All translations for this string:

android_l10n/mozilla-mobile/fenix/app/src/main/res/values/strings.xml:onboarding_tracking_protection_strict_button_description_3

Locale	Translation
ar	يحجب متعقّبات أكثر فتتحمّل الصفحات أسرع، ولكن قد تعطب بعض المزايا في الصفحات.	🔍
cs	Blokuje více sledovacích prvků. Zrychlí i načítání stránek, ale může omezit jejich fungování.	🔍
cy	Yn rhwystro mwy o dracwyr fel bod tudalennau’n llwytho’n gyflymach, ond gall dorri rhai swyddogaethau ar y dudalen.	🔍
da	Blokerer flere sporings-mekanismer. Sider indlæses hurtigere, men noget funktionalitet virker måske ikke.	🔍
de	Blockiert weitere Elemente zur Aktivitätenverfolgung, sodass Seiten schneller geladen werden, aber einige Seiten funktionieren dann eventuell nicht richtig.	🔍
dsb	Blokěrujo dalšne pśeslědowaki, aby se boki malsnjej zacytali, ale někotare boki snaź korektnje njefunkcioněruju.	🔍
el	Φραγή περισσότερων ιχνηλατών για ταχύτερη φόρτωση σελίδων. Ορισμένες λειτουργίες της σελίδας ενδέχεται να δυσλειτουργούν.	🔍
en-CA	Blocks more trackers so pages load faster, but some on-page functionally may break.	🔍
en-GB	Blocks more trackers so pages load faster, but some on-page functionally may break.	🔍
en-US	Blocks more trackers so pages load faster, but some on-page functionally may break.	🔍
es-AR	Bloquea más rastreadores para que las páginas se carguen más rápido, pero pueden fallar algunas funcionalidades de la página.	🔍
es-CL	Bloquea más rastreadores para que las páginas se carguen más rápido, pero algunas funcionalidades de la página pueden fallar.	🔍
es-ES	Bloquea más rastreadores para que las páginas se carguen más rápido, pero pueden fallar algunas funcionalidades de la página.	🔍
fr	Bloque davantage de traqueurs, accélérant le chargement des pages, mais quelques dysfonctionnements peuvent s’ensuivre.	🔍
fy-NL	Blokkearret mear trackers, sadat siden rapper laden wurde, mar guon funksjonaliteit op in side wurket mooglik net.	🔍
gn	Ejoko tapykuehoha kuatiarogue henyhẽ pya’évape g̃uarã, hákatu ojavykuaáva peteĩva kuatiarogue rembiapoite.	🔍
he	חוסם יותר רכיבי מעקב כדי שדפים ייטענו מהר יותר, אך ייתכן שפונקציונליות בדפים מסויימים לא תעבוד.	🔍
hr	Blokira više programa za praćenje pa se stranice učitavaju brže, ali neke funkcionalnosti stranica možda će se slomiti.	🔍
hsb	Blokuje dalše přesćěhowaki, zo bychu so strony spěšnišo začitali, ale někotre strony snano korektnje njefunguja.	🔍
hu	Több nyomkövetőt blokkol, így az oldalak gyorsabban töltenek be, de egyes oldalfunkciók meghibásodhatnak.	🔍
hy-AM	Արգելափակում է ավելի շատ հետագծիչներ, որ էջերը արագ բեռնվեն, բայց էջի որոշ գործույթներ կարող են ընդհատվեն:	🔍
ia	Bloca plus traciatores assi que le paginas se carga plus veloce, ma alcun functionalitate sur le pagina pote corrumper se.	🔍
it	Blocca più elementi traccianti. Le pagine verranno caricate più velocemente, ma alcune caratteristiche della pagina potrebbero non funzionare correttamente.	🔍
ja	より多くのトラッカーをブロックするとページの読み込みが速くなりますが、一部のページは正しく機能しなくなる可能性があります。	🔍
ka	ზღუდავს მეტ მეთვალყურეს, გვერდის ჩატვირთვა ასწრაფდება, თუმცა გამართულად შეიძლება ვერ იმუშაოს.	🔍
kk	Беттерді тезірек жүктеу үшін көбірек трекерлерді блоктайды, бірақ кейбір беттер функционалдылығы бұзылуы мүмкін.	🔍
ko	더 많은 추적기를 차단하여 페이지가 더 빨리 로드되지만, 일부 페이지의 기능이 손상될 수 있습니다.	🔍
lt	Blokuojama daugiau stebėjimų elementų, tad tinklalapiai įkeliami sparčiau, tačiau gali sutrikti dalis funkcionalumo.	🔍
nl	Blokkeert meer trackers, zodat pagina’s sneller worden geladen, maar sommige functionaliteit op een pagina werkt mogelijk niet.	🔍
nn-NO	Blokkerer fleire sporings-mekanismar. Sider vert leste inn raskare, men enkelte sider fungerer kanskje ikkje.	🔍
pa-IN	ਹੋਰ ਟਰੈਕਰਾਂ ਉੱਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਸਫ਼ੇ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਲੋਡ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਕੁਝ ਸਫ਼ੇ ਸ਼ਾਇਦ ਠੀਕ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੰਮ ਨਾ ਕਰਨ।	🔍
pl	Blokuje więcej elementów śledzących, dzięki czemu strony wczytują się szybciej, ale część ich funkcji może nie działać.	🔍
pt-BR	Bloqueia mais rastreadores, assim as páginas carregam mais rápido, mas pode atrapalhar algumas funcionalidades de páginas.	🔍
pt-PT	Bloqueia mais rastreadores para que as páginas carreguem mais rapidamente, mas algumas funcionalidades das páginas podem ser perdidas.	🔍
rm	Blochescha ulteriurs fastizaders, uschia che paginas chargian pli svelt, ma tschertas paginas na funcziunan eventualmain betg pli endretg.	🔍
ru	Блокирует больше трекеров, так что страницы загружаются быстрее, но некоторые страницы могут работать некорректно.	🔍
sk	Blokuje viac sledovacích prvkov. Stránky sa načítavajú rýchlejšie, ale niektoré funkcie na stránke môžu fungovať obmedzene.	🔍
sq	Bllokon më shumë gjurmues, ndaj faqet ngarkohen më shpejt, por disa anë, pjesë e faqes, mund të mos punojnë.	🔍
su	Meungpeuk palacak leuwih loba sangkan kaca dimuat leuwih gancang, tapi sababaraha fungsionalitas dina kaca bisa gagal.	🔍
sv-SE	Blockerar fler spårare så att sidor laddas snabbare, men vissa sidor kanske inte fungerar ordentligt.	🔍
tg	Васоити пайгирии бештарро қатъ мекунад, то ки саҳифаҳо тезтар кушода шаванд, аммо баъзеи функсияҳои саҳифа метавонанд вайрон шаванд.	🔍
th	ปิดกั้นตัวติดตามเพิ่มเติมเพื่อให้โหลดหน้าเว็บได้เร็วขึ้น แต่การทำงานบางอย่างในหน้าเว็บอาจพัง	🔍
tr	Sayfaların daha hızlı yüklenmesi için daha fazla takipçiyi engeller ancak bazı sayfa işlevleri bozulabilir.	🔍
uk	Блокує більше стеження, тому сторінки завантажуються швидше, однак можливі порушення їх роботи.	🔍
vi	Chặn nhiều trình theo dõi hơn để các trang tải nhanh hơn, nhưng một số trên trang có thể bị hỏng về mặt chức năng.	🔍
zh-CN	拦截更多跟踪器，页面加载更快，但可能导致页面上某些功能异常。	🔍
zh-TW	封鎖更多追蹤器，讓網頁可以更快載入，但頁面上的某些功能可能會故障。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: