Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
android_l10n/mozilla-mobile/fenix/app/src/main/res/values/strings.xml:fxa_received_tab_channel_description
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| an | Notificacions pa pestanyas recibidas d’atros dispositivos Firefox. | 🔍 |
| ar | تنبيهات الألسنة المستلمة من أجهزة Firefox الأخرى. | 🔍 |
| ast | Los avisos de les llingüetes recibíes d\'otros preseos con Firefox n\'execución. | 🔍 |
| az | Digər Firefox cihazlarından alınan vərəqlər üçün bildirişlər. | 🔍 |
| be | Апавяшчэнні для картак, атрыманых ад іншых прылад Firefox. | 🔍 |
| bg | Известия за раздели, получени от други устройства на Firefox. | 🔍 |
| bn | অন্যান্য Firefox ডিভাইস থেকে প্রাপ্ত ট্যাবগুলির জন্য নোটিফিকেশন। | 🔍 |
| br | Rebuzadur evit an ivinelloù degemeret eus trevnadoù Firefox all. | 🔍 |
| bs | Obavještenja za tabove primljene od drugih Firefox uređaja. | 🔍 |
| ca | Notificacions de les pestanyes rebudes d’altres dispositius Firefox. | 🔍 |
| cak | Taq rutzijol taq ruwi\' ek\'ulun pa ch\'aqa\' chik rokisab\'al Firefox. | 🔍 |
| co | Nutificazioni d’unghjette ricevute da d’altri apparechji Firefox. | 🔍 |
| cs | Oznámení o panelech přijatých z jiných zařízení s Firefoxem. | 🔍 |
| cy | Hysbysiadau am dabiau a dderbyniwyd o ddyfeisiau Firefox eraill. | 🔍 |
| da | Meddelelser for faneblade modtaget fra andre Firefox-enheder. | 🔍 |
| de | Benachrichtigungen für Tabs, die von anderen Firefox-Geräten empfangen wurden. | 🔍 |
| dsb | Powěźeńki za rejtariki su se dostali z drugich rědow Firefox. | 🔍 |
| el | Ειδοποιήσεις για καρτέλες που λαμβάνονται από άλλες συσκευές Firefox. | 🔍 |
| en-CA | Notifications for tabs received from other Firefox devices. | 🔍 |
| en-GB | Notifications for tabs received from other Firefox devices. | 🔍 |
| en-US | Notifications for tabs received from other Firefox devices. | 🔍 |
| eo | Sciigoj por langetoj ricevitaj el aliaj aparatoj Firefox. | 🔍 |
| es-AR | Notificaciones de pestañas recibidas de otros dispositivos Firefox. | 🔍 |
| es-CL | Notificaciones de pestañas recibidas desde otros dispositivos Firefox. | 🔍 |
| es-ES | Notificaciones para pestañas recibidas de otros dispositivos Firefox. | 🔍 |
| es-MX | Notificaciones de pestañas recibidas desde otros dispositivos Firefox. | 🔍 |
| et | Teavitused teistest Firefoxi seadmetest vastu võetud kaartide kohta. | 🔍 |
| eu | Beste Firefox gailuetatik jasotako fitxen jakinarazpenak. | 🔍 |
| fa | اعلانها برای زبانه دریافت شده از سایر دستگاه های Firefox. | 🔍 |
| ff | Tintine ngam tabbe keɓaaɗe e kaɓirɗe Firefox goɗɗe. | 🔍 |
| fi | Ilmoitukset muista Firefox-laitteista vastaanotetuista välilehdistä. | 🔍 |
| fr | Notifications d’onglets reçus depuis Firefox sur d’autres appareils. | 🔍 |
| fy-NL | Meldingen foar ljepblêden ûntfongen fan oare Firefox-apparaten. | 🔍 |
| ga-IE | Fógraí maidir le cluaisíní a fhaigheann tú ó Firefox ar ghléasanna eile. | 🔍 |
| gd | Brathan airson tabaichean a fhuaras o uidheaman Firefox eile. | 🔍 |
| gl | Notificacións de lapelas recibidas doutros dispositivos con Firefox. | 🔍 |
| gn | Tendayke marandu’i g̃uahẽmbyre ambue Firefox mba’e’oka guive. | 🔍 |
| gu-IN | અન્ય Firefox ઉપકરણોથી પ્રાપ્ત ટેબ્સ માટેની સૂચનાઓ. | 🔍 |
| he | התרעות עבור לשוניות שהתקבלו ממכשירי Firefox אחרים. | 🔍 |
| hi-IN | अन्य Firefox उपकरणों से प्राप्त टैब के लिए अधिसूचनाएं। | 🔍 |
| hr | Obavijesti za kartice koje su primljene s drugih Firefox uređaja. | 🔍 |
| hsb | Zdźělenki za rajtarki su so z druhich gratow Firefox přijali. | 🔍 |
| hu | Értesítések a más firefoxos eszközökről fogadott lapokról. | 🔍 |
| hy-AM | Ծանուցումներ Firefox-ի այլ սարքերից ստացված ներդիրների վերաբերյալ: | 🔍 |
| ia | Notificationes pro schedas recipite de altere apparatos Firefox. | 🔍 |
| id | Pemberitahuan untuk tab yang diterima dari perangkat Firefox lainnya. | 🔍 |
| is | Tilkynningar um flipa sem berast frá öðrum Firefox tækjum. | 🔍 |
| it | Notifiche per schede ricevute da altri dispositivi Firefox. | 🔍 |
| ja | 他の Firefox 端末から受信したタブの通知。 | 🔍 |
| ka | შეტყობინებები ჩანართებისთვის მიღებული სხვა Firefox-მოწყობილობებიდან. | 🔍 |
| kab | Ilɣa n yiccaren yettwaremsen seg Firefox ɣef yibenlan-nniḍen. | 🔍 |
| kk | Басқа Firefox құрылғыларынан алынған беттер туралы хабарландырулар. | 🔍 |
| kmr | Danezanên hilpekînan ên ji cîhazên Firefoxê tên stendin. | 🔍 |
| kn | ಇತರ ಫೈರ್ಫಾಕ್ಸ್ ಸಾಧನಗಳಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಟ್ಯಾಬ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು. | 🔍 |
| ko | 다른 Firefox 기기에서 받은 탭에 대한 알림입니다. | 🔍 |
| lij | Notifiche pe-i feuggi reçevue da atri dispoxitivi Firefox. | 🔍 |
| lo | ການແຈ້ງເຕືອນສຳລັບແທັບທີ່ໄດ້ຮັບຈາກ Firefox ໃນເຄື່ອງອື່ນ. | 🔍 |
| lt | Pranešimai apie korteles, gautas iš kitų „Firefox“ įrenginių. | 🔍 |
| ml | മറ്റ് ഫയർഫോക്സ് ഉപകരണങ്ങളിൽ നിന്ന് ലഭിച്ച ടാബുകൾക്കായുള്ള അറിയിപ്പുകൾ. | 🔍 |
| mr | इतर Firefox डिव्हाइसमधून प्राप्त केलेल्या टॅबच्या सूचना. | 🔍 |
| my | အခြားစက်များရှိ Firefox များမှ ရရှိသော တပ်ဗ်အသစ်များ အတွက် သတိပေးချက်များ | 🔍 |
| nb-NO | Varsler for faner mottatt fra andre Firefox-enheter. | 🔍 |
| nl | Meldingen voor tabbladen ontvangen van andere Firefox-apparaten. | 🔍 |
| nn-NO | Varsel for faner mottekne frå andre Firefox-einingar. | 🔍 |
| oc | Notificacions d’onglets recebuts d’un Firefox sus un autre periferic. | 🔍 |
| pa-IN | ਹੋਰ ਫਾਇਰਫਾਕਸ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਤੋਂ ਮਿਲੀਆਂ ਟੈਬਾਂ ਲਈ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਹਨ। | 🔍 |
| pl | Powiadomienia o kartach odebranych z innych urządzeń z Firefoksem. | 🔍 |
| pt-BR | Notificações de abas recebidas de outros dispositivos Firefox. | 🔍 |
| pt-PT | Notificações para separadores recebidos de outros dispositivos Firefox. | 🔍 |
| rm | Communicaziuns per tabs retschavids dad auters apparats cun Firefox. | 🔍 |
| ro | Notificări pentru file primite de la alte dispozitive Firefox. | 🔍 |
| ru | Уведомления о вкладках, полученных с других устройств Firefox. | 🔍 |
| sat | ᱚᱞᱜᱟ Firefox ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱴᱮᱵ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱧᱟᱢᱮᱱᱟ ᱾ | 🔍 |
| sk | Upozornenia na prijaté karty z iných zariadení s Firefoxom. | 🔍 |
| sl | Obvestila za zavihke, prejete od drugih naprav Firefox. | 🔍 |
| sq | Njoftime për skeda të marra prej pajisjesh të tjera me Firefox. | 🔍 |
| sr | Обавештења за језичке примљене са других Firefox уређаја. | 🔍 |
| su | Iber pikeun tab anu katampa ti séjén piranti Firefox. | 🔍 |
| sv-SE | Meddelanden för flikar som tas emot från andra Firefox-enheter. | 🔍 |
| ta | பிற பயர்பாக்சு சாதனங்களிலிருந்து பெறப்பட்ட கீற்றுகளுக்கான அறிவிப்புகள். | 🔍 |
| te | ఇతర Firefox పరికరాల నుంచి వచ్చిన ట్యాబుల గమనింపులు. | 🔍 |
| tg | Огоҳиномаҳо дар бораи варақаҳое, ки аз дигар дастгоҳҳои Firefox гирифта шудаанд. | 🔍 |
| th | การแจ้งเตือนสำหรับแท็บที่ได้รับจากอุปกรณ์ Firefox อื่น ๆ | 🔍 |
| tl | Mga abiso para sa mga tab na natanggap mula sa ibang mga Firefox device. | 🔍 |
| tr | Diğer Firefox cihazlarından gelen sekmelerin bildirimleri. | 🔍 |
| trs | Si nūguàn\' nej rakïj ñanj nahuin ra\'a riña a\'ngô nej aga\' Firefox. | 🔍 |
| uk | Сповіщення для вкладок, отриманих від інших пристроїв Firefox. | 🔍 |
| ur | دوسرے Firefox آلات سے موصول ہونے والے ٹیب کے بارے میں اطلاعات۔ | 🔍 |
| uz | Boshqa Firefox qurilmalaridan olingan varaqlar uchun bildirishnomalar. | 🔍 |
| vec | Notifeghe par schede ricevùe da altri dispoxitivi Firefox. | 🔍 |
| vi | Thông báo các thẻ nhận được từ các thiết bị Firefox khác. | 🔍 |
| zh-CN | 收到来自其他 Firefox 设备的标签页通知。 | 🔍 |
| zh-TW | 收到來自其他 Firefox 裝置的分頁通知。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.