BETA

Transvision

All translations for this string:

android_l10n/mozilla-mobile/fenix/app/src/main/res/values/strings.xml:no_collections_description1

Locale Translation  
an Agrupa busquedas, puestos y pestanyas semellants pa un acceso rapido mas tarde. 🔍
ar جمّع عمليات البحث والمواقع والألسنة المتشابهة لتصل إليها بسرعة لاحقًا. 🔍
ast Agrupa busques, sitios y llingüetes asemeyaos p\'acceder aína a ellos dempués. 🔍
be Групуйце падобныя пошукі, сайты і карткі для хуткага доступу. 🔍
bg Групирайте заедно подобни търсения, сайтове и раздели за бърз достъп по-късно. 🔍
br Strollit ar cʼhlaskoù, al lecʼhiennoù hag an ivinelloù heñvel evit mont daveto buanocʼh. 🔍
bs Grupišite slične pretrage, stranice i tabove za brži pristup kasnije. 🔍
ca Agrupeu les cerques, els llocs i les pestanyes similars per accedir-hi ràpidament en el futur. 🔍
cak Ketzob\'ajïx taq kanoxïk, taq ruxaq chuqa\' taq ruwi\' ejunam richin ye\'okisäx na. 🔍
co Gruppate inseme ricerche simile, i siti è l’unghjette per un accessu future più prestu. 🔍
cs Podobná vyhledávání, stránky a panely si můžete seskupit a poté se k nim snadno vracet. 🔍
cy Grwpiwch chwiliadau, gwefannau a thabiau tebyg ar gyfer mynediad cyflym yn y dyfodol. 🔍
da Saml relaterede søgninger, websteder og faneblade i grupper. Så kan du hurtigt finde dem igen. 🔍
de Gruppieren Sie ähnliche Suchanfragen, Websites und Tabs, um später schnell darauf zugreifen zu können. 🔍
dsb Zrědujśo pódobne pytanja, sedła a rejtariki za póznjejšy malsny pśistup. 🔍
el Ομαδοποιήστε παρόμοιες αναζητήσεις, σελίδες και καρτέλες για γρήγορη πρόσβαση αργότερα. 🔍
en-CA Group together similar searches, sites, and tabs for quick access later. 🔍
en-GB Group together similar searches, sites, and tabs for quick access later. 🔍
en-US Group together similar searches, sites, and tabs for quick access later. 🔍
eo Grupigi similajn serĉojn, retejojn kaj langetojn por pli rapida posta aliro. 🔍
es-AR Agrupar búsquedas, sitios y pestañas similares para acceder rápidamente más tarde. 🔍
es-CL Agrupa búsquedas, sitios y pestañas similares para acceder a ellos rápidamente. 🔍
es-ES Agrupa búsquedas, sitios y pestañas similares para un acceso rápido más tarde. 🔍
es-MX Agrupa búsquedas, sitios y pestañas similares para acceder a ellos rápidamente. 🔍
eu Multzokatu antzerako bilaketak, guneak eta fitxak sarbide azkarrago baterako. 🔍
fa برای دسترسی سریع در آینده، جستجوها ، سایتها و برگه های مشابه را با هم جمع کنید. 🔍
fi Kokoa yhteen samanlaiset haut, sivustot ja välilehdet nopeaa käyttöä varten. 🔍
fr Regroupez des recherches, des sites et des onglets similaires pour y accéder rapidement plus tard. 🔍
fy-NL Groepearje fergelykbere sykopdrachten, websites en ljepblêden foar flugge tagong letter. 🔍
gd Buidhnich luirg, làraichean is tabaichean a tha coltach ri chèile airson greim fhaighinn orra a-rithist gu luath. 🔍
gl Agrupar xuntas as buscar semellantes, sitios e lapelas para ter un acceso rápido despois. 🔍
gn Emboaty hekaha, tenda ha tendayke ojueheguáva eike pya’eve hag̃ua ag̃ave. 🔍
he ניתן לקבץ חיפושים, אתרים ולשוניות דומים יחד כדי לגשת אליהם מהר יותר בהמשך. 🔍
hi-IN बाद में तुरंत ऐक्सेस लिए एक जैसा खोज, साइट और टैब को एक साथ समूहित करें। 🔍
hr Grupiraj slične pretrage, stranice i kartice za brži pristup kasnije. 🔍
hsb Zeskupće podobne pytanja, sydła a rajtarki za pozdźiši spěšny přistup. 🔍
hu Csoportosítsa a hasonló kereséseket, webhelyeket és lapokat a későbbi gyors elérés érdekében. 🔍
hy-AM Խմբավորեք համանման որոնումները, կայքերը և ներդիրները՝ հետո արագ մատչելու համար: 🔍
id Kelompokkan pencarian, situs, dan tab yang serupa agar dapat diakses cepat nanti. 🔍
is Hópaðu saman svipaðar leitir, síður og flipa svo auðvelt sé að opna seinna. 🔍
it Raggruppa ricerche, siti e schede simili tra loro per ritrovarle più rapidamente. 🔍
ja 類似の検索結果、サイト、タブをグループ化して、後ですばやくアクセスできます。 🔍
ka თავი მოუყარეთ მოძიებულ მასალებს, საიტებს, ჩანართებს, სწრაფი წვდომისთვის. 🔍
kab Segrew akk akken inadiyen, ismal d waccaren yemṣadan akken ad yishil unekcum ɣer-sen mbeεd. 🔍
kk Кейінірек жылдам қатынау үшін ұқсас іздеулер, сайттар және беттерді топтастырыңыз. 🔍
kmr Lêgerîn, malper û hilpekînên wekhev, bike kom da ku paşê tu karibî xwe zû bigihînî wan. 🔍
kn ನಂತರ ತ್ವರಿತ ಪ್ರವೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಹುಡುಕಾಟಗಳು, ಸೈಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿ. 🔍
ko 나중에 빠르게 접근할 수 있도록 유사한 검색, 사이트 및 탭을 모아 보세요. 🔍
lij Amuggia riçerche, sciti e feuggi scimili pe poeghe acede ciù a-a spedia dòppo. 🔍
lo ເອົາການຄົ້ນຫາ, ເວັບໄຊທ ແລະ ແທັບທີ່ຄ້າຍຄືກັນມາໄວ້ໃນກຸ່ມດຽວກັນ ເພື່ອເຮັດໃຫ້ສາມາດເຂົ້າໄດ້ງ່າຍໃນພາຍຫລັງ. 🔍
lt Sugrupuokite panašias paieškas, svetaines, ir korteles patogesniam pasiekimui. 🔍
ml അതിവേഗ ഉപയോഗത്തിനായി സമാന തിരയലുകൾ, സൈറ്റുകൾ, ടാബുകൾ എന്നിവ ഒരുമിച്ച് ചേർക്കുക. 🔍
mr नंतर जलद अॅक्सेस करिता सारखे शोध, साइट आणि टॅब एकत्रितपणे गटबद्ध करा. 🔍
my ရှာဖွေခြင်းများ၊ ဆိုက်များ နှင့် တက်ဗ်များ ကို အမျိုးအစားတူစုခြင်းဖြင့် နောင်တွင် မြန်မြန် ရယူနိုင်လိမ့်မည်။ 🔍
nb-NO Grupper sammen lignende søk, nettsteder og faner for rask tilgang senere. 🔍
nl Groepeer vergelijkbare zoekopdrachten, websites en tabbladen voor snelle toegang later. 🔍
nn-NO Grupper saman liknande søk, nettstadar og faner for rask tilgang seinare. 🔍
oc Agropatz de recèrcas, de sites e d’onglets similaris per i accedir rapidament mai tard. 🔍
pa-IN ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਫ਼ੌਰੀ ਵਰਤਣ ਲਈ ਰਲਦੀਆਂ ਖੋਜਾਂ, ਸਾਈਤਾਂ ਤੇ ਟੈਬਾਂ ਨੂੰ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਇਕੱਠੀਆਂ ਕਰੋ। 🔍
pl Połącz ze sobą podobne wyszukiwania, witryny i karty, aby szybciej do nich wracać. 🔍
pt-BR Agrupe pesquisas, sites e abas semelhantes para acesso rápido mais tarde. 🔍
pt-PT Agrupe pesquisas, sites e separadores semelhantes para um acesso rápido mais tarde. 🔍
rm Gruppescha retschertgas, paginas e tabs sumegliants per pli tard pudair acceder pli svelt. 🔍
ru Объединяйте похожие запросы, сайты и вкладки, для быстрого доступа к ним в будущем. 🔍
sat ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ, ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱟᱨ ᱴᱮᱵ ᱠᱚ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮ ᱞᱚᱜᱚᱱ ᱥᱮᱴᱮᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱳᱞ ᱛᱮᱨᱟᱴ ᱠᱟᱜ ᱢᱮ ᱾ 🔍
sk Zoskupte podobné vyhľadávania, weby a karty, aby ste k nim mali rýchly prístup neskôr. 🔍
sl Združite podobna iskanja, spletne strani in zavihke za hitrejši dostop. 🔍
sq Gruponi tok kërkime, sajte dhe skeda të ngjashme, për përdorim të shpejtë më pas. 🔍
sr Групишите сличне претраге, странице и језичке за брз приступ касније. 🔍
su Ngagabungkeun pamaluruhan, loka sareng tab anu sami pikeun aksés gancang engké. 🔍
sv-SE Gruppera liknande sökningar, webbplatser och flikar för snabb åtkomst senare. 🔍
ta விரைவான அணுகலுக்காக ஒத்த தேடல்கள், தளங்கள், கீற்றுகளை ஒன்றிணையுங்கள். 🔍
tg Ҷустуҷӯҳо, сомонаҳо ва варақаҳои монандро барои дастрасии фаврӣ дар оянда якҷоя кунед. 🔍
th จัดกลุ่มการค้นหา ไซต์ และแท็บที่คล้ายกันเพื่อการเข้าถึงอย่างรวดเร็วในภายหลัง 🔍
tl Pangkatin ang mga magkakatulad na hinahanap, site, at tab para madaling makuha sa susunod. 🔍
tr Benzer aramaları, siteleri ve sekmeleri gruplandırarak daha sonra onlara hızlıca erişebilirsiniz. 🔍
trs Nāgi\'iaj chrē\' sa nana\'uî\'t, sitio nī nej rakïj ñanj guñā hua da\' ga\'ue gātū hìot ne\' rūkù. 🔍
uk Групуйте подібні пошуки, сайти та вкладки для швидкого доступу. 🔍
ur ایک طرح کی تلاشیں ، سائٹیں اور ٹیبز کو بعد میں فوری رسائی کے لئے گروہ بندی کریں۔ 🔍
uz Oʻxshash qidiruv, sayt va varaqlarga tezkor kirish uchun ularni bir joyga jamlang. 🔍
vi Nhóm các tìm kiếm, trang web và thẻ tương tự để truy cập nhanh sau này. 🔍
zh-CN 将相似的搜索查询、网站和标签页归入一组,方便以后快速访问。 🔍
zh-TW 將類似的搜尋、網站、分頁放在一起,方便之後快速使用。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.