All translations for this string:

android_l10n/mozilla-mobile/fenix/app/src/main/res/values/strings.xml:history_empty_message

Locale	Translation
an	No i hai garra historial	🔍
ar	ما من تأريخ هنا	🔍
ast	Nun hai nada	🔍
az	Burda tarixçə yoxdur	🔍
be	Няма гісторыі	🔍
bg	Липсва история	🔍
bn	এখানে কোন ইতিহাস নেই	🔍
br	Roll istor ebet amañ	🔍
bs	Nema historije	🔍
ca	No hi ha informació d’historial	🔍
cak	Majun natab\'äl wawe\'	🔍
co	Alcuna cronolugia	🔍
cs	Zatím nemáte žádnou historii prohlížení	🔍
cy	Dim hanes yma	🔍
da	Ingen historik	🔍
de	Keine Chronik vorhanden	🔍
dsb	How žedna historija njejo	🔍
el	Δεν υπάρχει ιστορικό	🔍
en-CA	No history here	🔍
en-GB	No history here	🔍
en-US	No history here	🔍
eo	Neniu historio estas ĉi tie	🔍
es-AR	Aquí no hay historial	🔍
es-CL	Sin historial aquí	🔍
es-ES	No hay ningún historial	🔍
es-MX	No hay ningún historial	🔍
et	Ajalugu puudub	🔍
eu	Historiarik ez hemen	🔍
fa	هیچ تاریخیچه‌ای در اینجا نیست	🔍
ff	Ɗoo alaa aslol	🔍
fi	Ei historiaa täällä	🔍
fr	Pas d’historique	🔍
fy-NL	Gjin skiednis hjir	🔍
ga-IE	Níl aon stair anseo	🔍
gd	Chan eil eachdraidh an-seo	🔍
gl	Non hai historial aquí	🔍
gn	Ndaipóri tembiasakue	🔍
gu-IN	અહીં કોઈ ઇતિહાસ નથી	🔍
he	אין היסטוריה כאן	🔍
hi-IN	यहां कोई इतिहास नहीं	🔍
hr	Nema povijesti	🔍
hsb	Tu žana historija njeje	🔍
hu	Nincsenek előzmények	🔍
hy-AM	Այստեղ պատմություն չկա	🔍
ia	Nulle chronologia hic	🔍
id	Tidak ada riwayat di sini	🔍
is	Ekkert ferli hér	🔍
it	Nessuna cronologia disponibile.	🔍
ja	履歴はありません	🔍
ka	ისტორია არ არის	🔍
kab	Ulac amazray dagi	🔍
kk	Осында тарих жоқ	🔍
kmr	Raborî tune	🔍
kn	ಇಲ್ಲಿ ಇತಿಹಾಸವಿಲ್ಲ	🔍
ko	기록 없음	🔍
lij	No gh\'é stöia	🔍
lo	ບໍ່ມີປະຫວັດການໃຊ້ງານຢູ່ນີ້	🔍
lt	Žurnalų įrašų nėra	🔍
ml	ഇവിടെ ചരിത്രമൊന്നുമില്ല	🔍
mr	येथे इतिहास नाही	🔍
my	မှတ်တမ်းများ ဒီမှာ မရှိပါ	🔍
nb-NO	Ingen historikk her	🔍
nl	Geen geschiedenis hier	🔍
nn-NO	Ingen historikk her	🔍
oc	Cap d’istoric	🔍
pa-IN	ਇ਼ੱਥੇ ਕੋਈ ਅਤੀਤ ਨਹੀਂ ਹੈ	🔍
pl	Nie ma jeszcze historii	🔍
pt-BR	Nenhum histórico aqui	🔍
pt-PT	Sem histórico	🔍
rm	Nagina cronologia	🔍
ro	Fără istoric	🔍
ru	История отсутствует	🔍
sat	ᱱᱚᱰᱮ ᱦᱤᱛᱟᱹᱞ ᱵᱚᱱᱩᱜ-ᱟ	🔍
sk	Nemáte žiadnu históriu prehliadania	🔍
sl	Ni zgodovine	🔍
sq	S’ka historik këtu	🔍
sr	Овде нема историјата	🔍
su	Teu aya jujutan di dieu	🔍
sv-SE	Ingen historik här	🔍
ta	வரலாறு ஏதுமில்லை	🔍
te	ఇక్కడ చరిత్రేమీ లేదు	🔍
tg	Ягон таърих нест	🔍
th	ไม่มีประวัติที่นี่	🔍
tl	Walang kasaysayan dito	🔍
tr	Geçmiş yok	🔍
trs	Nitāj à\'ngō sa gini\'iājt	🔍
tt	Тарих юк	🔍
uk	Історія відсутня	🔍
ur	یہاں کوئی سابقات نہیں ہے	🔍
uz	Tarix yoʻq	🔍
vec	Nisuna cronoƚogìa disponibiƚe.	🔍
vi	Không có lịch sử ở đây	🔍
zh-CN	无历史记录	🔍
zh-TW	沒有紀錄	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: