Entity
#
all locales
browser • browser • downloads.ftl
downloads-clear-downloads-button.label
|
en-US
Clear Downloads
|
ach
Jwa Gam
|
Entity
#
all locales
browser • browser • downloads.ftl
downloads-clear-downloads-button.tooltiptext
|
en-US
Clears completed, canceled and failed downloads
|
ach
Jwa gam ma otum, ma ki juko kacel ki ma opoto
|
Entity
#
all locales
browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-clear-downloads.label
|
en-US
Clear Downloads
|
ach
Jwa Gam
|
Entity
#
all locales
browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-show-downloads.label
|
en-US
Show Downloads Folder
|
ach
Nyut boc me gam
|
Entity
#
all locales
browser • browser • downloads.ftl
downloads-history.label
|
en-US
Show All Downloads
|
ach
Nyut Gam Weng
|
Entity
#
all locales
browser • browser • downloads.ftl
downloads-list-empty.value
|
en-US
There are no downloads.
|
ach
Gam peke.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • downloads.ftl
downloads-panel-empty.value
|
en-US
No downloads for this session.
|
ach
Gam pe tye pi kare man.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • downloads.ftl
downloads-panel.aria-label
|
en-US
Downloads
|
ach
Gamo
|
Entity
#
all locales
browser • browser • downloads.ftl
downloads-window.title
|
en-US
Downloads
|
ach
Gamo
|
Entity
all locales
browser • browser • menubar.ftl
menu-tools-downloads.label
|
en-US
Downloads
|
ach
Gam
|
Entity
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
download-header
|
en-US
Downloads
|
ach
Gam
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
downloads-folder-name
|
en-US
Downloads
|
ach
Gam
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
security-block-downloads.label
|
en-US
Block dangerous downloads
|
ach
Geng gam maraco
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.dtd
downloads.label
|
en-US
Downloads
|
ach
Gam
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.dtd
libraryDownloads.label
|
en-US
Downloads
|
ach
Gam
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
downloads.tooltip
|
en-US
Display the progress of ongoing downloads (%S)
|
ach
Yar kit ma gam tye kawot kwede (%S)
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • places • places.properties
searchDownloads
|
en-US
Search Downloads
|
ach
Yeny Gam
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.dcc.downloadsFolder.label
|
en-US
Downloads folder
|
ach
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • aboutDownloads.dtd
cmd.clearList.tooltip
|
en-US
Remove all entries from the list of saved files, except ongoing downloads.
|
ach
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • preferences • preferences.properties
myDownloadsFolderName
|
en-US
My Downloads
|
ach
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • aboutRights.ftl
rights-intro-point-6
|
en-US
In order to play back certain types of video content, { -brand-short-name }
downloads certain content decryption modules from third parties.
|
ach
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • aboutDownloads.dtd
aboutDownloads.empty
|
en-US
No Downloads
|
ach
Kwanyo Peke
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • aboutDownloads.dtd
aboutDownloads.header
|
en-US
Your Downloads
|
ach
Kwany Mamegi
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • aboutDownloads.dtd
aboutDownloads.title
|
en-US
Downloads
|
ach
Kwanyo
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • aboutDownloads.properties
downloadMessage.deleteAll
|
en-US
Delete this download?;Delete #1 downloads?
|
ach
Kwany woko gam man?;Kwany woko gam #1?
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties
downloads.disabledInGuest
|
en-US
Downloads are disabled in guest sessions
|
ach
Kijuko woko gam i kare pa welo
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • downloads • downloadmanager.dtd
cmd.clearList.tooltip
|
en-US
Removes completed, canceled, and failed downloads from the list
|
ach
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • downloads • downloadmanager.dtd
search.label
|
en-US
Search Downloads
|
ach
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • downloads • downloadmanager.dtd
search.placeholder
|
en-US
Search Downloads
|
ach
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • notification.properties
addonDownloadCancelled
|
en-US
Add-on download cancelled.;Add-on downloads cancelled.
|
ach
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-download.dtd
pref.download.title
|
en-US
Downloads
|
ach
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • preferences.dtd
download.label
|
en-US
Downloads
|
ach
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • prefutilities.properties
downloadsFolderName
|
en-US
Downloads
|
ach
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • downloads • downloads.properties
cancelDownloadsOKTextMultiple
|
en-US
Cancel %S Downloads
|
ach
Juk Gam %S
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • downloads • downloads.properties
downloadsFolder
|
en-US
Downloads
|
ach
Gam
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • downloads • downloads.properties
leavePrivateBrowsingCancelDownloadsAlertTitle
|
en-US
Cancel All Downloads?
|
ach
Juk Gam Weng?
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • downloads • downloads.properties
leavePrivateBrowsingWindowsCancelDownloadsAlertMsgMultiple2
|
en-US
If you close all Private Browsing windows now, %S downloads will be canceled. Are you sure you want to leave Private Browsing?
|
ach
Ka i loro dirica weng me yeny i mung kombedi, ki bijuko gam %S woko. I moko ada ni i mito weko yeny me mung?
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • downloads • downloads.properties
offlineCancelDownloadsAlertMsgMultiple
|
en-US
If you go offline now, %S downloads will be canceled. Are you sure you want to go offline?
|
ach
Ka i aa ki wiyamo kombedi, gam %S bi juke woko. I moko ada ni i mito aa woko ki wiyamo?
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • downloads • downloads.properties
offlineCancelDownloadsAlertTitle
|
en-US
Cancel All Downloads?
|
ach
Juk woko Gam Weng?
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • downloads • downloads.properties
quitCancelDownloadsAlertMsgMacMultiple
|
en-US
If you quit now, %S downloads will be canceled. Are you sure you want to quit?
|
ach
Ka i weko kombedi, %S gam bi juke woko. I moko ada ni i mito weko ne woko?
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • downloads • downloads.properties
quitCancelDownloadsAlertMsgMultiple
|
en-US
If you exit now, %S downloads will be canceled. Are you sure you want to exit?
|
ach
Ka iweko kombedi, gam %S bi juke woko. I moko ada ni i mito aa woko?
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • downloads • downloads.properties
quitCancelDownloadsAlertTitle
|
en-US
Cancel All Downloads?
|
ach
Juk Gam Weng?
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • places • places.properties
OrganizerQueryDownloads
|
en-US
Downloads
|
ach
Gam
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl
rights-intro-point-6
|
en-US
In order to play back certain types of video content, { -brand-short-name }
downloads certain content decryption modules from third parties.
|
ach
Me tuko cut lakit vidio mogo, { -brand-short-name } gamo dul jami moni me gonyo ne ki bot pati me adek.
|
