BETA

Transvision

Displaying 45 results for the string PKCS in en-US:

Entity en-US es-CL
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-digest-not-found
en-US
The CMS or PKCS #7 Digest was not found in signed message.
es-CL
No se ha encontrado el resumen CMS o PKCS #7 en el mensaje firmado.
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-incompatible-pkcs11
en-US
PKCS #11 driver violates the spec in an incompatible way.
es-CL
El controlador PKCS #11 viola la especificación en una forma incompatible.
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-module-stuck
en-US
PKCS #11 module could not be removed because it is still in use.
es-CL
El módulo PKCS #11 no se ha podido eliminar porque está aún en uso.
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-pkcs11-device-error
en-US
A PKCS #11 module returned CKR_DEVICE_ERROR, indicating that a problem has occurred with the token or slot.
es-CL
Un módulo PKCS #11 devolvió CKR_DEVICE_ERROR, indicando que ocurrió un problema con el token o el slot.
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-pkcs11-function-failed
en-US
A PKCS #11 module returned CKR_FUNCTION_FAILED, indicating that the requested function could not be performed. Trying the same operation again might succeed.
es-CL
Un módulo PKCS #11 devolvió CKR_FUNCTION_FAILED, indicando que la función solicitada no pudo ejecutarse. Intentando la misma operación de nuevo puede funcionar.
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-pkcs11-general-error
en-US
A PKCS #11 module returned CKR_GENERAL_ERROR, indicating that an unrecoverable error has occurred.
es-CL
Un módulo PKCS #11 devolvió CKR_GENERAL_ERROR, indicando que ocurrió un error irrecuperable.
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-token-not-logged-in
en-US
The operation failed because the PKCS#11 token is not logged in.
es-CL
La operación falló porque el token PKCS#11 no se ha logueado.
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-unknown-pkcs11-error
en-US
Unknown PKCS #11 error.
es-CL
Error PKCS #11 desconocido.
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-unsupported-message-type
en-US
The CMS or PKCS #7 Message type is unsupported.
es-CL
El tipo de mensaje CMS o PKCS #7 no está admitido.
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-iv-param-failure
en-US
PKCS11 code failed to translate an IV into a param.
es-CL
El código PKCS11 no permite traducir un IV en un parámetro.
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-token-insertion-removal
en-US
PKCS#11 token was inserted or removed while operation was in progress.
es-CL
El token PKCS#11 se ha insertado o eliminado mientras la operación estaba en progreso.
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-token-slot-not-found
en-US
No PKCS#11 token could be found to do a required operation.
es-CL
No se ha podido encontrar un token PKCS#11 para hacer una operación requerida.
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-SecurityDevices
en-US
Install PKCS #11 modules.
es-CL
Instala módulos PKCS #11.
Entity # all locales mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl
policy-SecurityDevices
en-US
Install PKCS #11 modules.
es-CL
Warning: Missing string
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_DIGEST_NOT_FOUND
en-US
The CMS or PKCS #7 Digest was not found in signed message.
es-CL
No se ha encontrado el resumen CMS o PKCS #7 en el mensaje firmado.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_INCOMPATIBLE_PKCS11
en-US
PKCS #11 driver violates the spec in an incompatible way.
es-CL
El controlador PKCS #11 viola la especificación en una forma incompatible.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_MODULE_STUCK
en-US
PKCS #11 module could not be removed because it is still in use.
es-CL
El módulo PKCS #11 no se ha podido eliminar porque está aún en uso.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_PKCS11_DEVICE_ERROR
en-US
A PKCS #11 module returned CKR_DEVICE_ERROR, indicating that a problem has occurred with the token or slot.
es-CL
Un módulo PKCS #11 devolvió CKR_DEVICE_ERROR, indicando que ocurrió un problema con el token o el slot.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_PKCS11_FUNCTION_FAILED
en-US
A PKCS #11 module returned CKR_FUNCTION_FAILED, indicating that the requested function could not be performed. Trying the same operation again might succeed.
es-CL
Un módulo PKCS #11 devolvió CKR_FUNCTION_FAILED, indicando que la función solicitada no pudo ejecutarse. Intentando la misma operación de nuevo puede funcionar.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_PKCS11_GENERAL_ERROR
en-US
A PKCS #11 module returned CKR_GENERAL_ERROR, indicating that an unrecoverable error has occurred.
es-CL
Un módulo PKCS #11 devolvió CKR_GENERAL_ERROR, indicando que ocurrió un error irrecuperable.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_TOKEN_NOT_LOGGED_IN
en-US
The operation failed because the PKCS#11 token is not logged in.
es-CL
La operación falló porque el token PKCS#11 no se ha logueado.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_UNKNOWN_PKCS11_ERROR
en-US
Unknown PKCS #11 error.
es-CL
Error PKCS #11 desconocido.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_UNSUPPORTED_MESSAGE_TYPE
en-US
The CMS or PKCS #7 Message type is unsupported.
es-CL
El tipo de mensaje CMS o PKCS #7 no está admitido.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_IV_PARAM_FAILURE
en-US
PKCS11 code failed to translate an IV into a param.
es-CL
El código PKCS11 no permite traducir un IV en un parámetro.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_TOKEN_INSERTION_REMOVAL
en-US
PKCS#11 token was inserted or removed while operation was in progress.
es-CL
El token PKCS#11 se ha insertado o eliminado mientras la operación estaba en progreso.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_TOKEN_SLOT_NOT_FOUND
en-US
No PKCS#11 token could be found to do a required operation.
es-CL
No se ha podido encontrar un token PKCS#11 para hacer una operación requerida.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
CertDumpMD2WithRSA
en-US
PKCS #1 MD2 With RSA Encryption
es-CL
PKCS #1 MD2 con cifrado RSA
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
CertDumpMD5WithRSA
en-US
PKCS #1 MD5 With RSA Encryption
es-CL
PKCS #1 MD5 con cifrado RSA
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
CertDumpRSAEncr
en-US
PKCS #1 RSA Encryption
es-CL
PKCS #1 con cifrado RSA
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
CertDumpRSAPSSSignature
en-US
PKCS #1 RSASSA-PSS Signature
es-CL
Firma PKCS #1 RSASSA-PSS
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
CertDumpSHA1WithRSA
en-US
PKCS #1 SHA-1 With RSA Encryption
es-CL
PKCS #1 SHA-1 con cifrado RSA
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
CertDumpSHA256WithRSA
en-US
PKCS #1 SHA-256 With RSA Encryption
es-CL
PKCS #1 SHA-256 con cifrado RSA
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
CertDumpSHA384WithRSA
en-US
PKCS #1 SHA-384 With RSA Encryption
es-CL
PKCS #1 SHA-384 con cifrado RSA
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
CertDumpSHA512WithRSA
en-US
PKCS #1 SHA-512 With RSA Encryption
es-CL
PKCS #1 SHA-512 con cifrado RSA
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
CertPasswordPrompt
en-US
Please enter the password for the PKCS#11 token %S.
es-CL
Por favor, Ingresa la contraseña para el token PKCS#11 %S.
Entity # all locales security • manager • security • certificates • certManager.ftl
cert-format-pkcs7
en-US
X.509 Certificate (PKCS#7)
es-CL
Certificado X.509 (PKCS#7)
Entity # all locales security • manager • security • certificates • certManager.ftl
cert-format-pkcs7-chain
en-US
X.509 Certificate with chain (PKCS#7)
es-CL
Certificado X.509 con cadena (PKCS#7)
Entity # all locales security • manager • security • certificates • certManager.ftl
file-browse-pkcs12-spec
en-US
PKCS12 Files
es-CL
Archivos PKCS12
Entity # all locales security • manager • security • certificates • certManager.ftl
pkcs12-decode-err
en-US
Failed to decode the file. Either it is not in PKCS #12 format, has been corrupted, or the password you entered was incorrect.
es-CL
Fallo al decodificar el archivo. O no está en formato PKCS #12, o está corrupto, o la contraseña suministrada es incorrecta.
Entity # all locales security • manager • security • certificates • certManager.ftl
pkcs12-unknown-err
en-US
The PKCS #12 operation failed for unknown reasons.
es-CL
La operación PKCS #12 falló por razones desconocidas.
Entity # all locales security • manager • security • certificates • certManager.ftl
pkcs12-unknown-err-backup
en-US
Failed to create the PKCS #12 backup file for unknown reasons.
es-CL
Se produjo un fallo por motivos desconocidos al guardar la copia de seguridad del archivo PKCS #12.
Entity # all locales security • manager • security • certificates • certManager.ftl
pkcs12-unknown-err-restore
en-US
Failed to restore the PKCS #12 file for unknown reasons.
es-CL
Fallo en la recuperación del archivo PKCS #12 por motivos desconocidos.
Entity # all locales security • manager • security • certificates • deviceManager.ftl
load-device-modname-default.value
en-US
New PKCS#11 Module
es-CL
Nuevo módulo PKCS#11
Entity # all locales security • manager • security • certificates • deviceManager.ftl
load-device.title
en-US
Load PKCS#11 Device Driver
es-CL
Cargar el controlador de dispositivo PKCS#11
Entity # all locales security • manager • security • certificates • deviceManager.ftl
load-pk11-module-file-picker-title
en-US
Choose a PKCS#11 device driver to load
es-CL
Elija un controlador de dispositivo PKCS#11 para cargar

Displaying 44 results for the string PKCS in es-CL:

Entity en-US es-CL
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-digest-not-found
en-US
The CMS or PKCS #7 Digest was not found in signed message.
es-CL
No se ha encontrado el resumen CMS o PKCS #7 en el mensaje firmado.
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-incompatible-pkcs11
en-US
PKCS #11 driver violates the spec in an incompatible way.
es-CL
El controlador PKCS #11 viola la especificación en una forma incompatible.
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-module-stuck
en-US
PKCS #11 module could not be removed because it is still in use.
es-CL
El módulo PKCS #11 no se ha podido eliminar porque está aún en uso.
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-pkcs11-device-error
en-US
A PKCS #11 module returned CKR_DEVICE_ERROR, indicating that a problem has occurred with the token or slot.
es-CL
Un módulo PKCS #11 devolvió CKR_DEVICE_ERROR, indicando que ocurrió un problema con el token o el slot.
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-pkcs11-function-failed
en-US
A PKCS #11 module returned CKR_FUNCTION_FAILED, indicating that the requested function could not be performed. Trying the same operation again might succeed.
es-CL
Un módulo PKCS #11 devolvió CKR_FUNCTION_FAILED, indicando que la función solicitada no pudo ejecutarse. Intentando la misma operación de nuevo puede funcionar.
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-pkcs11-general-error
en-US
A PKCS #11 module returned CKR_GENERAL_ERROR, indicating that an unrecoverable error has occurred.
es-CL
Un módulo PKCS #11 devolvió CKR_GENERAL_ERROR, indicando que ocurrió un error irrecuperable.
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-token-not-logged-in
en-US
The operation failed because the PKCS#11 token is not logged in.
es-CL
La operación falló porque el token PKCS#11 no se ha logueado.
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-unknown-pkcs11-error
en-US
Unknown PKCS #11 error.
es-CL
Error PKCS #11 desconocido.
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-unsupported-message-type
en-US
The CMS or PKCS #7 Message type is unsupported.
es-CL
El tipo de mensaje CMS o PKCS #7 no está admitido.
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-iv-param-failure
en-US
PKCS11 code failed to translate an IV into a param.
es-CL
El código PKCS11 no permite traducir un IV en un parámetro.
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-token-insertion-removal
en-US
PKCS#11 token was inserted or removed while operation was in progress.
es-CL
El token PKCS#11 se ha insertado o eliminado mientras la operación estaba en progreso.
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-token-slot-not-found
en-US
No PKCS#11 token could be found to do a required operation.
es-CL
No se ha podido encontrar un token PKCS#11 para hacer una operación requerida.
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-SecurityDevices
en-US
Install PKCS #11 modules.
es-CL
Instala módulos PKCS #11.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_DIGEST_NOT_FOUND
en-US
The CMS or PKCS #7 Digest was not found in signed message.
es-CL
No se ha encontrado el resumen CMS o PKCS #7 en el mensaje firmado.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_INCOMPATIBLE_PKCS11
en-US
PKCS #11 driver violates the spec in an incompatible way.
es-CL
El controlador PKCS #11 viola la especificación en una forma incompatible.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_MODULE_STUCK
en-US
PKCS #11 module could not be removed because it is still in use.
es-CL
El módulo PKCS #11 no se ha podido eliminar porque está aún en uso.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_PKCS11_DEVICE_ERROR
en-US
A PKCS #11 module returned CKR_DEVICE_ERROR, indicating that a problem has occurred with the token or slot.
es-CL
Un módulo PKCS #11 devolvió CKR_DEVICE_ERROR, indicando que ocurrió un problema con el token o el slot.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_PKCS11_FUNCTION_FAILED
en-US
A PKCS #11 module returned CKR_FUNCTION_FAILED, indicating that the requested function could not be performed. Trying the same operation again might succeed.
es-CL
Un módulo PKCS #11 devolvió CKR_FUNCTION_FAILED, indicando que la función solicitada no pudo ejecutarse. Intentando la misma operación de nuevo puede funcionar.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_PKCS11_GENERAL_ERROR
en-US
A PKCS #11 module returned CKR_GENERAL_ERROR, indicating that an unrecoverable error has occurred.
es-CL
Un módulo PKCS #11 devolvió CKR_GENERAL_ERROR, indicando que ocurrió un error irrecuperable.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_TOKEN_NOT_LOGGED_IN
en-US
The operation failed because the PKCS#11 token is not logged in.
es-CL
La operación falló porque el token PKCS#11 no se ha logueado.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_UNKNOWN_PKCS11_ERROR
en-US
Unknown PKCS #11 error.
es-CL
Error PKCS #11 desconocido.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_UNSUPPORTED_MESSAGE_TYPE
en-US
The CMS or PKCS #7 Message type is unsupported.
es-CL
El tipo de mensaje CMS o PKCS #7 no está admitido.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_IV_PARAM_FAILURE
en-US
PKCS11 code failed to translate an IV into a param.
es-CL
El código PKCS11 no permite traducir un IV en un parámetro.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_TOKEN_INSERTION_REMOVAL
en-US
PKCS#11 token was inserted or removed while operation was in progress.
es-CL
El token PKCS#11 se ha insertado o eliminado mientras la operación estaba en progreso.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_TOKEN_SLOT_NOT_FOUND
en-US
No PKCS#11 token could be found to do a required operation.
es-CL
No se ha podido encontrar un token PKCS#11 para hacer una operación requerida.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
CertDumpMD2WithRSA
en-US
PKCS #1 MD2 With RSA Encryption
es-CL
PKCS #1 MD2 con cifrado RSA
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
CertDumpMD5WithRSA
en-US
PKCS #1 MD5 With RSA Encryption
es-CL
PKCS #1 MD5 con cifrado RSA
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
CertDumpRSAEncr
en-US
PKCS #1 RSA Encryption
es-CL
PKCS #1 con cifrado RSA
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
CertDumpRSAPSSSignature
en-US
PKCS #1 RSASSA-PSS Signature
es-CL
Firma PKCS #1 RSASSA-PSS
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
CertDumpSHA1WithRSA
en-US
PKCS #1 SHA-1 With RSA Encryption
es-CL
PKCS #1 SHA-1 con cifrado RSA
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
CertDumpSHA256WithRSA
en-US
PKCS #1 SHA-256 With RSA Encryption
es-CL
PKCS #1 SHA-256 con cifrado RSA
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
CertDumpSHA384WithRSA
en-US
PKCS #1 SHA-384 With RSA Encryption
es-CL
PKCS #1 SHA-384 con cifrado RSA
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
CertDumpSHA512WithRSA
en-US
PKCS #1 SHA-512 With RSA Encryption
es-CL
PKCS #1 SHA-512 con cifrado RSA
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
CertPasswordPrompt
en-US
Please enter the password for the PKCS#11 token %S.
es-CL
Por favor, Ingresa la contraseña para el token PKCS#11 %S.
Entity # all locales security • manager • security • certificates • certManager.ftl
cert-format-pkcs7
en-US
X.509 Certificate (PKCS#7)
es-CL
Certificado X.509 (PKCS#7)
Entity # all locales security • manager • security • certificates • certManager.ftl
cert-format-pkcs7-chain
en-US
X.509 Certificate with chain (PKCS#7)
es-CL
Certificado X.509 con cadena (PKCS#7)
Entity # all locales security • manager • security • certificates • certManager.ftl
file-browse-pkcs12-spec
en-US
PKCS12 Files
es-CL
Archivos PKCS12
Entity # all locales security • manager • security • certificates • certManager.ftl
pkcs12-decode-err
en-US
Failed to decode the file. Either it is not in PKCS #12 format, has been corrupted, or the password you entered was incorrect.
es-CL
Fallo al decodificar el archivo. O no está en formato PKCS #12, o está corrupto, o la contraseña suministrada es incorrecta.
Entity # all locales security • manager • security • certificates • certManager.ftl
pkcs12-unknown-err
en-US
The PKCS #12 operation failed for unknown reasons.
es-CL
La operación PKCS #12 falló por razones desconocidas.
Entity # all locales security • manager • security • certificates • certManager.ftl
pkcs12-unknown-err-backup
en-US
Failed to create the PKCS #12 backup file for unknown reasons.
es-CL
Se produjo un fallo por motivos desconocidos al guardar la copia de seguridad del archivo PKCS #12.
Entity # all locales security • manager • security • certificates • certManager.ftl
pkcs12-unknown-err-restore
en-US
Failed to restore the PKCS #12 file for unknown reasons.
es-CL
Fallo en la recuperación del archivo PKCS #12 por motivos desconocidos.
Entity # all locales security • manager • security • certificates • deviceManager.ftl
load-device-modname-default.value
en-US
New PKCS#11 Module
es-CL
Nuevo módulo PKCS#11
Entity # all locales security • manager • security • certificates • deviceManager.ftl
load-device.title
en-US
Load PKCS#11 Device Driver
es-CL
Cargar el controlador de dispositivo PKCS#11
Entity # all locales security • manager • security • certificates • deviceManager.ftl
load-pk11-module-file-picker-title
en-US
Choose a PKCS#11 device driver to load
es-CL
Elija un controlador de dispositivo PKCS#11 para cargar
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.