All translations for this string:

android_l10n/mozilla-mobile/fenix/app/src/main/res/values/strings.xml:preferences_tracking_protection_turned_off_globally

Locale	Translation
an	Se desactivó en cheneral, veye a Achustes pa activar-lo.	🔍
ar	مُعطّلة على مستوى المتصفّح، افتح الإعدادات لتفعيلها.	🔍
ast	Desactivóse globalmente, vete a Axustes p\'activala	🔍
az	Qlobal olaraq söndürülüb, açmaq üçün Tənzimləmələrə gedin.	🔍
be	Выключана паўсюль. Перайдзіце ў Налады, каб уключыць.	🔍
bg	Изключено глобално, посетете Настройки, за да го включите.	🔍
bn	বিশ্বব্যাপী বন্ধ হয়ে গেছে, এটি চালু করতে সেটিংসে যান।	🔍
br	Diweredekaet en holl. Kit en arventennoù evit e weredekaat.	🔍
bs	Globalno isključeno, možete uključiti u Postavkama.	🔍
ca	Desactivada globalment, aneu als Paràmetres per activar-la.	🔍
cak	Tachupu\' chijun, jät pa Nuk\'ulem richin natzïj.	🔍
co	Disattivata di manera glubale, andate in e Preferenze per attivalla.	🔍
cs	Ochranu proti sledování můžete opět zapnout v nastavení aplikace.	🔍
cy	Wedi’i ddiffodd yn eang, ewch i Gosodiadau i’w droi ymlaen.	🔍
da	Slået fra overalt. Gå til Indstillinger for at slå beskyttelse til.	🔍
de	Global ausgeschaltet. Öffnen Sie die Einstellungen, um diesen einzuschalten.	🔍
dsb	Globalnje znjemóžnjony, źiśo do nastajenjow, aby jen zmóžnił.	🔍
el	Γενικά ανενεργή, μεταβείτε στις Ρυθμίσεις για ενεργοποίηση.	🔍
en-CA	Turned off globally, go to Settings to turn it on.	🔍
en-GB	Turned off globally, go to Settings to turn it on.	🔍
en-US	Turned off globally, go to Settings to turn it on.	🔍
eo	Malŝaltita ĝenerale, iru al Agordoj por ŝalti ĝin.	🔍
es-AR	Deshabilitado globalmente, ir a Ajustes para habilitarlo.	🔍
es-CL	Desactivado de forma global, ve a Ajustes para activarla.	🔍
es-ES	Se desactivó en general, ve a Ajustes para activarlo.	🔍
es-MX	Se desactivó en general, ve a Ajustes para activarlo.	🔍
et	Globaalselt välja lülitatud, sisselülitamiseks ava Sätted.	🔍
eu	Modu globalean desgaituta; gaitzeko, joan ezarpenetara.	🔍
fa	در سطح جهان خاموش است ، برای روشن کردن آن به تنظیمات بروید.	🔍
ff	Ñifaama e kuuɓal, yah to teelte ngam huɓɓude ɗum.	🔍
fi	Poistettu käytöstä yleisesti. Voit ottaa sen käyttöön asetuksista.	🔍
fr	Désactivée globalement, allez dans les paramètres pour l’activer.	🔍
fy-NL	Globaal útskeakele, gean nei Ynstellingen om it yn te skeakeljen.	🔍
ga-IE	Múchta ar gach suíomh. Cuir ar siúl é sna Socruithe.	🔍
gd	Chaidh a chur dheth buileach, tadhail air na roghainnean airson a chur air.	🔍
gl	Desactivado globalmente, vaia á Configuración para activala.	🔍
gn	Ojepe’apáma, tereho Pytyvõhápe emyandyjey hag̃ua.	🔍
gu-IN	વૈશ્વિક સ્તરે બંધ છે, તેને ચાલુ કરવા માટે સેટિંગ્સ પર જાઓ.	🔍
he	כבויה באופן גלובלי, יש לעבור להגדרות כדי להפעיל אותה.	🔍
hi-IN	सभी जगहों पर बंद है, इसे ऑन करने के लिए सेटिंग्स में जाएं।	🔍
hr	Isključeno je globalno, za uključivanje, idi na postavke.	🔍
hsb	Globalnje znjemóžnjeny, dźiće do nastajenjow, zo by jón zmóžnił.	🔍
hu	Globálisan kikapcsolva, a bekapcsoláshoz ugorjon a Beállításokhoz.	🔍
hy-AM	Անջատված է գլոբալ առումով, անցեք Կարգավորումներ՝ միացնելու համար:	🔍
ia	Disactivate globalmente, vade a parametros pro activar lo.	🔍
id	Dimatikan secara global, buka Pengaturan untuk menyalakannya.	🔍
is	Slökkt á víðvært, farðu í Stillingar til að til að virkja aftur.	🔍
it	Disattivata a livello globale, aprire le impostazioni per attivarla.	🔍
ja	すべてのサイトで無効にしました。有効にするには設定から変更してください。	🔍
ka	გამორთულია სრულად, ჩასართავად გადადით პარამეტრებში.	🔍
kab	Yensa s wudem amatu, ddu ɣer yiɣewwaren akken ad yermed.	🔍
kk	Толығымен сөндірілген, іске қосу үшін Баптауларға өтіңіз.	🔍
kmr	Bi temamî hat girtin, ji bo vekirinê here Sazkariyan.	🔍
kn	ಜಾಗತಿಕವಾಗಿ ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಅದನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಲು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿ.	🔍
ko	꺼져 있습니다. 켜려면 설정에서 변경하세요.	🔍
lij	Asmòrta a livello globale, arvi e inpostaçion pe ativala.	🔍
lo	ຖືກປິດໃຊ້ງານສຳລັບທຸກເວັບໄຊທແລ້ວ, ໃຫ້ໄປທີ່ການຕັ້ງຄ່າເພື່ອເປີດມັນ.	🔍
lt	Išjungta globaliai, eikite į „Nuostatas“, norėdami įjungti.	🔍
ml	ആഗോളതലത്തിൽ ഓഫാക്കി, അത് ഓണാക്കാൻ ക്രമീകരണങ്ങളിലേക്ക് പോകുക.	🔍
mr	सर्व स्तरावर बंद, चालू करण्यासाठी सेटिंगवर जा.	🔍
my	ပြင်ပသို့ ပိတ်ထားသည်။ အပြင်အဆင်သို့သွား၍ဖွင့်ပါ။	🔍
nb-NO	Slått av globalt, gå til Innstillinger for å slå den på.	🔍
nl	Globaal uitgeschakeld, ga naar Instellingen om in te schakelen.	🔍
nn-NO	Slått av globalt, gå til Innstillingar for å slå på vern.	🔍
oc	Desactivada globalament, anatz als Paramètres per l’activar.	🔍
pa-IN	ਪੂਰੇ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਬੰਦ ਹੈ, ਇਸ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਲਈ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ‘ਤੇ ਜਾਓ।	🔍
pl	Całkowicie wyłączona, otwórz ustawienia, aby ją włączyć.	🔍
pt-BR	Desativada globalmente, vá em Configurações para ativar.	🔍
pt-PT	Desligado globalmente, aceda às Configurações para a ativar.	🔍
rm	Deactivà globalmain, acceda als parameters per activar.	🔍
ro	Dezactivat la nivel global, intră în Setări pentru activare.	🔍
ru	Выключено глобально. Можно включить в настройках.	🔍
sat	ᱡᱮᱜᱮᱛ ᱨᱮ ᱵᱚᱸᱫᱚ ᱦᱩᱭ ᱠᱟᱱᱟ, ᱪᱟᱹᱞᱩ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱨᱮ ᱪᱟᱹᱞᱩᱭ ᱢᱮ ᱾	🔍
sk	Ochranu pred sledovaním môžete opätovne zapnúť v nastaveniach.	🔍
sl	Izklopljeno povsod, pojdite v Nastavitve in ga vklopite.	🔍
sq	Çaktivizuar globalisht, kaloni te Rregullimet që ta aktivizoni.	🔍
sr	Искључено је глобално, за укључивање идите на Подешавања.	🔍
su	Dipareuman sacara global, buka Setélan pikeun ngahurungkeun.	🔍
sv-SE	Stängt av globalt, gå till Inställningar för att slå på den.	🔍
ta	மொத்தமாக அணைக்கப்பட்டது, அதை இயக்க அமைப்புகளுக்குச் செல்லவும்.	🔍
te	సర్వత్రా అచేనంగా ఉంది, దీన్ని చేతనించుకోడానికి అమరికలకు వెళ్ళండి.	🔍
tg	Комилан ғайрифаъол карда шуд, Барои фаъол кардани он ба Танзимот гузаред.	🔍
th	ปิดใช้งานสำหรับทุกไซต์แล้ว ให้ไปที่การตั้งค่าเพื่อเปิด	🔍
tl	Nakasara sa pangkalahatan, pumunta sa Mga Setting para buksan ito.	🔍
tr	Tamamen kapalı. Açmak için Ayarlar’a gidin.	🔍
trs	Giyichin\' da\' huā ngèj, gūij riña ajuste da\' nāchrūnt man.	🔍
uk	Вимкнено глобально. Перейдіть у Налаштування, щоб увімкнути.	🔍
ur	سبھی کے لیے بند ہو گیا، اسے شروع کرنے کے لیے سیٹنگس میں جائیں۔	🔍
uz	Butun dunyo boʻyicha oʻchirilgan. Yoqish uchun Sozlamalarga kiring.	🔍
vec	Dixativà a liveƚo globaƚe, vèrxere ƚe inpostasion par ativarƚa.	🔍
vi	Đã tắt toàn bộ, đi tới cài đặt để bật nó.	🔍
zh-CN	已全局关闭，请前往“设置”开启。	🔍
zh-TW	已全域關閉。請到「設定」頁面開啟。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: