Entity
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl menu-menuitem-preferences
|
lv
{ PLATFORM() ->
[windows] Opcijas
*[other] Izvēles
}
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[windows] Options
*[other] Preferences
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserSets.ftl preferences-shortcut.key
|
lv
,
|
en-US
,
|
Entity
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-preferences.accesskey
|
lv
{ PLATFORM() ->
[windows] m
*[other] m
}
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[windows] O
*[other] n
}
|
Entity
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-preferences.label
|
lv
{ PLATFORM() ->
[windows] Iestatījumi
*[other] Iestatījumi
}
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[windows] Options
*[other] Preferences
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • applicationManager.ftl app-manager-handle-file
|
lv
Lai apstrādātu { $type } saturs, var izmantot šādas programmas:
|
en-US
The following applications can be used to handle { $type } content.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • applicationManager.ftl app-manager-handle-protocol
|
lv
Lai apstrādātu { $type } saites, var izmantot šādas programmas:
|
en-US
The following applications can be used to handle { $type } links.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • applicationManager.ftl app-manager-local-app-info
|
lv
Šī programma ir atrodama:
|
en-US
This application is located at:
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • applicationManager.ftl app-manager-remove.accesskey
|
lv
A
|
en-US
R
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • applicationManager.ftl app-manager-remove.label
|
lv
Aizvākt
|
en-US
Remove
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • applicationManager.ftl app-manager-web-app-info
|
lv
Tīmekļa programma atrodas:
|
en-US
This web application is hosted at:
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • applicationManager.ftl app-manager-window.style
|
lv
width: 30em; min-height: 20em;
|
en-US
width: 30em; min-height: 20em;
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • applicationManager.ftl app-manager-window.title
|
lv
Programmatūras iestatījumi
|
en-US
Application details
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • blocklists.ftl blocklist-button-cancel.accesskey
|
lv
c
|
en-US
C
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • blocklists.ftl blocklist-button-cancel.label
|
lv
Atcelt
|
en-US
Cancel
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • blocklists.ftl blocklist-button-ok.accesskey
|
lv
S
|
en-US
S
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • blocklists.ftl blocklist-button-ok.label
|
lv
Saglabāt izmaiņas
|
en-US
Save Changes
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • blocklists.ftl blocklist-close-key.key
|
lv
w
|
en-US
w
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • blocklists.ftl blocklist-dialog.buttonaccesskeyaccept
|
lv
S
|
en-US
S
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • blocklists.ftl blocklist-dialog.buttonlabelaccept
|
lv
Saglabāt izmaiņas
|
en-US
Save Changes
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • blocklists.ftl blocklist-item-list-template
|
lv
{ $listName } { $description }
|
en-US
{ $listName } { $description }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • blocklists.ftl blocklist-treehead-list.label
|
lv
Saraksts
|
en-US
List
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • blocklists.ftl blocklist-window.style
|
lv
width: 50em
|
en-US
width: 55em
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • blocklists.ftl blocklist-window.title
|
lv
Bloķēto saraksts
|
en-US
Block Lists
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • clearSiteData.ftl clear-site-data-cache-empty.accesskey
|
lv
T
|
en-US
W
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • clearSiteData.ftl clear-site-data-cache-empty.label
|
lv
Saglabātais tīmekļa saturs
|
en-US
Cached Web Content
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • clearSiteData.ftl clear-site-data-cache-info
|
lv
Lapām būs vēlreiz jāielādē attēli un dati
|
en-US
Will require websites to reload images and data
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • clearSiteData.ftl clear-site-data-cache-with-data.accesskey
|
lv
T
|
en-US
W
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • clearSiteData.ftl clear-site-data-cache-with-data.label
|
lv
Kešatmiņa ({ $amount } { $unit })
|
en-US
Cached Web Content ({ $amount } { $unit })
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • clearSiteData.ftl clear-site-data-cancel.accesskey
|
lv
C
|
en-US
C
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • clearSiteData.ftl clear-site-data-cancel.label
|
lv
Atcelt
|
en-US
Cancel
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • clearSiteData.ftl clear-site-data-clear.accesskey
|
lv
t
|
en-US
l
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • clearSiteData.ftl clear-site-data-clear.label
|
lv
Notīrīt
|
en-US
Clear
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • clearSiteData.ftl clear-site-data-close-key.key
|
lv
w
|
en-US
w
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • clearSiteData.ftl clear-site-data-cookies-empty.accesskey
|
lv
S
|
en-US
S
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • clearSiteData.ftl clear-site-data-cookies-empty.label
|
lv
Sīkdatnes un lapu dati
|
en-US
Cookies and Site Data
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • clearSiteData.ftl clear-site-data-cookies-info
|
lv
Ja notīrīsiet, jūsu autorizācijas sesijas lapās ar pazust
|
en-US
You may get signed out of websites if cleared
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • clearSiteData.ftl clear-site-data-cookies-with-data.accesskey
|
lv
S
|
en-US
S
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • clearSiteData.ftl clear-site-data-cookies-with-data.label
|
lv
Sīkdatnes un lapas dati ({ $amount } { $unit })
|
en-US
Cookies and Site Data ({ $amount } { $unit })
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • clearSiteData.ftl clear-site-data-description
|
lv
{ -brand-short-name } saglabāto sīkdatņu dzēšana var pārtraukt jūsu autorizācijas sesijas lapās un aizvākt bezsaistes datus. Kešatmiņas dzēšana autorizāciju lapās neietekmēs.
|
en-US
Clearing all cookies and site data stored by { -brand-short-name } may sign you out of websites and remove offline web content. Clearing cache data will not affect your logins.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • clearSiteData.ftl clear-site-data-dialog.buttonaccesskeyaccept
|
lv
t
|
en-US
l
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • clearSiteData.ftl clear-site-data-dialog.buttonlabelaccept
|
lv
Notīrīt
|
en-US
Clear
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • clearSiteData.ftl clear-site-data-window.style
|
lv
width: 35em
|
en-US
width: 35em
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • clearSiteData.ftl clear-site-data-window.title
|
lv
Notīrīt datus
|
en-US
Clear Data
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • colors.ftl colors-background
|
lv
Fons
|
en-US
Background
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • colors.ftl colors-background.accesskey
|
lv
B
|
en-US
B
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • colors.ftl colors-close-key.key
|
lv
w
|
en-US
w
|
Entity
all locales
browser • browser • preferences • colors.ftl colors-links-header
|
lv
Saišu krāsas
|
en-US
Link Colors
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • colors.ftl colors-page-override
|
lv
Pārrakstīt lapas noteiktās krāsas ar manām izvēlētajām
|
en-US
Override the colors specified by the page with your selections above
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • colors.ftl colors-page-override-option-always.label
|
lv
Vienmēr
|
en-US
Always
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • colors.ftl colors-page-override-option-auto.label
|
lv
Tikai ar augsta kontrasta tēmām
|
en-US
Only with High Contrast themes
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • colors.ftl colors-page-override-option-never.label
|
lv
Nekad
|
en-US
Never
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • colors.ftl colors-page-override.accesskey
|
lv
O
|
en-US
O
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • colors.ftl colors-text-and-background
|
lv
Teksts un fons
|
en-US
Text and Background
|
Entity
all locales
browser • browser • preferences • colors.ftl colors-text-header
|
lv
Teksts
|
en-US
Text
|
Entity
all locales
browser • browser • preferences • colors.ftl colors-text-header.accesskey
|
lv
T
|
en-US
T
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • colors.ftl colors-underline-links.accesskey
|
lv
r
|
en-US
U
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • colors.ftl colors-underline-links.label
|
lv
Pasvītrot saites
|
en-US
Underline links
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • colors.ftl colors-unvisited-links
|
lv
Neapmeklētās saites
|
en-US
Unvisited Links
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • colors.ftl colors-unvisited-links.accesskey
|
lv
L
|
en-US
L
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • colors.ftl colors-use-system.accesskey
|
lv
s
|
en-US
s
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • colors.ftl colors-use-system.label
|
lv
Lietot sistēmas krāsas
|
en-US
Use system colors
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • colors.ftl colors-visited-links
|
lv
Apmeklētās saites
|
en-US
Visited Links
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • colors.ftl colors-visited-links.accesskey
|
lv
V
|
en-US
V
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • colors.ftl colors-window.style
|
lv
{ PLATFORM() ->
[macos] width: 41em
*[other] width: 38em
}
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[macos] width: 41em
*[other] width: 38em
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • colors.ftl colors-window.title
|
lv
Krāsas
|
en-US
Colors
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-close-key.key
|
lv
w
|
en-US
w
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-disable-extension.label
|
lv
Deaktivēt paplašinājumu
|
en-US
Disable Extension
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-dns-over-https-url-custom.accesskey
|
lv
P
|
en-US
C
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-dns-over-https-url-custom.label
|
lv
Pielāgots
|
en-US
Custom
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-dns-over-https-url-custom.tooltiptext
|
lv
Ievadiet savu adresi, ko izmantot, lai strādātu ar DNS pa HTTPS
|
en-US
Enter your preferred URL for resolving DNS over HTTPS
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-dns-over-https.accesskey
|
lv
D
|
en-US
b
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-dns-over-https.label
|
lv
Aktivēt DNS pa HTTPS
|
en-US
Enable DNS over HTTPS
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-autologin.accesskey
|
lv
i
|
en-US
i
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-autologin.label
|
lv
Nejautāt autentifikāciju, ja ir saglabāta parole
|
en-US
Do not prompt for authentication if password is saved
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-autologin.tooltip
|
lv
Šī iespēja nemanot autentificēs jūs starpniekserveros, kuriem jums ir saglabāta parole. Ja autentifikācija neizdosies, jums tiks parādīts autentifikācijas logs.
|
en-US
This option silently authenticates you to proxies when you have saved credentials for them. You will be prompted if authentication fails.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-autotype.accesskey
|
lv
A
|
en-US
A
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-autotype.label
|
lv
Automātiskās starpniekservera konfigurācijas adrese
|
en-US
Automatic proxy configuration URL
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-configure
|
lv
Konfigurēt starpniekserverus un piekļuvi internetam
|
en-US
Configure Proxy Access to the Internet
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-ftp
|
lv
FTP starpniekserveris
|
en-US
FTP Proxy
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-ftp-port
|
lv
Ports
|
en-US
Port
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-ftp-port.accesskey
|
lv
r
|
en-US
r
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-ftp.accesskey
|
lv
F
|
en-US
F
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-http
|
lv
HTTP starpniekserveris
|
en-US
HTTP Proxy
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-http-port
|
lv
Ports
|
en-US
Port
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-http-port.accesskey
|
lv
P
|
en-US
P
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-http.accesskey
|
lv
x
|
en-US
x
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-noproxy
|
lv
Bez starpnieka
|
en-US
No proxy for
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-noproxy-desc
|
lv
Piemērs: .mozilla.org, .net.nz, 192.168.1.0/24
|
en-US
Example: .mozilla.org, .net.nz, 192.168.1.0/24
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-noproxy.accesskey
|
lv
n
|
en-US
N
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-option-auto.accesskey
|
lv
n
|
en-US
w
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-option-auto.label
|
lv
Automātiski noteikt starpniekservera iestatījumus šim tīklam
|
en-US
Auto-detect proxy settings for this network
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-option-manual.accesskey
|
lv
m
|
en-US
M
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-option-manual.label
|
lv
Pielāgota starpniekserveru konfigurācija
|
en-US
Manual proxy configuration
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-option-no.accesskey
|
lv
y
|
en-US
y
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-option-no.label
|
lv
Bez proxy
|
en-US
No proxy
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-option-system.accesskey
|
lv
u
|
en-US
U
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-option-system.label
|
lv
Izmantot sistēmas proxy iestatījumus
|
en-US
Use system proxy settings
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-reload.accesskey
|
lv
r
|
en-US
e
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-reload.label
|
lv
Pārlādēt
|
en-US
Reload
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-socks
|
lv
SOCKS resursdators
|
en-US
SOCKS Host
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-socks-port
|
lv
Ports
|
en-US
Port
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-socks-port.accesskey
|
lv
t
|
en-US
t
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-socks-remote-dns.accesskey
|
lv
D
|
en-US
D
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-socks-remote-dns.label
|
lv
Starpniekservera DNS izmantojot SOCKS v5
|
en-US
Proxy DNS when using SOCKS v5
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-socks.accesskey
|
lv
C
|
en-US
C
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-socks4.accesskey
|
lv
K
|
en-US
K
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-socks4.label
|
lv
SOCKS v4
|
en-US
SOCKS v4
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-socks5.accesskey
|
lv
v
|
en-US
v
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-socks5.label
|
lv
SOCKS v5
|
en-US
SOCKS v5
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-ssl-port
|
lv
Ports
|
en-US
Port
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-ssl-port.accesskey
|
lv
o
|
en-US
o
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-window.style
|
lv
{ PLATFORM() ->
[macos] width: 44em
*[other] width: 49em
}
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[macos] width: 44em
*[other] width: 49em
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-window.title
|
lv
Savienojuma iestatījumi
|
en-US
Connection Settings
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • containers.ftl -containers-labels-style
|
lv
min-width: 4rem
|
en-US
min-width: 4rem
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • containers.ftl containers-button-done.accesskey
|
lv
G
|
en-US
D
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • containers.ftl containers-button-done.label
|
lv
Gatavs
|
en-US
Done
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • containers.ftl containers-color-blue.label
|
lv
Zils
|
en-US
Blue
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • containers.ftl containers-color-green.label
|
lv
Zaļš
|
en-US
Green
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • containers.ftl containers-color-label
|
lv
Krāsa
|
en-US
Color
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • containers.ftl containers-color-label.accesskey
|
lv
r
|
en-US
o
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • containers.ftl containers-color-label.style
|
lv
{ -containers-labels-style }
|
en-US
{ -containers-labels-style }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • containers.ftl containers-color-orange.label
|
lv
Oranžs
|
en-US
Orange
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • containers.ftl containers-color-pink.label
|
lv
Rozā
|
en-US
Pink
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • containers.ftl containers-color-purple.label
|
lv
Purpura
|
en-US
Purple
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • containers.ftl containers-color-red.label
|
lv
Sarkans
|
en-US
Red
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • containers.ftl containers-color-turquoise.label
|
lv
Tirkīza
|
en-US
Turquoise
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • containers.ftl containers-color-yellow.label
|
lv
Dzeltens
|
en-US
Yellow
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • containers.ftl containers-dialog.buttonaccesskeyaccept
|
lv
G
|
en-US
D
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • containers.ftl containers-dialog.buttonlabelaccept
|
lv
Gatavs
|
en-US
Done
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • containers.ftl containers-icon-briefcase.label
|
lv
Portfelis
|
en-US
Briefcase
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • containers.ftl containers-icon-cart.label
|
lv
Iepirkšanās grozs
|
en-US
Shopping cart
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • containers.ftl containers-icon-chill.label
|
lv
Atpūta
|
en-US
Chill
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • containers.ftl containers-icon-circle.label
|
lv
Punkts
|
en-US
Dot
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • containers.ftl containers-icon-dollar.label
|
lv
Dolāra zīme
|
en-US
Dollar sign
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • containers.ftl containers-icon-fingerprint.label
|
lv
Pirkstu nospiedums
|
en-US
Fingerprint
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • containers.ftl containers-icon-food.label
|
lv
Ēdiens
|
en-US
Food
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • containers.ftl containers-icon-fruit.label
|
lv
Augļi
|
en-US
Fruit
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • containers.ftl containers-icon-gift.label
|
lv
Dāvana
|
en-US
Gift
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • containers.ftl containers-icon-label
|
lv
Ikona
|
en-US
Icon
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • containers.ftl containers-icon-label.accesskey
|
lv
I
|
en-US
I
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • containers.ftl containers-icon-label.style
|
lv
{ -containers-labels-style }
|
en-US
{ -containers-labels-style }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • containers.ftl containers-icon-pet.label
|
lv
Mājdzīvnieki
|
en-US
Pet
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • containers.ftl containers-icon-tree.label
|
lv
Koks
|
en-US
Tree
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • containers.ftl containers-icon-vacation.label
|
lv
Atvaļinājums
|
en-US
Vacation
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • containers.ftl containers-name-label
|
lv
Nosaukums
|
en-US
Name
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • containers.ftl containers-name-label.accesskey
|
lv
N
|
en-US
N
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • containers.ftl containers-name-label.style
|
lv
{ -containers-labels-style }
|
en-US
{ -containers-labels-style }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • containers.ftl containers-name-text.placeholder
|
lv
Ievadiet konteinera nosaukumu
|
en-US
Enter a container name
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • containers.ftl containers-window-close.key
|
lv
w
|
en-US
w
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • containers.ftl containers-window-new.style
|
lv
width: 45em
|
en-US
width: 45em
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • containers.ftl containers-window-new.title
|
lv
Pievienot jaunu konteineru
|
en-US
Add New Container
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • containers.ftl containers-window-update.style
|
lv
width: 45em
|
en-US
width: 45em
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • containers.ftl containers-window-update.title
|
lv
{ $name } konteinera iestatījumi
|
en-US
{ $name } Container Preferences
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • fonts.ftl fonts-allow-own.accesskey
|
lv
A
|
en-US
A
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • fonts.ftl fonts-allow-own.label
|
lv
Ļaut lapām izvēlēties pašām savus fontus manis izvēlēto fontu vietā
|
en-US
Allow pages to choose their own fonts, instead of your selections above
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • fonts.ftl fonts-default-sans-serif.label
|
lv
Sans Serif
|
en-US
Sans Serif
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • fonts.ftl fonts-default-serif.label
|
lv
Serif
|
en-US
Serif
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • fonts.ftl fonts-label-default-unnamed.label
|
lv
Noklusētā
|
en-US
Default
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • fonts.ftl fonts-label-default.label
|
lv
Noklusētais ({ $name })
|
en-US
Default ({ $name })
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • fonts.ftl fonts-langgroup-arabic.label
|
lv
Arābu
|
en-US
Arabic
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • fonts.ftl fonts-langgroup-armenian.label
|
lv
Armēņu
|
en-US
Armenian
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • fonts.ftl fonts-langgroup-bengali.label
|
lv
Bruneja
|
en-US
Bengali
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • fonts.ftl fonts-langgroup-canadian.label
|
lv
Apvienotā Kanādas Silabārija
|
en-US
Unified Canadian Syllabary
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • fonts.ftl fonts-langgroup-cyrillic.label
|
lv
Kiriliskā
|
en-US
Cyrillic
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • fonts.ftl fonts-langgroup-devanagari.label
|
lv
Devanagaru
|
en-US
Devanagari
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • fonts.ftl fonts-langgroup-el.label
|
lv
Grieķu
|
en-US
Greek
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • fonts.ftl fonts-langgroup-ethiopic.label
|
lv
Etiopiešu
|
en-US
Ethiopic
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • fonts.ftl fonts-langgroup-georgian.label
|
lv
Gruzīnu
|
en-US
Georgian
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • fonts.ftl fonts-langgroup-gujarati.label
|
lv
Gujaratu
|
en-US
Gujarati
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • fonts.ftl fonts-langgroup-gurmukhi.label
|
lv
Gurmuku
|
en-US
Gurmukhi
|
Entity
all locales
browser • browser • preferences • fonts.ftl fonts-langgroup-header
|
lv
Fonti rakstībai
|
en-US
Fonts for
|
Entity
all locales
browser • browser • preferences • fonts.ftl fonts-langgroup-header.accesskey
|
lv
F
|
en-US
F
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • fonts.ftl fonts-langgroup-hebrew.label
|
lv
Ebreju
|
en-US
Hebrew
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • fonts.ftl fonts-langgroup-japanese.label
|
lv
Japāņu
|
en-US
Japanese
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • fonts.ftl fonts-langgroup-kannada.label
|
lv
Kannada
|
en-US
Kannada
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • fonts.ftl fonts-langgroup-khmer.label
|
lv
Khmeru
|
en-US
Khmer
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • fonts.ftl fonts-langgroup-korean.label
|
lv
Korejiešu
|
en-US
Korean
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • fonts.ftl fonts-langgroup-latin.label
|
lv
Latīņu
|
en-US
Latin
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • fonts.ftl fonts-langgroup-malayalam.label
|
lv
Malayalamu
|
en-US
Malayalam
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • fonts.ftl fonts-langgroup-math.label
|
lv
Matemātika
|
en-US
Mathematics
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • fonts.ftl fonts-langgroup-odia.label
|
lv
Oriju
|
en-US
Odia
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • fonts.ftl fonts-langgroup-other.label
|
lv
Citas rakstības sistēmas
|
en-US
Other Writing Systems
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • fonts.ftl fonts-langgroup-simpl-chinese.label
|
lv
Vienkāršotā Ķīniešu
|
en-US
Simplified Chinese
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • fonts.ftl fonts-langgroup-sinhala.label
|
lv
Sinhala
|
en-US
Sinhala
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • fonts.ftl fonts-langgroup-tamil.label
|
lv
Tamilu
|
en-US
Tamil
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • fonts.ftl fonts-langgroup-telugu.label
|
lv
Telugu
|
en-US
Telugu
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • fonts.ftl fonts-langgroup-thai.label
|
lv
Taizemiešu
|
en-US
Thai
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • fonts.ftl fonts-langgroup-tibetan.label
|
lv
Tibetiešu
|
en-US
Tibetan
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • fonts.ftl fonts-langgroup-trad-chinese-hk.label
|
lv
Tradicionālā Ķīniešu (Honkonga)
|
en-US
Traditional Chinese (Hong Kong)
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • fonts.ftl fonts-langgroup-trad-chinese.label
|
lv
Tradicionālā Ķīniešu (Taivāna)
|
en-US
Traditional Chinese (Taiwan)
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • fonts.ftl fonts-languages-fallback-desc
|
lv
Šis simbolu kodējums tiks izmantots saturam, kurš neziņos par savu simbolu kodējumu.
|
en-US
This text encoding is used for legacy content that fails to declare its encoding.
|
Entity
all locales
browser • browser • preferences • fonts.ftl fonts-languages-fallback-header
|
lv
Simbolu kodējums nezināmam saturam
|
en-US
Text Encoding for Legacy Content
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • fonts.ftl fonts-languages-fallback-label
|
lv
Atkāpšanās teksta kodējums
|
en-US
Fallback Text Encoding
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • fonts.ftl fonts-languages-fallback-label.accesskey
|
lv
T
|
en-US
T
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • fonts.ftl fonts-languages-fallback-name-arabic.label
|
lv
Arābu
|
en-US
Arabic
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • fonts.ftl fonts-languages-fallback-name-auto.label
|
lv
Noklusētie izvēlētajai valodai
|
en-US
Default for Current Locale
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • fonts.ftl fonts-languages-fallback-name-baltic.label
|
lv
Baltu
|
en-US
Baltic
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • fonts.ftl fonts-languages-fallback-name-ceiso.label
|
lv
Centrāleiropas, ISO
|
en-US
Central European, ISO
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • fonts.ftl fonts-languages-fallback-name-cewindows.label
|
lv
Centrāleiropas, Microsoft
|
en-US
Central European, Microsoft
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • fonts.ftl fonts-languages-fallback-name-cyrillic.label
|
lv
Kirilicas
|
en-US
Cyrillic
|