BETA

Transvision

Displaying 12 results for the string Offline mode in en-US:

Entity en-US fr
Entity # all locales browser • browser • aboutCertError.ftl
netOffline-title
en-US
Offline mode
fr
Mode hors connexion
Entity # all locales browser • chrome • overrides • appstrings.properties
netOffline
en-US
Firefox is currently in offline mode and can’t browse the Web.
fr
Firefox est actuellement en mode hors connexion et ne peut accéder au Web.
Entity # all locales dom • chrome • netError.dtd
netOffline.longDesc2
en-US
<p>The browser is operating in its offline mode and cannot connect to the requested item.</p><ul><li>Is the computer connected to an active network?</li><li>Press &quot;Try Again&quot; to switch to online mode and reload the page.</li></ul>
fr
<p>Le navigateur est en mode hors connexion et ne peut pas se connecter à l’adresse indiquée.</p> <ul> <li>L’ordinateur est-il connecté au réseau ?</li> <li>Cliquez sur le bouton « Réessayer » pour revenir en mode connecté et recharger la page.</li> </ul>
Entity # all locales dom • chrome • netError.dtd
netOffline.title
en-US
Offline Mode
fr
Mode hors connexion
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.connection.abort.offline
en-US
The connection to %S (%S) was aborted because you went into offline mode.
fr
La connexion à %S (%S) a été abandonnée car vous êtes passé en mode hors connexion.
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.err.offline
en-US
&brandShortName; is in ``offline mode''. No network connections can be made in this mode.
fr
&brandShortName; est en mode « hors connexion ». Aucune nouvelle connexion ne peut être établie dans ce mode.
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.going.offline
en-US
&brandShortName; is trying to go into offline mode. This will disconnect you from ALL the networks and channels you're connected to.
fr
&brandShortName; essaie de passer en mode déconnecté. Ceci vous déconnectera de TOUS les réseaux et salons auxquels vous êtes connecté.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • imAccounts.properties
accountsManager.notification.startOffline.label
en-US
Automatic Connection Settings have been ignored because the application was started in Offline Mode.
fr
Les paramètres de connexion automatique ont été ignorés car l’application a été démarrée en mode hors-ligne.
Entity # all locales mail • chrome • overrides • netError.dtd
netOffline.title
en-US
Offline mode
fr
Mode hors connexion
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
need-online
en-US
The function you have selected is not available in offline mode. Please go online and try again.
fr
La fonction que vous avez sélectionnée n’est pas disponible en mode hors connexion. Veuillez vous connecter et réessayer.
Entity # all locales mobile • overrides • appstrings.properties
netOffline
en-US
Firefox is currently in offline mode and can't browse the Web.
fr
Firefox est actuellement en mode hors connexion et ne peut accéder au Web.
Entity # all locales mobile • overrides • netError.dtd
netOffline.title
en-US
Offline mode
fr
Mode hors connexion

No matching results for the string Offline mode for the locale fr

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.