Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Displaying 48 results:
| Entity | he | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migration.ftl import-from-firefox.accesskey |
he
x
|
en-US
x
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migration.ftl import-from-firefox.label |
he
Firefox
|
en-US
Firefox
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migration.ftl source-name-firefox |
he
Mozilla Firefox
|
en-US
Mozilla Firefox
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-firefox-send-header |
he
שיתוף ה־PDF הזה באופן מאובטח
|
en-US
Share this PDF securely
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-firefox-send-ok-button |
he
לנסות את { -send-brand-name }
|
en-US
Try { -send-brand-name }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-firefox-send-ok-button.accesskey |
he
ל
|
en-US
T
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl onboarding-firefox-monitor-button |
he
הרשמה להתרעות
|
en-US
Sign Up for Alerts
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl onboarding-firefox-monitor-text2 |
he
{ -monitor-brand-name } בודק אם הדוא״ל שלך נחשף בדליפת נתונים מוכרת ומתריע לך אם הוא נחשף בדליפה חדשה.
|
en-US
{ -monitor-brand-name } monitors if your email has appeared in a known data breach and alerts you if it appears in a new breach.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl onboarding-firefox-send-button |
he
לנסות את { -send-brand-name }
|
en-US
Try { -send-brand-name }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl onboarding-firefox-send-text2 |
he
ניתן להעלות את הקבצים שלך אל { -send-brand-name } כדי לשתף אותם עם הצפנה מקצה לקצה וקישור שפג באופן אוטומטי.
|
en-US
Upload your files to { -send-brand-name } to share them with end-to-end encryption and a link that automatically expires.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-DisableFirefoxAccounts |
he
השבתת שירותים מבוססי { -fxaccount-brand-name(case: "a") }, לרבות Sync.
|
en-US
Disable { -fxaccount-brand-name } based services, including Sync.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-DisableFirefoxScreenshots |
he
השבתת התכונה Firefox Screenshots.
|
en-US
Disable the Firefox Screenshots feature.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-DisableFirefoxStudies |
he
למנוע מ־{ -brand-short-name } להריץ מחקרים.
|
en-US
Prevent { -brand-short-name } from running studies.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-FirefoxHome |
he
הגדרת תצורה של מסך הבית של Firefox.
|
en-US
Configure Firefox Home.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl use-firefox-sync |
he
טיפ: פעולה זו מתאפשרת תודות ליצירה של שני פרופילים נפרדים. ניתן להשתמש ב־{ -sync-brand-short-name } כדי לסנכרן נתונים בניהם.
|
en-US
Tip: This uses separate profiles. Use { -sync-brand-short-name } to share data between them.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • app-extension-fields.properties extension.firefox-alpenglow@mozilla.org.description |
he
שימוש בתצוגה צבעונית עבור כפתורים, תפריטים וחלונות.
|
en-US
Use a colorful appearance for buttons, menus, and windows.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • app-extension-fields.properties extension.firefox-alpenglow@mozilla.org.name |
he
Firefox Alpenglow
|
en-US
Firefox Alpenglow
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • app-extension-fields.properties extension.firefox-compact-dark@mozilla.org.description |
he
ערכת נושא עם צבעים כהים.
|
en-US
A theme with a dark color scheme.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • app-extension-fields.properties extension.firefox-compact-dark@mozilla.org.name |
he
כהה
|
en-US
Dark
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • app-extension-fields.properties extension.firefox-compact-light@mozilla.org.description |
he
ערכת נושא עם צבעים בהירים.
|
en-US
A theme with a light color scheme.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • app-extension-fields.properties extension.firefox-compact-light@mozilla.org.name |
he
בהיר
|
en-US
Light
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.dtd fxa.menu.firefoxAccount |
he
&syncBrand.fxAccount.label;
|
en-US
&syncBrand.fxAccount.label;
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.dtd fxa.menu.firefoxServices.label |
he
שירותי &brandProductName;
|
en-US
&brandProductName; Services
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties getUserMedia.shareFirefoxWarning.message |
he
מומלץ לשתף את %1$S רק עם אתרים מהימנים. השיתוף יכול לאפשר לאתרים זדוניים לגלוש ברשת בשמך ולגנוב את המידע הפרטי שלך. %2$S
|
en-US
Only share %1$S with sites you trust. Sharing can allow deceptive sites to browse as you and steal your private data. %2$S
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties getUserMedia.shareFirefoxWarning2.message |
he
מומלץ לשתף את %S רק עם אתרים מהימנים. השיתוף יכול לאפשר לאתרים זדוניים לגלוש ברשת בשמך ולגנוב את הנתונים הפרטיים שלך.
|
en-US
Only share %S with sites you trust. Sharing can allow deceptive sites to browse as you and steal your private data.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • migration • migration.dtd importFromFirefox.accesskey |
he
x
|
en-US
X
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • migration • migration.dtd importFromFirefox.label |
he
Firefox
|
en-US
Firefox
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • migration • migration.properties 128_firefox |
he
חלונות ולשוניות
|
en-US
Windows and Tabs
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • migration • migration.properties 16_firefox |
he
ססמאות שמורות
|
en-US
Saved Passwords
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • migration • migration.properties 2_firefox |
he
עוגיות
|
en-US
Cookies
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • migration • migration.properties 4_firefox_history_and_bookmarks |
he
היסטוריית גלישה וסימניות
|
en-US
Browsing History and Bookmarks
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • migration • migration.properties 64_firefox_other |
he
נתונים אחרים
|
en-US
Other Data
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • migration • migration.properties 8_firefox |
he
היסטוריית טפסים שמורים
|
en-US
Saved Form History
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • migration • migration.properties sourceNameFirefox |
he
Mozilla Firefox
|
en-US
Mozilla Firefox
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • pocket.properties signupfirefox |
he
רישום עם Firefox
|
en-US
Sign up with Firefox
|
|
Entity
#
all locales
browser • profile • bookmarks.inc firefox_about |
he
אודותינו
|
en-US
About Us
|
|
Entity
#
all locales
browser • profile • bookmarks.inc firefox_community |
he
היה מעורב
|
en-US
Get Involved
|
|
Entity
#
all locales
browser • profile • bookmarks.inc firefox_customize |
he
התאמה אישית של Firefox
|
en-US
Customize Firefox
|
|
Entity
#
all locales
browser • profile • bookmarks.inc firefox_get_help |
he
קבלת עזרה
|
en-US
Get Help
|
|
Entity
#
all locales
browser • profile • bookmarks.inc firefox_heading |
he
Mozilla Firefox
|
en-US
Mozilla Firefox
|
|
Entity
#
all locales
browser • profile • bookmarks.inc firefox_help |
he
עזרה והדרכה
|
en-US
Help and Tutorials
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl about-debugging-setup-this-firefox2 |
he
ניתן להשתמש ב־<a>{ about-debugging-this-firefox-runtime-name }</a> כדי לנפות שגיאות בהרחבות ו־service workers בגרסה זו של { -brand-shorter-name }.
|
en-US
Use <a>{ about-debugging-this-firefox-runtime-name }</a> to debug extensions and service workers on this version of { -brand-shorter-name }.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl about-debugging-setup-usb-step-enable-debug-firefox2 |
he
להפעיל ניפוי שגיאות ב־USB ב־Firefox שבמכשיר ה־Android.
|
en-US
Enable USB Debugging in Firefox on the Android device.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl about-debugging-sidebar-this-firefox.name |
he
{ about-debugging-this-firefox-runtime-name }
|
en-US
{ about-debugging-this-firefox-runtime-name }
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl about-debugging-this-firefox-runtime-name |
he
{ -brand-shorter-name } זה
|
en-US
This { -brand-shorter-name }
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox.properties toolbox.debugTargetInfo.runtimeLabel.thisFirefox |
he
ה־Firefox הזה (%S)
|
en-US
This Firefox (%S)
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl about-telemetry-firefox-data-doc |
he
<a data-l10n-name="data-doc-link">תיעוד הנתונים של Firefox</a> מכיל מדריכים על אופן העבודה עם כלי הנתונים שלנו.
|
en-US
The <a data-l10n-name="data-doc-link">Firefox Data Documentation</a> contains guides about how to work with our data tools.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl about-telemetry-show-in-Firefox-json-viewer |
he
פתיחה במציג ה־JSON
|
en-US
Open in the JSON viewer
|
APIThese results are also available as an API request to search in
he or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.