BETA

Transvision

Displaying 57 results:

Entity en-US th
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-from-firefox.accesskey
en-US
x
th
x
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-from-firefox.label
en-US
Firefox
th
Firefox
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
source-name-firefox
en-US
Mozilla Firefox
th
Mozilla Firefox
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-doorhanger-firefox-send-body
en-US
Keep your sensitive documents safe from prying eyes with end-to-end encryption and a link that disappears when you’re done.
th
รักษาเอกสารสำคัญของคุณให้ปลอดภัยจากการสอดส่องด้วยการเข้ารหัสจากต้นทางถึงปลายทางและลิงก์ที่จะหายไปเมื่อคุณทำงานกับเอกสารเหล่านั้นเสร็จแล้ว
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-doorhanger-firefox-send-header
en-US
Share this PDF securely
th
แบ่งปัน PDF นี้อย่างปลอดภัย
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-doorhanger-firefox-send-ok-button
en-US
Try { -send-brand-name }
th
ลองใช้ { -send-brand-name }
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-doorhanger-firefox-send-ok-button.accesskey
en-US
T
th
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-firefox-monitor-button
en-US
Sign Up for Alerts
th
สมัครรับการแจ้งเตือน
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-firefox-monitor-text2
en-US
{ -monitor-brand-name } monitors if your email has appeared in a known data breach and alerts you if it appears in a new breach.
th
{ -monitor-brand-name } จะเฝ้าดูว่าอีเมลของคุณปรากฏในการละเมิดข้อมูลหรือไม่และจะแจ้งเตือนคุณหากปรากฏในการละเมิดใหม่
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-firefox-monitor-title
en-US
Stay Alert to Data Breaches
th
รับการแจ้งเตือนเกี่ยวกับการละเมิดข้อมูล
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-firefox-send-button
en-US
Try { -send-brand-name }
th
ลอง { -send-brand-name }
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-firefox-send-text2
en-US
Upload your files to { -send-brand-name } to share them with end-to-end encryption and a link that automatically expires.
th
อัปโหลดไฟล์ของคุณไปที่ { -send-brand-name } เพื่อแบ่งปันไฟล์ด้วยการเข้ารหัสแบบครบวงจรและลิงก์ที่หมดอายุโดยอัตโนมัติ
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-firefox-send-title
en-US
Keep Your Shared Files Private
th
ทำให้ไฟล์ที่แบ่งปันของคุณเป็นส่วนตัว
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisableFirefoxAccounts
en-US
Disable { -fxaccount-brand-name } based services, including Sync.
th
ปิดใช้งานบริการที่ใช้ { -fxaccount-brand-name } รวมถึง Sync ด้วย
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisableFirefoxScreenshots
en-US
Disable the Firefox Screenshots feature.
th
ปิดใช้งานคุณลักษณะ Firefox Screenshots
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisableFirefoxStudies
en-US
Prevent { -brand-short-name } from running studies.
th
ป้องกันไม่ให้ { -brand-short-name } เรียกใช้การศึกษา
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-FirefoxHome
en-US
Configure Firefox Home.
th
กำหนดค่า Firefox Home
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
use-firefox-sync
en-US
Tip: This uses separate profiles. Use { -sync-brand-short-name } to share data between them.
th
เคล็ดลับ: สิ่งนี้ใช้โปรไฟล์แยก ใช้ { -sync-brand-short-name } เพื่อแบ่งปันข้อมูลระหว่างโปรไฟล์
Entity # all locales browser • chrome • browser • app-extension-fields.properties
extension.firefox-alpenglow@mozilla.org.description
en-US
Use a colorful appearance for buttons, menus, and windows.
th
ใช้ลักษณะที่ปรากฏแบบสีสันสำหรับปุ่ม เมนู และหน้าต่าง
Entity # all locales browser • chrome • browser • app-extension-fields.properties
extension.firefox-alpenglow@mozilla.org.name
en-US
Firefox Alpenglow
th
Firefox Alpenglow
Entity # all locales browser • chrome • browser • app-extension-fields.properties
extension.firefox-compact-dark@mozilla.org.description
en-US
A theme with a dark color scheme.
th
ชุดตกแต่งที่มีแบบแผนชุดสีมืด
Entity # all locales browser • chrome • browser • app-extension-fields.properties
extension.firefox-compact-dark@mozilla.org.name
en-US
Dark
th
มืด
Entity # all locales browser • chrome • browser • app-extension-fields.properties
extension.firefox-compact-light@mozilla.org.description
en-US
A theme with a light color scheme.
th
ชุดตกแต่งที่มีแบบแผนชุดสีสว่าง
Entity # all locales browser • chrome • browser • app-extension-fields.properties
extension.firefox-compact-light@mozilla.org.name
en-US
Light
th
สว่าง
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
fxa.menu.firefoxAccount
en-US
&syncBrand.fxAccount.label;
th
&syncBrand.fxAccount.label;
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
fxa.menu.firefoxServices.label
en-US
&brandProductName; Services
th
บริการของ &brandProductName;
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareFirefoxWarning.message
en-US
Only share %1$S with sites you trust. Sharing can allow deceptive sites to browse as you and steal your private data. %2$S
th
แบ่งปัน %1$S เฉพาะกับไซต์ที่คุณเชื่อถือเท่านั้น การแบ่งปันอาจอนุญาตให้ไซต์หลอกลวงเรียกดูในนามของคุณและขโมยข้อมูลส่วนตัวของคุณ %2$S
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareFirefoxWarning2.message
en-US
Only share %S with sites you trust. Sharing can allow deceptive sites to browse as you and steal your private data.
th
โปรดแบ่งปัน %S เฉพาะกับไซต์ที่คุณเชื่อถือเท่านั้น การแบ่งปันอาจอนุญาตให้ไซต์หลอกลวงเรียกดูในชื่อคุณและขโมยข้อมูลส่วนตัวของคุณ
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.dtd
importFromFirefox.accesskey
en-US
X
th
x
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.dtd
importFromFirefox.label
en-US
Firefox
th
Firefox
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.properties
128_firefox
en-US
Windows and Tabs
th
หน้าต่างและแท็บ
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.properties
16_firefox
en-US
Saved Passwords
th
รหัสผ่านที่บันทึกไว้
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.properties
2_firefox
en-US
Cookies
th
คุกกี้
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.properties
4_firefox_history_and_bookmarks
en-US
Browsing History and Bookmarks
th
ประวัติการเรียกดูและที่คั่นหน้า
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.properties
64_firefox_other
en-US
Other Data
th
ข้อมูลอื่น ๆ
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.properties
8_firefox
en-US
Saved Form History
th
ประวัติแบบฟอร์มที่บันทึกไว้
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.properties
sourceNameFirefox
en-US
Mozilla Firefox
th
Mozilla Firefox
Entity # all locales browser • chrome • browser • pocket.properties
signupfirefox
en-US
Sign up with Firefox
th
ลงทะเบียนด้วย Firefox
Entity # all locales browser • profile • bookmarks.inc
firefox_about
en-US
About Us
th
เกี่ยวกับเรา
Entity # all locales browser • profile • bookmarks.inc
firefox_community
en-US
Get Involved
th
มีส่วนร่วม
Entity # all locales browser • profile • bookmarks.inc
firefox_customize
en-US
Customize Firefox
th
ปรับแต่ง Firefox
Entity # all locales browser • profile • bookmarks.inc
firefox_get_help
en-US
Get Help
th
รับความช่วยเหลือ
Entity # all locales browser • profile • bookmarks.inc
firefox_heading
en-US
Mozilla Firefox
th
Mozilla Firefox
Entity # all locales browser • profile • bookmarks.inc
firefox_help
en-US
Help and Tutorials
th
ความช่วยเหลือและวิธีใช้
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-setup-this-firefox2
en-US
Use <a>{ about-debugging-this-firefox-runtime-name }</a> to debug extensions and service workers on this version of { -brand-shorter-name }.
th
ใช้ <a>{ about-debugging-this-firefox-runtime-name }</a> เพื่อดีบั๊กส่วนขยายและตัวทำงานบริการบน { -brand-shorter-name } รุ่นนี้
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-setup-usb-step-enable-debug-firefox2
en-US
Enable USB Debugging in Firefox on the Android device.
th
เปิดใช้งานการดีบั๊ก USB ใน Firefox ในอุปกรณ์ Android
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-sidebar-this-firefox.name
en-US
{ about-debugging-this-firefox-runtime-name }
th
{ about-debugging-this-firefox-runtime-name }
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-this-firefox-runtime-name
en-US
This { -brand-shorter-name }
th
{ -brand-shorter-name } นี้
Entity # all locales devtools • client • toolbox.properties
toolbox.debugTargetInfo.runtimeLabel.thisFirefox
en-US
This Firefox (%S)
th
Firefox นี้ (%S)
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-http.dtd
prefFirefoxCompat2.accesskey
en-US
F
th
Warning: Missing string
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-http.dtd
prefFirefoxCompat2.label
en-US
Identify as SeaMonkey and advertise Firefox compatibility
th
Warning: Missing string
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-http.dtd
prefFirefoxNone.accesskey
en-US
M
th
Warning: Missing string
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-http.dtd
prefFirefoxNone.label
en-US
Identify as SeaMonkey
th
Warning: Missing string
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-http.dtd
prefFirefoxStrict.accesskey
en-US
I
th
Warning: Missing string
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-http.dtd
prefFirefoxStrict.label
en-US
Identify as Firefox
th
Warning: Missing string
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl
about-telemetry-firefox-data-doc
en-US
The <a data-l10n-name="data-doc-link">Firefox Data Documentation</a> contains guides about how to work with our data tools.
th
<a data-l10n-name="data-doc-link">เอกสารข้อมูล Firefox</a> มีคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการทำงานกับเครื่องมือข้อมูลของเรา
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl
about-telemetry-show-in-Firefox-json-viewer
en-US
Open in the JSON viewer
th
เปิดในตัวดู JSON
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.