Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
android_l10n/mozilla-mobile/fenix/app/src/main/res/values/strings.xml:private_browsing_title
Locale | Translation | |
---|---|---|
an | Yes en una sesión privada | 🔍 |
ar | أنت في جلسة خاصة | 🔍 |
ast | Tas nuna sesión privada | 🔍 |
az | Məxfi sessiyadasınız | 🔍 |
be | Вы ў прыватным сеансе | 🔍 |
bg | Вие сте в поверителен прозорец | 🔍 |
bn | আপনি একটি ব্যক্তিগত সেশনে আছেন | 🔍 |
br | En un estez prevez emaocʼh | 🔍 |
bs | Nalazite se u privatnoj sesiji | 🔍 |
ca | Esteu en una sessió privada | 🔍 |
cak | At k\'o pa jun ichinan molojri\'ïl | 🔍 |
co | Site in una sessione privata | 🔍 |
cs | Používáte anonymní prohlížení | 🔍 |
cy | Rydych mewn sesiwn breifat | 🔍 |
da | Du befinder dig i en privat session | 🔍 |
de | Dies ist eine private Sitzung | 🔍 |
dsb | Sćo w priwatnem pósejźenju | 🔍 |
el | Είστε σε ιδιωτική συνεδρία | 🔍 |
en-CA | You’re in a private session | 🔍 |
en-GB | You’re in a private session | 🔍 |
en-US | You’re in a private session | 🔍 |
eo | Vi estas en privata seanco | 🔍 |
es-AR | Estás en una ventana privada | 🔍 |
es-CL | Estás en una sesión privada | 🔍 |
es-ES | Estás en una sesión privada | 🔍 |
es-MX | Estás en una sesión privada | 🔍 |
et | Oled privaatses seansis | 🔍 |
eu | Saio pribatuan zaude | 🔍 |
fa | شما در یک جلسه خصوصی هستید | 🔍 |
ff | Ngonɗaa ko e rogere heeriinde | 🔍 |
fi | Olet yksityisessä istunnossa | 🔍 |
fr | Vous êtes en session privée | 🔍 |
fy-NL | Jo binne yn in priveesesje | 🔍 |
ga-IE | Is seisiún príobháideach é seo | 🔍 |
gd | Tha thu ann an seisean prìobhaideach | 🔍 |
gl | Vostede está nunha sesión privada | 🔍 |
gn | Eime tembiapo ñemiguávape | 🔍 |
gu-IN | તમે ખાનગી સત્રમાં છો | 🔍 |
he | הפעלה זו היא הפעלה פרטית | 🔍 |
hi-IN | आप निजी सत्र में हैं। | 🔍 |
hr | Nalaziš se u privatnoj sesiji | 🔍 |
hsb | Sće w priwatnym posedźenju | 🔍 |
hu | Jelenleg privát munkamenetben van | 🔍 |
hy-AM | Դուք Գաղտնի դիտարկման մեջ եք | 🔍 |
id | Anda berada dalam sesi pribadi | 🔍 |
is | Þú ert í huliðsglugga | 🔍 |
it | Ti trovi in una sessione anonima | 🔍 |
ja | プライベートセッションです | 🔍 |
ka | იმყოფებით პირად ფანჯარაში | 🔍 |
kab | Aql-ak deg tɣimit n usfaylu uslig | 🔍 |
kk | Сіз жекелік шолу режиміндесіз | 🔍 |
kmr | Tu di rûniştina veşartî de yî | 🔍 |
kn | ನೀವು ಖಾಸಗಿ ಅಧಿವೇಶನದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ | 🔍 |
ko | 사생활 보호 세션에 있습니다 | 🔍 |
lij | Ti ê inte \'na sescion privâ | 🔍 |
lo | ທ່ານກຳລັງຢູ່ໃນເຊສສັນສ່ວນຕົວ | 🔍 |
lt | Esate privačiojo naršymo seanse | 🔍 |
ml | താങ്കൾ ഒരു സ്വകാര്യ സെഷനിലാണ് | 🔍 |
mr | आपण खाजगी सत्रात आहात | 🔍 |
my | သင် ကိုယ်ပိုင်အပိုင်းထဲတွင် ရှိနေသည်။ | 🔍 |
nb-NO | Du er i en privat økt | 🔍 |
nl | U bevindt zich in een privésessie | 🔍 |
nn-NO | Du er i ei privat økt | 🔍 |
oc | Sètz en una session privada | 🔍 |
pa-IN | ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਸ਼ੈਸ਼ਨ ‘ਚ ਹੋ | 🔍 |
pl | Prywatna sesja | 🔍 |
pt-BR | Você está em uma sessão privativa | 🔍 |
pt-PT | Está numa sessão privada | 🔍 |
rm | Ti ta chattas en ina sesida privata | 🔍 |
ro | Ești într-o sesiune privată | 🔍 |
ru | Вы находитесь в приватной сессии | 🔍 |
sat | ᱟᱢ ᱱᱤᱡᱚᱨᱟᱜ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱢ-ᱟ | 🔍 |
sk | Ste v súkromnom prehliadaní | 🔍 |
sl | Ste v zasebni seji | 🔍 |
sq | Gjendeni në sesion privat | 🔍 |
sr | У приватној сесији сте | 🔍 |
su | Anjeun keur dina rintakan nyamuni | 🔍 |
sv-SE | Du är i en privat session | 🔍 |
szl | Jeżeś we prywatnyj sesyji | 🔍 |
ta | நீங்கள் ஒரு கமுக்க அமர்வில் இருக்கிறீர்கள் | 🔍 |
te | మీరు అంతరంగిక సెషన్లో ఉన్నారు | 🔍 |
tg | Шумо дар реҷаи махфӣ қарор доред | 🔍 |
th | คุณอยู่ในวาระส่วนตัว | 🔍 |
tl | Ikaw ay nasa pribadong sesyon | 🔍 |
tr | Gizli oturumdasınız | 🔍 |
trs | Riña \’ngō sesiûn huìi nunt | 🔍 |
tt | Сез хосусый сессиядә | 🔍 |
uk | Ви у приватному сеансі | 🔍 |
ur | آپ ایک نجی سیشن میں ہیں | 🔍 |
uz | Maxfiy seansdasiz | 🔍 |
vec | Te sì en na sesion anonima | 🔍 |
vi | Bạn đang ở trong chế độ riêng tư | 🔍 |
zh-CN | 您已进入隐私浏览模式 | 🔍 |
zh-TW | 您在隱私瀏覽模式當中 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.