Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
android_l10n/mozilla-mobile/android-components/components/browser/errorpages/src/main/res/values/strings.xml:mozac_browser_errorpages_generic_message
Locale | Translation | |
---|---|---|
an | <p>Actualment no i hai información adicional disponible pa este problema u error.</p> | 🔍 |
ar | <p>لا يوجد حاليا المزيد من المعلومات حول هذه المشكلة أو الخطأ.</p> | 🔍 |
ast | <p>La información adicional tocante a esti problema o fallu nun ta disponible anguaño.</p> | 🔍 |
az | <p>Bu xəta və problem haqqında ətraflı məlumat mövcud deyil</p> | 🔍 |
be | ¶ · <p>Дадатковыя звесткі пра гэтую праблему або памылку зараз недаступны.</p>¶ · | 🔍 |
bg | <p>Допълнителна информация за този проблем или грешка в момента не е налична.</p> | 🔍 |
bn | <p>এই সমস্যা বা ত্রুটি সম্পর্কে অতিরিক্ত তথ্য বর্তমানে নেই।</p> | 🔍 |
br | <p>Titouroù ouzhpenn diwar-benn ar gudenn-mañ pe ar fazi-mañ nʼint ket hegerz evit poent.</p> | 🔍 |
bs | <p>Dodatne informacije o ovom problemu ili grešci trenutno nisu dostupne.</p> | 🔍 |
ca | <p>No hi ha informació disponible actualment sobre aquest problema o error.</p> | 🔍 |
cak | <p>Majun na\'oj k\'o chi rij re k\'ayewal o sachoj re\'.</p> | 🔍 |
co | <p>Nisuna infurmazione ùn hè dispunibule à st’ora apprupositu di stu penseru o di stu sbagliu.</p>¶ | 🔍 |
cs | <p>Další informace o této chybě nejsou bohužel dostupné.</p> | 🔍 |
cy | <p>Nid oes gwybodaeth ar gael am y gwall neu broblem yma ar hyn o bryd.</p> | 🔍 |
da | <p>Yderligere information om dette problem eller denne fejl er ikke tilgængelig lige nu.</p> | 🔍 |
de | <p>Weitere Informationen zu diesem Problem oder Fehler sind momentan nicht verfügbar.</p> | 🔍 |
dsb | <p>Pśidatne informacije wó toś tom problemje abo zmólce njestoje tuchylu k dispoziciji.</p> | 🔍 |
el | <p>Αυτή τη στιγμή, δεν διατίθενται επιπρόσθετες πληροφορίες σχετικά με αυτό το πρόβλημα ή σφάλμα.</p> | 🔍 |
en-CA | <p>Additional information about this problem or error is currently unavailable.</p> | 🔍 |
en-GB | <p>Additional information about this problem or error is currently unavailable.</p> | 🔍 |
en-US | <p>Additional information about this problem or error is currently unavailable.</p> | 🔍 |
eo | <p>Ne disponelbas pli da informo pri tiu ĉi problemo aŭ eraro.</p> | 🔍 |
es-AR | <p>En este momento no hay información adicional disponible para este problema o error.</p> | 🔍 |
es-CL | <p>Actualmente no hay información adicional disponible para este problema o error.</p> | 🔍 |
es-ES | <p>Actualmente no hay información adicional disponible para este problema o error.</p> | 🔍 |
es-MX | <p>Información adicional acerca de este problema o error no está actualmente disponible.</p> | 🔍 |
et | <p>Selle probleemi kohta pole lisainformatsiooni.</p> | 🔍 |
eu | <p>Momentu honetan ez dago arazo edo errore honen inguruko argibide gehiago..</p> | 🔍 |
fa | <p> اطلاعات تکمیلی در مورد این مشکل یا خطا در حال حاضر در دسترس نیست. </p> | 🔍 |
ff | <p>Humpito ɓeydorɗo baɗte ɗee caɗeele walla ndee juumre heɓotaako oo sahaa.</p> | 🔍 |
fi | <p>Lisätietoja tästä ongelmasta tai virheestä ei ole juuri nyt saatavilla.</p> | 🔍 |
fr | <p>Aucune autre information disponible concernant le problème ou l’erreur.</p> | 🔍 |
fy-NL | <p>Ekstra ynformaasje oer dit probleem of dizze flater is op dit stuit net beskikber.</p> | 🔍 |
ga-IE | <p>Níl eolas breise faoin bhfadhb nó faoin earráid seo ar fáil faoi láthair.</p> | 🔍 |
gd | <p>Chan eil fiosrachadh a bharrachd ann mun duilgheadas no mun mhearachd seo an-dràsta.</p> | 🔍 |
gl | <p>Non hai información adicional dispoñíbel neste momento acerca deste problema ou erro.</p> | 🔍 |
gn | <p>Ko’ag̃aite ndaipóri marandu juapypyre ko apañuãi térã jejavýpe g̃uarã.</p> | 🔍 |
gu-IN | <p>આ સમસ્યા અથવા ભૂલ વિશેની અતિરિક્ત માહિતી હાલમાં ઉપલબ્ધ નથી.</p> | 🔍 |
he | <p>מידע נוסף על בעיה או שגיאה זו אינו זמין כעת.</p> | 🔍 |
hi-IN | <p>इस समस्या या त्रुटी के बारे में अतिरिक्त जानकारी फिलहाल उपलब्ध नहीं है।</p> | 🔍 |
hr | <p>Dodatne informacije o ovom problemu ili grešci trenutno nisu dostupne.</p> | 🔍 |
hsb | <p>Přidatne informacije wo tutym problemje abo zmylku tuchwilu k dispoziciji njesteja.</p> | 🔍 |
hu | <p>Jelenleg nem áll rendelkezésre további információ a problémáról vagy hibáról.</p> | 🔍 |
hy-AM | <p>Այս խնդրի կամ սխալի մասին հավելյալ տեղեկություններ այժմ անմատչելի է:</p> | 🔍 |
id | <p>Informasi tambahan terkait masalah atau kesalahan ini sedang tidak tersedia.</p> | 🔍 |
is | <p>Viðbótarupplýsingar um þetta vandamál eru ekki til staðar.</p> | 🔍 |
it | <p>Attualmente non sono disponibili informazioni aggiuntive relative a questo problema o errore.</p> | 🔍 |
ja | <p>現在のところこの問題やエラーについての詳細情報はありません。</p> | 🔍 |
ka | <p>დამატებითი მონაცემები, ამ ხარვეზის ან შეცდომის შესახებ ამჟამად მიუწვდომელია.</p> | 🔍 |
kab | <p>Ulac talɣut-nniḍen ɣef wugur-a neɣ tuccḍa-a ulac-itt akka tura.</p> | 🔍 |
kk | <p>Бұл қате жөнінде қосымша ақпарат қазір қолжетерсіз.</p> | 🔍 |
kmr | <p>Derbarê vê çewtiyê an jî pirsgirêkê de agahiya ekstra niha ne mewcûd e.</p> | 🔍 |
kn | <p>ಈ ತೊಂದರೆ ಅಥವ ದೋಷಕ್ಕಾಗಿನ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮಾಹಿತಿ ಪ್ರಸ್ತುತ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ.</p> | 🔍 |
ko | <p>현재 이 문제 또는 오류에 대한 추가적 정보가 없습니다.</p> | 🔍 |
lij | <p>No gh\'é son atre informaçioin in sciô problema.</p> | 🔍 |
lo | <p>ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີ່ມກ່ຽວກັບບັນຫານີ້ແມ່ນຫຍັງບໍ່ທັນມີເທື່ອໃນຕອນນີ້.</p> | 🔍 |
lt | <p>Šiuo metu apie šią problemą ar klaidą daugiau informacijos nėra.</p> | 🔍 |
ml | <p>ഈ പിശകിനെയോ അല്ലെങ്കില് പ്രശ്നത്തെയോ സംബന്ധിച്ചുള്ള കൂടുതല് വിവരങ്ങള് നിലവില് ലഭ്യമല്ല.</p> | 🔍 |
mr | <p>या समस्येबद्दल किंवा त्रुटीबद्दल अतिरिक्त माहिती सध्या उपलब्ध नाही.</p> | 🔍 |
my | <p> ဒီပြဿနာအတွက်နောက်ထပ်အချက်အလက်များကို လက်ရှိမရရှိနိုင်သေးပါ။</p> | 🔍 |
nb-NO | <p>Mer informasjon om denne feilen er ikke tilgjengelig.</p> | 🔍 |
nl | <p>Extra informatie over dit probleem of deze fout is momenteel niet beschikbaar.</p> | 🔍 |
nn-NO | <p>Meir informasjon om denne feilen er ikkje tilgjengeleg.</p> | 🔍 |
nv | Díí ʼachʼįʼ nahwiisʼnááʼígíí hazhóʼó baa haneʼígíí kʼad doo hólǫ́ǫ da. | 🔍 |
oc | <p>I a pas cap d‘informacion disponibla actualament tocant aqueste problèma o error.</p> | 🔍 |
or | <p>ଏହି ସମସ୍ୟା ବିଷୟରେ ଅତିରିକ୍ତ ସୂଚନା କିମ୍ବା ତ୍ରୁଟି ବର୍ତ୍ତମାନ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ।</p> | 🔍 |
pa-IN | <p>ਇਸ ਸਮੱਸਿਆ ਬਾਰੇ ਵਧੀਕ ਜਾਣਕਾਰੀ ਜਾਂ ਗਲਤੀ ਇਸ ਵੇਲੇ ਉਪਲਬੱਧ ਨਹੀਂ ਹੈ।</p> | 🔍 |
pl | <p>Dodatkowe informacje o tym problemie lub błędzie nie są obecnie dostępne.</p> | 🔍 |
pt-BR | <p>Informações adicionais sobre este problema ou erro não estão disponíveis no momento.</p> | 🔍 |
pt-PT | <p>Neste momento, não está disponível informação adicional sobre este problema ou erro.</p> | 🔍 |
rm | <p>Ulteriuras infurmaziuns davart quest problem u questa errur n\'èn per il mument betg disponiblas.</p> | 🔍 |
ro | <p>Nu sunt disponibile momentan informații suplimentare despre această problemă sau eroare.</p> | 🔍 |
ru | <p>Дополнительная информация об этой ошибке в данное время недоступна.</p> | 🔍 |
sat | ¶•<p>ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱦᱩᱲᱟᱹᱜ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱵᱷᱩᱞ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ ᱾</p> | 🔍 |
sk | <p>Dodatočná informácia o tomto probléme alebo chybe je momentálne nedostupná.</p> | 🔍 |
sl | <p>Trenutno ni na voljo dodatnih informacij o tej težavi ali napaki.</p> | 🔍 |
sq | <p>Hëpërhë nuk ka të dhëna shtesë gati rreth këtij problemi apo gabimi.</p> | 🔍 |
sr | <p>Додатне информације о овом проблему или грешци тренутно нису доступне.</p> | 🔍 |
su | <p>Can aya iber lianna ngeunaan ieu masalah atawa galat.</p> | 🔍 |
sv-SE | <p>Ytterligare information om detta problem eller fel är för närvarande inte tillgänglig.</p> | 🔍 |
ta | <p>இச்சிக்கல் அல்லது பிழைகுறித்து கூடுதல் விவரங்கள் தற்போது இல்லை.</p> | 🔍 |
te | <p>ఈ సమస్యకు లేదా దోషానికి సంబంధించిన అదనపు సమాచారం ప్రస్తుతం అందుబాటులో లేదు</p> | 🔍 |
tg | <p>Маълумоти иловагӣ дар бораи ин мушкилӣ ё хато ҳоло дастнорас аст.</p> | 🔍 |
th | <p>ไม่มีข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับปัญหาหรือข้อผิดพลาดนี้ในปัจจุบัน</p> | 🔍 |
tl | <p>Karagdagang impormasyon tungkol sa problema o error na ito ay hindi puwede sa kasalukuyan.</p> | 🔍 |
tr | <p>Bu sorun veya hata hakkında ek bilgi mevcut değil.</p> | 🔍 |
trs | <p>Nitāj ni\'īn nùhuin saj gire\' ma.</p> | 🔍 |
uk | <p>Подробиці про цю проблему чи помилку наразі недоступні.</p> | 🔍 |
ur | ¶ <p>اس مسئلے کے متعلق اضافی معلومات فی الحال دستیاب نہیں ہے۔</p>¶ | 🔍 |
uz | <p>Bu muammo yoki xato haqida qoʻshimcha maʼlumot hozirda mavjud emas.</p> | 🔍 |
vec | <p>Dèso no xe mìa disponibili altre informasioni che ƚe riguarda sto problema o erore.</p> | 🔍 |
vi | <p>Thông tin bổ sung về vấn đề này hoặc lỗi này hiện không có sẵn.</p> | 🔍 |
zh-CN | <p>暂无此问题或错误的详细解释信息。</p> | 🔍 |
zh-TW | <p>沒有關於此問題或錯誤的詳細解說資訊。</p> | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.