Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Displaying 3 results for the string Kit in en-US:
Entity | en-US | ach |
---|---|---|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-send-tab-recipe-header |
en-US
Take this recipe to the kitchen
|
ach
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • timezones.properties pref.timezone.America.St_Kitts |
en-US
America/St. Kitts
|
ach
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • intl • regionNames.ftl region-name-kn |
en-US
Saint Kitts and Nevis
|
ach
Saint Kitts ki Nevis
|
Displaying 200 results for the string Kit in ach:
Entity | en-US | ach |
---|---|---|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutCertError.ftl cert-error-symantec-distrust-description |
en-US
Websites prove their identity via certificates, which are issued by certificate authorities. Most browsers no longer trust certificates issued by GeoTrust, RapidSSL, Symantec, Thawte, and VeriSign. { $hostname } uses a certificate from one of these authorities and so the website’s identity cannot be proven.
|
ach
Kakube moko ada gi ki i catibiket, ma luloc me catibiket aye gi miyo. Pol pa luyeny dong pe gigeno catibiket ma jo ma omiyo aye GeoTrust, RapidSSL, Symantec, Thawte, ki VeriSign. { $hostname } tiyo ki catibiket ma aa ki bot laloc acel ikin luloc magi ci dong pe kitwero moko ada pa kakube ne.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutCertError.ftl cert-error-trust-signature-algorithm-disabled |
en-US
The certificate is not trusted because it was signed using a signature algorithm that was disabled because that algorithm is not secure.
|
ach
Waraga ne pe gene pien kiketo cing iye kun kitiyo ki yo me keto cing ma kijuko woko pien yo ne peke ki ber bedo.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutCertError.ftl netReset-title |
en-US
The connection was reset
|
ach
Kitero kube odoco
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutCertError.ftl unsafeContentType-title |
en-US
Unsafe File Type
|
ach
Kit pwail man pe ber
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutDialog.ftl update-failed |
en-US
Update failed. <label data-l10n-name="failed-link">Download the latest version</label>
|
ach
Keto ngec manyen pe olare. <label data-l10n-name="failed-link">Gam kite manyen loyo</label>
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutDialog.ftl update-failed-main |
en-US
Update failed. <a data-l10n-name="failed-link-main">Download the latest version</a>
|
ach
Keto ngec manyen pe olare. <a data-l10n-name="failed-link-main">Gam kite manyen loyo</a>
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl login-intro-description |
en-US
If you saved your logins to { -brand-product-name } on a different device, here’s how to get them here:
|
ach
Kacce igwoko donyo iyie mamegi i { -brand-product-name } i nyonyo mukene, man aye kit ma itwero nongo gi kany:
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutRobots.ftl error-long-desc4 |
en-US
Robots have shiny metal posteriors which should not be bitten.
|
ach
Robot tye ki kit nyonyo ma ryeny ma pe myero ki ka.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl appmenu-update-restart-message |
en-US
After a quick restart, { -brand-shorter-name } will restore all your open tabs and windows that are not in Private Browsing mode.
|
ach
Inge nwoyo cako oyoto, { -brand-shorter-name } bi dwoko dirica matino ki dirica mamegi ma tye ayaba ento pe tye i kit me Yeny me Mung.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl full-screen-exit.label |
en-US
Exit Full Screen Mode
|
ach
Kat woko ki i kit wang komputa ma opong
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl identity-permissions-empty |
en-US
You have not granted this site any special permissions.
|
ach
Pe imiyo ki kakube man kit twer madito mo keken.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-media-hide-controls.label |
en-US
Hide Controls
|
ach
Kan kit me tic kwede
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-media-show-controls.label |
en-US
Show Controls
|
ach
Nyut kit me tic kwede
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-file-print-preview.label |
en-US
Print Preview
|
ach
Nen kit ma obibedo ka ki goyo
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-view-page-basic-style.label |
en-US
Basic Page Style
|
ach
Kit pot buk ma dong tidi
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-view-page-style-menu.label |
en-US
Page Style
|
ach
Kit pot buk
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-view-page-style-no-style.label |
en-US
No Style
|
ach
Kite Pe
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migration.ftl import-migrating-description |
en-US
The following items are currently being imported…
|
ach
Jami magi kombedi kitye ka kelo ki woko…
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-privacy-modal-link |
en-US
Learn how privacy works on the new tab
|
ach
Nong ngec ikit ma mung tiyo kwede i dirica matidi manyen
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl onboarding-tracking-protection-button2 |
en-US
How it Works
|
ach
Kit ma tiyo kwede
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl mozilla-pkix-error-ca-cert-used-as-end-entity |
en-US
The server uses a certificate with a basic constraints extension identifying it as a certificate authority. For a properly-issued certificate, this should not be the case.
|
ach
Lapok tic tiyo ki waraga ma tye kwede la nya me loc ma nyuto ni obedo lalor waraga. Pi waraga ma kimiyo iyo maber, man pe myero obed kit meno.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl mozilla-pkix-error-key-pinning-failure |
en-US
The server uses key pinning (HPKP) but no trusted certificate chain could be constructed that matches the pinset. Key pinning violations cannot be overridden.
|
ach
Lapok tic tiyo ki gwoko kube (HPKP) ento nyor me waraga ma kigeno ma rwate ki kube ma kigwoko pe kitwero cweyo ne. Turo cik pa gwoko kube pe kitwero cayo ne.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl mozilla-pkix-error-not-yet-valid-issuer-certificate |
en-US
A certificate that is not yet valid was used to issue the server’s certificate.
|
ach
Kitiyo ki catibiket ma pud pe tye atir me miyo catibiket pa lapok tic.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl mozilla-pkix-error-ocsp-response-for-cert-missing |
en-US
The OCSP response does not include a status for the certificate being verified.
|
ach
Lagam pa OCSP pe kwako kit ma catibiket ma ki tye ka moko tye kwede.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl mozilla-pkix-error-v1-cert-used-as-ca |
en-US
An X.509 version 1 certificate that is not a trust anchor was used to issue the server’s certificate. X.509 version 1 certificates are deprecated and should not be used to sign other certificates.
|
ach
Waraga X.509 me kitte 1 ma moko liking ne pe gene kitiyo kwede me miyo waraga pa lapok ticce. Waraga X.509 kitte 1 dong pe kitiyo kwedgi kadong pe myero ki tii kwedgi me keto cing i waraga mukene.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-bad-der |
en-US
security library: improperly formatted DER-encoded message.
|
ach
ot me gwoko kuc: pe kiyubo kwena me kit ma DER-encoded maber.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-bad-info-access-method |
en-US
Unknown information access method in certificate extension.
|
ach
Kit me donyo ki ngec ma pe ngene i nya me waraga.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-cert-bad-access-location |
en-US
The location for the certificate status server has invalid format.
|
ach
Kabedo me kit lapok tic me waraga pe oyube ma tiyo.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-cert-signature-algorithm-disabled |
en-US
The certificate was signed using a signature algorithm that is disabled because it is not secure.
|
ach
Kityeko keto capa cing i waraga kun gutiyo ki capa cing cura ma kijuku woko pien pe ogwoke maber.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-crl-invalid |
en-US
New CRL has an invalid format.
|
ach
CRL Manyen tye ikit mape tiyo.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-decryption-disallowed |
en-US
Cannot decrypt: encrypted using a disallowed algorithm or key size.
|
ach
Pe romo kwanye: kwanye kun tiyo ki wek woko namba onyo kit lagony.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-extra-input |
en-US
DER-encoded message contained extra unused data.
|
ach
DER-kwena ma kicwalo tye ki tic ma pe kitiyo kwede ata.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-inadequate-cert-type |
en-US
Certificate type not approved for application.
|
ach
Pe kimoko kit waraga me cwalo tic.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-inadequate-key-usage |
en-US
Certificate key usage inadequate for attempted operation.
|
ach
Tic manok pi waraga me tic ma kitemo.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-ocsp-unauthorized-response |
en-US
The signer of the OCSP response is not authorized to give status for this certificate.
|
ach
Laket nyig cing me OCSP lagam pe ki mino twero pi mino kit pi waraga man.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-ocsp-unknown-cert |
en-US
The OCSP server has no status for the certificate.
|
ach
Lapok tic me OCSP pe ki kit me waraga.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-ocsp-unknown-response-status |
en-US
The OCSP server returned an unrecognizable status.
|
ach
Lapok tic me OCSP odwogo kit ma pe ongene.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-ocsp-unknown-response-type |
en-US
The OCSP response cannot be fully decoded; it is of an unknown type.
|
ach
OCSP lagam pe romo cwale llung; obedo kit mape ngene.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-pkcs12-unsupported-transport-mode |
en-US
Unable to import. Only password integrity and privacy modes supported.
|
ach
Pe romo kelo ki woko. Kit me ada pa mung me donyo ki mung keken aye kicwako.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-pkcs12-unsupported-version |
en-US
Unable to import. File version not supported.
|
ach
Pe romo kelo. Kit pwail ma pe kicwako.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-unknown-aia-location-type |
en-US
Unknown location type in cert AIA extension
|
ach
Kit kabedo ma pe ngene i waraga AIA nya ne
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-unknown-object-type |
en-US
Unknown object type specified.
|
ach
Kit cal ma pe ngene ma kipoko yore.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-unsupported-message-type |
en-US
The CMS or PKCS #7 Message type is unsupported.
|
ach
Kit CMS onyo PKCS #7 kwena pe kicwako te.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-cipher-disallowed-for-version |
en-US
SSL peer selected a cipher suite disallowed for the selected protocol version.
|
ach
Lawot SSL oyero dul mungo coc mape kiye pi kit cik ma kiyero ni.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-decompression-failure |
en-US
SSL received a compressed record that could not be decompressed.
|
ach
SSL ogamo rekod ma kiyungu ma pe kitwero yaro ne.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-feature-not-supported-for-clients |
en-US
SSL feature not supported for clients.
|
ach
Pe ki cwako te kit SSL pi jo mamito.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-feature-not-supported-for-servers |
en-US
SSL feature not supported for servers.
|
ach
Kit SSL pe kicwako tee pi gin lapok tic.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-feature-not-supported-for-ssl2 |
en-US
SSL feature not supported for SSL 2.0 connections.
|
ach
SSL pe kicwako te kit me kubo kin SSL 2.0.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-feature-not-supported-for-version |
en-US
SSL feature not supported for the protocol version.
|
ach
Kit me SSL pe kicwako pi kit me cik ne.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-inappropriate-fallback-alert |
en-US
The server rejected the handshake because the client downgraded to a lower TLS version than the server supports.
|
ach
Lapok tic okwero moto cing ne pien kactoma odok i kit TLS ma lapiny loyo ma lapok tic cwako.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-invalid-version-range |
en-US
SSL version range is not valid.
|
ach
Kine me kit pa SSL pe tye atir.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-no-server-key-for-alg |
en-US
Server has no key for the attempted key exchange algorithm.
|
ach
Lapok tic pe ki lagony pi namba me namba ma kitemo leyo ne.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-rx-unknown-handshake |
en-US
SSL received a handshake message with an unknown message type.
|
ach
SSLL ogamo kwena me yengo cing kwede kit kwena ma pe ngene.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-rx-unknown-record-type |
en-US
SSL received a record with an unknown content type.
|
ach
SSL ogamo rekod kwede kit jami me yie ma pe ngene.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-unsafe-negotiation |
en-US
Peer attempted old style (potentially vulnerable) handshake.
|
ach
Pia otemo kit macon (miti madwong) moto cing.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-unsupported-cert-alert |
en-US
SSL peer does not support certificates of the type it received.
|
ach
SSL pia pe cwako te waraga i kit ma en ogamo kwede.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • pageInfo.ftl general-mode.value |
en-US
Render Mode:
|
ach
Kit me nyuto:
|
Entity
#
all locales
browser • browser • pageInfo.ftl general-quirks-mode.value |
en-US
Quirks mode
|
ach
Kit ma pe ngene
|
Entity
#
all locales
browser • browser • pageInfo.ftl general-strict-mode.value |
en-US
Standards compliance mode
|
ach
Kit ma lubo la por
|
Entity
#
all locales
browser • browser • pageInfo.ftl general-type.value |
en-US
Type:
|
ach
Kit:
|
Entity
#
all locales
browser • browser • pageInfo.ftl media-dimension.value |
en-US
Dimensions:
|
ach
Kit dite:
|
Entity
#
all locales
browser • browser • pageInfo.ftl media-type.label |
en-US
Type
|
ach
Kit
|
Entity
#
all locales
browser • browser • panicButton.ftl panic-button-undo-warning |
en-US
This action cannot be undone.
|
ach
Tic man pe kitwero gonyo ne.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-WebsiteFilter |
en-US
Block websites from being visited. See documentation for more details on the format.
|
ach
Geng limo kakube. Nen gin acoya pi ngec mapol i kite.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • applicationManager.ftl app-manager-handle-file |
en-US
The following applications can be used to handle { $type } content.
|
ach
Purugram magi kitwero tic kwedgi me timo { $type } gin manonge iye.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • applicationManager.ftl app-manager-handle-protocol |
en-US
The following applications can be used to handle { $type } links.
|
ach
Purugram magi kitwero tic kwedgi me timo { $type } kakube.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • fonts.ftl fonts-langgroup-other.label |
en-US
Other Writing Systems
|
ach
Kit me coc mukene
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • fonts.ftl fonts-languages-fallback-desc |
en-US
This text encoding is used for legacy content that fails to declare its encoding.
|
ach
Kit ma kicoyo kwede man kitiyo kwede pi gin manonge iye ma loko tek ma pe otucco cocce.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • fonts.ftl fonts-languages-fallback-header |
en-US
Text Encoding for Legacy Content
|
ach
Kit ma kicoyo kwede pi gin manonge iye ma loko ne tek
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • languages.ftl browser-languages-description |
en-US
{ -brand-short-name } will display the first language as your default and will display alternate languages if necessary in the order they appear.
|
ach
{ -brand-short-name } bi nyuto leb me acel calo megi makwongo ki bi nyuto leb mukene ka mite malube ki kit ma gi nen kwede.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • languages.ftl languages-description |
en-US
Web pages are sometimes offered in more than one language. Choose languages for displaying these web pages, in order of preference
|
ach
Potbuk me kakube kare mogo kikelo i leb makato acel. Yer leb me yaro potbuk magi, kit ma imito
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • permissions.ftl permissions-status.label |
en-US
Status
|
ach
Kit ma tye kwede
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl applications-description |
en-US
Choose how { -brand-short-name } handles the files you download from the web or the applications you use while browsing.
|
ach
Yer kit ma { -brand-short-name } tiyo ki pwail ma igamo ki i kakube onyo purugram ma itiyo kwedgi ka itye ka yeny.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl applications-filter.placeholder |
en-US
Search file types or applications
|
ach
Yeny kit pwail onyo purugram
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl applications-type-column.label |
en-US
Content Type
|
ach
Kit gin manonge iye
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl applications-type-pdf |
en-US
Portable Document Format (PDF)
|
ach
Kit Coc acoya Ma mako ne yot (PDF)
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl choose-browser-language-description |
en-US
Choose the languages used to display menus, messages, and notifications from { -brand-short-name }.
|
ach
Yer leb ma kitiyo kwedgi me nyuto jami ayera, kwena, ki jami angeya ki ii { -brand-short-name }.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl ctrl-tab-recently-used-order.label |
en-US
Ctrl+Tab cycles through tabs in recently used order
|
ach
Ctrl+Tab wire ikin dirica matino i kit ma ki tiyo kwedgi cokki
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl do-not-track-option-default-content-blocking-known.label |
en-US
Only when { -brand-short-name } is set to block known trackers
|
ach
Keken kace kitero { -brand-short-name } me gengo lulub kor ma ngene
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl extension-controlled-proxy-config |
en-US
An extension, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, is controlling how { -brand-short-name } connects to the internet.
|
ach
Lamed, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, tye ka loono kit ma { -brand-short-name } kube ki intanet.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl forms-master-pw-fips-title |
en-US
You are currently in FIPS mode. FIPS requires a non-empty Master Password.
|
ach
Kombedi itye i kit me FIPS. FIPS mito Ladit me mung me donyo ma peke nono.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl history-private-browsing-permanent.label |
en-US
Always use private browsing mode
|
ach
Jwijwi tii ki kit yeny me mung
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl home-prefs-recommended-by-learn-more |
en-US
How it works
|
ach
Kit ma tiyo kwede
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl network-proxy-connection-description |
en-US
Configure how { -brand-short-name } connects to the internet.
|
ach
Ter kit ma { -brand-short-name } kube ki intanet.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl search-suggestions-desc |
en-US
Choose how suggestions from search engines appear.
|
ach
Yer kit ma tam amiya ki bot injin yeny nyute kwede.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • siteDataSettings.ftl site-data-column-last-used.label |
en-US
Last Used
|
ach
Kitiyo kwede me agiki
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl lockwise-how-it-works-link |
en-US
How it works
|
ach
Kit ma tiyo kwede
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl monitor-link |
en-US
How it works
|
ach
Kit ma tiyo kwede
|
Entity
#
all locales
browser • browser • safeMode.ftl auto-safe-mode-description |
en-US
{ -brand-short-name } closed unexpectedly while starting. This might be caused by add-ons or other problems. You can try to resolve the problem by troubleshooting in Safe Mode.
|
ach
{ -brand-short-name } olore atura matye ka cakke. Man romo bino pi med-ikome onyo peko mukene. Itwero temo cobo peko ne kun i yubo bal i Kit Maber.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • safeMode.ftl safe-mode-description |
en-US
Safe Mode is a special mode of { -brand-short-name } that can be used to troubleshoot issues.
|
ach
Kit maber obedo kit ma pire tek me { -brand-short-name } ma kitwero tic kwede me yubu bal.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • safeMode.ftl start-safe-mode.label |
en-US
Start in Safe Mode
|
ach
Cak I kit maber
|
Entity
#
all locales
browser • browser • safebrowsing • blockedSite.ftl safeb-blocked-malware-page-learn-more |
en-US
Learn more about harmful web content including viruses and other malware and how to protect your computer at <a data-l10n-name='learn_more_link'>StopBadware.org</a>. Learn more about { -brand-short-name }’s Phishing and Malware Protection at <a data-l10n-name='firefox_support'>support.mozilla.org</a>.
|
ach
Nong ngec mapol ikom jami me kakube maraco ikine kwidi ki jami maraco mukene ki kit me gwokko kompiuta mamegi ki i <a data-l10n-name='learn_more_link'>StopBadware.org</a>. Nong ngec mapol pa { -brand-short-name } me gwokke ikom bwola ki jami maraco ki i <a data-l10n-name='firefox_support'>support.mozilla.org</a>.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • sanitize.ftl sanitize-everything-undo-warning |
en-US
This action cannot be undone.
|
ach
Tic man pe kitwero gonyo ne.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • search.ftl opensearch-error-format-title |
en-US
Invalid Format
|
ach
Kit mape atir
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties dataReportingNotification.message |
en-US
%1$S automatically sends some data to %2$S so that we can improve your experience.
|
ach
%1$S cwalo pire kene tic mogo bot %2$S wek wa yub kit me ticci.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties decoder.noCodecs.button |
en-US
Learn how
|
ach
Nong ngec i kit yoo
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties downloads.tooltip |
en-US
Display the progress of ongoing downloads (%S)
|
ach
Yar kit ma gam tye kawot kwede (%S)
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties flashActivate.outdated.message |
en-US
Do you want to allow an outdated version of Adobe Flash to run on this site? An outdated version can affect browser performance and security.
|
ach
Imito yee ni Adobe Flash ma otii ni ocake i kakube man? Kit ma otii ni twero balo tic ki ber bedo pa layeny.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties webextPerms.updateText |
en-US
%S has been updated. You must approve new permissions before the updated version will install. Choosing “Cancel” will maintain your current add-on version.
|
ach
Kiketo ngec manyen i %S. Myero i mok twero manyen ma pud peya kit ma kiketo ngec manyen iyie ni okete. Yero “Juki” bi gwoko kit me med-ikome ma tye kombedi ni.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • migration • migration.dtd migrating.label |
en-US
The following items are currently being imported…
|
ach
Jami magi kombedi kitye ka kelo ki woko…
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • places • places.properties bookmarksRestoreFormatError |
en-US
Unsupported file type.
|
ach
Kit pwail mape kicwako.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • pocket.properties maxtaglength |
en-US
Tags are limited to 25 characters
|
ach
Lageng me lanyut tye kit 25
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • shellservice.properties setDefaultBrowserMessage |
en-US
%S is not currently set as your default browser. Would you like to make it your default browser?
|
ach
%S pe kitero calo layeny ni mapire kene. I mito weko ni obed layeny ni makwongo?
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • taskbar.properties taskbar.tasks.newPrivateWindow.description |
en-US
Open a new window in private browsing mode.
|
ach
Yab dirica manyen i kit me yeny me mung.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • overrides • appstrings.properties confirmRepostPrompt |
en-US
To display this page, %S must send information that will repeat any action (such as a search or order confirmation) that was performed earlier.
|
ach
Pi yaro pot buk man, %S myero ocwal ngec ma bi nwoyo tek tic mo keken (macalo yeny onyo cik me mok) ma onongo kitimo con.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • overrides • appstrings.properties contentEncodingError |
en-US
The page you are trying to view cannot be shown because it uses an invalid or unsupported form of compression.
|
ach
Pot buk ma itye ka temo neno ne ni pe twero nyute pien tiyo ki yo mape atir onyo pe kicwako kit ma kidiyo kwede.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • overrides • appstrings.properties corruptedContentErrorv2 |
en-US
The site at %S has experienced a network protocol violation that cannot be repaired.
|
ach
Kakube ma i %S onongo turo twero me cik me netwak ma pe kitwero yubo.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • overrides • appstrings.properties cspBlocked |
en-US
This page has a content security policy that prevents it from being loaded in this way.
|
ach
Pot buk man tye ki cik ma gwoko ber bedo pa gin manonge iye ma gengo cano ne kit man.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • overrides • appstrings.properties deniedPortAccess |
en-US
This address uses a network port which is normally used for purposes other than Web browsing. Firefox has canceled the request for your protection.
|
ach
Kanonge man tiyo ki bur me kakube ma kitiyo kwede pi tic mogo mapat ki Yenyo kakube. Firefox ojukko woko kwacce pi gwoko in.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • overrides • appstrings.properties externalProtocolChkMsg |
en-US
Remember my choice for all links of this type.
|
ach
Poo ikom yer ma mega pi kakube weng ma calo kit man.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • overrides • appstrings.properties isprinting |
en-US
The document cannot change while Printing or in Print Preview.
|
ach
Gin acoya pe twero loke ma nongo kitye ka goyo ne onyo ka neno kit ma obi kati ka kigoyo.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • overrides • appstrings.properties unknownProtocolFound |
en-US
Firefox doesn’t know how to open this address, because one of the following protocols (%S) isn’t associated with any program or is not allowed in this context.
|
ach
Firefox pe ngeyo kit me yabo kanonge man, pien cik acel i kin cik (%S) magi pe wat ki purugram mo keken onyo pe ki ye i kit man.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • overrides • appstrings.properties unknownSocketType |
en-US
Firefox doesn’t know how to communicate with the server.
|
ach
Firefox pe ngeyo kit me kube ki lapok tic.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • overrides • appstrings.properties unsafeContentType |
en-US
The page you are trying to view cannot be shown because it is contained in a file type that may not be safe to open. Please contact the website owners to inform them of this problem.
|
ach
Pot Buk ma i tye ka temo neno ne ni pe kitwero nyuto pien tye i kit pwail ma pe romo bedo ber me ayaba. Tim ber i kube ki wegi kakube man pi mini gi ngec pi peko man.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • overrides • netError.dtd corruptedContentErrorv2.longDesc |
en-US
<p>The page you are trying to view cannot be shown because an error in the data transmission was detected.</p><ul><li>Please contact the website owners to inform them of this problem.</li></ul>
|
ach
<p>Pot buk ma i tye katemo neno ne ni pe kitwero nyuto ne pien bal onyute i cwalo tic.</p><ul><li>Tim ber i kube ki wegi kakube man pi mini gi ngec pi peko man.</li></ul>
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • overrides • netError.dtd nssFailure2.longDesc2 |
en-US
<ul>
<li>The page you are trying to view cannot be shown because the authenticity of the received data could not be verified.</li>
<li>Please contact the website owners to inform them of this problem.</li>
</ul>
|
ach
<ul> <li>Pot buk ma i tye ka temo neno ne ni pe kitwero nyuto ne pien twero pi tic ma kinongo ni pe ki romo moko.</li> <li>Tim ber i kube ki wegi kakube man pi mini gi ngec me peko man.</li> </ul>
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • overrides • settingsChange.dtd settingsChangeOptions.label |
en-US
Settings can be changed using the Applications tab in &brandShortName;'s Options.
|
ach
Kitwero loko later kun kitiyo ki dirica matidi me purugram i &brandShortName; yo mukene.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • overrides • settingsChange.dtd settingsChangePreferences.label |
en-US
Settings can be changed using the Applications tab in &brandShortName;'s Preferences.
|
ach
Kitwero loko ter kun kitiyo ki dirica matidi me purugram i ter me &brandShortName;.
|
Entity
#
all locales
browser • installer • custom.properties CONTEXT_SAFE_MODE |
en-US
$BrandShortName &Safe Mode
|
ach
$BrandShortName &Kit Maber
|
Entity
#
all locales
browser • installer • custom.properties OPTIONS_PAGE_TITLE |
en-US
Setup Type
|
ach
Kit me Ter
|
Entity
#
all locales
browser • installer • custom.properties OPTIONS_SUMMARY |
en-US
Choose the type of setup you prefer, then click Next.
|
ach
Yer kit ter ma imito, kadong i dii Malubo.
|
Entity
#
all locales
browser • installer • custom.properties REG_APP_DESC |
en-US
$BrandShortName delivers safe, easy web browsing. A familiar user interface, enhanced security features including protection from online identity theft, and integrated search let you get the most out of the web.
|
ach
$BrandShortName kelo maber, yeny me kakube ma oyot. Latic kwede ma ngene, neno kit me gwoko ber bedo medo ki gengo ki kwo me moko ada iyamo, ki yeny ma kitoro weko i nongo ber pa kakube ma loyo.
|
Entity
#
all locales
browser • installer • custom.properties WARN_MIN_SUPPORTED_CPU_MSG |
en-US
Sorry, $BrandShortName can’t be installed. This version of $BrandShortName requires a processor with ${MinSupportedCPU} support. Please click the OK button for additional information.
|
ach
Tim wa kica, pe ki twero keto $BrandShortName. Kit $BrandShortName man mito cuma ma tye ki cwak me ${MinSupportedCPU}. Tim ber i dii AYA pi ngec mukene.
|
Entity
#
all locales
browser • installer • custom.properties WARN_MIN_SUPPORTED_OSVER_CPU_MSG |
en-US
Sorry, $BrandShortName can’t be installed. This version of $BrandShortName requires ${MinSupportedVer} or newer and a processor with ${MinSupportedCPU} support. Please click the OK button for additional information.
|
ach
Tim wa kica, pe ki twero keto $BrandShortName. Kit $BrandShortName man mito ${MinSupportedVer} onyo manyen ne ki cuma ma tye ki cwak me ${MinSupportedCPU}. Tim ber i dii AYA pi ngec mukene.
|
Entity
#
all locales
browser • installer • custom.properties WARN_MIN_SUPPORTED_OSVER_MSG |
en-US
Sorry, $BrandShortName can’t be installed. This version of $BrandShortName requires ${MinSupportedVer} or newer. Please click the OK button for additional information.
|
ach
Tim wa kica, pe ki twero keto $BrandShortName. Kit $BrandShortName man mito ${MinSupportedVer} onyo manyen ne. Tim ber i dii AYA pi ngec mukene.
|
Entity
#
all locales
browser • installer • mui.properties MUI_TEXT_COMPONENTS_SUBTITLE |
en-US
Choose which features of $BrandFullNameDA you want to install.
|
ach
Yer kit jami mene me $BrandFullNameDA ma imito keto.
|
Entity
#
all locales
browser • installer • mui.properties MUI_TEXT_INSTALLING_SUBTITLE |
en-US
Please wait while $BrandFullNameDA is being installed.
|
ach
Tim ber ikur kun nongo kitye ka keto $BrandFullNameDA.
|
Entity
#
all locales
browser • installer • mui.properties MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_SUBTITLE |
en-US
Please wait while $BrandFullNameDA is being uninstalled.
|
ach
Tim ber ikur kun nongo kitye ka kwanyo $BrandFullNameDA.
|
Entity
#
all locales
browser • installer • nsisstrings.properties WARN_MIN_SUPPORTED_CPU_MSG |
en-US
Sorry, $BrandShortName can’t be installed. This version of $BrandShortName requires a processor with ${MinSupportedCPU} support. Please click the OK button for additional information.
|
ach
Tim wa kica, pe ki twero keto $BrandShortName. Kit $BrandShortName man mito cuma ma tye ki cwak me ${MinSupportedCPU}. Tim ber i dii AYA pi ngec mukene.
|
Entity
#
all locales
browser • installer • nsisstrings.properties WARN_MIN_SUPPORTED_OSVER_CPU_MSG |
en-US
Sorry, $BrandShortName can’t be installed. This version of $BrandShortName requires ${MinSupportedVer} or newer and a processor with ${MinSupportedCPU} support. Please click the OK button for additional information.
|
ach
Tim wa kica, pe ki twero keto $BrandShortName. Kit $BrandShortName man mito ${MinSupportedVer} onyo manyen ne ki cuma ma tye ki cwak me ${MinSupportedCPU}. Tim ber i dii AYA pi ngec mukene.
|
Entity
#
all locales
browser • installer • nsisstrings.properties WARN_MIN_SUPPORTED_OSVER_MSG |
en-US
Sorry, $BrandShortName can’t be installed. This version of $BrandShortName requires ${MinSupportedVer} or newer. Please click the OK button for additional information.
|
ach
Tim wa kica, pe ki twero keto $BrandShortName. Kit $BrandShortName man mito ${MinSupportedVer} onyo manyen ne. Tim ber i dii AYA pi ngec mukene.
|
Entity
#
all locales
browser • installer • override.properties LogInstall |
en-US
Log install process
|
ach
Kan kit ma keto tye ka wot kwede
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • chrome.properties unsupported_feature_forms |
en-US
This PDF document contains forms. The filling of form fields is not supported.
|
ach
Gin acoya me PDF man tye ki pwom. Pe kiteno pongo kabedo ma iye pwom.
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties document_properties_version |
en-US
PDF Version:
|
ach
Kit PDF:
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties presentation_mode.title |
en-US
Switch to Presentation Mode
|
ach
Lokke i kit me tyer
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties presentation_mode_label |
en-US
Presentation Mode
|
ach
Kit me tyer
|
Entity
#
all locales
browser • updater • updater.ini MozillaMaintenanceDescription |
en-US
The Mozilla Maintenance Service ensures that you have the latest and most secure version of Mozilla Firefox on your computer. Keeping Firefox up to date is very important for your online security, and Mozilla strongly recommends that you keep this service enabled.
|
ach
Tic me gwoko Mozilla maber neno ni meno itye ki kit Mozilla Firefox manyen kadong ber bedo ne loyo i komputa ni. Gwoko Firefox naka wa kombedi pire tek tutwal pi ber bedo ni me iyamo, ki Mozilla cwako matek tutwal ni i gwok tic man obed matiyo.
|
Entity
#
all locales
devtools • client • accessibility.properties accessibility.disable.disabledTitle |
en-US
Accessibility service can not be turned off. It is used outside Developer Tools.
|
ach
Pe kitwero juko tic me nong. Ki tiyo kwede woko pa Gitic pa Ludiro.
|
Entity
#
all locales
devtools • client • boxmodel.properties boxmodel.title |
en-US
Box Model
|
ach
Kit canduk
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties inspector.browserStyles.label |
en-US
Browser Styles
|
ach
Kit me layeny
|
Entity
#
all locales
devtools • client • markers.properties marker.field.DOMEventType |
en-US
Event Type:
|
ach
Kit pa time:
|
Entity
#
all locales
devtools • client • markers.properties marker.field.type |
en-US
Type:
|
ach
Kit:
|
Entity
#
all locales
devtools • client • markers.properties marker.label.styles |
en-US
Recalculate Style
|
ach
Nwo ribo wel Kit
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties charts.type |
en-US
Type
|
ach
Kit
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.context.perfTools |
en-US
Start Performance Analysis…
|
ach
Cak kwedo kit ma tic woto kwede…
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.perfNotice2 |
en-US
button to start performance analysis.
|
ach
jarara me cako kwedo kit ma tic woto kwede.
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.response.dimensions |
en-US
Dimensions:
|
ach
Kit dite:
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.response.mime |
en-US
MIME Type:
|
ach
Kit MIME:
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.security.protocolVersion |
en-US
Protocol version:
|
ach
Kit me cik:
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.security.state.insecure |
en-US
The connection used to fetch this resource was not secure.
|
ach
Kube ma kityo kwede me kelo gin tic man onogo pe ki ber bedo.
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.security.state.secure |
en-US
The connection used to fetch this resource was secure.
|
ach
Kube ma kityo kwede me kelo gin tic man tye ki ber bedo.
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.security.warning.cipher |
en-US
The cipher used for encryption is deprecated and insecure.
|
ach
Cik ma kitiyo kwede me loko coc i kod ni dong pe tiyo ki ber bedo ne pe.
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.toolbar.type |
en-US
Type
|
ach
Kit
|
Entity
#
all locales
devtools • client • performance.dtd performanceUI.bufferStatusFull |
en-US
The buffer is full. Older samples are now being overwritten.
|
ach
Kakan pi tutunu opongo. Dong kitye ka ruco jami atema macon.
|
Entity
#
all locales
devtools • client • performance.dtd performanceUI.showJITOptimizations.tooltiptext |
en-US
Show JIT optimization data sampled in each JavaScript frame.
|
ach
Nyut data me yubo JIT ma pore ma kitemo i pem me Javascript weng.
|
Entity
#
all locales
devtools • client • performance.dtd performanceUI.table.totalAlloc |
en-US
Total Sampled Allocations
|
ach
Wel pok weng ma kitemo
|
Entity
#
all locales
devtools • client • performance.dtd performanceUI.table.totalAlloc.tooltip |
en-US
The total number of Object allocations sampled at this location and in callees.
|
ach
Wel jami weng ma ki poko ma kitemo i kabedo man ki i lwongo.
|
Entity
#
all locales
devtools • client • startup.properties ToolboxStyleEditor.panelLabel |
en-US
Style Editor Panel
|
ach
Dirica me yubu kit
|
Entity
#
all locales
devtools • client • styleeditor.ftl styleeditor-import-button.tooltiptext |
en-US
Import and append an existing style sheet to the document
|
ach
Kel ki woko ka i med kit me sheet matye con i kom gin acoya
|
Entity
#
all locales
devtools • client • styleeditor.ftl styleeditor-new-button.tooltiptext |
en-US
Create and append a new style sheet to the document
|
ach
Cwe ka i med kit me sheet manyen i kom gin acoya
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox-options.ftl options-default-color-unit-authored |
en-US
As Authored
|
ach
Kit ma kicoyo
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox-options.ftl options-screenshot-label |
en-US
Screenshot Behavior
|
ach
Kit Cal me wang kio
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox-options.ftl options-sourceeditor-expandtab-tooltip.title |
en-US
Use spaces instead of the tab character
|
ach
Tii ki kabedo me kaka kit me dirica matidi
|
Entity
#
all locales
devtools • startup • aboutDevTools.ftl newsletter-privacy-label |
en-US
I’m okay with Mozilla handling my info as explained in this <a data-l10n-name="privacy-policy">Privacy Policy</a>.
|
ach
Atye agonya ki Mozilla me loono ngec mamega kit ma kitito kwede ii <a data-l10n-name="privacy-policy">Cik me Mung man</a>.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties progressbarAbbr |
en-US
progress bar
|
ach
gintic me kit ma tye kawot kwede
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties statusbar |
en-US
status bar
|
ach
gintic me kit ma tye kwede
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties statusbarAbbr |
en-US
status bar
|
ach
lanyut kit ma tye kwede
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • appstrings.properties connectionFailure |
en-US
The connection was refused when attempting to contact %S.
|
ach
Kityeko kwero kube man woko ikare me temo kube %S.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • appstrings.properties corruptedContentErrorv2 |
en-US
The site at %S has experienced a network protocol violation that cannot be repaired.
|
ach
Kakube ma i %S onongo turo twero me cik me netwak ma pe kitwero yubo.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • appstrings.properties unknownSocketType |
en-US
This document cannot be displayed unless you install the Personal Security Manager (PSM). Download and install PSM and try again, or contact your system administrator.
|
ach
Coc acoya man pe twero yare nikwanyo ka i keto lalo gwoko kuc pa dano (PSM). Gol ki i ket PSM ki i tem doki, onyo kube ki lalo kit me tic mamegi.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • appstrings.properties unsafeContentType |
en-US
The page you are trying to view cannot be shown because it is contained in a file type that may not be safe to open. Please contact the website owners to inform them of this problem.
|
ach
Pot buk ma itye ka temo neno pe romo nyutu pien tye iyi kit fail ma pe tye ki gwok maber me yabone. Tim ber i kube ki wegi di bar me Web wek i mii ngec bot gi pi peko man.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties AppCacheWarning |
en-US
The Application Cache API (AppCache) is deprecated and will be removed at a future date. Please consider using ServiceWorker for offline support.
|
ach
Application Cache API (AppCache) dong pe kitiyo kwede kadong ki bikwanyo woko iye anyim. Tim ber i tam me tic ki ServiceWorker pi kony mape iwiyamo.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties ComponentsWarning |
en-US
The Components object is deprecated. It will soon be removed.
|
ach
Jami me kit ma ocwene kwede konye odugu nok. Koni ki bikwanyo woko.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties FocusedWindowedPluginWhileFullscreen |
en-US
Exited fullscreen because windowed plugin was focused.
|
ach
Okato woko ki i wang komputa ma opong pien onongo kitiko larwak me window.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties FormValidationPatternMismatch |
en-US
Please match the requested format.
|
ach
Tim ber i rwat kit ma kikwayo kwede.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties FormValidationPatternMismatchWithTitle |
en-US
Please match the requested format: %S.
|
ach
Tim ber i rwat kit ma kikwayo: %S.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties FormValidationTextTooLong |
en-US
Please shorten this text to %S characters or less (you are currently using %S characters).
|
ach
Tim ber i ngol coc man macek obed kit %S onyo manok loyo (kombedi itye katic ki kit %S).
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties FullscreenDeniedFocusedPlugin |
en-US
Request for fullscreen was denied because a windowed plugin is focused.
|
ach
Kikwero woko kwac me wang kio ma opong pien kitiko larwak me dirica.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties FullscreenDeniedNotFocusedTab |
en-US
Request for fullscreen was denied because requesting element is not in the currently focused tab.
|
ach
Kikwero woko kwac me wang komputa ma opong pien gin ma okwayo ni pe tye iye dirica matidi ma kitiko ni.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties HTMLSyncXHRWarning |
en-US
HTML parsing in XMLHttpRequest is not supported in the synchronous mode.
|
ach
Ngiyo HTML iye XMLHttpRequest pe kiteno i kit me ribo.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties InterceptedUsedResponseWithURL |
en-US
Failed to load ‘%S’. A ServiceWorker passed a used Response to FetchEvent.respondWith(). The body of a Response may only be read once. Use Response.clone() to access the body multiple times.
|
ach
Pe otwero cano ‘%S’. ServiceWorker ocwalo Response ma kitiyo kwede bot FetchEvent.respondWith(). Kiromo kwano kom Response kicel keken. Tii ki Response.clone() me nongo kome tyen mapol ata.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties JSONCharsetWarning |
en-US
An attempt was made to declare a non-UTF-8 encoding for JSON retrieved using XMLHttpRequest. Only UTF-8 is supported for decoding JSON.
|
ach
Kitemo tucco mung mape -UTF-8 pi JSON kigolo kun kitiyo ki XMLHttpRequest. Kiteno UTF-8 keken pi nyutu JSON.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties MediaDecodeAudioDataUnknownContentType |
en-US
The buffer passed to decodeAudioData contains an unknown content type.
|
ach
Kakano pi tutunu ma ki miyo bot decodeAudioData tye ki kit gin manonge iye ma pe gene.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties MediaLoadHttpError |
en-US
HTTP load failed with status %1$S. Load of media resource %2$S failed.
|
ach
Cano HTTP pe olare ki kit matye kwede %1$S. Cano jami me adyere %2$S pe olare.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties MediaLoadUnsupportedMimeType |
en-US
HTTP “Content-Type” of “%1$S” is not supported. Load of media resource %2$S failed.
|
ach
HTTP "kit manonge iye" me "%1$S" pe kiteno. Cano jami me adyere %2$S pe olare.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties MediaLoadUnsupportedTypeAttribute |
en-US
Specified “type” attribute of “%1$S” is not supported. Load of media resource %2$S failed.
|
ach
Cim me lapok kin jami "kit" me "%1$S" pe kiteno. Cano jami me adyere %2$S pe olare.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties MediaRecorderMultiTracksNotSupported |
en-US
MediaRecorder does not support recording multiple tracks of the same type at this time.
|
ach
MediaRecorder pe cwako mako rikod mapol ma kitgi rom i cawa man.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties MediaUnsupportedLibavcodec |
en-US
The video on this page can’t be played. Your system has an unsupported version of libavcodec
|
ach
Vidio ma i potbuk man pe twero tuke. Nyonyo mamegi tye ki kit libavcodec mape kicwako
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties MediaWMFNeeded |
en-US
To play video formats %S, you need to install extra Microsoft software, see https://support.mozilla.org/kb/fix-video-audio-problems-firefox-windows
|
ach
Me tuko kit vidio %S, mite ni kong iket purugram mukene me Microsoft, nen https://support.mozilla.org/kb/fix-video-audio-problems-firefox-windows
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties ResponseTypeSyncXHRWarning |
en-US
Use of XMLHttpRequest’s responseType attribute is no longer supported in the synchronous mode in window context.
|
ach
Tic pa lapok kin jami me responseType pa XMLHttpRequest pe dong kiteno i kit me ribo i kama orumu dirica.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties TimeoutSyncXHRWarning |
en-US
Use of XMLHttpRequest’s timeout attribute is not supported in the synchronous mode in window context.
|
ach
Tic pa lapok kin jami me cawa ma otum me XMLHttpRequest pe kiteno i kit me ribo i kama orumu dirica.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties WebrtcDeprecatedPrefixWarning |
en-US
WebRTC interfaces with the “moz” prefix (mozRTCPeerConnection, mozRTCSessionDescription, mozRTCIceCandidate) have been deprecated.
|
ach
Lakub kin WebRTC ki prefix me "moz" (mozRTCPeerConnection, mozRTCSessionDescription, mozRTCIceCandidate) dong pe kitiyo kwedgi.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • HtmlForm.properties ForgotPostWarning |
en-US
Form contains enctype=%S, but does not contain method=post. Submitting normally with method=GET and no enctype instead.
|
ach
Fom tye ki enctype=%S, ento pe tye ki yor =cwal. Cwalo kit ma jwi ki yor =GET kadong ki enctype ma peke me kakare.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • css.properties MimeNotCss |
en-US
The stylesheet %1$S was not loaded because its MIME type, “%2$S”, is not “text/css”.
|
ach
Stylesheet %1$S pe kicano pien tye i kit me MIME, "%2$S", pe obedo "coc/css".
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • css.properties MimeNotCssWarn |
en-US
The stylesheet %1$S was loaded as CSS even though its MIME type, “%2$S”, is not “text/css”.
|
ach
Stylesheet %1$S kicano calo CSS kadi bed ni tye i kit me MIME, "%2$S", pe obedo "coc/css".
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • css.properties PEMQExpectedFeatureName |
en-US
Expected media feature name but found ‘%1$S’.
|
ach
Okuro nying kit me adyere ento onongo '%1$S'.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • htmlparser.properties EncBomlessUtf16 |
en-US
Detected UTF-16-encoded Basic Latin-only text without a byte order mark and without a transfer protocol-level declaration. Encoding this content in UTF-16 is inefficient and the character encoding should have been declared in any case.
|
ach
Onongo UTF-16-ocoyo Ngec manok i Latin-nyig coc keken labongo alama me kwayo bayit ci labongo cik me akoba-rwom me yaro ka maleng. Coyo coc ma eni ni ii UTF-16 pe ci coyo kit onongo myero guyar ne ka maleng lakite mo kenyo.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • htmlparser.properties EncLateMetaReload |
en-US
The page was reloaded, because the character encoding declaration of the HTML document was not found when prescanning the first 1024 bytes of the file. The encoding declaration needs to be moved to be within the first 1024 bytes of the file.
|
ach
Pot buk dong kikwanyo woko, pien kit me coyo coc yaro ka maleng pi coc acoya me HTML pe ononge ikare me kelo woko bayit 1024 me acel pi pwail. Yaro ka maleng mito kidir wek obed i akina bayit 1024 me acel pi pwail.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • htmlparser.properties EncLateMetaTooLate |
en-US
The character encoding declaration of document was found too late for it to take effect. The encoding declaration needs to be moved to be within the first 1024 bytes of the file.
|
ach
Kit me coyo coc yaro ka maleng pi coc acoya kinongo ne lacen me time. Yaro ka maleng coc acoya mito kidir wek obed i akina bayit 1024 me acel pi pwail.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • htmlparser.properties EncMetaUnsupported |
en-US
An unsupported character encoding was declared for the HTML document using a meta tag. The declaration was ignored.
|
ach
Kit coyo coc ma pe kicwako te giyaro ne ka maleng pi coc acoya me HTML kun tiyo ki daco meta. Kicayo woko yarone ka maleng.
|
APIThese results are also available as an API request to search in
en-US or
ach.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.