All translations for this string:

Locale	Translation
ar	هناك تحديث متاح — أعِد التشغيل الآن	🔍
be	Даступна абнаўленне — перазапусціць зараз	🔍
bg	Налично е обновяване - нужен рестарт	🔍
ca	Hi ha una actualització — reinicia ara	🔍
cak	Kexoj wachel — titikirisäx wakami	🔍
cs	Nová aktualizace — restartovat	🔍
cy	Diweddariad ar gael — ail gychwynnwch nawr	🔍
da	Opdatering tilgængelig — genstart nu	🔍
de	Update verfügbar – jetzt neu starten	🔍
dsb	Aktualizacija k dispoziciji – něnto znowego startowaś	🔍
el	Διαθέσιμη ενημέρωση — επανεκκίνηση τώρα	🔍
en-CA	Update available — restart now	🔍
en-GB	Update available — restart now	🔍
en-US	Update available — restart now	🔍
eo	Ĝisdatigo disponebla — restartigi nun	🔍
es-AR	Actualización disponible, reiniciar ahora	🔍
es-CL	Actualización disponible — reiniciar ahora	🔍
es-ES	Actualización disponible, reiniciar ahora	🔍
fa	بروزرسانی موجود است — راه‌انداری مجدد	🔍
fi	Päivitys saatavilla – käynnistä uudelleen	🔍
fr	Mise à jour disponible — redémarrer maintenant	🔍
fy-NL	Fernijing beskikber – no opnij starte	🔍
gl	Actualización dispoñíbel — reiniciar agora	🔍
gn	Embohekopyahukuaa — emoñepyrũjey ko’ág̃a	🔍
he	עדכון זמין — הפעלה מחדש כעת	🔍
hr	Dostupna je dopuna — ponovno pokreni sada	🔍
hsb	Aktualizacija k dispoziciji – nětko znowa startować	🔍
hu	Frissítés érhető el – újraindítás most	🔍
ia	Actualisation disponibile — reinitiar ora	🔍
id	Versi baru tersedia — mulai ulang sekarang	🔍
it	Aggiornamento disponibile — riavvia adesso	🔍
ja	更新可能 — 今すぐ再起動	🔍
ja-JP-mac	更新可能 — 今すぐ再起動	🔍
ka	განახლება ხელმისაწვდომია — ახლავე გადატვირთვა	🔍
kab	Lqem yella — ales asenker tura	🔍
ko	업데이트 사용 가능 — 지금 다시 시작	🔍
lt	Galimas naujinimas — paleisti iš naujo dabar	🔍
nb-NO	Oppdatering tilgjengelig — start på nytt	🔍
nl	Update beschikbaar – nu herstarten	🔍
nn-NO	Oppdatering tilgjengeleg — start på nytt	🔍
oc	Mesa a jorn disponibla — reaviar ara	🔍
pa-IN	ਅੱਪਡੇਫ ਮੌਜੂਦ ਹੈ — ਹੁਣੇ ਮੁੜ-ਚਾਲੂ ਕਰੋ	🔍
pl	Aktualizacja jest dostępna — uruchom ponownie	🔍
pt-BR	Atualização disponível — reiniciar agora	🔍
pt-PT	Atualização disponível — reiniciar agora	🔍
rm	Actualisaziun disponibla – ussa reaviar	🔍
ru	Обновление доступно — перезапустить сейчас	🔍
sk	Dostupná aktualizácia — reštartovať	🔍
sl	Na voljo je posodobitev – zaženi znova	🔍
sq	Ka përditësim gati — riniseni tani	🔍
sr	Доступно је ажурирање – рестартујте прегледач	🔍
sv-SE	Uppdatering tillgänglig — starta om nu	🔍
szl	Dostympno je aktualizacyjo — resztartnij teroz	🔍
te	తాజాకరణ అందుబాటులో ఉంది — ఇప్పుడే పునఃప్రారంభించండి	🔍
tg	Навсозӣ дастрас аст — ҳозир аз нав оғоз кунед	🔍
th	มีการอัปเดต — เริ่มการทำงานใหม่เลย	🔍
tr	Güncelleme var: Yeniden başlat	🔍
uk	Доступне оновлення — перезавантажити зараз	🔍
vi	Bản cập nhật đã có sẵn — khởi động lại ngay	🔍
zh-CN	有可用更新 — 立即重启	🔍
zh-TW	已有更新可用 — 立即重新啟動	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: