BETA

Transvision

All translations for this string:

android_l10n/mozilla-mobile/fenix/app/src/main/res/values/strings.xml:open_tabs_menu

Locale Translation  
an Ubrir menú de pestanyas 🔍
ar افتح قائمة الألسنة 🔍
ast Menú de llingüetes abiertes 🔍
az Açıq vərəqlər menyusunu aç 🔍
be Меню адкрытых картак 🔍
bg Отваряне на меню Раздели 🔍
bn ট্যাব মেনু খুলুন 🔍
br Digeriñ lañser an ivinelloù 🔍
bs Meni otvorenih tabova 🔍
ca Menú de pestanyes obertes 🔍
cak Tijaq kik\'utsamaj ruwi\' 🔍
co Apre u listinu di l’unghjette 🔍
cs Otevřít nabídku panelů 🔍
cy Dewislen tabiau agored 🔍
da Åbn faneblads-menuen 🔍
de Offene-Tabs-Menü 🔍
dsb Meni wócynjonych rejtarikow 🔍
el Άνοιγμα μενού καρτελών 🔍
en-CA Open tabs menu 🔍
en-GB Open tabs menu 🔍
en-US Open tabs menu 🔍
eo Menuo de malfermitaj langetoj 🔍
es-AR Abrir menú de pestañas 🔍
es-CL Menú de pestañas abiertas 🔍
es-ES Abrir menú de pestañas 🔍
es-MX Abrir menú de pestañas 🔍
et Ava kaartide menüü 🔍
eu Ireki fitxen menua 🔍
fa بازکردن فهرست زبانه‌ها 🔍
ff Uddit dosol tabbe 🔍
fi Avointen välilehtien valikko 🔍
fr Ouvrir le menu des onglets 🔍
fy-NL Menu Iepen ljepblêden 🔍
ga-IE Roghchlár na gcluaisíní oscailte 🔍
gd Fosgail clàr-taice nan tabaichean 🔍
gl Abrir menú de lapelas 🔍
gn Embojuruja poravorã rendayke 🔍
gu-IN ટૅબ્સ મેનૂ ખોલો 🔍
he תפריט לשוניות פתוחות 🔍
hi-IN टैब मेन्यू खोलें 🔍
hr Izbornik za otvorene kartice 🔍
hsb Meni wočinjenych rajtarkow 🔍
hu Lapok menü megnyitása 🔍
hy-AM Բացել ներդիրների ցանկը 🔍
ia Aperir le menu del schedas 🔍
id Buka menu tab 🔍
is Opnaðu flipa valmyndina 🔍
it Menu schede aperte 🔍
ja タブメニューを開く 🔍
ka ჩანართების მენიუს გახსნა 🔍
kab Ldi umuɣ n yiccaren 🔍
kk Беттер мәзірін ашу 🔍
kmr Menûya hilpekînên vekirî, veke 🔍
kn ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳ ಮೆನು ತೆರೆಯಿರಿ 🔍
ko 탭 메뉴 열기 🔍
lij Menû feuggi averti 🔍
lo ເປີດເມນູແທັບ 🔍
lt Atvertų kortelių meniu 🔍
ml ടാബുകളുടെ മെനു തുറക്കുക 🔍
mr टॅबचा मेनू उघडा 🔍
my တက်ဗ်များ စာရင်းကို ဖွင့်ပါ 🔍
nb-NO Åpne fanemenyen 🔍
nl Menu Open tabbladen 🔍
nn-NO Opne fanemenyen 🔍
oc Dobrir lo menú dels onglets 🔍
pa-IN ਟੈਬ ਮੇਨੂ ਖੋਲ੍ਹੋ 🔍
pl Menu otwartych kart 🔍
pt-BR Menu de abas abertas 🔍
pt-PT Abrir menu dos separadores 🔍
rm Avrir il menu dals tabs 🔍
ro Meniu de file deschise 🔍
ru Меню открытых вкладок 🔍
sat ᱴᱮᱵ ᱢᱮᱱᱩ ᱡᱷᱤᱜ ᱢᱮ 🔍
sk Ponuka otvorených kariet 🔍
sl Meni odprtih zavihkov 🔍
sq Menu skedash të hapura 🔍
sr Отворите мени за језичке 🔍
su Buka menu tab 🔍
sv-SE Öppna flikmenyn 🔍
ta கீற்றுப் பட்டியைத் திற 🔍
te తెరిచివున్న ట్యాబుల మెనూ 🔍
tg Менюи варақаҳои кушодашуда 🔍
th เปิดเมนูแท็บ 🔍
tl Buksan ang menu ng mga tab 🔍
tr Açık sekmeler menüsü aç 🔍
trs Nā\'nïn si menú rakïj ñanj 🔍
tt Ачык таблар менюсы 🔍
uk Відкрити меню вкладок 🔍
ur ٹیبز کا مینو کھولیں 🔍
uz Varaqlar menyusini ochish 🔍
vec Menu schede vèrte 🔍
vi Menu các thẻ đang mở 🔍
zh-CN 打开标签页菜单 🔍
zh-TW 開啟分頁選單 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.