Transvision Beta

Use the Menu tab in the right top corner to select a different view.

Search will be performed on: Strings.

Repository

Default

Source Locale

Default

Target Locale

Default

Search in

Default

Advanced Search options Case Sensitive Each Word Entire String Entire Words

Show all results browser security

Displaying 4 results for the string The certificate is not trusted because it is self-signed. in en-US:

Entity	en-US	fr
Entity # all locales browser • browser • aboutCertError.ftl cert-error-trust-self-signed	en-US The certificate is not trusted because it is self-signed. <source> Translate with: Google BING	fr Le certificat n’est pas sûr car il est auto-signé. <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl mozilla-pkix-error-self-signed-cert	en-US The certificate is not trusted because it is self-signed. <source> Translate with: Google BING	fr Le certificat n’est pas sûr car il est auto-signé. <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties MOZILLA_PKIX_ERROR_SELF_SIGNED_CERT	en-US The certificate is not trusted because it is self-signed. <source> Translate with: Google BING	fr Le certificat n’est pas sûr car il est auto-signé. <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties certErrorTrust_SelfSigned	en-US The certificate is not trusted because it is self-signed. <source> Translate with: Google BING	fr Le certificat n’est pas sûr car il est auto-signé. <source> <edit in Pontoon> <report a bug>

APIThese results are also available as an API request to search in en-US or fr.
Learn more about the Transvision API.