Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
No matching results for the string Barre personnelle for the locale en-US
Displaying 21 results for the string Barre personnelle in fr:
| Entity | en-US | fr |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl bookmarks-toolbar-empty-message |
en-US
For quick access, place your bookmarks here on the bookmarks toolbar. <a data-l10n-name="manage-bookmarks">Manage bookmarks…</a>
|
fr
Pour un accès rapide, placez vos marque-pages ici, sur la barre personnelle. <a data-l10n-name="manage-bookmarks">Gérer vos marque-pages…</a>
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl bookmarks-toolbar-menu.label |
en-US
Bookmarks Toolbar
|
fr
Barre personnelle
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl bookmarks-toolbar-placeholder-button.label |
en-US
Bookmarks Toolbar Items
|
fr
Éléments de la barre personnelle
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl bookmarks-toolbar-placeholder.title |
en-US
Bookmarks Toolbar Items
|
fr
Éléments de la barre personnelle
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl bookmarks-toolbar.toolbarname |
en-US
Bookmarks Toolbar
|
fr
Barre personnelle
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl bookmarks-tools-menu-button-visibility.label |
en-US
{ $isVisible ->
[true] Remove Bookmarks Menu from Toolbar
*[other] Add Bookmarks Menu to Toolbar
}
|
fr
{ $isVisible ->
[true] Retirer le menu de la barre personnelle
*[other] Ajouter le menu à la barre d’outils
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl bookmarks-tools-toolbar-visibility-menuitem.label |
en-US
{ $isVisible ->
[true] Hide Bookmarks Toolbar
*[other] View Bookmarks Toolbar
}
|
fr
{ $isVisible ->
[true] Masquer la barre personnelle
*[other] Afficher la barre personnelle
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl bookmarks-tools-toolbar-visibility-panel.label |
en-US
{ $isVisible ->
[true] Hide Bookmarks Toolbar
*[other] Show Bookmarks Toolbar
}
|
fr
{ $isVisible ->
[true] Masquer la barre personnelle
*[other] Afficher la barre personnelle
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-bookmarks-toolbar.label |
en-US
Bookmarks Toolbar
|
fr
Barre personnelle
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-whatsnew-bookmarking-body |
en-US
It’s easier to keep track of your favorite sites. { -brand-short-name } now remembers your preferred location for saved bookmarks, shows the bookmarks toolbar by default on new tabs, and gives you easy access to the rest of your bookmarks via a toolbar folder.
|
fr
Il est plus facile de garder trace de vos sites préférés. { -brand-short-name } se souvient désormais de votre emplacement préféré pour les marque-pages enregistrés, affiche la barre personnelle sur les nouveaux onglets par défaut et vous offre un accès facile à vos autres marque-pages grâce à un dossier dans la barre personnelle.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-Bookmarks |
en-US
Create bookmarks in the Bookmarks toolbar, Bookmarks menu, or a specified folder inside them.
|
fr
Créer des marque-pages dans la Barre personnelle, le menu des marque-pages ou un de leurs sous-dossiers.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-DisplayBookmarksToolbar |
en-US
Display the Bookmarks Toolbar by default.
|
fr
Afficher la barre personnelle par défaut.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.dtd bookmarksToolbarItem.label |
en-US
Bookmarks Toolbar Items
|
fr
Éléments de la barre personnelle
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.dtd hideBookmarksToolbar.label |
en-US
Hide Bookmarks Toolbar
|
fr
Masquer la barre personnelle
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.dtd personalbarCmd.label |
en-US
Bookmarks Toolbar
|
fr
Barre personnelle
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.dtd removeBookmarksMenu.label |
en-US
Remove Bookmarks Menu from Toolbar
|
fr
Retirer le menu de la barre personnelle
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.dtd viewBookmarksToolbar.label |
en-US
View Bookmarks Toolbar
|
fr
Afficher la barre personnelle
|
|
Entity
#
all locales
browser • profile • bookmarks.inc bookmarks_toolbarfolder |
en-US
Bookmarks Toolbar Folder
|
fr
Barre personnelle
|
|
Entity
#
all locales
browser • profile • bookmarks.inc bookmarks_toolbarfolder_description |
en-US
Add bookmarks to this folder to see them displayed on the Bookmarks Toolbar
|
fr
Ajoutez des marque-pages dans ce dossier pour les voir apparaître sur votre barre personnelle
|
|
Entity
#
all locales
suite • profile • bookmarks.inc personal_toolbarfolder |
en-US
Personal Toolbar Folder
|
fr
Barre personnelle
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • places • places.properties BookmarksToolbarFolderTitle |
en-US
Bookmarks Toolbar
|
fr
Barre personnelle
|
APIThese results are also available as an API request to search in
en-US or
fr.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.