All translations for this string:

android_l10n/mozilla-mobile/fenix/app/src/main/res/values/strings.xml:preferences_sync_sign_in_to_reconnect

Locale	Translation
an	Inicia sesión pa reconnectar	🔍
ar	لِج لإعادة الاتصال	🔍
ast	Aniciar sesión pa reconectar	🔍
az	Təkrar qoşulmaq üçün daxil ol	🔍
be	Увайдзіце, каб злучыцца зноў	🔍
bg	Влезте, за да свържете отново	🔍
bn	পুনরায় সংযোগ করতে সাইন ইন করুন	🔍
br	Kennaskit en-dro	🔍
bs	Prijavite se radi ponovnog povezivanja	🔍
ca	Inicieu la sessió per tornar a connectar	🔍
cak	Titikirisäx molojri\'ïl richin nok chik	🔍
co	Autenticassi per ricunnettassi	🔍
cs	Pro opětovné připojení se přihlaste	🔍
cy	Mewngofnodi i ailgysylltu	🔍
da	Log ind for at genoprette forbindelse	🔍
de	Melden Sie sich an, um die Verbindung wiederherzustellen	🔍
dsb	Pśizjawśo se, aby zasej zwězał	🔍
el	Συνδεθείτε για επανασύνδεση	🔍
en-CA	Sign in to reconnect	🔍
en-GB	Sign in to reconnect	🔍
en-US	Sign in to reconnect	🔍
eo	Komenci seancon por rekonekti	🔍
es-AR	Iniciar la sesión para reconectar	🔍
es-CL	Conectarse para continuar	🔍
es-ES	Inicia sesión para reconectar	🔍
es-MX	Inicia sesión para reconectar	🔍
et	Uue ühenduse loomiseks logi sisse	🔍
eu	Hasi saioa birkonektatzeko	🔍
fa	برای اتصال مجدد وارد شوید	🔍
ff	Seŋo ngam seŋaade kadi	🔍
fi	Kirjaudu yhdistääksesi uudelleen	🔍
fr	S’identifier pour se reconnecter	🔍
fy-NL	Oanmelde om opnij te ferbinen	🔍
ga-IE	Logáil isteach le hathcheangal	🔍
gd	Clàraich a-steach airson ceangal ris às ùr	🔍
gl	Identifíquese para reconectar	🔍
gn	Eñepyrũ tembiapo eikejey hag̃ua	🔍
gu-IN	ફરીથી કનેક્ટ થવા માટે સાઇન ઇન કરો	🔍
he	יש להיכנס כדי להתחבר מחדש	🔍
hi-IN	दोबारा कनेक्ट करने के लिए साइन इन करें	🔍
hr	Prijavi se za ponovno povezivanje	🔍
hsb	Přizjewće so, zo byšće zaso zwjazał	🔍
hu	Jelentkezzen be az újrakapcsolódáshoz	🔍
hy-AM	Մուտք գործեք՝ կրկին կապակցվելու համար	🔍
ia	Authenticar se pro reconnecter se	🔍
id	Masuk untuk menghubungkan ulang	🔍
is	Skráðu þig inn til að tengjast aftur	🔍
it	Accedi per riconnetterti	🔍
ja	ログインして再接続	🔍
ka	შესვლა ხელახლა დასაკავშირებლად	🔍
kab	Kcem akken ad talseḍ tuqqna	🔍
kk	Қайта байланысу үшін кіру	🔍
kmr	Ji bo dîsa girê bibî, têkeve	🔍
kn	ಮರುಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ	🔍
ko	재연결을 위해 로그인	🔍
lij	Acedi pe conetite torna	🔍
lo	ເຂົ້າສູ່ລະບົບເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່ຄືນໃຫມ່	🔍
lt	Prisijungti iš naujo	🔍
ml	വീണ്ടും ബന്ധിപ്പിക്കുന്നതിന് പ്രവേശിക്കുക	🔍
mr	पुन्हा जोडण्यासाठी साइन इन करा	🔍
my	ပြန်လည်ချိတ်ဆက်ရန်ဝင်ရောက်ပါ	🔍
nb-NO	Logg inn for å koble til på nytt	🔍
nl	Aanmelden om opnieuw te verbinden	🔍
nn-NO	Logg inn for å kople til på nytt	🔍
oc	S’identificar per se reconnectar	🔍
pa-IN	ਮੁੜ-ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰੋ	🔍
pl	Zaloguj się, aby połączyć ponownie	🔍
pt-BR	Entre para reconectar	🔍
pt-PT	Iniciar sessão para restabelecer a ligação	🔍
rm	T\'annunzia per ta reconnectar	🔍
ro	Intră în cont pentru reconectare	🔍
ru	Войти, чтобы подключиться снова	🔍
sat	ᱫᱩᱲᱟᱹ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱛᱮ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱥᱩᱦᱤ ᱢᱮ	🔍
sk	Pre opätovné pripojenie sa prihláste	🔍
sl	Prijavite se, če se želite ponovno povezati	🔍
sq	Bëni hyrjen që të rilidhet	🔍
sr	Пријавите се за поновно повезивање	🔍
su	Asup pikeun nyambungkeun deui	🔍
sv-SE	Logga in för att återansluta	🔍
ta	மறுஇணைக்க புகுபதியுங்கள்	🔍
te	మళ్ళీ అనుసంధానించడానికి ప్రవేశించండి	🔍
tg	Барои аз нав пайваст шудан ворид шавед	🔍
th	ลงชื่อเข้าเพื่อเชื่อมต่ออีกครั้ง	🔍
tl	Mag-sign in para mag-reconnect	🔍
tr	Yeniden bağlanmak için giriş yapın	🔍
trs	Gāyi\'ì sēsiûn da\' ga\'ue gānātū nûnt	🔍
tt	Яңадан тоташу өчен керегез	🔍
uk	Увійдіть, щоб відновити з’єднання	🔍
ur	دوبارہ جڑنے کے لیئے سائن ان کریں	🔍
vec	Va rento par riconeterte	🔍
vi	Đăng nhập để kết nối lại	🔍
zh-CN	登录以重新连接	🔍
zh-TW	登入即可重新連線	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: