All translations for this string:

android_l10n/mozilla-mobile/fenix/app/src/main/res/values/strings.xml:migration_title

Locale	Translation
an	Te damos la bienvenida a un %s completament nuevo	🔍
ar	مرحبًا بك في %s الجديد	🔍
ast	Afáyate nel %s más nuevu	🔍
be	Вітаем у найноўшым %s	🔍
bg	Добре дошли в един чисто нов %s	🔍
bn	একটি সম্পূর্ণ নতুন %s এ আপনাকে স্বাগতম	🔍
br	Donemat war ur %s nevez-flamm	🔍
bs	Dobrodošli u potpuno novi %s	🔍
ca	Us donem la benvinguda al nou %s	🔍
cak	Ütz apetik pa k\'ak\'a\' rutz\'aqat %s	🔍
co	Benvenuta in un tuttu novu %s	🔍
cs	Vítá vás úplně nová aplikace %s	🔍
cy	Croeso i’r %s newydd sbon	🔍
da	Velkommen til den nye %s	🔍
de	Willkommen zu einem brandneuen %s	🔍
dsb	Witajśo k nowučkemu %s	🔍
el	Καλώς ορίσατε στο νέο %s	🔍
en-CA	Welcome to an all-new %s	🔍
en-GB	Welcome to an all-new %s	🔍
en-US	Welcome to an all-new %s	🔍
eo	Bonvenon al tute nova %s	🔍
es-AR	Bienvenido a un %s completamente nuevo	🔍
es-CL	Te damos la bienvenida al completamente nuevo %s	🔍
es-ES	Te damos la bienvenida a un %s completamente nuevo	🔍
es-MX	Bienvenido a un %s completamente nuevo	🔍
et	Tere tulemast täiesti uude %si	🔍
eu	Ongi etorri erabat berritutako %s(e)ra	🔍
fa	به %s جدید خوش آمدید	🔍
fi	Tervetuloa, käytössäsi on täysin uudistunut %s	🔍
fr	Bienvenue dans un tout nouveau %s	🔍
fy-NL	Wolkom by in folslein nij %s	🔍
ga-IE	Fáilte go dtí %s úrnua	🔍
gd	Fàilte gun %s ùr-nodha	🔍
gl	Benvida a un %s completamente novo	🔍
gn	Eg̃uahẽporãite peteĩ %s ipyahuetévape	🔍
he	ברוך בואך ל־%s חדש לגמרי	🔍
hi-IN	सभी नए %s में आपका स्वागत है	🔍
hr	Dobro došao, dobro došla u potpuno novi %s	🔍
hsb	Witajće k čisće nowemu %s	🔍
hu	Üdvözli a teljesen megújult %s	🔍
hy-AM	Բարի գալուստ նոր %s	🔍
id	Selamat datang di %s terbaru	🔍
is	Verið velkomin í hið nýja %s	🔍
it	Benvenuto in un %s completamente rinnovato	🔍
ja	%s のすべてが新しくなりました	🔍
ka	მოგესალმებათ ახალთახალი %s	🔍
kab	Ansuf ɣer %s amaynut	🔍
kk	Су жаңа %s ішіне қош келдіңіз	🔍
kmr	Bi xêr hatî geroka %s’ê ya nipînû	🔍
kn	ಹೊಚ್ಚ ಹೊಸ %sಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ	🔍
ko	완전히 새로워진 %s에 오신 것을 환영합니다	🔍
lij	Benvegnuo into %s tutto neuvo	🔍
lt	Sveiki, čia naujoji „%s“	🔍
ml	ഏറ്റവും നവീനമായ %s ലേക്ക് സ്വാഗതം	🔍
mr	पूर्णपणे नवीन %s वर आपले स्वागत आहे	🔍
my	%s အသစ်ကို ကြိုဆိုပါ။	🔍
nb-NO	Velkommen til en helt ny %s	🔍
nl	Welkom bij een geheel nieuw %s	🔍
nn-NO	Velkomen til ein heilt ny %s	🔍
oc	La benvenguda a un tot nòu %s	🔍
pa-IN	ਨਵੇਂ ਨਕੋਰ %s ਲਈ ਜੀ ਆਇਆਂ ਨੂੰ	🔍
pl	Witamy w zupełnie nowej przeglądarce %s	🔍
pt-BR	Boas-vindas ao novíssimo %s	🔍
pt-PT	Bem-vindo a um %s completamente novo	🔍
rm	Bainvegni al %s cumplettamain nov	🔍
ro	Bine ai venit la un %s nou-nouț	🔍
ru	Добро пожаловать в совершенно новый %s	🔍
sat	%s ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱱᱟᱶᱟ ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱫᱟᱨᱟᱢ	🔍
sk	Víta vás úplne nový %s	🔍
sl	Dobrodošli v popolnoma novem %su	🔍
sq	Mirë se vini te një %s fringo i ri	🔍
sr	Добро дошли у потпуно нови %s	🔍
su	Wilujeng sumping ka %s anyar	🔍
sv-SE	Välkommen till en helt ny %s	🔍
ta	புத்தம் புதிய %s க்கு வருக	🔍
te	పూర్తి సరికొత్త %s‌కి స్వాగతం	🔍
tg	Хуш омадед ба барномаи комилан нави %s	🔍
th	ยินดีต้อนรับสู่ %s โฉมใหม่	🔍
tl	Maligayang pagdating sa isang bagung-bagong %s	🔍
tr	Yepyeni %s tarayıcınıza hoş geldiniz	🔍
trs	Guruhuât gunumât riña %s \'ngō sa hìaj gahui nākàt chre huin	🔍
uk	Вітаємо в цілком новому %s	🔍
ur	بالکل نئی %s میں خوش آمدید	🔍
vec	Benvegnu en on %s conpletamente rinovà	🔍
vi	Chào mừng bạn đến với %s hoàn toàn mới	🔍
zh-CN	欢迎使用焕然一新的 %s	🔍
zh-TW	歡迎使用全新 %s	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: