BETA

Transvision

Displaying 5 results for the string unavailable in gd:

Entity gd en-US
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.accessible.notAvailable 		gd
Accessible Information Unavailable
<source> Translate with: Google BING
en-US
Accessible Information Unavailable
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
scopes.notAvailable 		gd
Scopes Unavailable
<source> Translate with: Google BING
en-US
Scopes unavailable
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
variablesViewMissingArgs 		gd
(unavailable)
<source> Translate with: Google BING
en-US
(unavailable)
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
eyedropper.disabled.title 		gd
Unavailable in non-HTML documents
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unavailable in non-HTML documents
<source>  
Entity # all locales devtools • client • performance.dtd
performanceUI.unavailableNoticePB 		gd
Recording a profile is currently unavailable. Please close all private browsing windows and try again.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Recording a profile is currently unavailable. Please close all private browsing windows and try again.
<source>  

Displaying 34 results for the string unavailable in en-US:

Entity gd en-US
Entity # all locales browser • browser • setDesktopBackground.ftl
set-background-preview-unavailable 		gd
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Preview unavailable
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • overrides • netError.dtd
sharedLongDesc 		gd
<ul> <li>Dh’fhaodadh nach eil an làrach seo ri faighinn rè seal no gu bheil e ro thrang. Feuch ris a-rithist an ceann tamaill.</li> <li>Mur urrainn dhut duilleag sam bith a ruigsinn, cuir sùil air ceangal a’ choimpiutair agad ris an lìonra.</li> <li>Ma tha an coimpiutair no an lìonra agad ’ga dhìon le chachaileith-theine no progsaidh, dèan cinnteach gu bheil cead aig &brandShortName; ceangal ris an lìon.</li> </ul>
<source> Translate with: Google BING
en-US
<ul> <li>The site could be temporarily unavailable or too busy. Try again in a few moments.</li> <li>If you are unable to load any pages, check your computer’s network connection.</li> <li>If your computer or network is protected by a firewall or proxy, make sure that &brandShortName; is permitted to access the Web.</li> </ul>
<source>  
Entity # all locales chat • commands.properties
busy 		gd
trang
<source> Translate with: Google BING
en-US
unavailable
<source>  
Entity # all locales chat • commands.properties
dnd 		gd
na bruidhinn rium
<source> Translate with: Google BING
en-US
unavailable
<source>  
Entity # all locales chat • irc.properties
error.unavailable 		gd
Chan eil %S ri fhaighinn an-dràsta fhèin.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S is temporarily unavailable.
<source>  
Entity # all locales chat • status.properties
unavailableStatusType 		gd
air falbh
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unavailable
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.accessible.notAvailable 		gd
Accessible Information Unavailable
<source> Translate with: Google BING
en-US
Accessible Information Unavailable
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
scopes.notAvailable 		gd
Scopes Unavailable
<source> Translate with: Google BING
en-US
Scopes unavailable
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
variablesViewMissingArgs 		gd
(unavailable)
<source> Translate with: Google BING
en-US
(unavailable)
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
eyedropper.disabled.title 		gd
Unavailable in non-HTML documents
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unavailable in non-HTML documents
<source>  
Entity # all locales devtools • client • performance.dtd
performanceUI.unavailableNoticePB 		gd
Recording a profile is currently unavailable. Please close all private browsing windows and try again.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Recording a profile is currently unavailable. Please close all private browsing windows and try again.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
stateUnavailable 		gd
chan eil e ri fhaighinn
<source> Translate with: Google BING
en-US
unavailable
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • netError.dtd
connectionFailure.longDesc 		gd
<p>Ged a tha coltas gur e làrach cheart a tha ann, cha deach aig a' bhrabhsair ceangal a dhèanamh.</p><ul><li>Saoil a bheil an làrach sìos an-dràsta fhèin? Feuch ris a-rithist an ceann tàmaill.</li><li>Mur urrainn dhut làraichean eile fhaicinn, cuir sùil air ceangal a' choimpiutair agad ris an lìonra.</li><li>A bheil an coimpiutair agad ga dhìon le cachaileith-theine no progsaidh? Faodaidh roghainnean cearra cur a-steach air seòladh an lìn.</li></ul>
<source> Translate with: Google BING
en-US
<p>Though the site seems valid, the browser was unable to establish a connection.</p><ul><li>Could the site be temporarily unavailable? Try again later.</li><li>Are you unable to browse other sites? Check the computer’s network connection.</li><li>Is your computer or network protected by a firewall or proxy? Incorrect settings can interfere with Web browsing.</li></ul>
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • netError.dtd
generic.longDesc 		gd
<p>Chan eil fiosrachadh a bharrachd ann mun duilgheadas no mun mhearachd seo an-dràsta.</p>
<source> Translate with: Google BING
en-US
<p>Additional information about this problem or error is currently unavailable.</p>
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
AdvancedEditForCellMsg 		gd
Cha bhi an deasachadh adhartach ri fhaighinn nuair a bhios tu air iomadh cealla a thaghadh
<source> Translate with: Google BING
en-US
Advanced Edit is unavailable when multiple cells are selected
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.dcc.not.possible 		gd
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
DCC is unavailable in this version of &brandShortName; - the feature "scriptable server sockets" is missing. Mozilla builds after 2003-11-15 should contain this feature (e.g. Mozilla 1.6 or later).
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.ident.server.not.possible 		gd
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Ident Server is unavailable in this version of &brandShortName; - the feature "scriptable server sockets" is missing. Mozilla builds after 2003-11-15 should contain this feature (e.g. Mozilla 1.6 or later).
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • chrome • messenger • chat.dtd
status.unavailable 		gd
Trang
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unavailable
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
imStatus.unavailable 		gd
Trang
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unavailable
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
postFailed 		gd
Cha b' urrainn dhuinn an teachdaireachd a phostadh a chionn 's gun do dh'fhàillig an ceangal ris an fhrithealaiche naidheachdan. Dh'fhaodadh nach eil am frithealaiche ri fhaighinn no gu bheil e a' diùltadh cheanglaichean. Dèan cinnteach gu bheil roghainnean an fhrithealaiche naidheachdan agad ceart is feuch ris a-rithist.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The message could not be posted because connecting to the news server failed. The server may be unavailable or is refusing connections. Please verify that your news server settings are correct and try again.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
smtpSendRequestRefused 		gd
Cha b’ urrainn dhuinn an teachdaireachd a chur a chionn ’s gun do dh’fhàillig an ceangal ris an fhrithealaiche a-mach (SMTP) %S. Dh’fhaoidte nach eil am frithealaiche ri fhaighinn no gu bheil e a’ diùltadh ceanglaichean SMTP. Dèan cinnteach gu bheil roghainnean an fhrithealaiche a-mach (SMTP) ceart is feuch ris a-rithist.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The message could not be sent because connecting to Outgoing server (SMTP) %S failed. The server may be unavailable or is refusing SMTP connections. Please verify that your Outgoing server (SMTP) settings are correct and try again.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
AdvancedEditForCellMsg 		gd
Cha bhi an deasachadh adhartach ri fhaighinn nuair a bhios tu air iomadh cealla a thaghadh
<source> Translate with: Google BING
en-US
Advanced Edit is unavailable when multiple cells are selected
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • mozldap • ldap.properties
12 		gd
Leudachan èiginneach nach eil ri làimh
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unavailable critical extension
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • mozldap • ldap.properties
52 		gd
Chan eil am frithealaiche LDAP ri fhaighinn
<source> Translate with: Google BING
en-US
LDAP server is unavailable
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • overrides • netError.dtd
sharedLongDesc 		gd
<ul> <li>Dh'fhaodadh nach eil an làrach seo ri faighinn rè seal no gu bheil e ro thrang.Feuch ris a-rithist an ceann tamaill.</li> <li>Mur urrainn dhut duilleag sam bith a ruigsinn, cuir sùil air ceangal a' choimpiutairagad ris an lìonra.</li> <li>Ma tha an coimpiutair no an lìonra agad 'ga dhìon le chachaileth-theine noprogsaidh, dèan cinnteach gu bheil cead aig &brandShortName; ceangal ris an lìon.</li> </ul>
<source> Translate with: Google BING
en-US
<ul> <li>The site could be temporarily unavailable or too busy. Try again in a few moments.</li> <li>If you are unable to load any pages, check your computer's network connection.</li> <li>If your computer or network is protected by a firewall or proxy, make sure that &brandShortName; is permitted to access the Web.</li> </ul>
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
no-preview-description 		gd
Chan eil an t-ùrlar seo dligheach no chan eil e ri fhaighinn aig an àm seo (tuilleadan à comas, modh sàbhailte, ...).
<source> Translate with: Google BING
en-US
This theme is not valid or is currently unavailable (disabled addon, safe-mode, …).
<source>  
Entity # all locales mobile • overrides • netError.dtd
sharedLongDesc3 		gd
<ul> <li>Dh’fhaodadh nach eil an làrach seo ri faighinn rè seal no gu bheil e ro thrang. Feuch ris a-rithist an ceann greis.</li> <li>Mur urrainn dhut duilleag sam bith a ruigsinn, cuir sùil air ceangal dàta no WiFi an uidheim agad. <button id='wifi'>Cuir WiFi an comas</button> </li> </ul>
<source> Translate with: Google BING
en-US
<ul> <li>The site could be temporarily unavailable or too busy. Try again in a few moments.</li> <li>If you are unable to load any pages, check your mobile device’s data or Wi-Fi connection. <button id='wifi'>Enable Wi-Fi</button> </li> </ul>
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • profile • profileSelection.properties
dirLocked 		gd
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
%S cannot use the profile "%S". It may be in use, unavailable or damaged.\n\nPlease choose another profile or create a new one.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • editor • editor.properties
AdvancedEditForCellMsg 		gd
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Advanced Edit is unavailable when multiple cells are selected
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • compose • composeMsgs.properties
postFailed 		gd
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The message could not be posted because connecting to the news server failed. The server may be unavailable or is refusing connections. Please verify that your news server settings are correct and try again.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • compose • composeMsgs.properties
smtpSendRequestRefused 		gd
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The message could not be sent because connecting to Outgoing server (SMTP) %S failed. The server may be unavailable or is refusing SMTP connections. Please verify that your Outgoing server (SMTP) settings are correct and try again.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • mozldap • ldap.properties
12 		gd
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Unavailable critical extension
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mozldap • ldap.properties
52 		gd
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
LDAP server is unavailable
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutHttpsOnlyError.ftl
about-httpsonly-insecure-title 		gd
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Secure Connection Unavailable
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in gd or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.