarımı durdur
<source> Translate with: Google BING
en-US
Stop the current transfer
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • update • updates.properties
check_error-2152398919 		tr
Veri alış verişinde hata oluştu (Lütfen tekrar deneyin)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Data transfer was interrupted (please try again)
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in tr or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.