BETA

Transvision

Displaying 19 results for the string types in fr:

Entity fr en-US
Entity # all locales browser • chrome • browser • preferences • applications.dtd
filter2.emptytext
fr
Rechercher des types de fichiers ou d’applications
en-US
Search file types or applications
Entity # all locales browser • extensions • onboarding • onboarding.properties
onboarding.tour-sync.description2
fr
Sync permet d’accéder facilement aux marque-pages, mots de passe et même aux onglets ouverts sur tous vos appareils. Sync vous laisse également contrôler quels types d’informations vous souhaitez (ou ne souhaitez pas) partager.
en-US
Sync makes it easy to access bookmarks, passwords, and even open tabs on all your devices. Sync also gives you control of the types of information you want, and don’t want, to share.
Entity # all locales devtools • client • jit-optimizations.properties
jit.types
fr
Types
en-US
Types
Entity # all locales devtools • shared • gclicommands.properties
mediaDesc
fr
Émulation de types de médias CSS
en-US
CSS media type emulation
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorInputProperties.dtd
Accept.label
fr
Accepter les types :
en-US
Accept Types:
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.supports.chanTypes
fr
Types de salon supportés : %S.
en-US
Supported channel types: %S"
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.logFolder.help
fr
Permet de spécifier le répertoire de base pour tous les journaux. Il est possible de spécifier les noms exacts suivant les types de journaux.
en-US
Specifies the base location for all logs. The various "Log file for" preferences specify the exact names for the different types of log file.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • newFolderDialog.dtd
folderRestriction1.label
fr
Ce serveur n’accepte que deux types spéciaux de dossier.
en-US
This server restricts folders to two special kinds.
Entity # all locales suite • chrome • common • dataman • dataman.dtd
select.all.label
fr
Tous les types de données
en-US
All data types
Entity # all locales suite • chrome • common • dataman • dataman.properties
forget.desc.domain.post
fr
Toutes les données associées au domaine « %S » des types suivants ont été supprimées :
en-US
All data associated with the domain "%S" of the following types has been deleted:
Entity # all locales suite • chrome • common • dataman • dataman.properties
forget.desc.domain.pre
fr
Supprimer toutes les données des types suivants associées au domaine « %S » :
en-US
Forget about all data of the following types associated with the domain "%S":
Entity # all locales suite • chrome • common • dataman • dataman.properties
forget.desc.global.post
fr
Toutes les données des types suivants ont été supprimées :
en-US
All global data of the following types has been deleted:
Entity # all locales suite • chrome • common • dataman • dataman.properties
forget.desc.global.pre
fr
Supprimer toutes les données des types suivants :
en-US
Forget about all global data of the following types:
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-applications.dtd
search.placeholder
fr
Rechercher les types et actions
en-US
Search Types and Actions
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-ssl.dtd
block.displaycontent
fr
Ne pas charger les autres types de contenu mixte sur des pages chiffrées
en-US
Don't load other types of mixed content on encrypted pages
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-ssl.dtd
warn.mixeddisplaycontent
fr
M’avertir lorsque des pages possèdent d’autres types de contenu mixte
en-US
Warn me when encrypted pages contain other types of mixed content
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • newFolderDialog.dtd
folderRestriction1.label
fr
Ce serveur n’accepte que deux types spéciaux de dossier.
en-US
This server restricts folders to two special kinds.
Entity # all locales toolkit • chrome • global • aboutRights.dtd
rights.intro-point5
fr
Afin de pouvoir lire certains types de contenus vidéos, &brandShortName; télécharge certains modules de déchiffrement de contenu depuis des tiers.
en-US
In order to play back certain types of video content, &brandShortName; downloads certain content decryption modules from third parties.
Entity # all locales toolkit • chrome • pluginproblem • pluginproblem.dtd
plugin.mimeTypes
fr
Types MIME
en-US
MIME Types

Displaying 19 results for the string types in en-US:

Entity fr en-US
Entity # all locales browser • chrome • browser • preferences • applications.dtd
filter2.emptytext
fr
Rechercher des types de fichiers ou d’applications
en-US
Search file types or applications
Entity # all locales browser • extensions • onboarding • onboarding.properties
onboarding.tour-sync.description2
fr
Sync permet d’accéder facilement aux marque-pages, mots de passe et même aux onglets ouverts sur tous vos appareils. Sync vous laisse également contrôler quels types d’informations vous souhaitez (ou ne souhaitez pas) partager.
en-US
Sync makes it easy to access bookmarks, passwords, and even open tabs on all your devices. Sync also gives you control of the types of information you want, and don’t want, to share.
Entity # all locales devtools • client • jit-optimizations.properties
jit.types
fr
Types
en-US
Types
Entity # all locales devtools • shared • gclicommands.properties
breakaddManual
fr
Type de points d’arrêt géré : ligne
en-US
Breakpoint types supported: line
Entity # all locales dom • chrome • layout • HtmlForm.properties
AllSupportedTypes
fr
Tous les formats pris en charge
en-US
All Supported Types
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorInputProperties.dtd
Accept.label
fr
Accepter les types :
en-US
Accept Types:
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.supports.chanTypes
fr
Types de salon supportés : %S.
en-US
Supported channel types: %S"
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.group.global.log.label
fr
Journaliser ces onglets
en-US
Log these view types
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.logFolder.help
fr
Permet de spécifier le répertoire de base pour tous les journaux. Il est possible de spécifier les noms exacts suivant les types de journaux.
en-US
Specifies the base location for all logs. The various "Log file for" preferences specify the exact names for the different types of log file.
Entity # all locales suite • chrome • common • dataman • dataman.dtd
select.all.label
fr
Tous les types de données
en-US
All data types
Entity # all locales suite • chrome • common • dataman • dataman.properties
forget.desc.domain.post
fr
Toutes les données associées au domaine « %S » des types suivants ont été supprimées :
en-US
All data associated with the domain "%S" of the following types has been deleted:
Entity # all locales suite • chrome • common • dataman • dataman.properties
forget.desc.domain.pre
fr
Supprimer toutes les données des types suivants associées au domaine « %S » :
en-US
Forget about all data of the following types associated with the domain "%S":
Entity # all locales suite • chrome • common • dataman • dataman.properties
forget.desc.global.post
fr
Toutes les données des types suivants ont été supprimées :
en-US
All global data of the following types has been deleted:
Entity # all locales suite • chrome • common • dataman • dataman.properties
forget.desc.global.pre
fr
Supprimer toutes les données des types suivants :
en-US
Forget about all global data of the following types:
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-applications.dtd
search.placeholder
fr
Rechercher les types et actions
en-US
Search Types and Actions
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-ssl.dtd
block.displaycontent
fr
Ne pas charger les autres types de contenu mixte sur des pages chiffrées
en-US
Don't load other types of mixed content on encrypted pages
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-ssl.dtd
warn.mixeddisplaycontent
fr
M’avertir lorsque des pages possèdent d’autres types de contenu mixte
en-US
Warn me when encrypted pages contain other types of mixed content
Entity # all locales toolkit • chrome • global • aboutRights.dtd
rights.intro-point5
fr
Afin de pouvoir lire certains types de contenus vidéos, &brandShortName; télécharge certains modules de déchiffrement de contenu depuis des tiers.
en-US
In order to play back certain types of video content, &brandShortName; downloads certain content decryption modules from third parties.
Entity # all locales toolkit • chrome • pluginproblem • pluginproblem.dtd
plugin.mimeTypes
fr
Types MIME
en-US
MIME Types
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.