Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
managed-notice
|
en-US
Your browser is being managed by your organization.
|
fr
Votre navigateur est géré par votre organisation.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • overrides • appstrings.properties
blockedByPolicy
|
en-US
Your organization has blocked access to this page or website.
|
fr
Votre organisation a bloqué l’accès à cette page ou à ce site web.
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
category.organization2
|
en-US
organization
|
fr
société
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
organization2
|
en-US
Organization
|
fr
Société
|
Entity
#
all locales
chat • xmpp.properties
tooltip.organization
|
en-US
Organization
|
fr
Entreprise
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
certmgr.certdetail.o
|
en-US
Organization (O):
|
fr
Organisation (O) :
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
certmgr.certdetail.ou
|
en-US
Organizational Unit (OU):
|
fr
Unité d’organisation (OU) :
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • appstrings.properties
blockedByPolicy
|
en-US
Your organization has blocked access to this page or website.
|
fr
Votre organisation a bloqué l’accès à cette page ou à ce site web.
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addressbook • abCard.dtd
Company.label
|
en-US
Organization:
|
fr
Société :
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addressbook • abMainWindow.dtd
Company.label
|
en-US
Organization
|
fr
Société
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addressbook • abResultsPane.dtd
Company.label
|
en-US
Organization
|
fr
Société
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addressbook • addressBook.properties
cardRequiredDataMissingMessage
|
en-US
You must enter at least one of the following items:\nEmail Address, First Name, Last Name, Display Name, Organization.
|
fr
Vous devez saisir au moins un des éléments suivants :\nl’adresse électronique, le prénom, le nom, le nom à afficher ou la société.
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • am-main.dtd
organization.label
|
en-US
Organization:
|
fr
Organisation :
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • importMsgs.properties
2125
|
en-US
Organization
|
fr
Société
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • mime.properties
1011
|
en-US
Organization
|
fr
Organisation
|
Entity
all locales
mail • chrome • messenger • mimeheader.properties
ORGANIZATION
|
en-US
Organization
|
fr
Organisation
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • msgHdrViewOverlay.dtd
organizationField4.label
|
en-US
Organization
|
fr
Organisation
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • search-attributes.properties
Organization
|
en-US
Organization
|
fr
Société
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • pippki.properties
certdetail.o
|
en-US
Organization (O): %1$S
|
fr
Organisation (O) : %1$S
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • pippki.properties
certdetail.ou
|
en-US
Organizational Unit (OU): %1$S
|
fr
Unité d’organisation (OU) : %1$S
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • pippki.properties
clientAuthAsk.organization
|
en-US
Organization: "%S"
|
fr
Organisation : « %S »
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pippki • pippki.properties
clientAuthMessage1
|
en-US
Organization: “%S”
|
fr
Organisation : « %S »
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • certificates • certManager.ftl
certmgr-cert-detail-org
|
en-US
Organization (O)
|
fr
Organisation (O)
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • certificates • certManager.ftl
certmgr-cert-detail-orgunit
|
en-US
Organizational Unit (OU)
|
fr
Unité d’organisation (OU)
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • certificates • certManager.ftl
certmgr-mine
|
en-US
You have certificates from these organizations that identify you
|
fr
Vous possédez des certificats de ces organisations qui vous identifient
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • addressbook • abCardOverlay.dtd
Company.label
|
en-US
Organization:
|
fr
Société :
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • addressbook • abResultsPaneOverlay.dtd
Company.label
|
en-US
Organization
|
fr
Société
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • addressbook • addressBook.properties
cardRequiredDataMissingMessage
|
en-US
You must enter at least one of the following items:\nEmail Address, First Name, Last Name, Display Name, Organization.
|
fr
Vous devez saisir au moins un des éléments suivants :\nl’adresse électronique, le prénom, le nom, le nom à afficher ou la société.
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • importMsgs.properties
2125
|
en-US
Organization
|
fr
Société
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • mime.properties
1011
|
en-US
Organization
|
fr
Organisation
|
Entity
all locales
suite • chrome • mailnews • mimeheader.properties
ORGANIZATION
|
en-US
Organization
|
fr
Organisation
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • msgHdrViewOverlay.dtd
organizationField.label
|
en-US
Organization:
|
fr
Organisation :
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • pref • am-main.dtd
organization.label
|
en-US
Organization:
|
fr
Organisation :
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • search-attributes.properties
Organization
|
en-US
Organization
|
fr
Société
|
Entity
#
all locales
suite • profile • bookmarks.inc
mozilla_org_long
|
en-US
The Mozilla Organization
|
fr
L’organisation Mozilla
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • certviewer.ftl
certificate-viewer-organization
|
en-US
Organization
|
fr
Organisation
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • certviewer.ftl
certificate-viewer-organizational-unit
|
en-US
Organizational Unit
|
fr
Unité organisationnelle
|
