All translations for this string:

android_l10n/mozilla-mobile/fenix/app/src/main/res/values/strings.xml:search_add_custom_engine_error_cannot_reach

Locale	Translation
an	Error en connectar con “%s”	🔍
ar	عُطل أثناء الاتصال بِ‍ ”%s“	🔍
ast	Fallu al conectar con «%s»	🔍
be	Памылка злучэння з “%s”	🔍
bg	Грешка при свързване с „%s“	🔍
br	Fazi en ur gennaskañ ouzh “%s”	🔍
bs	Greška u povezivanju na “%s”	🔍
ca	Error en connectar a «%s»	🔍
cak	Xsach toq nok rik\'in “%s”	🔍
co	Sbagliu di cunnessione à « %s »	🔍
cs	Při spojování s „%s“ došlo k chybě	🔍
cy	Gwall wrth gysylltu â “%s”	🔍
da	Fejl ved oprettelse af forbindelse til “%s”	🔍
de	Fehler beim Verbinden mit „%s“	🔍
dsb	Zmólka pśi zwězowanju z „%s“	🔍
el	Σφάλμα σύνδεσης στο “%s”	🔍
en-CA	Error connecting to “%s”	🔍
en-GB	Error connecting to “%s”	🔍
en-US	Error connecting to “%s”	🔍
eo	Eraro dum konekto al “%s”	🔍
es-AR	Error al conectarse con "%s"	🔍
es-CL	Error al conectarse a “%s”	🔍
es-ES	Error al conectar con “%s”	🔍
es-MX	Error al conectarse a “%s”	🔍
et	Otsingumootoriga “%s” ühendumisel esines viga	🔍
eu	Errorea "%s" helbidera konektatzean	🔍
fa	خطایی در اتصال به “%s”	🔍
fi	Virhe yhdistäessä hakukoneeseen ”%s”	🔍
fr	Erreur de connexion à « %s »	🔍
fy-NL	Flater by ferbinen mei ‘%s’	🔍
ga-IE	Earráid ag ceangal le “%s”	🔍
gd	Mearachd a’ ceangal ri “%s”	🔍
gl	Erro ao conectar con «%s»	🔍
gn	Ojavy eikekuévo “%s” ndive	🔍
gu-IN	“%s” થી કનેક્ટ કરવામાં ભૂલ	🔍
he	שגיאה בהתחברות אל ״%s״	🔍
hi-IN	"%s" से संपर्क में त्रुटि	🔍
hr	Greška prilikom povezivanja s „%s”	🔍
hsb	Zmylk při zwjazowanju z „%s“	🔍
hu	Hiba a következőhöz kapcsolódáskor: „%s”	🔍
hy-AM	“%s”-ին կապակցվելու սխալ	🔍
id	Bermasalah ketika menghubungi “%s”	🔍
is	Villa við að tengjast “%s”	🔍
it	Errore di connessione a “%s”	🔍
ja	“%s” への接続でエラーが発生しました	🔍
ka	შეცდომა კავშირისას – „%s“	🔍
kab	Tuccḍa n tuqqna ɣef “%s”	🔍
kk	"%s" адресіне байланысу қатесі	🔍
kmr	Li “%s”ê ve nehate girêdan	🔍
kn	“%s” ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ	🔍
ko	“%s” 연결 오류	🔍
lij	Erô de conescion a “%s”	🔍
lt	Nepavyko prisijungti prie „%s“	🔍
ml	“%s” ലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കന്നതിൽ പിശക്	🔍
mr	“%s” शी जोडण्यात अडचण आली	🔍
my	“%s” ချိတ်ဆက်မှုအမှားအယွင်း	🔍
nb-NO	Feil ved tilkobling til «%s»	🔍
nl	Fout bij verbinden met ‘%s’	🔍
nn-NO	Feil ved tilkopling til «%s»	🔍
oc	Error de connexion a « %s »	🔍
pa-IN	“%s” ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਦੌਰਾਨ ਗ਼ਲਤੀ	🔍
pl	Błąd podczas łączenia się z „%s”	🔍
pt-BR	Erro ao conectar com “%s”	🔍
pt-PT	Erro ao ligar a “%s”	🔍
rm	Errur durant connectar cun «%s»	🔍
ro	Eroare de conectare la „%s”	🔍
ru	Ошибка подключения к “%s”	🔍
sat	%s ᱨᱮ ᱡᱩᱲᱟᱹᱣ ᱛᱮ ᱵᱷᱩᱞ ᱦᱩᱭᱮᱱᱟ	🔍
sk	Chyba pri pripájaní k „%s“	🔍
sl	Napaka pri povezovanju z "%s"	🔍
sq	Gabim në lidhjen me “%s”	🔍
sr	Грешка приликом повезивања са “%s”	🔍
su	Masalah nyambungkeun ka “%s”	🔍
sv-SE	Fel vid anslutning till “%s”	🔍
ta	“%s” உடன் இணைப்பதில் பிழை	🔍
te	“%s”కి అనుసంధానించడంలో తప్పిదం	🔍
tg	Хатои пайвастшавӣ ба “%s”	🔍
th	เกิดข้อผิดพลาดในการเชื่อมต่อไปยัง “%s”	🔍
tl	Nagkaproblema kumonekta sa “%s”	🔍
tr	“%s” sunucusuna bağlanma hatası	🔍
trs	Na\'ue gi\'iaj kōnektandoj ngà “%s”	🔍
uk	Помилка з’єднання з “%s”	🔍
ur	”%s“ سے رابطہ کرنے میں خرابی	🔍
vec	Erore de conesion a “%s”	🔍
vi	Lỗi khi kết nối với “%s”	🔍
zh-CN	连接到“%s”时出错	🔍
zh-TW	連線到「%s」時發生錯誤	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: