Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
android_l10n/mozilla-mobile/android-components/components/feature/downloads/src/main/res/values/strings.xml:mozac_feature_downloads_unable_to_open_third_party_app
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| an | No se puede ubrir %1$s | 🔍 |
| ar | تعذر فتح %1$s | 🔍 |
| ast | Nun ye posible abrir %1$s | 🔍 |
| az | %1$s ilə açıla bilmir | 🔍 |
| be | Не ўдалося адкрыць %1$s | 🔍 |
| bg | Не успя да се отвори %1$s | 🔍 |
| bn | %1$s খুলতে ব্যর্থ | 🔍 |
| br | N’haller ket digeriñ %1$s | 🔍 |
| bs | Ne mogu otvoriti %1$s | 🔍 |
| ca | No s’ha pogut obrir %1$s | 🔍 |
| cak | Man tikirel ta nijaq %1$s | 🔍 |
| co | Impussibule d’apre %1$s | 🔍 |
| cs | Aplikaci %1$s se nepodařilo otevřít | 🔍 |
| cy | Methu agor %1$s | 🔍 |
| da | Kunne ikke åbne %1$s | 🔍 |
| de | %1$s kann nicht geöffnet werden | 🔍 |
| dsb | %1$s njedajo se wócyniś | 🔍 |
| el | Αδυναμία ανοίγματος του %1$s | 🔍 |
| en-CA | Unable to open %1$s | 🔍 |
| en-GB | Unable to open %1$s | 🔍 |
| en-US | Unable to open %1$s | 🔍 |
| eo | Ne eblis malfermi %1$s | 🔍 |
| es-AR | No se puede abrir %1$s | 🔍 |
| es-CL | No se pudo abrir %1$s | 🔍 |
| es-ES | No se puede abrir %1$s | 🔍 |
| es-MX | No se pudo abrir %1$s | 🔍 |
| eu | Ezin da %1$s ireki | 🔍 |
| fa | امکان بازکردن %1$s وجود ندارد | 🔍 |
| fi | Ei voitu avata %1$s | 🔍 |
| fr | Impossible d’ouvrir %1$s | 🔍 |
| fy-NL | Kin %1$s net iepenje | 🔍 |
| gd | Cha ghabh %1$s fhosgladh | 🔍 |
| gl | Non foi posíbel abrir %1$s | 🔍 |
| gn | Ndaikatúi ijuruja %1$s | 🔍 |
| gu-IN | %1$s ખોલવામાં અસમર્થ | 🔍 |
| he | לא ניתן לפתוח את %1$s | 🔍 |
| hi-IN | %1$s को खोलने में असमर्थ रहा | 🔍 |
| hr | Nije moguće otvoriti %1$s | 🔍 |
| hsb | %1$s njeda so wočinić | 🔍 |
| hu | A(z) %1$s nem nyitható meg | 🔍 |
| hy-AM | Անհնար է բացել %1$s-ը | 🔍 |
| id | Tidak dapat membuka %1$s | 🔍 |
| it | Impossibile aprire %1$s | 🔍 |
| ja | %1$s を開けません | 🔍 |
| ka | ვერ გაიხსნა %1$s | 🔍 |
| kab | Ur yizmir ara ad yeldi %1$s | 🔍 |
| kk | %1$s ашу мүмкін емес | 🔍 |
| kmr | %1$s nayê vekirin | 🔍 |
| ko | %1$s 앱을 열 수 없음 | 🔍 |
| lo | ບໍ່ສາມາດເປີດ %1$s | 🔍 |
| lt | Nepavyko atverti „%1$s“ | 🔍 |
| mr | %1$s उघडण्यात अक्षम | 🔍 |
| my | %1$s အားဖွင့်လို့မရပါ | 🔍 |
| nb-NO | Kan ikke å åpne %1$s | 🔍 |
| nl | Kan %1$s niet openen | 🔍 |
| nn-NO | Klarte ikkje å opne %1$s | 🔍 |
| oc | Dobertura impossibla %1$s | 🔍 |
| pa-IN | %1$s ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਣ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ | 🔍 |
| pl | Nie można otworzyć aplikacji %1$s | 🔍 |
| pt-BR | Não foi possível abrir %1$s | 🔍 |
| pt-PT | Não foi possível abrir %1$s | 🔍 |
| rm | Impussibel d\'avrir %1$s | 🔍 |
| ro | %1$s nu poate fi deschis | 🔍 |
| ru | Не удалось открыть %1$s | 🔍 |
| sat | %1$s ᱵᱟᱝ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹ ᱫᱟᱲᱮᱞᱟᱱᱟ | 🔍 |
| sk | Nepodarilo sa otvoriť %1$s | 🔍 |
| sl | Ni mogoče odpreti %1$s | 🔍 |
| sq | S’arrihet të hapet %1$s | 🔍 |
| sr | Није могуће отворити %1$s | 🔍 |
| su | Teu bisa muka %1$s | 🔍 |
| sv-SE | Kunde inte öppna %1$s | 🔍 |
| ta | %1$s திறக்க முடியவில்லை | 🔍 |
| te | %1$sను తెరవలేకున్నాం | 🔍 |
| tg | %1$s кушода намешавад | 🔍 |
| th | ไม่สามารถเปิด %1$s ได้ | 🔍 |
| tl | Hindi mabuksan ang %1$s | 🔍 |
| tr | %1$s açılamıyor | 🔍 |
| trs | Nu ga\’ue nāyi’nïn riña %1$s | 🔍 |
| tt | %1$s кушымтасын ачу мөмкин түгел | 🔍 |
| uk | Не вдалося відкрити %1$s | 🔍 |
| ur | %1$s کھولنے میں ناکام رہا | 🔍 |
| vi | Không thể mở %1$s | 🔍 |
| zh-CN | 无法打开 %1$s | 🔍 |
| zh-TW | 無法開啟 %1$s | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.