BETA

Transvision

Displaying 1 result for the string within in hye:

Entity hye en-US
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
IgnoringSourceWithinDirective 		hye
Անտեսէք «%1$S» աղբիւրը (Not supported within ‘%2$S’)։
<source> Translate with: Google BING
en-US
Ignoring source “%1$S” (Not supported within ‘%2$S’).
<source>  

Displaying 37 results for the string within in en-US:

Entity hye en-US
Entity # all locales browser • browser • customizeMode.ftl
customize-mode-overflow-list-description 		hye
Քաշէք եւ գցէք տարրերն այստեղ գործիքագաւտուց հեռու, բայց Ձեզ հասանելի պահելու համար
<source> Translate with: Google BING
en-US
Drag and drop items here to keep them within reach but out of your toolbar…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-whatsnew-better-pdf-body 		hye
PDF փաստաթղթերը կարող են բացուել անմիջապէս { -brand-short-name }֊ում եւ հեշտացնել ձեր աշխատանքի բնականոն ընթացքը։
<source> Translate with: Google BING
en-US
PDF documents now open directly in { -brand-short-name }, keeping your workflow within easy reach.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
browsing-use-cursor-navigation.label 		hye
Էջերում ուղղորդման համար միշտ աւգտագործել ցուցիչի սեղմակները:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Always use the cursor keys to navigate within pages
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
collection-health-report-telemetry-disabled 		hye
Դուք այլեւս թոյլ չեք տալիս՝{ -vendor-short-name }֊ին գրաւել տեխնիկական եւ միջազգային միջնորդութեան տուեալները։ Անցեալ բոլոր տուեալները կը ջնջուեն 30 աւրուայ ընթացքում։
<source> Translate with: Google BING
en-US
You’re no longer allowing { -vendor-short-name } to capture technical and interaction data. All past data will be deleted within 30 days.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • performance.dtd
performanceUI.table.selfDuration.tooltip 		hye
Միայն այս գործառոյթի ընթացքում ծախսած ժամանակ։
<source> Translate with: Google BING
en-US
The amount of time spent only within this function.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • performance.dtd
performanceUI.table.selfPercentage.tooltip 		hye
Ժամային տոկոսը, որ ծախսուել է միայն այս գործառոյթի ընթացքում։
<source> Translate with: Google BING
en-US
The percentage of time spent only within this function.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
LocChangeFloodingPrevented 		hye
Կարճ ժամանակի ընթացքում չափից շատ կանչեր դէպի Location կամ APIs History։
<source> Translate with: Google BING
en-US
Too many calls to Location or History APIs within a short timeframe.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
UnusedLinkPreloadPending 		hye
Յղման նախաբեռնումով նախաբեռնուած “%S” -ի պաշարները չեն աւգտագործուել մի քանի վայրկեանում: Համոզուէք, որ նախաբեռնման պիտակի բոլոր յատկանիշները ճիշդ են դրուած:
<source> Translate with: Google BING
en-US
The resource at “%S” preloaded with link preload was not used within a few seconds. Make sure all attributes of the preload tag are set correctly.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • css.properties
PEAtNSUnexpected 		hye
Անսպասելի կոդանշում @namespace կանոնում՝. «%1$S»
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unexpected token within @namespace: ‘%1$S’.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
EncLateMeta 		hye
HTML փաստաթղթի գրանշանային այլագրման յայտարարութիւնը չէր յայտնաբերուել նիշի առաջին 1024 բայթերի նախնական տեսածրման ժամանակ: Այլ կարգաբերումներով դիտարկչում դիտելիս էջն ինքնաբերաբար կը վերաբեռնուի: Այլագրման յայտարարությունը պէտք է տեղափոխուի, որպէսզի այն գտնուի նիշի առաջին 1024 բայթերի սահմաններում։
<source> Translate with: Google BING
en-US
The character encoding declaration of the HTML document was not found when prescanning the first 1024 bytes of the file. When viewed in a differently-configured browser, this page will reload automatically. The encoding declaration needs to be moved to be within the first 1024 bytes of the file.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
EncLateMetaFrame 		hye
Շրջանակուած HTML փաստաթղթի գրանշանային այլագրման յայտարարումը չէր յայտնաբերուել նիշի առաջին 1024 բայթերի նախնական տեսածրման ժամանակ: Առանց շրջանակող փաստաթղթի դիտման ժամանակ էջն ինքնաբար կը վերաբեռնուի: Այլագրման յայտարարութիւնը պէտք է տեղափոխել, որպէսզի այն գտնուի նիշի առաջին 1024 բայթերի սահմաններում։
<source> Translate with: Google BING
en-US
The character encoding declaration of the framed HTML document was not found when prescanning the first 1024 bytes of the file. When viewed without the document framing it, the page will reload automatically. The encoding declaration needs to be moved to be within the first 1024 bytes of the file.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
EncLateMetaReload 		hye
Էջը կրկին բեռնուեց, որովհետեւ HTML փաստաթղթի գրանշանային այլագրման յայտարարութիւնը չէր յայտնաբերուել նիշի առաջին 1024 բայթերի նախնական տեսածրման ժամանակ: Այլագրման յայտարարութիւնը պէտք է տեղափոխուի, որպէսզի գտնուի նիշի առաջին 1024 բայթերի սահմաններում։
<source> Translate with: Google BING
en-US
The page was reloaded, because the character encoding declaration of the HTML document was not found when prescanning the first 1024 bytes of the file. The encoding declaration needs to be moved to be within the first 1024 bytes of the file.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
EncLateMetaTooLate 		hye
Փաստաթղթի գրանշանային այլագրման յայտարարութիւնը չափազանց ուշ յայտնաբերուեց գործադրման համար։ Այլագրման յայտարարութիւնը պէտք է տեղափոխուի, որպէսզի գտնուի նիշի առաջին 1024 բայթերի սահմաններում։
<source> Translate with: Google BING
en-US
The character encoding declaration of document was found too late for it to take effect. The encoding declaration needs to be moved to be within the first 1024 bytes of the file.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
IgnoringSourceWithinDirective 		hye
Անտեսէք «%1$S» աղբիւրը (Not supported within ‘%2$S’)։
<source> Translate with: Google BING
en-US
Ignoring source “%1$S” (Not supported within ‘%2$S’).
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
ignoringSrcForStrictDynamic 		hye
«%1$S»֊ի անտեսում script-src֊ի շրջանակներում: ‘strict-dynamic’-ն յատկորոշուած
<source> Translate with: Google BING
en-US
Ignoring “%1$S” within script-src: ‘strict-dynamic’ specified
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
ignoringSrcWithinScriptStyleSrc 		hye
«%1$S»-ի անտեսում script-src֊ի կամ style-src֊ի շրջանակում․ nonce-source կամ hash-source յատկորոշուած
<source> Translate with: Google BING
en-US
Ignoring “%1$S” within script-src or style-src: nonce-source or hash-source specified
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
ignoringStrictDynamic 		hye
Անտեսել «%1$S»-ի աղբիւրը (Միայն աջակցուած script-src-ում)։
<source> Translate with: Google BING
en-US
Ignoring source “%1$S” (Only supported within script-src).
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
strictDynamicButNoHashOrNonce 		hye
«strict-dynamic» բանալի բառը «%1$S»֊ի շրջանակներում առանց որեւէ վաւեր nonce-ի կամ hash-ի կարող է արգելափակել բոլոր գրուածքների բեռնումը
<source> Translate with: Google BING
en-US
Keyword ‘strict-dynamic’ within “%1$S” with no valid nonce or hash might block all scripts from loading
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
BlockSubresourceFTP 		hye
FTP ենթածրագրերի բեռնումը http(s) էջում թոյլատրուած չէ («%1$S»֊ի արգելափակուած բեռնում. «%1$S»)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Loading FTP subresource within http(s) page not allowed (Blocked loading of: “%1$S”)
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
LoadingMixedDisplayObjectSubrequestDeprecation 		hye
Խառը (անապահով) «%1$S» բովանդակութեան բեռնում հետեւեալ անվտանգ էջի ներդրաւնի վրայ չի ծրախուսուում է եւ շուտով կարգելափակուի:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Loading mixed (insecure) content “%1$S” within a plugin on a secure page is discouraged and will be blocked soon.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
ReferrerOriginLengthOverLimitation 		hye
HTTP Յղիչի վերնագիր․ ծագման երկարութիւնը գերազանցում է «%1$S» բայթերի սահմանը․ հեռացնել «%2$S» ծագմամբ յղիչը։
<source> Translate with: Google BING
en-US
HTTP Referrer header: Length of origin within referrer is over “%1$S” bytes limit - removing referrer with origin “%2$S”.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • xslt • xslt.properties
31 		hye
Փոփոխական անունների ծածկում միեւնոյն ձեւանմուշի շրջանակում։
<source> Translate with: Google BING
en-US
Variable binding shadows variable binding within the same template.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.goto-url-external.help 		hye
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Navigate to the url specified by <url>. If the <url> is not an irc: url, it will be opened in your system default browser. If <url> is an alias for a url, the optional <anchor> can be used to specify a named anchor within the url.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.goto-url-newtab.help 		hye
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Navigate to the url specified by <url>. If the <url> is not an irc: url, it will be opened in a new tab in the most recent browser window. If <url> is an alias for a url, the optional <anchor> can be used to specify a named anchor within the url.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.goto-url-newwin.help 		hye
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Navigate to the url specified by <url>. If the <url> is not an irc: url, it will be opened in a new browser window. If <url> is an alias for a url, the optional <anchor> can be used to specify a named anchor within the url.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.goto-url.help 		hye
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Navigate to the url specified by <url>. If the <url> is not an irc: url, it will be opened in the most recent browser window. If <url> is an alias for a url, the optional <anchor> can be used to specify a named anchor within the url.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.dcc.err.accept.time 		hye
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
You cannot use the short form of |/dcc-accept| within the first 10 seconds of receiving a DCC request.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.bugURL.comment.help 		hye
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The URL or suffix used for links to specific comments within bugs. With a full URL, "%1$s" is replaced with the bug number or alias and "%2$s" with the comment number, respectively. With a suffix, "%s" is replaced with the comment number. The text "bug " followed by a number or "#" and a 1-20 letter word (bug alias) followed by " comment " followed by another number will get turned into a link using this URL or suffix.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.sound.overlapDelay.help 		hye
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Sets the period of time during which the same event will not trigger the sound to be played. For example, the default value of 2000ms (2 seconds) means if two stalk matches occur within 2 seconds of each other, only the first will cause the sound to be played.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importDialog.dtd
importDescription2.label 		hye
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Once they have been imported, you will be able to access them from within &brandShortName;.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • accountCentral.ftl
email-description 		hye
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ -brand-short-name } lets you connect to your existing email account, to read your emails conveniently and efficiently from within the application.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
collection-health-report-telemetry-disabled 		hye
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
You’re no longer allowing { -vendor-short-name } to capture technical and interaction data. All past data will be deleted within 30 days.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • preferences • system-integration.ftl
unset-default-tooltip 		hye
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
It is not possible to unset { -brand-short-name } as the default client within { -brand-short-name }. To make another application the default you must use its 'Set as default' dialog.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-findasyoutype.dtd
findAsYouTypeEnableAuto.label 		hye
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Find automatically when typing within a web page:
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-keynav.dtd
browseWithCaretDesc.label 		hye
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Caret browsing enables you to navigate and select within pages using the cursor keys to move a visible caret.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • importDialog.dtd
importDescription2.label 		hye
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Once they have been imported, you will be able to access them from within &brandShortName;.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • AccountWizard.dtd
modifyOutgoing.suffix 		hye
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
You can modify outgoing server settings from within Mail &amp; Newsgroups Account Settings.
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in hye or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.