Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Displaying 57 results:
| Entity | en-US | cak |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migration.ftl import-from-firefox.accesskey |
en-US
x
|
cak
x
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migration.ftl import-from-firefox.label |
en-US
Firefox
|
cak
Firefox
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migration.ftl source-name-firefox |
en-US
Mozilla Firefox
|
cak
Mozilla Firefox
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-firefox-send-body |
en-US
Keep your sensitive documents safe from prying eyes with end-to-end encryption and a link that disappears when you’re done.
|
cak
Ke'akolo' ri nïm taq awuj chuwäch itzel kitz'etik winaqi' rik'in chijun ewan rusik'ixik chuqa' rik'in jun ximonel, ri nisach el toq nik'is.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-firefox-send-header |
en-US
Share this PDF securely
|
cak
Ütz tikomonïx re PDF re'
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-firefox-send-ok-button |
en-US
Try { -send-brand-name }
|
cak
Titojtob'ëx { -send-brand-name }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-firefox-send-ok-button.accesskey |
en-US
T
|
cak
t
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl onboarding-firefox-monitor-button |
en-US
Sign Up for Alerts
|
cak
Tatz'ib'aj ab'i' richin ye'akül taq Rutzijol K'ayewal
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl onboarding-firefox-monitor-text2 |
en-US
{ -monitor-brand-name } monitors if your email has appeared in a known data breach and alerts you if it appears in a new breach.
|
cak
{ -monitor-brand-name } tanik'oj we ri rub'i' ataqoya'l k'o pa jun kitz'ilanik tzij etaman ruwäch chuqa' nuya' rutzijol we k'o pa jun k'ak'a' tz'ilanem.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl onboarding-firefox-monitor-title |
en-US
Stay Alert to Data Breaches
|
cak
Ke'atz'eta' ri Kitzijol Kitz'ilanik Tzij
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl onboarding-firefox-send-button |
en-US
Try { -send-brand-name }
|
cak
Titojtob'ëx { -send-brand-name }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl onboarding-firefox-send-text2 |
en-US
Upload your files to { -send-brand-name } to share them with end-to-end encryption and a link that automatically expires.
|
cak
Ke'ajotob'a' ri taq ayakb'al pa { -send-brand-name } richin ye'akomonij ronojel rik'in ewan rusik'ixik chuqa' rik'in jun ximonel nik'is ruq'ijul.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl onboarding-firefox-send-title |
en-US
Keep Your Shared Files Private
|
cak
Ke'awichinaj ri Komoni taq Ayakb'al
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-DisableFirefoxAccounts |
en-US
Disable { -fxaccount-brand-name } based services, including Sync.
|
cak
Tichup { -fxaccount-brand-name } samaj ruxe'el, chuqa' Sync.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-DisableFirefoxScreenshots |
en-US
Disable the Firefox Screenshots feature.
|
cak
Tichup ri rusamaj Firefox Screenshots.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-DisableFirefoxStudies |
en-US
Prevent { -brand-short-name } from running studies.
|
cak
Man tiya' q'ij chi ri { -brand-short-name } tib'än tijonïk.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-FirefoxHome |
en-US
Configure Firefox Home.
|
cak
Tib'an runuk'ulem Rutikirib'al Firefox.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl use-firefox-sync |
en-US
Tip: This uses separate profiles. Use { -sync-brand-short-name } to share data between them.
|
cak
Pixa': Re re' nrokisaj jachon taq ruwäch b'i'aj. Tawokisaj { -sync-brand-short-name } richin nakomonij na'oj chi kikojol.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • app-extension-fields.properties extension.firefox-alpenglow@mozilla.org.description |
en-US
Use a colorful appearance for buttons, menus, and windows.
|
cak
Tokisäx jeb'ejöj tzub'al pa taq pitz'b'äl, taq k'utsamaj chuqa' pa taq ruwi'.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • app-extension-fields.properties extension.firefox-alpenglow@mozilla.org.name |
en-US
Firefox Alpenglow
|
cak
Firefox Alpenglow
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • app-extension-fields.properties extension.firefox-compact-dark@mozilla.org.description |
en-US
A theme with a dark color scheme.
|
cak
Jun wachinel rik'in jun q'equ'm ruchib'al b'onil.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • app-extension-fields.properties extension.firefox-compact-dark@mozilla.org.name |
en-US
Dark
|
cak
Q'equ'm
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • app-extension-fields.properties extension.firefox-compact-light@mozilla.org.description |
en-US
A theme with a light color scheme.
|
cak
Jun wachinel rik'in jun jikïl yuk'unel b'onil.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • app-extension-fields.properties extension.firefox-compact-light@mozilla.org.name |
en-US
Light
|
cak
Yuk'unel
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.dtd fxa.menu.firefoxAccount |
en-US
&syncBrand.fxAccount.label;
|
cak
&syncBrand.fxAccount.label;
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.dtd fxa.menu.firefoxServices.label |
en-US
&brandProductName; Services
|
cak
&brandProductName; taq Samaj
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties getUserMedia.shareFirefoxWarning.message |
en-US
Only share %1$S with sites you trust. Sharing can allow deceptive sites to browse as you and steal your private data. %2$S
|
cak
Xa xe yerukomonij %1$S kik'in taq ruxaq k'amaya'l nakuqub'a' ak'u'x chi kij. Ri komonïk nitikïr nuya' q'ij chi ri itzel taq ruxaq k'amaya'l kekanon achi'el rat akuchi' nikeleq'aj ri ichinan taq atzij. %2$S
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties getUserMedia.shareFirefoxWarning2.message |
en-US
Only share %S with sites you trust. Sharing can allow deceptive sites to browse as you and steal your private data.
|
cak
Xa xe yerukomonij %S kik'in taq ruxaq k'amaya'l nakuqub'a' ak'u'x chi kij. Ri komonïk nitikïr nuya' q'ij chi ri itzel taq ruxaq k'amaya'l kekanon achi'el rat akuchi' nikeleq'aj ri ichinan taq atzij.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • migration • migration.dtd importFromFirefox.accesskey |
en-US
X
|
cak
x
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • migration • migration.dtd importFromFirefox.label |
en-US
Firefox
|
cak
Firefox
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • migration • migration.properties 128_firefox |
en-US
Windows and Tabs
|
cak
Taq Tzuwäch chuqa' taq Ruwi'
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • migration • migration.properties 16_firefox |
en-US
Saved Passwords
|
cak
Yakon Ewan Taq Tzij
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • migration • migration.properties 2_firefox |
en-US
Cookies
|
cak
Taq kaxlanwey
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • migration • migration.properties 4_firefox_history_and_bookmarks |
en-US
Browsing History and Bookmarks
|
cak
Kinatab'al okem pa k'amaya'l chuqa' taq yaketal
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • migration • migration.properties 64_firefox_other |
en-US
Other Data
|
cak
Juley chik taq Tzij
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • migration • migration.properties 8_firefox |
en-US
Saved Form History
|
cak
Xyak Runojwuj Natab'äl
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • migration • migration.properties sourceNameFirefox |
en-US
Mozilla Firefox
|
cak
Mozilla Firefox
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • pocket.properties signupfirefox |
en-US
Sign up with Firefox
|
cak
Tatz'ib'aj ab'i' rik'in Firefox
|
|
Entity
#
all locales
browser • profile • bookmarks.inc firefox_about |
en-US
About Us
|
cak
Chi qij röj
|
|
Entity
#
all locales
browser • profile • bookmarks.inc firefox_community |
en-US
Get Involved
|
cak
¡Kato'on!
|
|
Entity
#
all locales
browser • profile • bookmarks.inc firefox_customize |
en-US
Customize Firefox
|
cak
Tawichinaj Firefox
|
|
Entity
#
all locales
browser • profile • bookmarks.inc firefox_get_help |
en-US
Get Help
|
cak
Tk'ul To'ïk
|
|
Entity
#
all locales
browser • profile • bookmarks.inc firefox_heading |
en-US
Mozilla Firefox
|
cak
Mozilla Firefox
|
|
Entity
#
all locales
browser • profile • bookmarks.inc firefox_help |
en-US
Help and Tutorials
|
cak
To'ïk chuqa' taq tijonïk
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl about-debugging-setup-this-firefox2 |
en-US
Use <a>{ about-debugging-this-firefox-runtime-name }</a> to debug extensions and service workers on this version of { -brand-shorter-name }.
|
cak
Tokisäx <a>{ about-debugging-this-firefox-runtime-name }</a> richin yechojmirisäx taq k'amal chuqa' service taq worker pa re ruwäch { -brand-shorter-name }.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl about-debugging-setup-usb-step-enable-debug-firefox2 |
en-US
Enable USB Debugging in Firefox on the Android device.
|
cak
Titzij USB Chojmirisanem pa Firefox pa ri Android okisab'äl.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl about-debugging-sidebar-this-firefox.name |
en-US
{ about-debugging-this-firefox-runtime-name }
|
cak
{ about-debugging-this-firefox-runtime-name }
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl about-debugging-this-firefox-runtime-name |
en-US
This { -brand-shorter-name }
|
cak
Re { -brand-shorter-name } re'
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox.properties toolbox.debugTargetInfo.runtimeLabel.thisFirefox |
en-US
This Firefox (%S)
|
cak
Re Firefox (%S) re'
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-http.dtd prefFirefoxCompat2.accesskey |
en-US
F
|
cak
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-http.dtd prefFirefoxCompat2.label |
en-US
Identify as SeaMonkey and advertise Firefox compatibility
|
cak
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-http.dtd prefFirefoxNone.accesskey |
en-US
M
|
cak
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-http.dtd prefFirefoxNone.label |
en-US
Identify as SeaMonkey
|
cak
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-http.dtd prefFirefoxStrict.accesskey |
en-US
I
|
cak
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-http.dtd prefFirefoxStrict.label |
en-US
Identify as Firefox
|
cak
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl about-telemetry-firefox-data-doc |
en-US
The <a data-l10n-name="data-doc-link">Firefox Data Documentation</a> contains guides about how to work with our data tools.
|
cak
Ri <a data-l10n-name="data-doc-link">Firefox Tzij Wujunïk</a> k'o taq rucholajem samaj chupam, akuchi' nusik'ij rub'eyal yeqasamajij ri kisamajib'al qatzij.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl about-telemetry-show-in-Firefox-json-viewer |
en-US
Open in the JSON viewer
|
cak
Tijaq pa JSON tz'etonel
|
APIThese results are also available as an API request to search in
en-US or
cak.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.