BETA

Transvision

Displaying 35 results for the string Text Encoding in en-US:

Entity en-US fr
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-view-charset.label
en-US
Text Encoding
fr
Encodage du texte
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
general-encoding.value
en-US
Text Encoding:
fr
Encodage du texte :
Entity # all locales browser • browser • preferences • fonts.ftl
fonts-languages-fallback-desc
en-US
This text encoding is used for legacy content that fails to declare its encoding.
fr
Cet encodage de texte est utilisé pour le contenu obsolète qui ne déclare pas correctement son encodage.
Entity # all locales browser • browser • preferences • fonts.ftl
fonts-languages-fallback-header
en-US
Text Encoding for Legacy Content
fr
Encodage du texte pour le contenu obsolète
Entity # all locales browser • browser • preferences • fonts.ftl
fonts-languages-fallback-label
en-US
Fallback Text Encoding
fr
Encodage de texte de dernier recours
Entity # all locales browser • chrome • browser • customizableui • customizableWidgets.properties
characterencoding-button2.label
en-US
\u00adText Encoding
fr
Encodage du texte
Entity # all locales browser • chrome • browser • customizableui • customizableWidgets.properties
characterencoding-button2.tooltiptext
en-US
Show text encoding options
fr
Afficher les options d’encodage du texte
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editingOverlay.dtd
saveAsChangeEncodingCmd2.label
en-US
Save And Change Text Encoding
fr
Enregistrer en modifiant l’encodage du texte
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorSaveAsCharset.dtd
documentCharsetDesc2.label
en-US
Select the text encoding you want to save a document in:
fr
Sélectionner l’encodage du texte avec lequel vous voulez enregistrer :
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorSaveAsCharset.dtd
documentCharsetTitle2.label
en-US
Text Encoding
fr
Encodage du texte
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorSaveAsCharset.dtd
windowTitle2.label
en-US
Save And Change Text Encoding
fr
Enregistrer et modifier l’encodage du texte
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-server-top.dtd
serverDefaultCharset2.label
en-US
Default Text Encoding:
fr
Encodage de texte par défaut :
Entity # all locales mail • chrome • messenger • folderProps.dtd
folderCharsetEnforce2.label
en-US
Apply encoding to all messages in the folder (individual message text encoding settings and auto-detection will be ignored)
fr
Appliquer l’encodage à tous les messages du dossier (ignorer l’auto-détection ainsi que l’encodage spécifique par message)
Entity # all locales mail • chrome • messenger • folderProps.dtd
folderCharsetFallback2.label
en-US
Fallback Text Encoding:
fr
Encodage de texte de dernier recours :
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • messengercompose.dtd
encodingStatusPanel.tooltip
en-US
Text encoding
fr
Encodage du texte
Entity # all locales mail • messenger • menubar.ftl
menu-view-charset.label
en-US
Text Encoding
fr
Encodage du texte
Entity # all locales mail • messenger • preferences • fonts.ftl
default-font-reply-checkbox.label
en-US
When possible, use the default text encoding in replies
fr
Quand c’est possible, utiliser l’encodage par défaut dans les réponses
Entity # all locales mail • messenger • preferences • fonts.ftl
text-encoding-description
en-US
Set the default text encoding for sending and receiving mail
fr
Réglage de l’encodage de texte par défaut pour l’envoi et la réception de courrier
Entity # all locales mail • messenger • preferences • fonts.ftl
text-encoding-legend
en-US
Text Encoding
fr
Encodage du texte
Entity # all locales suite • chrome • browser • pageInfo.dtd
generalEncoding2
en-US
Text Encoding:
fr
Encodage du texte :
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-languages.dtd
languages.customize.Fallback2.grouplabel
en-US
Text Encoding for Legacy Content
fr
Encodage de texte pour le contenu obsolète
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-languages.dtd
languages.customize.Fallback2.label
en-US
Fallback Text Encoding:
fr
Encodage de texte de dernier recours :
Entity # all locales suite • chrome • editor • dialogs • EditorSaveAsCharset.dtd
documentCharsetDesc2.label
en-US
Select the text encoding you want to save a document in:
fr
Sélectionner l’encodage du texte avec lequel vous voulez enregistrer :
Entity # all locales suite • chrome • editor • dialogs • EditorSaveAsCharset.dtd
documentCharsetTitle2.label
en-US
Text Encoding
fr
Encodage du texte
Entity # all locales suite • chrome • editor • dialogs • EditorSaveAsCharset.dtd
windowTitle2.label
en-US
Save And Change Text Encoding
fr
Enregistrer et modifier l’encodage du texte
Entity # all locales suite • chrome • editor • editingOverlay.dtd
saveAsChangeEncodingCmd2.label
en-US
Save And Change Text Encoding
fr
Enregistrer en modifiant l’encodage du texte
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • folderProps.dtd
folderCharsetEnforce2.label
en-US
Apply encoding to all messages in the folder (individual message text encoding settings and auto-detection will be ignored)
fr
Appliquer l’encodage à tous les messages du dossier (ignorer l’auto-détection ainsi que l’encodage spécifique par message)
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • folderProps.dtd
folderCharsetFallback2.label
en-US
Fallback Text Encoding:
fr
Encodage de texte de dernier recours :
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • am-server-top.dtd
serverDefaultCharset2.label
en-US
Default Text Encoding:
fr
Encodage de texte par défaut :
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • mailPrefsOverlay.dtd
characterEncoding2.label
en-US
Text Encoding
fr
Encodage du texte
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • pref-character_encoding.dtd
pref.character.encoding2.title
en-US
Text Encoding
fr
Encodage du texte
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • pref-character_encoding.dtd
replyInDefaultCharset3.label
en-US
When possible, use this default text encoding in replies. (When unchecked, only new messages use this default.)
fr
Quand c’est possible, utiliser cet encodage de texte par défaut dans les réponses. (Si décoché, seuls les nouveaux messages utiliseront cet encodage par défaut).
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • pref-character_encoding.dtd
sendDefaultCharset2.label
en-US
Default Text Encoding:
fr
Encodage par défaut du texte :
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • pref-character_encoding.dtd
viewFallbackCharset2.label
en-US
Fallback Text Encoding:
fr
Encodage de texte de dernier recours :
Entity # all locales toolkit • chrome • global • charsetMenu.dtd
charsetMenu2.label
en-US
Text Encoding
fr
Encodage du texte

No matching results for the string Text Encoding for the locale fr

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.