All translations for this string:

android_l10n/mozilla-mobile/fenix/app/src/main/res/values/strings.xml:tab_tray_enter_multiselect_content_description

Locale	Translation
an	S\'ha dentrau en o modo multiselección, selecciona pestanyas pa alzar-las en una colección	🔍
ar	دخلت وضع التحديد المتعدد، حدّد الألسنة لحفظها في تجميعة	🔍
ast	Entresti nel mou d\'esbilla múltiple, esbilla les llingüetes pa guardales nuna coleición	🔍
be	Распачаты рэжым мультывыбару, абярыце карткі, каб дадаць іх у калекцыю	🔍
bg	Режим на множествен избор, изберете раздели за добавяне към списък	🔍
br	Aet er mod lies-diuzañ, diuzit ivinelloù evit o enrollañ en un dastumad	🔍
bs	Ušao u režim s više izbora, označite tabove da ih spasite u kolekciju	🔍
ca	S’ha entrat en el mode de selecció múltiple, seleccioneu pestanyes per desar-les en una col·lecció	🔍
cak	Xatok pa k\'ïy cha\'oj b\'anikil, ke\'acha\' taq ruwi\' richin ye\'ayäk pa jun mol	🔍
co	Modu di selezzione multiple attivatu, selezziunate l’unghjette à arregistrà in una cullezzione	🔍
cs	Vstoupili jste do režimu výběru panelů pro jejich uložení do sbírky	🔍
cy	Modd aml-ddewis wedi’i ddewis, dewiswch dabiau i’w cadw i gasgliad	🔍
da	Åbnede flervalgs-tilstand - vælg faneblade at gemme til en samling	🔍
de	Mehrfachauswah-Modus aktiviert, wählen Sie Tabs zum Speichern in einer Sammlung	🔍
dsb	Wěcejwuběrański modus jo se zmóžnił, wubjeŕśo rejtariki, aby je do zběrki składował	🔍
el	Σε λειτουργία πολλαπλών επιλογών, επιλέξτε καρτέλες για αποθήκευση σε συλλογή	🔍
en-CA	Entered multiselect mode, select tabs to save to a collection	🔍
en-GB	Entered multiselect mode, select tabs to save to a collection	🔍
en-US	Entered multiselect mode, select tabs to save to a collection	🔍
eo	Komenco de reĝimo de plurelekto. Elektu langetojn por konservi en kolekto.	🔍
es-AR	Ingresó al modo de selección múltiple, seleccione pestañas para guardar en una colección	🔍
es-CL	Has ingresado al modo de selección múltiple, selecciona pestañas para guardar en una colección	🔍
es-ES	Has entrado en el modo de selección múltiple, selecciona pestañas para guardar en una colección	🔍
es-MX	Has ingresado al modo de selección múltiple, selecciona pestañas para guardar en una colección	🔍
eu	Hautapen anitzeko moduan sartuta, hautatu fitxak bilduman gordetzeko	🔍
fa	شما وارد حالت چند انتخابی شده‌اید،‌ جهت ذخیره‌ سازی زبانه ها در مجموعه آن‌ها را انتخاب کنید	🔍
fi	Siirrytty monivalintatilaan, valitse välilehdet tallentaaksesi kokoelmaan	🔍
fr	Mode de sélection multiple activé, sélectionnez les onglets à enregistrer dans une collection	🔍
fy-NL	Multiseleksjemodus aktivearre, selektearje ljepblêden om yn in kolleksje te bewarjen	🔍
gd	Thòisich thu am modh ioma-thaghaidh, tagh tabaichean airson an sàbhaladh ann an cruinneachadh	🔍
gl	Entrou no modo multiselección; seleccione lapelas para gardar nunha colección	🔍
gn	Oike poravoha hekoetáva ayvúpe, eiporavo tendayte eñongatu hag̃ua mbyatyhápe	🔍
he	בוצעה כניסה למצב בחירה מרובה, יש לבחור בלשוניות כדי לשמור לאוסף	🔍
hi-IN	मल्टीसेलेक्ट मोड में दाखिल, संग्रह में सहेजने के लिए टैबों को चुनें	🔍
hr	Modus višestrukog izbora pokrenut, odaberi kartice za spremanje u zbirku	🔍
hsb	Wjacewuběranski modus je so zmóžnił, wubjerće rajtarki, zo byšće je do zběrki składował	🔍
hu	Belépett a többszörös kiválasztási módba, válassza ki a lapokat egy gyűjteménybe történő mentéshez	🔍
hy-AM	Մուտք բազմակի ընտրման կերպ: Ընտրեք ներդիրներ՝ հավաքածուում պահպանելու համար	🔍
id	Memasuki mode seleksi ganda, pilih tab untuk menyimpannya ke koleksi	🔍
it	Aperta modalità di selezione multipla, selezionare le schede per salvarle in una raccolta	🔍
ja	複数選択モードです。コレクションの保存するタブを選択してください	🔍
ka	ერთიანად შერჩევა, რამდენიმე ჩანართის კრებულში შესანახად	🔍
kab	Ikcem ɣer uskar n uget-afran, fren iccaren akken ad teskelseḍ ɣer tegrumma	🔍
kk	Көп таңдау режиміне кірдік, жинаққа сақтау үшін беттерді таңдаңыз	🔍
kmr	Tu ket moda bijartina-pir, ji bo tomarkirina li koleksiyonê hilpekînan hilbijêre	🔍
ko	다중 선택 모드로 전환됨, 모음집에 저장할 탭을 선택하세요	🔍
lo	ເຂົ້າສູ່ໂຫມດ multiselect ແລ້ວ, ເລືອກແທັບເພື່ອບັນທຶກໄປໄວ້ທີ່ການເກັບສະສົມ	🔍
lt	Įjungta daugelio pasirinkimų veiksena, pažymėtos kortelės bus įtrauktos į rinkinį	🔍
nb-NO	Åpnet flervalgsmodus, velg faner for å lagre i en samling	🔍
nl	Multiselectiemodus geactiveerd, selecteer tabbladen om in een collectie op te slaan	🔍
nn-NO	Opna fleirvalmodus, vel faner for å lagre i ei samling	🔍
oc	Mòde de seleccion multipla activat, seleccionatz los onglets d’enregistrar dins una colleccion	🔍
pa-IN	ਬਹੁ-ਚੋਣ ਢੰਗ ਵਿੱਚ ਹੋ, ਚੁਣੀਆਂ ਟੈਬਾਂ ਨੂੰ ਭੰਡਾਰ ਵਿੱਚ ਸੰਭਾਲਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।	🔍
pl	Otwarto tryb wielokrotnego wyboru, zaznacz karty do zachowania w kolekcji	🔍
pt-BR	Entrou no modo de seleção múltipla, selecione abas para salvar em uma coleção	🔍
pt-PT	Modo de seleção múltipla iniciado; selecione os separadores a guardar numa coleção	🔍
rm	Avert il modus da tscherna multipla, tscherner ils tabs per als memorisar en ina collecziun	🔍
ro	După ce intri în modul de selectare multiplă, selectează filele de salvat într-o colecție	🔍
ru	Включен режим множественного выбора, выберите вкладки для сохранения в коллекцию	🔍
sat	ᱢᱟᱹᱞᱴᱤᱥᱤᱞᱮᱠᱼᱴ ᱢᱳᱰ ᱵᱚᱞᱚ ᱮᱱᱟᱢ, ᱛᱩᱢᱟᱹᱞ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱨᱮᱵ ᱠᱚ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ	🔍
sk	Vstúpili ste do režimu viacnásobného výberu, vyberte si karty, ktoré chcete uložiť do kolekcie	🔍
sl	Vstopili ste v večizbirni način, izberite zavihke, ki jih želite shraniti v zbirko	🔍
sq	U hy në mënyrën përzgjedhje e shumëfishtë, përzgjidhni skeda që të ruhen te një koleksion	🔍
sr	Ушли сте у режим вишеструког избора, одаберите језичке за чување у збирци	🔍
su	Asup mode lobapilih, pilih tab pikeun neundeun ka koléksi	🔍
sv-SE	Öppnade flervalsläge och välj flikar för att spara i en samling	🔍
szl	Tryb multiwyboru je ôtwarty, ôbier karty do spamiyntanio we kolekcyji	🔍
ta	பலதேர்வு பயன்முறையில் நுழைந்தது, திரட்டில் சேமிக்க கீற்றுகளைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்	🔍
te	బహుళఎంపిక రీతిలో ఉన్నారు, సేకరణలో భద్రపరచాల్సిన ట్యాబులను ఎంచుకోండి	🔍
tg	Реҷаи серинтихоб фаъол шуд, варақаҳоеро барои нигоҳ доштан дар маҷмӯа интихоб намоед	🔍
th	เข้าสู่โหมดเลือกหลายรายการแล้ว เลือกแท็บที่จะบันทึกลงในชุดสะสม	🔍
tl	Pumasok na sa multiselect mode, pumili ng mga tab para mai-save sa isang collection	🔍
tr	Çoklu seçim moduna girdiniz. Koleksiyona kaydedilecek sekmeleri seçin	🔍
tt	Күп сайлау режимына кердек, җыентыкка сакланасы табларны сайлагыз	🔍
uk	Режим вибору ввімкнено, виберіть які вкладки зберегти до збірки	🔍
ur	کثیر منتخب شدہ موڈ میں داخل ہوا، مجموعہ میں محفوظ کرنے کے لئے ٹیب منتخب کریں	🔍
uz	Koʻp tanlov rejimiga kirdi. Kolleksiyaga saqlash uchun varaqlarni tanlang	🔍
vi	Đã vào chế độ nhiều lựa chọn, chọn các thẻ để lưu vào bộ sưu tập	🔍
zh-CN	已进入多选模式，请选择要保存到收藏集的标签页	🔍
zh-TW	已進入多選模式，請選擇要儲存到收藏集的分頁	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: