BETA

Transvision

Displaying 1 result for the string users in he:

Entity he en-US
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
TZFromLocale 		he
This ZoneInfo timezone was chosen based on matching the operating system\ntimezone with likely timezones for internet users using Hebrew.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This ZoneInfo timezone was chosen based on matching the operating system\ntimezone with likely timezones for internet users using US English.
<source>  

Displaying 65 results for the string users in en-US:

Entity he en-US
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-doorhanger-extension-total-users 		he
{ $total -> [one] משתמש אחד *[other] { $total } משתמשים }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $total -> [one] { $total } user *[other] { $total } users }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
update-setting-write-failure-message 		he
‏{ -brand-short-name } נתקל בשגיאה ולא שמר את השינוי הזה. נא לשים לב כי שינוי ההגדרה של העדפת העדכון דורשת הרשאה לכתוב לקובץ שלהלן. ייתכן שתהיה לך או למנהל מערכת אפשרות לתקן את השגיאה על־ידי הענקת שליטה מלאה לקבוצה 'משתמשים' עבור קובץ זה. לא ניתן לכתוב לקובץ: { $path }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } encountered an error and didn’t save this change. Note that setting this update preference requires permission to write to the file below. You or a system administrator may be able resolve the error by granting the Users group full control to this file. Could not write to file: { $path }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
update-setting-write-failure-message2 		he
‏{ -brand-short-name } נתקל בשגיאה ולא שמר את השינוי הזה. נא לשים לב כי שינוי הגדרת העדכון דורשת הרשאת כתיבה לקובץ שלהלן. ייתכן שתהיה לך או למנהל מערכת אפשרות לתקן את השגיאה על־ידי הענקת שליטה מלאה לקבוצה 'משתמשים' עבור קובץ זה. לא ניתן לכתוב לקובץ: { $path }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } encountered an error and didn’t save this change. Note that changing this update setting requires permission to write to the file below. You or a system administrator may be able resolve the error by granting the Users group full control to this file. Could not write to file: { $path }
<source>  
Entity # all locales browser • defaultagent • defaultagent_localized.ini
DefaultBrowserAgentTaskDescription 		he
המשימה המתוזמנת Default Browser Agent בודקת כאשר דפדפן ברירת המחדל משתנה מ־%MOZ_APP_DISPLAYNAME% לדפדפן אחר. אם השינוי מתרחש בנסיבות חשודות, תוצג בקשה בפני המשתמשים לשנות את ברירת המחדל ל־%MOZ_APP_DISPLAYNAME% לא יותר מפעמיים. משימה זו מותקנת באופן אוטומטי על־ידי %MOZ_APP_DISPLAYNAME%, והיא מותקנת מחדש כאשר %MOZ_APP_DISPLAYNAME% מתעדכן. כדי להשבית משימה זו יש לעדכן את ההעדפה “default-browser-agent.enabled” בדף about:config או את הגדרת המדיניות הארגונית “DisableDefaultBrowserAgent” ב־%MOZ_APP_DISPLAYNAME%.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The Default Browser Agent task checks when the default changes from %MOZ_APP_DISPLAYNAME% to another browser. If the change happens under suspicious circumstances, it will prompt users to change back to %MOZ_APP_DISPLAYNAME% no more than two times. This task is installed automatically by %MOZ_APP_DISPLAYNAME%, and is reinstalled when %MOZ_APP_DISPLAYNAME% updates. To disable this task, update the “default-browser-agent.enabled” preference on the about:config page or the %MOZ_APP_DISPLAYNAME% enterprise policy setting “DisableDefaultBrowserAgent”.
<source>  
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
OPTION_CUSTOM_DESC 		he
באפשרותך לבחור אפשרויות בודדות שיותקנו. מומלץ למשתמשים מנוסים.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You may choose individual options to be installed. Recommended for experienced users.
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
TZFromLocale 		he
This ZoneInfo timezone was chosen based on matching the operating system\ntimezone with likely timezones for internet users using Hebrew.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This ZoneInfo timezone was chosen based on matching the operating system\ntimezone with likely timezones for internet users using US English.
<source>  
Entity # all locales chat • irc.properties
command.ban 		he
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
%S &lt;nick!user@host&gt;: Ban the users matching the given pattern.
<source>  
Entity # all locales chat • irc.properties
error.mode.wrongUser 		he
אין באפשרותך לשנות מצבים של משתמשים אחרים.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You cannot change modes for other users.
<source>  
Entity # all locales chat • irc.properties
message.banMaskAdded 		he
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Users connected from locations matching %1$S have been banned by %2$S.
<source>  
Entity # all locales chat • irc.properties
message.banMaskRemoved 		he
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Users connected from locations matching %1$S are no longer banned by %2$S.
<source>  
Entity # all locales chat • irc.properties
message.banMasks 		he
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Users connected from the following locations are banned from %S:
<source>  
Entity # all locales chat • matrix.properties
command.ban 		he
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
%S &lt;userId&gt; [&lt;reason&gt;]: Ban the user with the userId from the room with optional reason message. Requires permission to ban users.
<source>   Large string?
Entity # all locales chat • matrix.properties
command.guest 		he
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
%S &lt;guest access&gt; &lt;history visibility&gt;: Set the access and history visibility of the current room for the guest users. Enter two integer values, the first for the guest access(not allowed: 0 and allowed: 1) and the second for the history visibility(not visble: 0 and visible: 1). Requires permission to change history visibility.
<source>   Large string?
Entity # all locales chat • matrix.properties
command.kick 		he
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
%S &lt;userId&gt; [&lt;reason&gt;]: Kick the user with the userId from the room with optional reason message. Requires permission to kick users.
<source>   Large string?
Entity # all locales chat • matrix.properties
command.unban 		he
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
%S &lt;userId&gt;: Unban a user who is banned from the room. Requires permission to ban users.
<source>   Large string?
Entity # all locales chat • matrix.properties
powerLevel.ban 		he
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Ban users: %S
<source>  
Entity # all locales chat • matrix.properties
powerLevel.inviteUser 		he
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Invite users: %S
<source>  
Entity # all locales chat • matrix.properties
powerLevel.kickUsers 		he
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Kick users: %S
<source>  
Entity # all locales chat • twitter.properties
command.follow 		he
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
%S &lt;username&gt;[ &lt;username&gt;]*: Start following a user / users.
<source>  
Entity # all locales chat • twitter.properties
command.unfollow 		he
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
%S &lt;username&gt;[ &lt;username&gt;]*: Stop following a user / users.
<source>  
Entity # all locales chat • xmpp.properties
conversation.error.inviteFailedForbidden 		he
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
You don't have the required privileges to invite users to this room.
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorPageProperties.dtd
EditHEADSource1.label 		he
משתמשים מתקדמים:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Advanced users:
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • ceip.dtd
notsentURLs.label 		he
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Names and URLs of networks, servers, channels and users
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • channels.dtd
col.users 		he
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Users
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • channels.dtd
maxusers.label 		he
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Max users:
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • channels.dtd
minusers.label 		he
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Min users:
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.ban.help 		he
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Bans a single user, or mask of users, from the current channel. A user's nickname may be specified, or a proper host mask can be used. Used without a nickname or mask, shows the list of bans currently in effect.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.ignore.help 		he
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Add someone to your ignore list for the current network. A nickname will suffice for <mask>, but you can also use a hostmask. With no parameters, it shows a list of all currently ignored users.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.label-user-multi.format 		he
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
«$userCount users»
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.match-users.help 		he
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Shows a list of all users whose hostmask matches <mask>.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.names.help 		he
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Lists the users in a channel.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.notify.help 		he
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
With no parameters, /notify shows you the online/offline status of all the users on your notify list. If one or more <nickname> parameters are supplied, the nickname(s) will be added to your notify list if they are not yet on it, or removed from it if they are.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.toggle-usort.label 		he
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Sort Users By Mode
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.who.help 		he
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
List users who have name, host, or description information matching <rest>.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.channel.details 		he
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
"%S/%S: %S users total, %S operators, %S voiced.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.help.intro 		he
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Help is available from many places:\n - |/commands| lists all the built-in commands in ChatZilla. Use |/help <command-name>| to get help on individual commands.\n - The IRC Help website <http://www.irchelp.org/> provides introductory material for new IRC users. \n - The ChatZilla website <http://chatzilla.hacksrus.com/> provides more information about IRC and ChatZilla, including the ChatZilla FAQ <http://chatzilla.hacksrus.com/faq>, which answers many common questions about using ChatZilla.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.match.unchecked 		he
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
(%S users were not checked)
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.matching.nicks 		he
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The following users matched your query: %S. %S
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.no.matching.nicks 		he
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
There were no users matching your query. %S
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.output.users 		he
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Users
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.autoAwayCap.help 		he
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
ChatZilla automatically checks which users are here and which are away in each channel you are a member of, however, this causes significant lag on larger channels. Any channel bigger than this limit won't be checked.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.autoAwayPeriod.help 		he
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
ChatZilla automatically checks which users are here and which are away in each channel you are a member of. This specifies how many minutes should pass between checks.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.conference.limit.help 		he
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
When the number of users in a channel sufficiently exceeds this limit, ChatZilla switches the channel into "conference mode", during which JOIN, PART, QUIT and NICK messages for other users are hidden. When the user count drops sufficiently below the limit, normal operation is resumed automatically. Setting this to 0 will never use conference mode, likewise setting this to 1 will always use it.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.dcc.enabled.help 		he
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
When disabled, no DCC-related commands will do anything, and all DCC requests from other users will be ignored.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.dcc.listenPorts.help 		he
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
List of ports that other users can connect to remotely. Each item may be a single port number, or a range specified as "lower-upper". Leave empty to use a random, OS-picked port. Each time you offer a DCC connection to someone, the next port listed is picked.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.logFile.user.label 		he
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Log file for users
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.sortUsersByMode.label 		he
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Sort users by mode
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.userHeader.label 		he
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Users
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.userLog.label 		he
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Users
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.userMaxLines.label 		he
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Users
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-server-advanced.dtd
otherUsersNamespace.label 		he
משתמשים אחרים:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Other Users:
<source>  
Entity # all locales mail • installer • custom.properties
OPTION_CUSTOM_DESC 		he
באפשרותך לבחור אפשרויות בודדות שיותקנו. מומלץ למשתמשים מנוסים.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You may choose individual options to be installed. Recommended for experienced users.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • accountCentral.ftl
about-paragraph-2 		he
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
<b>Thunderbird is funded by users like you! If you like Thunderbird, please consider making a donation.</b> The best way for you to ensure Thunderbird remains available is to
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • accountCentral.ftl
about-paragraph-consider-donation 		he
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
<b>Thunderbird is funded by users like you! If you like Thunderbird, please consider making a donation.</b> The best way for you to ensure Thunderbird remains available is to <a data-l10n-name="donation-link"> make a donation</a>.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
update-setting-write-failure-message 		he
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ -brand-short-name } encountered an error and didn’t save this change. Note that setting this update preference requires permission to write to the file below. You or a system administrator may be able resolve the error by granting the Users group full control to this file. Could not write to file: { $path }
<source>   Large string?
Entity # all locales mobile • android • chrome • pippki.properties
downloadCert.trustEmail 		he
מהימן לזיהוי כתובות דואר אלקטרוני של משתמשים.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Trust to identify email users.
<source>  
Entity # all locales security • manager • security • certificates • certManager.ftl
certmgr-edit-cert-trust-email.label 		he
אישור זה יכול לזהות משתמשי דואר.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This certificate can identify mail users.
<source>  
Entity # all locales security • manager • security • pippki • pippki.ftl
download-cert-trust-email.label 		he
מתן אמון ברשות אישורים זו לזיהוי משתמשי דוא״ל.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Trust this CA to identify email users.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • utilityOverlay.dtd
helpForIEUsers.label 		he
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
For Internet Explorer Users
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • dialogs • EditorPageProperties.dtd
EditHEADSource1.label 		he
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Advanced users:
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • am-server-advanced.dtd
otherUsersNamespace.label 		he
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Other Users:
<source>  
Entity # all locales suite • installer • windows • custom.properties
OPTION_CUSTOM_DESC 		he
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
You may choose individual options to be installed. Recommended for experienced users.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
user-count 		he
משתמשים: { $dailyUsers }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Users: { $dailyUsers }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl
experimental-features-webrtc-global-mute-toggles-description 		he
הוספת פקדים למחוון השיתוף הגלובלי של WebRTC המאפשר למשתמשים להשתיק את הזנות המיקרופון והמצלמה שלהם.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add controls to the WebRTC global sharing indicator that allow users to globally mute their microphone and camera feeds.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • createProfileWizard.ftl
profile-creation-explanation-2 		he
אם אתה חולק עותק זה של { -brand-short-name } עם משתמשים אחרים, תוכל להשתמש בפרופילים כדי לשמור את המידע של כל משתמש בנפרד. כדי לעשות זאת, על כל משתמש ומשתמשת ליצור פרופיל משלו (או משלה).
<source> Translate with: Google BING
en-US
If you are sharing this copy of { -brand-short-name } with other users, you can use profiles to keep each user’s information separate. To do this, each user should create his or her own profile.
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in he or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.