Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Displaying 47 results for the string Private Browsing in en-US:
| Entity | en-US | ach |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl about-private-browsing-info-description |
en-US
{ -brand-short-name } clears your search and browsing history when you quit the app or close all Private Browsing tabs and windows. While this doesn’t make you anonymous to websites or your internet service provider, it makes it easier to keep what you do online private from anyone else who uses this computer.
|
ach
{ -brand-short-name } jwayo yeny ki gin mukato me yeny mamegi ka i kato woko ki i purugram onyo i loro dirica ki dirica matino weng me Yeny i Mung. Kadi bed ni man pe weko i bedo ma pe ingene bot kakube onyo lumi intanet mamegi, weko bedo yot me gwoko ngo ma itimo iwiyamo i mung ki bot ngat mukene ma tiyo ki kompuita man.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl about-private-browsing-info-myths |
en-US
Common myths about private browsing
|
ach
Lok goba mapol kare ikom yeny i mung
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl appmenu-update-restart-message |
en-US
After a quick restart, { -brand-shorter-name } will restore all your open tabs and windows that are not in Private Browsing mode.
|
ach
Inge nwoyo cako oyoto, { -brand-shorter-name } bi dwoko dirica matino ki dirica mamegi ma tye ayaba ento pe tye i kit me Yeny me Mung.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl profiler-popup-disabled |
en-US
The profiler is currently disabled, most likely due to a Private Browsing window
being open.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl browser-main-window-mac.data-content-title-private |
en-US
{ $content-title } — (Private Browsing)
|
ach
{ $content-title } - (Yeny i mung)
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl browser-main-window-mac.data-title-private |
en-US
{ -brand-full-name } — (Private Browsing)
|
ach
{ -brand-full-name } - (Yeny i mung)
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl browser-main-window.data-content-title-private |
en-US
{ $content-title } — { -brand-full-name } (Private Browsing)
|
ach
{ $content-title } - { -brand-full-name } (Yeny i mung)
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl browser-main-window.data-title-private |
en-US
{ -brand-full-name } (Private Browsing)
|
ach
{ -brand-full-name } (Yeny i mung)
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • defaultBrowserNotification.ftl default-browser-notification-message |
en-US
<strong>Set { -brand-short-name } as your default browser?</strong> Get fast, safe, and private browsing whenever you use the web.
|
ach
<strong>Ter { -brand-short-name } calo layeny mamegi makwongo?</strong> Wot oyot, maber, ki yeny i mung i kare weng ma itiyo ki kakube.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl onboarding-browse-privately-text |
en-US
Private Browsing clears your search and browsing history to keep it secret from anyone who uses your computer.
|
ach
Yeny i mung jwayo yeny ki gin mukato me yeny mamegi me gwoko ne i mung ki bot ngat mo keken ma tiyo ki kompiuta ni.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl onboarding-multistage-pin-default-subtitle |
en-US
Fast, safe, and private browsing every time you use the web.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-DisablePrivateBrowsing |
en-US
Disable Private Browsing.
|
ach
Juk Yeny i mung
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl history-dontremember-description |
en-US
{ -brand-short-name } will use the same settings as private browsing, and will not remember any history as you browse the Web.
|
ach
{ -brand-short-name } bi tic ki ter acel calo yeny me mung, ka pe bi poo ikom gin mukato mo keken kun nongo i yenyo Kakube.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl history-private-browsing-permanent.label |
en-US
Always use private browsing mode
|
ach
Jwijwi tii ki kit yeny me mung
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl sitedata-delete-on-close-private-browsing |
en-US
In permanent private browsing mode, cookies and site data will always be cleared when { -brand-short-name } is closed.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • screenshots.ftl screenshots-private-window-error-title |
en-US
{ -screenshots-brand-name } is disabled in Private Browsing Mode
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • customizableui • customizableWidgets.properties privatebrowsing-button.tooltiptext |
en-US
Open a new Private Browsing window (%S)
|
ach
Yab dirica manyen me mung me layeny (%S)
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • tabbrowser.properties tabs.emptyPrivateTabTitle |
en-US
Private Browsing
|
ach
Yeny i mung
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • taskbar.properties taskbar.tasks.newPrivateWindow.description |
en-US
Open a new window in private browsing mode.
|
ach
Yab dirica manyen i kit me yeny me mung.
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • nsisstrings.properties STUB_BLURB_THIRD1 |
en-US
Powerful private browsing
|
ach
Yeny i mung matek
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • performance.dtd performanceUI.unavailableNoticePB |
en-US
Recording a profile is currently unavailable. Please close all private browsing windows and try again.
|
ach
Mako propwail pe tye kombedi. Tim ber i lor dirica weng me yeny i mung ka i tem doki.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • perftools.ftl perftools-status-private-browsing-notice |
en-US
The profiler is disabled when Private Browsing is enabled.
Close all Private Windows to re-enable the profiler
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties RegisterProtocolHandlerPrivateBrowsingWarning |
en-US
Can’t use registerProtocolHandler inside private browsing mode.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties ServiceWorkerGetClientStorageError |
en-US
Failed to get service worker’s client(s): Storage access is restricted in this context due to user settings or private browsing mode.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties ServiceWorkerGetRegistrationStorageError |
en-US
Failed to get service worker registration(s): Storage access is restricted in this context due to user settings or private browsing mode.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties ServiceWorkerPostMessageStorageError |
en-US
The ServiceWorker for scope ‘%S’ failed to execute ‘postMessage‘ because storage access is restricted in this context due to user settings or private browsing mode.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties ServiceWorkerRegisterStorageError |
en-US
Failed to register/update a ServiceWorker for scope ‘%S’: Storage access is restricted in this context due to user settings or private browsing mode.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • aboutPrivateBrowsing.dtd privatebrowsingpage.description.normal2 |
en-US
In Private Browsing, we won't keep any of your browsing history or cookies. Bookmarks you add and files you download will still be saved on your device.
|
ach
I yeny i mung, pe wa bigwoko yeny mamegi mukato onyo angija ni mo keken. Alamabuk ma imedo ki pwail ma i gamo pud ki bigwoko gi i nyonyo mamegi.
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • aboutPrivateBrowsing.dtd privatebrowsingpage.title |
en-US
Private Browsing
|
ach
Yeny pa ma megi
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • aboutPrivateBrowsing.dtd privatebrowsingpage.title.normal1 |
en-US
You are not in Private Browsing
|
ach
Pe itye ka yeny i mung
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties privateClosedMessage.message |
en-US
Closed Private Browsing
|
ach
Yeny me mung ma kiloro
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • navigator.dtd mainWindow.titleprivate |
en-US
Private Browsing
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • taskbar.properties taskbar.tasks.newPrivate.description |
en-US
Open a new private browsing window.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • aboutPrivateBrowsing.dtd privatebrowsingpage.close.info |
en-US
Once done, close the window to stop Private Browsing.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • aboutPrivateBrowsing.dtd privatebrowsingpage.common.description |
en-US
In a Private Browsing window, &brandShortName; won't keep any browser history, search history, download history, web form history, cookies, or temporary internet files. However, created bookmarks and downloaded files will be kept.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • aboutPrivateBrowsing.dtd privatebrowsingpage.start.info |
en-US
To start Private Browsing, click the button below or select File ▶ New ▶ Private Window from the menu.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • aboutPrivateBrowsing.dtd privatebrowsingpage.title.normal |
en-US
Would you like to start Private Browsing?
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • aboutPrivateBrowsing.dtd privatebrowsingpage.title.private |
en-US
You are in a Private Browsing window
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • downloads • downloads.properties dontLeavePrivateBrowsingButton2 |
en-US
Stay in Private Browsing
|
ach
Bed i yeny me mung
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • downloads • downloads.properties leavePrivateBrowsingWindowsCancelDownloadsAlertMsg2 |
en-US
If you close all Private Browsing windows now, 1 download will be canceled. Are you sure you want to leave Private Browsing?
|
ach
Ka i loro dirica weng me yeny i mung kombedi, ki bijuko gam 1 woko. I moko ada ni i mito weko yeny me mung?
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • downloads • downloads.properties leavePrivateBrowsingWindowsCancelDownloadsAlertMsgMultiple2 |
en-US
If you close all Private Browsing windows now, %S downloads will be canceled. Are you sure you want to leave Private Browsing?
|
ach
Ka i loro dirica weng me yeny i mung kombedi, ki bijuko gam %S woko. I moko ada ni i mito weko yeny me mung?
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl addon-detail-private-browsing-help |
en-US
When allowed, the extension will have access to your online activities while private browsing. <a data-l10n-name="learn-more">Learn more</a>
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl detail-private-browsing-off.tooltiptext |
en-US
Disable in Private Browsing
|
ach
Juk i Yeny me Mung
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl detail-private-browsing-on.tooltiptext |
en-US
Enable in Private Browsing
|
ach
Cak i Yeny me Mung
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl detail-private-disallowed-description2 |
en-US
This extension does not run while private browsing. <a data-l10n-name="learn-more">Learn more</a>
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl detail-private-required-description2 |
en-US
This extension has access to your online activities while private browsing. <a data-l10n-name="learn-more">Learn more</a>
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl private-browsing-description2 |
en-US
{ -brand-short-name } is changing how extensions work in private browsing. Any new extensions you add to
{ -brand-short-name } won’t run by default in Private Windows. Unless you allow it in settings, the
extension won’t work while private browsing, and won’t have access to your online activities
there. We’ve made this change to keep your private browsing private.
<label data-l10n-name="private-browsing-learn-more">Learn how to manage extension settings</label>
|
ach
{ -brand-short-name } tye ka loko kit ma lamed tiyo kwede i yeny me mung. Lamed mo manyen ma imedo ii
{ -brand-short-name } pe bitic pire kene i Dirica me Mung. Nikwanyo ka iyee i ter, lamed meno pe bitic ikare me yeny i mung, ki pe binongo tic mamegi me wiyamo
kunu. Watimo alokaloka man me gwoko yeny me mung mamegi i mung.
<label data-l10n-name="private-browsing-learn-more">Nong ngec ikit me loono ter pa lamed</label>
|
No matching results for the string Private Browsing for the locale ach
APIThese results are also available as an API request to search in
en-US or
ach.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.