Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Displaying 52 results for the string video in ia:
Entity | ia | en-US |
---|---|---|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl eme-notifications-drm-content-playing |
ia
Alcun audio o video in iste sito usa software DRM, le qual pote limitar le actiones super illo que { -brand-short-name } es capace de te permitter.
|
en-US
Some audio or video on this site uses DRM software, which may limit what { -brand-short-name } can let you do with it.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-video-copy-link.label |
ia
Copiar ligamine del video
|
en-US
Copy Video Link
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-video-copy-location.label |
ia
Copiar le adresse del video
|
en-US
Copy Video Location
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-video-email.label |
ia
Inviar le video per email…
|
en-US
Email Video…
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-video-save-as.label |
ia
Salvar le video como…
|
en-US
Save Video As…
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-video-view-new-tab.label |
ia
Aperir video in un nove scheda
|
en-US
Open Video in New Tab
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-video-view.label |
ia
Vider le video
|
en-US
View Video
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-whatsnew-media-keys-body |
ia
Reproduce e pausa audio o video directemente de tu claviero o auriculares, rendente facile controlar le multimedia de un altere scheda o programma, mesmo quando tu computator es blocate. Tu pote etiam passar inter pistas con le claves avante e retro.
|
en-US
Play and pause audio or video right from your keyboard or headset, making it easy to control media from another tab, program, or even when your computer is locked. You can also move between tracks using the forward and back keys.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-whatsnew-pip-body |
ia
Le function imagine-in-imagine mitte le video in un fenestra flottante de maniera que tu pote reguardar lo durante que tu travalia in altere schedas.
|
en-US
Picture-in-picture pops video into a floating window so you can watch while working in other tabs.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-whatsnew-pip-fullscreen-body |
ia
Quando tu mitte un video in un fenestra flottante, tu pote ora duple-cliccar sur illo pro passar al plen schermo.
|
en-US
When you pop a video into a floating window, you can now double-click on that window to go fullscreen.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • pageInfo.ftl media-video |
ia
Video
|
en-US
Video
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • permissions.ftl permissions-capabilities-autoplay-allow.label |
ia
Permitter audio e video
|
en-US
Allow Audio and Video
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • permissions.ftl permissions-capabilities-autoplay-blockall.label |
ia
Blocar audio e video
|
en-US
Block Audio and Video
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl browsing-picture-in-picture-toggle-enabled.label |
ia
Activar controlos de video imagine-in-imagine
|
en-US
Enable picture-in-picture video controls
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties decoder.noCodecsLinux.message |
ia
Pro leger le video, tu debe possibilemente installar le codecs de video necessari.
|
en-US
To play video, you may need to install the required video codecs.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties decoder.noHWAcceleration.message |
ia
A fin de meliorar le qualitate del video, pote esser necessari installar le Media Feature Pack de Microsoft.
|
en-US
To improve video quality, you may need to install Microsoft’s Media Feature Pack.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties decoder.unsupportedLibavcodec.message |
ia
libavcodec pote esser vulnerabile o non es supportate, e debe esser actualisate pro reproducer le video.
|
en-US
libavcodec may be vulnerable or is not supported, and should be updated to play video.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties emeNotifications.drmContentCDMInstalling.message |
ia
%S es installante componentes necessari pro leger le audio o video in iste pagina. Per favor retenta plus tarde.
|
en-US
%S is installing components needed to play the audio or video on this page. Please try again later.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties emeNotifications.drmContentDisabled.message |
ia
Tu debe activar le DRM pro leger certe audio o video in iste pagina. %S
|
en-US
You must enable DRM to play some audio or video on this page. %S
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties emeNotifications.drmContentDisabled.message2 |
ia
Tu debe activar DRM pro reproducer alcun audio o video sur iste pagina.
|
en-US
You must enable DRM to play some audio or video on this page.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties emeNotifications.drmContentPlaying.message2 |
ia
Alcun audio o video in iste sito usa software DRM, le qual pote limitar le actiones super illo que %S es capace de te permitter.
|
en-US
Some audio or video on this site uses DRM software, which may limit what %S can let you do with it.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • pocket.properties taglinestory_one |
ia
Clicca le button de Pocket pro salvar cata articulo, video o pagina ex Firefox.
|
en-US
Click the Pocket Button to save any article, video or page from Firefox.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • sitePermissions.properties state.multichoice.autoplayallow |
ia
Permitter audio e video
|
en-US
Allow Audio and Video
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • sitePermissions.properties state.multichoice.autoplayblockall |
ia
Blocar audio e video
|
en-US
Block Audio and Video
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties MediaPlatformDecoderNotFound |
ia
Le video in iste pagina non pote esser legite. Tu systema pote non haber le codecs de video necessari pro: %S
|
en-US
The video on this page can’t be played. Your system may not have the required video codecs for: %S
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties MediaUnsupportedLibavcodec |
ia
Le video in iste pagina non pote esser legite. Tu systema ha un version non admittite de libavcodec
|
en-US
The video on this page can’t be played. Your system has an unsupported version of libavcodec
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties MediaWMFNeeded |
ia
Pro reproducer le formato video %S, tu debe installar ancora un software de Microsoft, vide https://support.mozilla.org/kb/fix-video-audio-problems-firefox-windows
|
en-US
To play video formats %S, you need to install extra Microsoft software, see https://support.mozilla.org/kb/fix-video-audio-problems-firefox-windows
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties MediaWidevineNoWMF |
ia
Tentativa de exequer Widevine sin Windows Media Foundation. Vide https://support.mozilla.org/kb/fix-video-audio-problems-firefox-windows
|
en-US
Trying to play Widevine with no Windows Media Foundation. See https://support.mozilla.org/kb/fix-video-audio-problems-firefox-windows
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • plugins.properties openH264_description2 |
ia
Iste plugin es automaticamente installate per Mozilla pro conformar se con le specification WebRTC e pro activar appellos WebRTC con apparatos que require le codec video H.264. Visita http://www.openh264.org/ pro vider le codice fonte del codec e pro saper plus super le implementation.
|
en-US
This plugin is automatically installed by Mozilla to comply with the WebRTC specification and to enable WebRTC calls with devices that require the H.264 video codec. Visit https://www.openh264.org/ to view the codec source code and learn more about the implementation.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • plugins.properties openH264_name |
ia
Video Codec OpenH264 providite per Cisco Systems, Inc.
|
en-US
OpenH264 Video Codec provided by Cisco Systems, Inc.
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • gloda.properties gloda.mimetype.category.media.label |
ia
Medios (Audio, Video)
|
en-US
Media (Audio, Video)
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • aboutRights.ftl rights-intro-point-6 |
ia
A fin de poter leger alcun typos de contento de video, { -brand-short-name } discarga certe modulos de decryptation de contento ab tertios.
|
en-US
In order to play back certain types of video content, { -brand-short-name }
downloads certain content decryption modules from third parties.
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties browser.menu.context.video |
ia
Video
|
en-US
Video
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties contextmenu.saveVideo |
ia
Salvar le video
|
en-US
Save Video
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties getUserMedia.videoSource.none |
ia
Nulle video
|
en-US
No Video
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties getUserMedia.videoSource.prompt |
ia
Fonte de video
|
en-US
Video source
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • contentAreaCommands.properties SaveVideoTitle |
ia
Salvar le video
|
en-US
Save Video
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • filepicker.properties videoTitle |
ia
Files video
|
en-US
Video Files
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • videocontrols.dtd error.aborted |
ia
Cargamento de video stoppate.
|
en-US
Video loading stopped.
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • videocontrols.dtd error.decode |
ia
Le video non pote ser reproducite perque le file es corrumpite.
|
en-US
Video can’t be played because the file is corrupt.
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • videocontrols.dtd error.generic |
ia
Le lectura del video ha essite interrumpite a causa de un error incognite.
|
en-US
Video playback aborted due to an unknown error.
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • videocontrols.dtd error.network |
ia
Reproduction del video abortate per un error de rete.
|
en-US
Video playback aborted due to a network error.
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • videocontrols.dtd error.noSource2 |
ia
Nulle formato video supportate e typo MIME trovate.
|
en-US
No video with supported format and MIME type found.
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • videocontrols.dtd error.srcNotSupported |
ia
Formato video o typo MIME non supportate.
|
en-US
Video format or MIME type is not supported.
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • videocontrols.dtd status.pictureInPicture |
ia
Iste video se reproduce in modo imagine-in-imagine.
|
en-US
This video is playing in Picture-in-Picture mode.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl rights-intro-point-6 |
ia
A fin de poter leger alcun typos de contento de video, { -brand-short-name } discarga certe modulos de decryptation de contento ab tertios.
|
en-US
In order to play back certain types of video content, { -brand-short-name }
downloads certain content decryption modules from third parties.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl d3d11video-crash-guard |
ia
Decodificator de video D3D11
|
en-US
D3D11 Video Decoder
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl d3d9video-crash-guard |
ia
Decodificator de video D3D9
|
en-US
D3D9 Video Decoder
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl wmfvpxvideo-crash-guard |
ia
Decodificator de video WMF VPX
|
en-US
WMF VPX Video Decoder
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl about-webrtc-frame-stats-heading |
ia
Statistica quadros video - MediaStreamTrack ID: { $track-identifier }
|
en-US
Video Frame Statistics - MediaStreamTrack ID: { $track-identifier }
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl experimental-features-media-avif-description |
ia
Con iste functionalitate activate, { -brand-short-name } supporta le formato de file de imagine AV1 (AVIF). Isto es un altere formato de file imagine que potentia le capacitates del algorithmos de compression video AV1 pro reducer le dimension imagine. Vide <a data-l10n-name="bugzilla">bug 1443863</a> pro altere detalios.
|
en-US
With this feature enabled, { -brand-short-name } supports the AV1 Image File (AVIF) format. This is a still image file format that leverages the capabilities of the AV1 video compression algorithms to reduce image size. See <a data-l10n-name="bugzilla">bug 1443863</a> for more details.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl experimental-features-webrtc-global-mute-toggles.label |
ia
Activar/disactivar audio e video WebRTC globalmente
|
en-US
WebRTC Global Mute Toggles
|
Displaying 64 results for the string video in en-US:
Entity | ia | en-US |
---|---|---|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl eme-notifications-drm-content-playing |
ia
Alcun audio o video in iste sito usa software DRM, le qual pote limitar le actiones super illo que { -brand-short-name } es capace de te permitter.
|
en-US
Some audio or video on this site uses DRM software, which may limit what { -brand-short-name } can let you do with it.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-video-copy-link.label |
ia
Copiar ligamine del video
|
en-US
Copy Video Link
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-video-copy-location.label |
ia
Copiar le adresse del video
|
en-US
Copy Video Location
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-video-email.label |
ia
Inviar le video per email…
|
en-US
Email Video…
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-video-save-as.label |
ia
Salvar le video como…
|
en-US
Save Video As…
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-video-view-new-tab.label |
ia
Aperir video in un nove scheda
|
en-US
Open Video in New Tab
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-video-view.label |
ia
Vider le video
|
en-US
View Video
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-whatsnew-media-keys-body |
ia
Reproduce e pausa audio o video directemente de tu claviero o auriculares, rendente facile controlar le multimedia de un altere scheda o programma, mesmo quando tu computator es blocate. Tu pote etiam passar inter pistas con le claves avante e retro.
|
en-US
Play and pause audio or video right from your keyboard or headset, making it easy to control media from another tab, program, or even when your computer is locked. You can also move between tracks using the forward and back keys.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-whatsnew-pip-body |
ia
Le function imagine-in-imagine mitte le video in un fenestra flottante de maniera que tu pote reguardar lo durante que tu travalia in altere schedas.
|
en-US
Picture-in-picture pops video into a floating window so you can watch while working in other tabs.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-whatsnew-pip-fullscreen-body |
ia
Quando tu mitte un video in un fenestra flottante, tu pote ora duple-cliccar sur illo pro passar al plen schermo.
|
en-US
When you pop a video into a floating window, you can now double-click on that window to go fullscreen.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • pageInfo.ftl media-video |
ia
Video
|
en-US
Video
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • permissions.ftl permissions-capabilities-autoplay-allow.label |
ia
Permitter audio e video
|
en-US
Allow Audio and Video
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • permissions.ftl permissions-capabilities-autoplay-blockall.label |
ia
Blocar audio e video
|
en-US
Block Audio and Video
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl browsing-picture-in-picture-toggle-enabled.label |
ia
Activar controlos de video imagine-in-imagine
|
en-US
Enable picture-in-picture video controls
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties decoder.noCodecsLinux.message |
ia
Pro leger le video, tu debe possibilemente installar le codecs de video necessari.
|
en-US
To play video, you may need to install the required video codecs.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties decoder.noHWAcceleration.message |
ia
A fin de meliorar le qualitate del video, pote esser necessari installar le Media Feature Pack de Microsoft.
|
en-US
To improve video quality, you may need to install Microsoft’s Media Feature Pack.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties decoder.unsupportedLibavcodec.message |
ia
libavcodec pote esser vulnerabile o non es supportate, e debe esser actualisate pro reproducer le video.
|
en-US
libavcodec may be vulnerable or is not supported, and should be updated to play video.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties emeNotifications.drmContentCDMInstalling.message |
ia
%S es installante componentes necessari pro leger le audio o video in iste pagina. Per favor retenta plus tarde.
|
en-US
%S is installing components needed to play the audio or video on this page. Please try again later.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties emeNotifications.drmContentDisabled.message |
ia
Tu debe activar le DRM pro leger certe audio o video in iste pagina. %S
|
en-US
You must enable DRM to play some audio or video on this page. %S
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties emeNotifications.drmContentDisabled.message2 |
ia
Tu debe activar DRM pro reproducer alcun audio o video sur iste pagina.
|
en-US
You must enable DRM to play some audio or video on this page.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties emeNotifications.drmContentPlaying.message2 |
ia
Alcun audio o video in iste sito usa software DRM, le qual pote limitar le actiones super illo que %S es capace de te permitter.
|
en-US
Some audio or video on this site uses DRM software, which may limit what %S can let you do with it.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • pocket.properties taglinestory_one |
ia
Clicca le button de Pocket pro salvar cata articulo, video o pagina ex Firefox.
|
en-US
Click the Pocket Button to save any article, video or page from Firefox.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • sitePermissions.properties state.multichoice.autoplayallow |
ia
Permitter audio e video
|
en-US
Allow Audio and Video
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • sitePermissions.properties state.multichoice.autoplayblockall |
ia
Blocar audio e video
|
en-US
Block Audio and Video
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties MediaPlatformDecoderNotFound |
ia
Le video in iste pagina non pote esser legite. Tu systema pote non haber le codecs de video necessari pro: %S
|
en-US
The video on this page can’t be played. Your system may not have the required video codecs for: %S
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties MediaUnsupportedLibavcodec |
ia
Le video in iste pagina non pote esser legite. Tu systema ha un version non admittite de libavcodec
|
en-US
The video on this page can’t be played. Your system has an unsupported version of libavcodec
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties MediaWMFNeeded |
ia
Pro reproducer le formato video %S, tu debe installar ancora un software de Microsoft, vide https://support.mozilla.org/kb/fix-video-audio-problems-firefox-windows
|
en-US
To play video formats %S, you need to install extra Microsoft software, see https://support.mozilla.org/kb/fix-video-audio-problems-firefox-windows
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties MediaWidevineNoWMF |
ia
Tentativa de exequer Widevine sin Windows Media Foundation. Vide https://support.mozilla.org/kb/fix-video-audio-problems-firefox-windows
|
en-US
Trying to play Widevine with no Windows Media Foundation. See https://support.mozilla.org/kb/fix-video-audio-problems-firefox-windows
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • plugins.properties openH264_description2 |
ia
Iste plugin es automaticamente installate per Mozilla pro conformar se con le specification WebRTC e pro activar appellos WebRTC con apparatos que require le codec video H.264. Visita http://www.openh264.org/ pro vider le codice fonte del codec e pro saper plus super le implementation.
|
en-US
This plugin is automatically installed by Mozilla to comply with the WebRTC specification and to enable WebRTC calls with devices that require the H.264 video codec. Visit https://www.openh264.org/ to view the codec source code and learn more about the implementation.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • plugins.properties openH264_name |
ia
Video Codec OpenH264 providite per Cisco Systems, Inc.
|
en-US
OpenH264 Video Codec provided by Cisco Systems, Inc.
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.dtd Reverse.label |
ia
Warning: Source string is missing
|
en-US
Reverse video
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • gloda.properties gloda.mimetype.category.media.label |
ia
Medios (Audio, Video)
|
en-US
Media (Audio, Video)
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • aboutRights.ftl rights-intro-point-6 |
ia
A fin de poter leger alcun typos de contento de video, { -brand-short-name } discarga certe modulos de decryptation de contento ab tertios.
|
en-US
In order to play back certain types of video content, { -brand-short-name }
downloads certain content decryption modules from third parties.
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties browser.menu.context.video |
ia
Video
|
en-US
Video
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties contextmenu.saveVideo |
ia
Salvar le video
|
en-US
Save Video
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties getUserMedia.videoSource.none |
ia
Nulle video
|
en-US
No Video
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties getUserMedia.videoSource.prompt |
ia
Fonte de video
|
en-US
Video source
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • mailNavigatorOverlay.dtd contextSendVideo.label |
ia
Warning: Source string is missing
|
en-US
Send Video…
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • pageInfo.properties mediaVideo |
ia
Warning: Source string is missing
|
en-US
Video
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • contentAreaCommands.dtd copyVideoURLCmd.label |
ia
Warning: Source string is missing
|
en-US
Copy Video Location
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • contentAreaCommands.dtd saveVideoCmd.label |
ia
Warning: Source string is missing
|
en-US
Save Video As…
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • contentAreaCommands.dtd viewVideoCmd.label |
ia
Warning: Source string is missing
|
en-US
View Video
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • feeds • subscribe.properties alwaysUseForVideoPodcasts |
ia
Warning: Source string is missing
|
en-US
Always use %S to subscribe to video podcasts.
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • feeds • subscribe.properties feedSubscriptionVideoPodcast1 |
ia
Warning: Source string is missing
|
en-US
This is a "video podcast" of frequently changing content on this website.
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • feeds • subscribe.properties feedSubscriptionVideoPodcast2 |
ia
Warning: Source string is missing
|
en-US
You can subscribe to this video podcast to receive updates when this content changes.
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • feeds • subscribe.properties subscribeVideoPodcastUsing |
ia
Warning: Source string is missing
|
en-US
Subscribe to this video podcast using
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-applications.properties videoPodcastFeed |
ia
Warning: Source string is missing
|
en-US
Video Podcast
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-media.dtd mediaHTML5Preferences.label |
ia
Warning: Source string is missing
|
en-US
Audio/Video
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • gloda.properties gloda.mimetype.category.media.label |
ia
Warning: Source string is missing
|
en-US
Media (Audio, Video)
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • contentAreaCommands.properties SaveVideoTitle |
ia
Salvar le video
|
en-US
Save Video
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • filepicker.properties videoTitle |
ia
Files video
|
en-US
Video Files
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • videocontrols.dtd error.aborted |
ia
Cargamento de video stoppate.
|
en-US
Video loading stopped.
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • videocontrols.dtd error.decode |
ia
Le video non pote ser reproducite perque le file es corrumpite.
|
en-US
Video can’t be played because the file is corrupt.
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • videocontrols.dtd error.generic |
ia
Le lectura del video ha essite interrumpite a causa de un error incognite.
|
en-US
Video playback aborted due to an unknown error.
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • videocontrols.dtd error.network |
ia
Reproduction del video abortate per un error de rete.
|
en-US
Video playback aborted due to a network error.
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • videocontrols.dtd error.noSource2 |
ia
Nulle formato video supportate e typo MIME trovate.
|
en-US
No video with supported format and MIME type found.
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • videocontrols.dtd error.srcNotSupported |
ia
Formato video o typo MIME non supportate.
|
en-US
Video format or MIME type is not supported.
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • videocontrols.dtd status.pictureInPicture |
ia
Iste video se reproduce in modo imagine-in-imagine.
|
en-US
This video is playing in Picture-in-Picture mode.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl rights-intro-point-6 |
ia
A fin de poter leger alcun typos de contento de video, { -brand-short-name } discarga certe modulos de decryptation de contento ab tertios.
|
en-US
In order to play back certain types of video content, { -brand-short-name }
downloads certain content decryption modules from third parties.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl d3d11video-crash-guard |
ia
Decodificator de video D3D11
|
en-US
D3D11 Video Decoder
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl d3d9video-crash-guard |
ia
Decodificator de video D3D9
|
en-US
D3D9 Video Decoder
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl wmfvpxvideo-crash-guard |
ia
Decodificator de video WMF VPX
|
en-US
WMF VPX Video Decoder
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl about-webrtc-frame-stats-heading |
ia
Statistica quadros video - MediaStreamTrack ID: { $track-identifier }
|
en-US
Video Frame Statistics - MediaStreamTrack ID: { $track-identifier }
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl experimental-features-media-avif-description |
ia
Con iste functionalitate activate, { -brand-short-name } supporta le formato de file de imagine AV1 (AVIF). Isto es un altere formato de file imagine que potentia le capacitates del algorithmos de compression video AV1 pro reducer le dimension imagine. Vide <a data-l10n-name="bugzilla">bug 1443863</a> pro altere detalios.
|
en-US
With this feature enabled, { -brand-short-name } supports the AV1 Image File (AVIF) format. This is a still image file format that leverages the capabilities of the AV1 video compression algorithms to reduce image size. See <a data-l10n-name="bugzilla">bug 1443863</a> for more details.
|
APIThese results are also available as an API request to search in
ia or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.