BETA

Transvision

Displaying 15 results for the string visible in es-AR:

Entity es-AR en-US
Entity # all locales browser • browser • screenshots.ftl
screenshots-save-visible-button
es-AR
Guardar visible
en-US
Save visible
Entity # all locales chat • matrix.properties
command.guest
es-AR
%S <acceso invitado> <visibilidad de historial>: Establecer el acceso y la visibilidad del historial de la sala actual para los usuarios invitados. Introducir dos valores enteros, el primero para el acceso de los invitados (no permitido): 0 y permitido: 1) y el segundo para la visibilidad del historial(no visible: 0 y visible: 1). Requiere permiso para cambiar la visibilidad del historial.
en-US
%S <guest access> <history visibility>: Set the access and history visibility of the current room for the guest users. Enter two integer values, the first for the guest access(not allowed: 0 and allowed: 1) and the second for the history visibility(not visble: 0 and visible: 1). Requires permission to change history visibility.
Entity # all locales chat • matrix.properties
message.history.anyone
es-AR
%S hizo que el historial futuro del salón sea visible para cualquiera.
en-US
%S made future room history visible to anyone.
Entity # all locales chat • matrix.properties
message.history.invited
es-AR
%S hizo que el historial futuro del salón sea visible para todos los miembros del salón desde el momento en que son invitados.
en-US
%S made future room history visible to all room members, from the point they are invited.
Entity # all locales chat • matrix.properties
message.history.joined
es-AR
%S hizo que el historial futuro del salón sea visible para todos los miembros del salón desde el momento en que se unieron.
en-US
%S made future room history visible to all room members, from the point they joined.
Entity # all locales chat • matrix.properties
message.history.shared
es-AR
%S hizo que el historial futuro del salón sea visible para todos los miembros del salón.
en-US
%S made future room history visible to all room members.
Entity # all locales devtools • client • accessibility.ftl
accessibility-text-label-issue-form-visible
es-AR
Los elementos de formulario debieran tener una etiqueta de texto visible. <a>Conocer más</a>
en-US
Form elements should have a visible text label. <a>Learn more</a>
Entity # all locales devtools • client • accessibility.ftl
accessibility-text-label-issue-heading-content
es-AR
Los encabezados tendrían que tener contenido de texto visible. <a>Aprender más</a>
en-US
Headings should have visible text content. <a>Learn more</a>
Entity # all locales devtools • shared • accessibility.properties
accessibility.text.label.issue.form.visible
es-AR
Los elementos del formulario tienen que tener una etiqueta de texto visible.
en-US
Form elements should have a visible text label.
Entity # all locales devtools • shared • accessibility.properties
accessibility.text.label.issue.heading.content
es-AR
Los encabezados tienen que tener contenido de texto visible.
en-US
Headings should have visible text content.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
FullscreenDeniedHidden
es-AR
El pedido de pantalla completa fue denegado porque el documento ya no es visible.
en-US
Request for fullscreen was denied because the document is no longer visible.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PointerLockDeniedHidden
es-AR
El pedido de bloqueo de puntero fue denegado porque el documento no es visible.
en-US
Request for pointer lock was denied because the document is not visible.
Entity # all locales suite • chrome • common • helpviewer • help.dtd
zLevel.label
es-AR
Siempre visible
en-US
Always on Top
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-keynav.dtd
browseWithCaretDesc.label
es-AR
La navegación con cursor habilita la navegación y selección dentro de las páginas usando las teclas del cursor para mover un símbolo visible.
en-US
Caret browsing enables you to navigate and select within pages using the cursor keys to move a visible caret.
Entity # all locales toolkit • crashreporter • crashreporter.ini
CommentGrayText
es-AR
Agregar un comentario. Nota: Los comentarios son visible públicamente
en-US
Add a comment (comments are publicly visible)

Displaying 18 results for the string visible in en-US:

Entity es-AR en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutTabCrashed.ftl
crashed-comment.placeholder
es-AR
Comentarios opcionales (los comentarios son visibles públicamente)
en-US
Optional comments (comments are publicly visible)
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
popup-all-windows-shared
es-AR
Todas las ventanas visibles de su pantalla serán compartidas.
en-US
All visible windows on your screen will be shared.
Entity # all locales browser • browser • screenshots.ftl
screenshots-save-visible-button
es-AR
Guardar visible
en-US
Save visible
Entity # all locales chat • matrix.properties
command.guest
es-AR
%S &lt;acceso invitado&gt; &lt;visibilidad de historial&gt;: Establecer el acceso y la visibilidad del historial de la sala actual para los usuarios invitados. Introducir dos valores enteros, el primero para el acceso de los invitados (no permitido): 0 y permitido: 1) y el segundo para la visibilidad del historial(no visible: 0 y visible: 1). Requiere permiso para cambiar la visibilidad del historial.
en-US
%S &lt;guest access&gt; &lt;history visibility&gt;: Set the access and history visibility of the current room for the guest users. Enter two integer values, the first for the guest access(not allowed: 0 and allowed: 1) and the second for the history visibility(not visble: 0 and visible: 1). Requires permission to change history visibility.
Entity # all locales chat • matrix.properties
message.history.anyone
es-AR
%S hizo que el historial futuro del salón sea visible para cualquiera.
en-US
%S made future room history visible to anyone.
Entity # all locales chat • matrix.properties
message.history.invited
es-AR
%S hizo que el historial futuro del salón sea visible para todos los miembros del salón desde el momento en que son invitados.
en-US
%S made future room history visible to all room members, from the point they are invited.
Entity # all locales chat • matrix.properties
message.history.joined
es-AR
%S hizo que el historial futuro del salón sea visible para todos los miembros del salón desde el momento en que se unieron.
en-US
%S made future room history visible to all room members, from the point they joined.
Entity # all locales chat • matrix.properties
message.history.shared
es-AR
%S hizo que el historial futuro del salón sea visible para todos los miembros del salón.
en-US
%S made future room history visible to all room members.
Entity # all locales devtools • client • accessibility.ftl
accessibility-text-label-issue-form-visible
es-AR
Los elementos de formulario debieran tener una etiqueta de texto visible. <a>Conocer más</a>
en-US
Form elements should have a visible text label. <a>Learn more</a>
Entity # all locales devtools • client • accessibility.ftl
accessibility-text-label-issue-heading-content
es-AR
Los encabezados tendrían que tener contenido de texto visible. <a>Aprender más</a>
en-US
Headings should have visible text content. <a>Learn more</a>
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.menu.exportSubmenu.label
es-AR
Exportar los mensajes visibles a
en-US
Export Visible Messages To
Entity # all locales devtools • shared • accessibility.properties
accessibility.text.label.issue.form.visible
es-AR
Los elementos del formulario tienen que tener una etiqueta de texto visible.
en-US
Form elements should have a visible text label.
Entity # all locales devtools • shared • accessibility.properties
accessibility.text.label.issue.heading.content
es-AR
Los encabezados tienen que tener contenido de texto visible.
en-US
Headings should have visible text content.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
FullscreenDeniedHidden
es-AR
El pedido de pantalla completa fue denegado porque el documento ya no es visible.
en-US
Request for fullscreen was denied because the document is no longer visible.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PointerLockDeniedHidden
es-AR
El pedido de bloqueo de puntero fue denegado porque el documento no es visible.
en-US
Request for pointer lock was denied because the document is not visible.
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-keynav.dtd
browseWithCaretDesc.label
es-AR
La navegación con cursor habilita la navegación y selección dentro de las páginas usando las teclas del cursor para mover un símbolo visible.
en-US
Caret browsing enables you to navigate and select within pages using the cursor keys to move a visible caret.
Entity # all locales toolkit • chrome • pluginproblem • pluginproblem.dtd
report.comment
es-AR
Agregar un comentario (será visibles públicamente)
en-US
Add a comment (comments are publicly visible)
Entity # all locales toolkit • crashreporter • crashreporter.ini
CommentGrayText
es-AR
Agregar un comentario. Nota: Los comentarios son visible públicamente
en-US
Add a comment (comments are publicly visible)
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.