BETA

Transvision

Displaying 3 results for the string unexpected in lv:

Entity lv en-US
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
InterceptionFailedWithURL
lv
Failed to load '%S'. A ServiceWorker intercepted the request and encountered an unexpected error.
en-US
Failed to load ‘%S’. A ServiceWorker intercepted the request and encountered an unexpected error.
Entity # all locales dom • chrome • layout • css.properties
PEMQUnexpectedOperator
lv
Unexpected operator in media list.
en-US
Unexpected operator in media list.
Entity # all locales dom • chrome • layout • css.properties
PEMQUnexpectedToken
lv
Unexpected token ‘%1$S’ in media list.
en-US
Unexpected token ‘%1$S’ in media list.

Displaying 72 results for the string unexpected in en-US:

Entity lv en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutCertError.ftl
unknownSocketType-title
lv
Negaidīta atbilde no servera
en-US
Unexpected response from server
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-ocsp-bad-http-response
lv
OCSP serveris atgrieza negaidītus/nederīgus HTTP datus.
en-US
The OCSP server returned unexpected/invalid HTTP data.
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-rx-unexpected-alert
lv
SSL saņēma negaidītu Alert ierakstu.
en-US
SSL received an unexpected Alert record.
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-rx-unexpected-application-data
lv
SSL saņēma negaidītu Programmas Datu ierakstu.
en-US
SSL received an unexpected Application Data record.
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-rx-unexpected-cert-request
lv
SSL saņēma negaidītu Sertifikāta Pieprasījuma sasveicināšanās ziņojumu.
en-US
SSL received an unexpected Certificate Request handshake message.
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-rx-unexpected-cert-status
lv
SSL saņēma negaidītu Certificate Status rokas spiediena ziņojumu.
en-US
SSL received an unexpected Certificate Status handshake message.
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-rx-unexpected-cert-verify
lv
SSL saņēma negaidītu Sertifikāta Pārbaudes sasveicināšanās ziņojumu.
en-US
SSL received an unexpected Certificate Verify handshake message.
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-rx-unexpected-certificate
lv
SSL saņēma negaidītu Sertifikāta sasveicināšanās ziņojumu.
en-US
SSL received an unexpected Certificate handshake message.
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-rx-unexpected-change-cipher
lv
SSL saņēma negaidītu Change Cipher Spec ierakstu.
en-US
SSL received an unexpected Change Cipher Spec record.
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-rx-unexpected-client-hello
lv
SSL saņēma negaidītu Klienta Hello sasveicināšanās ziņojumu.
en-US
SSL received an unexpected Client Hello handshake message.
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-rx-unexpected-client-key-exch
lv
SSL saņēma negaidītu Client Key Exchange sasveicināšanās ziņojumu.
en-US
SSL received an unexpected Client Key Exchange handshake message.
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-rx-unexpected-finished
lv
SSL saņēma negaidītu Finished sasveicināšanās ziņojumu.
en-US
SSL received an unexpected Finished handshake message.
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-rx-unexpected-handshake
lv
SSL saņēma negaidītu Handshake ierakstu.
en-US
SSL received an unexpected Handshake record.
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-rx-unexpected-hello-done
lv
SSL saņēma negaidītu Servera Hello Done sasveicināšanās ziņojumu.
en-US
SSL received an unexpected Server Hello Done handshake message.
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-rx-unexpected-hello-request
lv
SSL saņēma negaidītu Hello Pieprasījuma sasveicināšanās ziņojumu.
en-US
SSL received an unexpected Hello Request handshake message.
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-rx-unexpected-hello-verify-request
lv
SSL negaidītu Hello Verify Request rokas spiediena ziņojumu.
en-US
SSL received an unexpected Hello Verify Request handshake message.
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-rx-unexpected-new-session-ticket
lv
SSL saņēma negaidītu Jaunas sesijas pieprasījuma sveiciena ziņojumu.
en-US
SSL received an unexpected New Session Ticket handshake message.
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-rx-unexpected-server-hello
lv
SSL saņēma negaidītu Servera Hello sasveicināšanās ziņojumu.
en-US
SSL received an unexpected Server Hello handshake message.
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-rx-unexpected-server-key-exch
lv
SSL saņēma negaidītu Server Key Exchange sasveicināšanās ziņojumu.
en-US
SSL received an unexpected Server Key Exchange handshake message.
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-rx-unexpected-uncompressed-record
lv
SSL saņēma negaidītu nešifrētu ierakstu.
en-US
SSL received an unexpected uncompressed record.
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-unexpected-extended-master-secret
lv
Savienojuma partneris mēģināja turpināt ar neatbalstītu extended_master_secret paplašinājumu.
en-US
The peer tried to resume with an unexpected extended_master_secret extension.
Entity # all locales browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties
unblockTypePotentiallyUnwanted2
lv
Iespējams šajā failā, izliekoties par noderīgu lejupielādi, slēpjas iestatījumu un programmu izmaiņas.
en-US
This file is disguised as a helpful download, but it can make unexpected changes to your programs and settings.
Entity # all locales browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties
unblockTypeUncommon2
lv
Parasti šādus failus nelejupielādē un to atvērt var nebūt droši. Tajā var būt vīrusi vai negaidītas jūsu sistēmas un programmu konfigurācijas izmaiņas.
en-US
This file is not commonly downloaded and may not be safe to open. It may contain a virus or make unexpected changes to your programs and settings.
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
unexpected_response_error
lv
Negaidīa servera atbilde.
en-US
Unexpected server response.
Entity # all locales chat • xmpp.properties
connection.error.receivedUnexpectedData
lv
Saņēmu negaidītus datus
en-US
Received unexpected data
Entity # all locales devtools • startup • aboutDevTools.ftl
newsletter-error-unknown
lv
Radās neparedzēta kļūda.
en-US
An unexpected error occurred.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
InterceptionFailedWithURL
lv
Failed to load '%S'. A ServiceWorker intercepted the request and encountered an unexpected error.
en-US
Failed to load ‘%S’. A ServiceWorker intercepted the request and encountered an unexpected error.
Entity # all locales dom • chrome • layout • css.properties
PEAtNSUnexpected
lv
Negaidīta virkne @namespace likumā: '%1$S'.
en-US
Unexpected token within @namespace: ‘%1$S’.
Entity # all locales dom • chrome • layout • css.properties
PEAttSelUnexpected
lv
Negaidīta virkne atribūta izvēlētājā: '%1$S'.
en-US
Unexpected token in attribute selector: ‘%1$S’.
Entity # all locales dom • chrome • layout • css.properties
PEMQUnexpectedOperator
lv
Unexpected operator in media list.
en-US
Unexpected operator in media list.
Entity # all locales dom • chrome • layout • css.properties
PEMQUnexpectedToken
lv
Unexpected token ‘%1$S’ in media list.
en-US
Unexpected token ‘%1$S’ in media list.
Entity # all locales dom • chrome • layout • printing.properties
PERR_UNEXPECTED
lv
Drukājot notikusi negaidīta problēma.
en-US
There was an unexpected problem while printing.
Entity # all locales dom • chrome • layout • xmlparser.properties
23
lv
negaidīts apstrādātāja stāvoklis
en-US
unexpected parser state
Entity # all locales dom • chrome • netError.dtd
unknownSocketType.longDesc
lv
<p>Lapa atbildēja uz tīkla pieprasījumu negaidītā veidā un pārlūks nevar turpināt.</p>
en-US
<p>The site responded to the network request in an unexpected way and the browser cannot continue.</p>
Entity # all locales dom • chrome • svg • svg.properties
AttributeParseWarning
lv
Negaidīta vērtība %2$S, apstrādājot %1$S atribūtu.
en-US
Unexpected value %2$S parsing %1$S attribute.
Entity # all locales dom • chrome • xslt • xslt.properties
20
lv
XPath analīzes kļūme: negaidītas izteiksmes beigas:
en-US
XPath parse failure: unexpected end of expression:
Entity # all locales dom • chrome • xslt • xslt.properties
23
lv
XPath analīzes kļūme: negaidīts ':':
en-US
XPath parse failure: ‘:’ unexpected:
Entity # all locales dom • chrome • xslt • xslt.properties
24
lv
XPath analīzes kļūme: negaidīts '!', negācija ir not():
en-US
XPath parse failure: ‘!’ unexpected, negation is not():
Entity # all locales mail • chrome • messenger • localMsgs.properties
pop3AuthInternalError
lv
POP3 servera autentifikācijas iekšējā stāvokļa kļūda. Šī ir iekšēja, negaidīta lietotnes kļūda, lūdzu, ziņojiet par to.
en-US
Internal state error during POP3 server authentication. This is an internal, unexpected error in the application, please report it as bug.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
sendFailedUnexpected
lv
Neizdevās neparedzētas kļūdas %X dēļ. Apraksts nav pieejams.
en-US
Failed due to unexpected error %X. No description is available.
Entity # all locales mail • chrome • overrides • netError.dtd
unknownSocketType.title
lv
Negaidīta atbilde no servera
en-US
Unexpected response from server
Entity # all locales mail • messenger • otr • otr.ftl
msgevent-rcvdmsg_general_err
lv
Mēģinot aizsargāt jūsu sarunu ar OTR, radās neparedzēta kļūda.
en-US
An unexpected error occurred while trying to protect your conversation using OTR.
Entity # all locales mobile • android • chrome • phishing.dtd
safeb.blocked.unwantedPage.longDesc
lv
Nevēlamas programmatūras lapas mēģina instalēt krāpnieciskas un citādi bīstamas programmas, kas var kaitēt jums.
en-US
Unwanted software pages try to install software that can be deceptive and affect your system in unexpected ways.
Entity # all locales mobile • overrides • netError.dtd
unknownSocketType.title
lv
Negaidīta atbilde no servera
en-US
Unexpected response from server
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_OCSP_BAD_HTTP_RESPONSE
lv
OCSP serveris atgrieza negaidītus/nederīgus HTTP datus.
en-US
The OCSP server returned unexpected/invalid HTTP data.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_RX_UNEXPECTED_ALERT
lv
SSL saņēma negaidītu Alert ierakstu.
en-US
SSL received an unexpected Alert record.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_RX_UNEXPECTED_APPLICATION_DATA
lv
SSL saņēma negaidītu Programmas Datu ierakstu.
en-US
SSL received an unexpected Application Data record.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_RX_UNEXPECTED_CERTIFICATE
lv
SSL saņēma negaidītu Sertifikāta sasveicināšanās ziņojumu.
en-US
SSL received an unexpected Certificate handshake message.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_RX_UNEXPECTED_CERT_REQUEST
lv
SSL saņēma negaidītu Sertifikāta Pieprasījuma sasveicināšanās ziņojumu.
en-US
SSL received an unexpected Certificate Request handshake message.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_RX_UNEXPECTED_CERT_STATUS
lv
SSL saņēma negaidītu Certificate Status rokas spiediena ziņojumu.
en-US
SSL received an unexpected Certificate Status handshake message.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_RX_UNEXPECTED_CERT_VERIFY
lv
SSL saņēma negaidītu Sertifikāta Pārbaudes sasveicināšanās ziņojumu.
en-US
SSL received an unexpected Certificate Verify handshake message.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_RX_UNEXPECTED_CHANGE_CIPHER
lv
SSL saņēma negaidītu Change Cipher Spec ierakstu.
en-US
SSL received an unexpected Change Cipher Spec record.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_RX_UNEXPECTED_CLIENT_HELLO
lv
SSL saņēma negaidītu Klienta Hello sasveicināšanās ziņojumu.
en-US
SSL received an unexpected Client Hello handshake message.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_RX_UNEXPECTED_CLIENT_KEY_EXCH
lv
SSL saņēma negaidītu Client Key Exchange sasveicināšanās ziņojumu.
en-US
SSL received an unexpected Client Key Exchange handshake message.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_RX_UNEXPECTED_FINISHED
lv
SSL saņēma negaidītu Finished sasveicināšanās ziņojumu.
en-US
SSL received an unexpected Finished handshake message.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_RX_UNEXPECTED_HANDSHAKE
lv
SSL saņēma negaidītu Handshake ierakstu.
en-US
SSL received an unexpected Handshake record.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_RX_UNEXPECTED_HELLO_DONE
lv
SSL saņēma negaidītu Servera Hello Done sasveicināšanās ziņojumu.
en-US
SSL received an unexpected Server Hello Done handshake message.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_RX_UNEXPECTED_HELLO_REQUEST
lv
SSL saņēma negaidītu Hello Pieprasījuma sasveicināšanās ziņojumu.
en-US
SSL received an unexpected Hello Request handshake message.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_RX_UNEXPECTED_HELLO_VERIFY_REQUEST
lv
SSL negaidītu Hello Verify Request rokas spiediena ziņojumu.
en-US
SSL received an unexpected Hello Verify Request handshake message.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_RX_UNEXPECTED_NEW_SESSION_TICKET
lv
SSL saņēma negaidītu Jaunas sesijas pieprasījuma sveiciena ziņojumu.
en-US
SSL received an unexpected New Session Ticket handshake message.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_RX_UNEXPECTED_SERVER_HELLO
lv
SSL saņēma negaidītu Servera Hello sasveicināšanās ziņojumu.
en-US
SSL received an unexpected Server Hello handshake message.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_RX_UNEXPECTED_SERVER_KEY_EXCH
lv
SSL saņēma negaidītu Server Key Exchange sasveicināšanās ziņojumu.
en-US
SSL received an unexpected Server Key Exchange handshake message.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_RX_UNEXPECTED_UNCOMPRESSED_RECORD
lv
SSL saņēma negaidītu nešifrētu ierakstu.
en-US
SSL received an unexpected uncompressed record.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_UNEXPECTED_EXTENDED_MASTER_SECRET
lv
Savienojuma partneris mēģināja turpināt ar neatbalstītu extended_master_secret paplašinājumu.\u0020
en-US
The peer tried to resume with an unexpected extended_master_secret extension.
Entity # all locales suite • chrome • common • downloads • downloadmanager.properties
unblockTypePotentiallyUnwanted2
lv
Warning: Source string is missing
en-US
This file is disguised as a helpful download, but it can make unexpected changes to your programs and settings.
Entity # all locales suite • chrome • common • downloads • downloadmanager.properties
unblockTypeUncommon2
lv
Warning: Source string is missing
en-US
This file is not commonly downloaded and may not be safe to open. It may contain a virus or make unexpected changes to your programs and settings.
Entity # all locales suite • chrome • common • safeBrowsing.dtd
safeb.blocked.unwantedPage.longDesc
lv
Warning: Source string is missing
en-US
<p>Unwanted software pages try to install software that can be deceptive and affect your system in unexpected ways.</p>
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • compose • composeMsgs.properties
sendFailedUnexpected
lv
Warning: Source string is missing
en-US
Failed due to unexpected error %X. No description is available.
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • localMsgs.properties
pop3AuthInternalError
lv
Warning: Source string is missing
en-US
Internal state error during POP3 server authentication. This is an internal, unexpected error in the application, please report it as bug.
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties
flushFailMessage
lv
Warning: Source string is missing
en-US
An unexpected error has prevented your changes from being saved.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
shortcuts-duplicate-warning-message
lv
Warning: Source string is missing
en-US
{ $shortcut } is being used as a shortcut in more than one case. Duplicate shortcuts may cause unexpected behavior.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProfiles.ftl
profiles-flush-failed
lv
Warning: Source string is missing
en-US
An unexpected error has prevented your changes from being saved.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.